Θέλω να μάθω κορεάτικα μόνος μου. Πώς να μάθετε Κορεάτικα: συμβουλές για αρχάριους. Σχετικά με τις μεθόδους διδασκαλίας

Η πρώτη μου γνωριμία με την κορεατική γλώσσα έγινε πριν από σχεδόν 8 χρόνια, όταν ο γιος μου ο Grisha μπήκε στο τμήμα Ανατολικών Σπουδών της Σχολής Διεθνών Σχέσεων στο BSU και έμαθε την κορεατική γλώσσα. Θυμάμαι καλά πώς προσπαθούσα να τον βοηθήσω να θυμάται λέξεις. Έγραφε στα κορεάτικα, εγώ υπαγόρευα στα ρωσικά. Όλες οι λέξεις ήταν σαν σκαντζόχοιροι, αγκαθωτοί και εξωγήινοι...

Μόνο με την πάροδο του χρόνου μάθαμε ότι στην αρχαιότητα οι Κορεάτες δεν είχαν γραπτή γλώσσα και αναγκάζονταν να χρησιμοποιούν κινεζικούς χαρακτήρες για να καταγράφουν τους ήχους της μητρικής τους ομιλίας, η οποία ήταν απρόσιτη στους περισσότερους απλούς ανθρώπους. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το 1446, ο βασιλιάς Sejong, ο οποίος κυβέρνησε την πολιτεία Joseon, επινόησε το κορεατικό αλφάβητο, το οποίο αρχικά ονομαζόταν «Hunmin Jeongum» (Οδηγίες προς τους ανθρώπους για τη σωστή προφορά).

Τον Οκτώβριο του 1997, το βιβλίο «Hongmin Jeongum Chaerebong» (Ερμηνεία του Hongmin Jeongum), το οποίο εξηγούσε τον σκοπό δημιουργίας του σεναρίου Hangul, τη σημασία των λέξεων και τους κανόνες για τη γραφή τους, συμπεριλήφθηκε στο Παγκόσμιο Μητρώο Μνήμης της UNESCO. Προς τιμήν αυτής της εφεύρεσης στο εκπαιδευτικό σύστημα, η UNESCO απονέμει κάθε χρόνο δύο βραβεία που φέρουν το όνομα του βασιλιά Sejong. Τα βραβεία χρηματοδοτούνται από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Κορέας και απονέμονται σε εκπαιδευτικά προγράμματα και έργα.

Έχουν περάσει περισσότεροι από πέντε αιώνες από τη δημιουργία του Χανγκούλ, αλλά μόλις σχετικά πρόσφατα μοντέρνοι καλλιτέχνες και σχεδιαστές διαφόρων στυλ άρχισαν να εξετάζουν τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσουν τις δυνατότητές του ως μοτίβο για τα έργα τους.

Γλυπτό από χάλυβα που δημιουργήθηκε απόΚανγκ Μπιουνγκ-ιν

έχει σχήμα όπως η κορεατική λέξη για "λουλούδι"

Όσο για μένα, μπορώ να πω ότι το ενδιαφέρον μου για την Κορέα, τους ανθρώπους και τη γλώσσα της εμφανίστηκε μόνο αφού ο Grisha έφερε στο σπίτι το κορεατικό δράμα «The First Cafe Prince» στο δεύτερο έτος του. Κοίταξα τυχαία περνώντας από τον υπολογιστή και... έμεινα μέχρι το τέλος της προβολής. Δεκαέξι μέρες και δεκαέξι επεισόδια. Παρακάλεσα τον Grisha να μεταφράσει τουλάχιστον κάτι, αλλά είπε ότι ο ίδιος ήξερε λίγα. Έτσι, κοίταξα πώς έβλεπαν τη ζωγραφική και... ερωτεύτηκα την ειλικρίνεια που με έρχονταν από την οθόνη. Η ιστορία άφησε σημάδι στην ψυχή μου. Ο καιρός πέρασε και δύο χρόνια αργότερα ο Grisha απέκτησε υπότιτλους για αυτό το δράμα ειδικά για μένα. ήταν διακοπές!!! Μέρα με τη μέρα, το πάθος μου για τον κορεατικό κινηματογράφο οδήγησε σε μια κατάσταση να ερωτεύομαι την κορεατική γλώσσα. Ανακάλυψα την ομορφιά αυτής της γλώσσας, αλλά δεν προέκυψε η επιθυμία να αρχίσω να τη μαθαίνω.

Πριν από περίπου ένα χρόνο, όταν επισκεπτόμουν τον γιο μου στη Σεούλ, η Γκρίσα μου είπε: «Μαμά, ήρθε η ώρα να αρχίσεις να μαθαίνεις κορεάτικα, αλλά δεν μπορώ να σε αφήσω μόνος μου, αλλά δουλεύω απλά μάθε να διαβάζεις, μπορώ να σε αφήσω να πας στο λεωφορείο." Το να βάλεις μια μίνι εργασία στην αρχή είναι ο τρόπος του να με ενθαρρύνει να ξεκινήσω κάτι νέο. Και λειτουργεί! Αλλά, για να είμαι ειλικρινής, έχει ήδη έρθει η στιγμή που ήθελα να πάω πέρα από τα όρια του 감사합니다 («Ευχαριστώ») Συμφώνησα εύκολα και συμφωνήσαμε να πάμε να αγοράσω ένα σχολικό βιβλίο για μένα την επόμενη μέρα.

Κατευθυνθήκαμε αμέσως σε αυτή την οθόνη για να βρούμε ακριβώς το σχολικό βιβλίο που θεωρείται ένα από τα καλύτερα για ξένους. Και όταν βρήκαμε αυτό που ψάχναμε, η απόδειξη που τυπώσαμε είχε όλες τις απαραίτητες πληροφορίες: τον τομέα στον οποίο βρισκόταν το σχολικό βιβλίο και τη διαδρομή προς αυτό.

Η συγγραφέας του σχολικού βιβλίου (ή ίσως όχι η συγγραφέας, αλλά αυτό νόμιζα τότε) μου χαμογέλασε δελεαστικά, δείχνοντας το δάχτυλό της στον τίτλο, λέγοντας ότι η εκμάθηση Κορεατικών είναι εύκολη! Τον έφερα σπίτι χαρούμενος. Το άνοιξα και βρήκα πληροφορίες για τον συγγραφέα:

Και τελικά συνειδητοποίησα: σε αυτό το σχολικό βιβλίο τα πάντα εξηγούνται στα αγγλικά. Αλλά έχω μάθει αγγλικά μόνος μου από την αρχή μόνο για δύο χρόνια πριν από αυτό σπούδασα γερμανικά για πολλά χρόνια, πρώτα στο σχολείο και στο πανεπιστήμιο, και μετά στο Goete-Institute. Ο Γκρίσα με καθησύχασε και μου πρότεινε να ξεκινήσω αμέσως τις σπουδές, παρόλο που ήταν περασμένα μεσάνυχτα. Και ήταν καλό! Το πρώτο μάθημα με έναν δάσκαλο σαν τον Γκρίσα με απελευθέρωσε από τον φόβο. Είχε δίκιο! Το σχολικό βιβλίο ενθαρρύνει τη μάθηση παίζοντας. Οι ασκήσεις είναι ποικίλες. ΟΛΟΙ έχουν μια ηχογράφηση. Έκανα τις ασκήσεις, αλλά δεν ένιωθα ότι μάθαινα. Δεν είναι υπερφορτωμένο με γραμματική. Οι κανόνες εμφανίζονται σε παραδείγματα, επισημαίνονται με γραμματοσειρά και χρώμα. Και, φυσικά, αξίζει να σημειωθεί ιδιαίτερα ο σχεδιασμός της έκδοσης, ο οποίος βοηθά να βυθιστείτε στο στοιχείο της γλώσσας και να μάθετε με ευχαρίστηση, καθώς αυτό συμβαίνει πιθανώς μόνο στην πρώιμη παιδική ηλικία.

Λίγες μέρες αργότερα επέστρεψα στο Μινσκ και ανέβαλα την εκμάθηση της κορεατικής γλώσσας, όπως και έγινε. Έμαθα λίγο το αλφάβητο και ο ενθουσιασμός μου έσβησε.

Η ώρα χτύπησε μόνο με την εμφάνιση στην οικογένειά μαςτον μήνα ΦεβρουάριοΟ Juho (주호), ένας μαθητής από το Busan που ήρθε για να αποκτήσει εμπειρία στην κορεατική εταιρεία "KOTRA".

• Τότε όλες οι λέξεις που γράφτηκαν εδώ. Ενθουσιάστηκα και, αναποδογυρίζοντας το πακέτο, άρχισα να διαβάζω όλα όσα ήταν γραμμένα με μικρά γράμματα. Έχοντας ανακαλύψει κατά λάθος με αυτόν τον τρόπο ότι ήδη τραυλίζω πολύ λιγότερο, από εκεί πήρα στο λεξικό, όπως αποδείχθηκε αργότερα, αρκετές νέες λέξεις που ήταν σημαντικές για μένα. Και ήταν αυτή η χθεσινή εμπειρία που με βοήθησε για άλλη μια φορά να πειστώ ότι η υπέροχη διάθεση είναι το κύριο κλειδί της επιτυχίας! Με έναν τόσο απροσδόκητο τρόπο, γέμισα το λεξιλόγιό μου με 25 νέες λέξεις, αλλά ταυτόχρονα δεν με τρυπούσε η σκέψη "Ω, πότε θα τελειώσει αυτό και θα μπορέσω να ξεκουραστώ;"
• Σφάλματα. Με συνοδεύουν, δεν γίνεται τίποτα. Ένα από τα πιο συνηθισμένα είναι ότι προσπαθώ πάντα να τονίζω μια από τις συλλαβές και η ιδιαιτερότητα της κορεατικής γλώσσας είναι ότι όλες οι συλλαβές τονίζονται εξίσου. Και μόνο όταν ρωτάω ξεχωρίζω την τελευταία συλλαβή. Όταν ο Grisha μου είπε για αυτό, άρχισα επίσης να το προσέχω όταν ακούω και να μαθαίνω να το προφέρω σωστά. Αλλά προς το παρόν δεν είναι εύκολο για μένα να το κάνω αυτό.
• Τι άλλο να κάνω για να κάνω τη συνήθεια μου να μαθαίνω Κορεάτικα βιώσιμη, ώστε οι λέξεις να θυμούνται πιο εύκολα και για να μην χάσω την καρδιά μου; Περιλαμβάνω κορεατικές εκφράσεις στις ευχές γενεθλίων των φίλων μου στο Facebook και τους στέλνω φωνητικά μηνύματα. Κάποια από αυτά τα χρησιμοποιώ στη δουλειά όταν προσφέρω κάτι σε συναδέλφους ή τους ευχαριστώ. Αλλά τις περισσότερες φορές τα λέω στον Juho. Χάρη σε αυτόν, κάποιοι από αυτούς έγιναν μέρος του εαυτού μου. Με άλλα λόγια, τα χρησιμοποιώ όπου είναι δυνατόν. Αλλά στη Λευκορωσία, δυστυχώς, δεν υπάρχουν πολλές ευκαιρίες να μιλήσεις στα κορεάτικα.
• Και υπάρχει ένα ακόμη πράγμα για το οποίο θέλω να μιλήσω. Ο Juho μου είπε κάποτε ότι το κορεατικό εκπαιδευτικό σύστημα είναι διαφορετικό από το δικό μας. Όταν μαθαίνετε μια ξένη γλώσσα, δίνεται έμφαση στην οικοδόμηση ενός ισχυρού λεξιλογίου. Και πρόσθεσε ότι έμαθε 30.000 αγγλικές λέξεις στο σχολείο. Έμεινα έκπληκτος πώς ήταν δυνατόν να γνωρίζω τον αριθμό με τόση ακρίβεια, αλλά είπε ότι στη Δημοκρατία της Κορέας ένα λεξικό αγγλικών λέξεων που πρέπει να μάθουν δημιουργήθηκε και δημοσιεύτηκε ειδικά για μαθητές. Και τα έμαθε, είναι αλήθεια. Από οποιοδήποτε πεδίο, όποια λέξη και να πω, θα μου πει αμέσως τι σημαίνει. Παρατηρώ την ίδια εικόνα κάθε μέρα σχετικά με τη ρωσική γλώσσα. Ξέρει απίστευτη ποσότητα ρωσικών λέξεων. Τον ρώτησα αν οι λέξεις παίζουν πραγματικά βασικό ρόλο; Απάντησε ότι περίπου το τριάντα τοις εκατό, ναι. Και αυτές οι παρατηρήσεις με βοηθούν, τουλάχιστον προς το παρόν, να μη χάσω το κίνητρο. Αλλά το κύριο πράγμα που θα ήθελα να πω αυτή τη στιγμή είναι: ποτέ δεν πρέπει να φοβάστε να αρχίσετε να μαθαίνετε μια ξένη γλώσσα, αντίθετα, πρέπει να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ευκαιρία. Η γλώσσα είναι μέρος του πολιτισμού ενός λαού. Επομένως, μας βοηθά να εμπλουτίσουμε την εσωτερική μας κουλτούρα και να διευρύνουμε την κατανόησή μας τόσο για τον κόσμο στο σύνολό του όσο και για μεμονωμένους ανθρώπους ως μέρος του.

Θέλετε να παρακολουθήσετε κορεατικές εκπομπές στο πρωτότυπο και να τραγουδήσετε μαζί με δημοφιλή συγκροτήματα K-Pop; Ή μήπως θέλετε να μεταναστεύσετε στη Νότια Κορέα ή να πάτε στη ΛΔΚ (δύσκολα, αλλά όλα είναι δυνατά); Ήρθε η ώρα να μάθετε τη γλώσσα! Θα είναι δύσκολο, αλλά είναι δυνατό να κατακτήσετε τα βασικά σε μόλις 3-4 μήνες. Ας μιλήσουμε για το πώς να μάθετε Κορεάτικα δωρεάν και μόνοι σας στο σπίτι σε μόλις 5 λεπτά την ημέρα.

Τι πρέπει να γνωρίζετε για την κορεατική γλώσσα

Τα σύγχρονα κορεατικά σχηματίστηκαν το 1443 και σήμερα ομιλούνται από περισσότερους από 80 εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Το αλφάβητο αποτελείται από 14 σύμφωνα και 10 φωνήεντα, εκτός από αυτά υπάρχουν 16 δίφθογγοι και διπλά σύμφωνα, που δίνουν συνολικά 40 ιερογλυφικά.

Αλλά μην χαλαρώνετε: για να κάνετε τη ζωή σας ακόμα πιο ενδιαφέρουσα, οι Κορεάτες έχουν δανειστεί προσεκτικά άλλους 3.000 χαρακτήρες από τους Κινέζους και τους χρησιμοποιούν ως μέρος της διαλέκτου Hanja.

Ευτυχώς, χρησιμοποιούνται κυρίως σε ονόματα, θρησκευτικές πραγματείες, επαγγελματική αλληλογραφία και κλασική λογοτεχνία. Στη Βόρεια Κορέα, παρεμπιπτόντως, το hanja δεν χρησιμοποιείται σχεδόν ποτέ.

Τα κορεάτικα δεν είναι καθόλου παρόμοια με τις ινδοευρωπαϊκές γλώσσες, γι' αυτό είναι ιδιαίτερα δύσκολο για το ρωσόφωνο κοινό να τα μάθει. Το κύριο πράγμα είναι το κίνητρο, το οποίο καθορίζεται από τον στόχο. Ο στόχος θα καθορίσει το μοντέλο και το πρόγραμμα εκπαίδευσης.

Απαντήστε σε μια απλή ερώτηση: γιατί θέλετε να μάθετε μια γλώσσα; Αν θέλετε να τραγουδήσετε μαζί με Κορεάτες ερμηνευτές, απλώς μάθετε το αλφάβητο, ακούστε και μεταφράστε τους στίχους. Αν θέλετε να επικοινωνήσετε με Κορεάτες ή να πάτε στη Νότια Κορέα ως τουρίστας, μάθετε βασική γραμματική και περίπου 500 λέξεις. Αλλά για τη μετανάστευση, τις σπουδές και την εργασία, θα απαιτηθούν τακτικά μαθήματα με μητρική γλώσσα.

Κίνητρα, πρόγραμμα και μοντέλο εκπαίδευσης

Αφού βάλετε έναν στόχο, ξεκινήστε να αναζητάτε κίνητρα. Πώς θα ωφεληθείτε από τη γνώση της κορεατικής γλώσσας; Θα μπορείτε να επικοινωνείτε ελεύθερα με τους μητρικούς ομιλητές του κατά τη διάρκεια της εργασίας ή των σπουδών, να λάβετε προαγωγή στη δουλειά, να χαλαρώσετε άνετα στη Σεούλ και ούτω καθεξής. Προσδιορίστε συγκεκριμένα οφέλη. Δυστυχώς, για τους περισσότερους που κάνουν τέτοιες ερωτήσεις, το μόνο κίνητρο είναι η αγάπη τους για την K-Pop και τους δημοφιλείς καλλιτέχνες. Όμως η ευφορία που εμπνέεται από τη μουσική καταρρέει γρήγορα λόγω της περίπλοκης γραμματικής και ακόμη και της γραφής ιερογλυφικών. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό να καθοριστούν ουσιαστικά, ακόμη και κάπως εμπορικά, οφέλη.

Όταν βρεθεί κίνητρο, προχωρήστε στην επιλογή ενός προπονητικού μοντέλου και στην κατάρτιση ενός προγράμματος. Μπορείτε να επιτύχετε αποτελέσματα μόνο με τακτικά μαθήματα και ένα σχέδιο που είναι σωστό από παιδαγωγική άποψη.

Πάρτε ως βάση το πρόγραμμα που καταρτίστηκε από καθηγητές σχολείων ξένων γλωσσών ή συγγραφείς σχολικών βιβλίων και, στη συνέχεια, προσαρμόστε το ώστε να σας ταιριάζει.

Είναι καλύτερο να μελετάτε ταυτόχρονα 3-4 φορές την εβδομάδα και να επαναλαμβάνετε τις λέξεις και φράσεις που μαθαίνετε καθημερινά - αυτό μπορεί να γίνει εύκολα σε 5 λεπτά χρησιμοποιώντας μια εφαρμογή για κινητά.

Το μοντέλο εκπαίδευσης εξαρτάται άμεσα από τη μορφή του. Θα μπορούσε να είναι:

1. Παρακολούθηση μαθημάτων.
2. Αυτοδιδασκαλία στο σπίτι.
3. Εκμάθηση γλώσσας με δάσκαλο.
4. Σπουδές σε ξένα σχολεία.
5. Μαθήματα με φυσικούς ομιλητές.

Είναι προτιμότερο να επιλέξετε τη μορφή προπόνησης ανάλογα με τον στόχο που επιδιώκετε. Η κορεατική γλώσσα χαρακτηρίζεται από υψηλή πολυπλοκότητα στην προφορά και τη γραμματική. Είναι σχεδόν αδύνατο να το μάθεις σε επίπεδο αντάξιο για μετανάστευση και εργασία χωρίς μαθήματα με δάσκαλο και μακροχρόνια διαμονή στη Νότια ή τη Βόρεια Κορέα. Αλλά είστε αρκετά ικανοί να μάθετε να διαβάζετε, να γράφετε, να κατανοείτε τους στίχους των τραγουδιών και να παρακολουθείτε τηλεοπτικές εκπομπές με πρωτότυπη μεταγλώττιση.

TOP 5 υπηρεσίες για εκμάθηση Κορεατικών από την αρχή

Το να μάθετε Κορεάτικα μόνοι σας δεν είναι τόσο εύκολο όσο φαίνεται με την πρώτη ματιά. Αλλά αν θέλετε να κατακτήσετε το βασικό επίπεδο και μόνο αργότερα να σκεφτείτε να βελτιώσετε τις ομιλητικές σας δεξιότητες, χρησιμοποιήστε δωρεάν υπηρεσίες εκπαίδευσης. Επιλέξαμε τους καλύτερους πόρους και εφαρμογές για κινητά που μπορούν να βοηθήσουν.

Ηλεκτρονικό σεμινάριο κορεατικής γλώσσας με εντελώς δωρεάν λειτουργικότητα. Υπάρχουν πολλά επίπεδα εδώ - μπορείτε να ξεκινήσετε από το μηδέν ή να επιλέξετε ένα μάθημα για να συνεχίσετε να μαθαίνετε. Όλες οι επιλογές τοποθεσίας είναι τόσο απλές που ακόμη και ένα παιδί μπορεί εύκολα να τις καταλάβει. Το υλικό είναι καλά δομημένο, χτισμένο με βάση την αρχή «από απλό σε σύνθετο». Η υπηρεσία είναι ιδανική για την εκμάθηση των βασικών - το αλφάβητο, τους βασικούς γραμματικούς κανόνες και τη δημιουργία ενός αρχικού λεξιλογίου.

Μαθήματα γλώσσας σε κλασική μορφή, τα οποία περιλαμβάνουν θεωρία σε μορφή κειμένου και ήχου, πρακτική και πρόσθετο υλικό. Πρέπει να κατακτήσετε 100 θέματα - από χαιρετισμούς και βασική γραμματική έως πολύπλοκα χαρακτηριστικά σύνθεσης προτάσεων, επιρρημάτων και ομάδων λεξιλογίου. Το θεωρητικό κείμενο συμπληρώνεται πάντα από μια ηχογράφηση, η οποία βοηθά στη βελτίωση των δεξιοτήτων ακρόασης και ομιλίας.

Μια βολική υπηρεσία, διαθέσιμη τόσο σε μορφή εφαρμογής για κινητά όσο και σε επιτραπέζια έκδοση (για υπολογιστές και φορητούς υπολογιστές). Εδώ μπορείτε να μάθετε δεκάδες γλώσσες, ιδιαίτερα κορεατικά. Μια ενδιαφέρουσα επιλογή είναι η δυνατότητα να κάνετε μια ερώτηση σε έναν μητρικό ομιλητή. Μπορείτε να ρωτήσετε πώς να μεταφράσετε αυτή ή εκείνη τη φράση, πώς να συνθέσετε σωστά μια πρόταση, πώς να επιλέξετε τις απαραίτητες λέξεις σύμφωνα με το στυλ επικοινωνίας σας και ούτω καθεξής.

Η μεγαλύτερη κοινότητα για μαθητές κορεατικής γλώσσας στο κοινωνικό δίκτυο VKontakte. Χιλιάδες υλικά παρουσιάζονται εδώ - όπως μαθήματα γραμματικής, σχολικά βιβλία, μυστικά ομιλίας, άρθρα για φρασεολογικές ενότητες και μοτίβα ομιλίας, μυθοπλασία και πολλά άλλα. Επιπλέον, μπορείτε να επικοινωνήσετε με άτομα που μαθαίνουν επίσης τη γλώσσα και βοηθούν ενεργά ο ένας τον άλλον, μοιράζοντας συνδέσμους προς χρήσιμες υπηρεσίες, μεταφράζοντας κείμενα και μιλώντας Κορεάτικα.

Πώς να εκπαιδεύσετε την ομιλία

Όταν ξεκινάτε να μαθαίνετε μια γλώσσα μόνοι σας, η μεγαλύτερη πρόκληση είναι να αποκτήσετε δεξιότητες ομιλίας. Γι' αυτόν τον λόγο οι δάσκαλοι συνιστούν να μελετάτε με δάσκαλο ή να επισκέπτεστε χώρες όπου ομιλείται η Κορεάτικη. Διαφορετικά, μπορείτε να καταλάβετε εκατοντάδες λέξεις και ακόμη και να μάθετε γραμματική, αλλά οι φυσικοί ομιλητές δεν θα μπορούν ακόμα να σας καταλάβουν κατά τη διάρκεια μιας κανονικής συνομιλίας. Εάν το ζήτημα της πληρωμής για εκπαίδευση είναι θεμελιώδες και δεν θέλετε να ξοδέψετε ούτε ένα ρούβλι σε αυτό, χρησιμοποιήστε τις δυνατότητες του Διαδικτύου.

5 τρόποι για να εκπαιδεύσετε την ομιλία δωρεάν:

1. Επικοινωνήστε με φυσικούς ομιλητές - είναι σημαντικό να μιλάτε φωνητικά χρησιμοποιώντας άμεσους αγγελιοφόρους, κοινωνικά δίκτυα, υπηρεσίες και συνομιλίες μέσω βίντεο.
2. Η επίσκεψη σε χώρες όπου ομιλείται η Κορεάτικη σημαίνει όχι μόνο τουριστικά ταξίδια, αλλά και συνέδρια, σεμινάρια και εθελοντικές εκδηλώσεις.
3. Συγκρίνετε την προφορά σας με την ομιλία του ομιλητή - για να το κάνετε αυτό, πείτε μια φράση καταγεγραμμένη και συγκρίνετε το αποτέλεσμα με την προφορά μιας παρόμοιας πρότασης από έναν μητρικό ομιλητή.
4. Τραγουδήστε μαζί με Κορεάτες ερμηνευτές - χαμηλώστε το αγαπημένο σας τραγούδι και τραγουδήστε, σταδιακά θα αρχίσετε να παρατηρείτε ελαττώματα στην προφορά σας, τα οποία μπορείτε να διορθώσετε.
5. Παρακολουθήστε θεματικές λέσχες - εάν ζείτε σε μια μεγάλη πόλη, τότε πιθανώς υπάρχουν κοινοτικές συναντήσεις όπου προσκαλούνται οι γηγενείς Κορεάτες ομιλητές.

Είναι πιθανό με την πάροδο του χρόνου να αποφασίσετε να ζητήσετε τη βοήθεια ενός δασκάλου ειδικά για να διορθώσετε τον προφορικό σας λόγο.

Τότε θα πρέπει να προτιμάτε τους δασκάλους για τους οποίους τα κορεάτικα είναι η μητρική τους γλώσσα. Μην ξεχνάτε την ευκαιρία να παρακολουθήσετε μαθήματα μικρής διάρκειας - ακόμη και σε μια κατάσταση όπου προτιμάτε να μελετάτε μόνοι σας, μπορεί να είναι χρήσιμα για την επεξεργασία λαθών. Μη χάσετε την ευκαιρία να συμμετάσχετε σε δωρεάν διαδικτυακά σεμινάρια που διεξάγονται τόσο συχνά από εθελοντές και σχολεία ξένων γλωσσών.

Στη διαδικασία της αυτο-μελέτης, πιθανότατα θα διαμορφώσετε τη δική σας μεθοδολογία. Ωστόσο, πρέπει οπωσδήποτε να ακούσετε τις συμβουλές των γλωσσολόγων, των δασκάλων και των ίδιων των Κορεατών. Έχουμε συλλέξει καθολικές συστάσεις για εσάς που είναι σημαντικό να λάβετε υπόψη κατά τη διάρκεια της εκπαιδευτικής διαδικασίας.

1. Ξεκινήστε με τα βασικά

Πρώτα, θα πρέπει να μάθετε το αλφάβητο, μετά να προχωρήσετε στους χαιρετισμούς και τις εισαγωγές και μετά να καταλάβετε τα πιο κοινά ρήματα και τουριστικές φράσεις. Μόνο μετά από αυτό μπορείτε να ξεκινήσετε μια εις βάθος μελέτη της γραμματικής και του λεξιλογίου.

2. Κρατήστε τον τόνο στο μυαλό σας.

Η κορεατική γλώσσα έχει πολλές αποχρώσεις που είναι σημαντικό να ληφθούν υπόψη. Μεταξύ αυτών είναι ο τόνος της διεύθυνσης, σύμφωνα με τον οποίο αξίζει να επιλέξετε ορισμένες λέξεις για επικοινωνία στην καθημερινή ζωή, σε επιχειρηματικό και σεβαστό ύφος.

3. Βυθιστείτε στο γλωσσικό περιβάλλον

Ξεκινήστε αλλάζοντας τις ρυθμίσεις στο τηλέφωνό σας - ορίστε τη γλώσσα στα Κορεατικά. Σίγουρα θα μπερδευτείτε, αλλά μετά θα το συνηθίσετε. Ακούστε κορεατικό ραδιόφωνο στο αυτοκίνητο, επικοινωνήστε ενεργά με φυσικούς ομιλητές, προσπαθήστε να παρακολουθήσετε τυχόν εκπομπές, ακόμη και αθλητικά γεγονότα με κορεατικά σχόλια.

4. Προσπαθήστε να σκεφτείτε στα κορεάτικα

Κάθε φορά που θέλετε να σκεφτείτε κάτι, ακόμα και όταν υπολογίζετε το κόστος των αγορών στο παντοπωλείο, προσπαθήστε να το κάνετε χρησιμοποιώντας τη γλώσσα που μαθαίνετε. Οι ρωσικές λέξεις και φράσεις, φυσικά, θα ξεφύγουν, αλλά η αντίληψη των κορεατικών θα γίνει πιο φυσική.

5. Δείτε τηλεοπτικές σειρές

Ενεργοποιήστε τις τηλεοπτικές σειρές σε κορεατική μεταγλώττιση με υπότιτλους στα ρωσικά και παρακολουθήστε τις όσο πιο συχνά γίνεται. Ταυτόχρονα, μην κολλάτε σε κάθε ακατανόητη λέξη - προσπαθήστε να κατανοήσετε το νόημα ορισμένων φράσεων και τον διάλογο στο σύνολό του.

6. Χρησιμοποιήστε τις λέξεις που έχετε μάθει

Διαφορετικά, ο εγκέφαλος θα αρχίσει γρήγορα να τα ξεχνά. Διαβάστε λογοτεχνία στο πρωτότυπο, γράψτε δοκίμια και επιστολές, επικοινωνήστε στα Κορεάτικα στο Διαδίκτυο όσο το δυνατόν περισσότερο. Επαναλάβετε τακτικά τις λέξεις που έχετε ήδη μάθει και φτιάξτε προτάσεις με αυτές.

7. Ασκηθείτε τακτικά

Είναι καλύτερα να αφιερώνετε 5-10 λεπτά για να μελετάτε κάθε μέρα παρά να μαθαίνετε μια γλώσσα μια φορά την εβδομάδα για 2 ώρες. Όσο πιο συχνά γίνονται τα μαθήματα, τόσο το καλύτερο. Όσο πιο γρήγορα θα κατακτήσετε τα βασικά και θα μπορέσετε να προχωρήσετε στην επέκταση του λεξιλογίου σας.

8. Προσπαθήστε να διαφοροποιήσετε τις δραστηριότητές σας

Εάν κάθεστε συνεχώς πάνω από σχολικά βιβλία, τότε με την πάροδο του χρόνου δεν θα μείνει κανένα ίχνος κινήτρου. Διαφοροποιήστε τα κλασικά μαθήματα με επικοινωνία, ακρόαση και μετάφραση τραγουδιών, ανάγνωση κορεατικών μέσων και λογοτεχνίας, παρακολούθηση ταινιών και τηλεοπτικών σειρών.

9. Εργάζεστε συνεχώς στην προφορά σας

Συγκρίνετε την προφορά σας με τον τρόπο που ο εκφωνητής διαβάζει μια παρόμοια φράση, προσπαθήστε να επιτύχετε τη μέγιστη συμμόρφωση. Εξασκηθείτε στην ομιλία ενώ επικοινωνείτε με Κορεάτες, παρακολουθήστε γλωσσικές λέσχες και λάβετε μέρος σε διαδικτυακά σεμινάρια.

10. Χρησιμοποιήστε τη δύναμη του Διαδικτύου

Περιβάλλετε τον εαυτό σας με πόρους που θα σας βοηθήσουν να μάθετε τη γλώσσα - εγκαταστήστε εφαρμογές για κινητά, προσθέστε υπηρεσίες εκμάθησης στους σελιδοδείκτες του προγράμματος περιήγησής σας, εγγραφείτε σε θεματικές κοινότητες στα κοινωνικά δίκτυα. Χρησιμοποιήστε τα όσο πιο συχνά γίνεται.

Περίληψη

Η εκμάθηση Κορεατικών στο σπίτι είναι αρκετά δύσκολη. Αλλά αν δεν σκοπεύετε να μεταναστεύσετε και να εργαστείτε ως μεταφραστής, τότε είναι πολύ πιθανό να αποκτήσετε ένα βασικό επίπεδο στο σπίτι. Για να γίνει αυτό, είναι σημαντικό να προσδιορίσετε τα κίνητρα, να επιλέξετε το βέλτιστο πρόγραμμα και να εξασφαλίσετε τακτική άσκηση - τουλάχιστον 3-4 φορές την εβδομάδα για τουλάχιστον 30 λεπτά.

Σε πολλές μεθόδους, αναγκάζεστε να αρχίσετε να μιλάτε πολύ νωρίς, όταν ακόμα δεν γνωρίζετε σχεδόν τίποτα. Αλλά τι νόημα έχει να μιλάς όταν δεν καταλαβαίνεις τι σου λέει ο κόσμος;

Όταν αρχίσετε να καταλαβαίνετε ΠΡΩΤΑ, η πρόοδός σας θα είναι πολύ πιο γρήγορη. Η προφορά σας θα βελτιωθεί, θα αρχίσετε να μιλάτε πιο φυσικά και θα θυμάστε λέξεις πιο γρήγορα από οποιαδήποτε άλλη μέθοδο. Και μπορείτε να εστιάσετε στην ομιλία σας, αντί να προσπαθείτε να κατανοήσετε αυτό που ακούτε ταυτόχρονα.

Ένα άλλο πρόβλημα με τις παραδοσιακές μεθόδους διδασκαλίας είναι ότι σας φορτώνουν αμέσως με βαρείς γραμματικούς κανόνες. Προσπαθώντας να θυμηθούμε και τους γραμματικούς κανόνες κορεάτηςμπορεί μόνο να σας μπερδέψει ακόμα περισσότερο. Η γραμματική χρειάζεται μόνο όταν μιλάτε ήδη τη γλώσσα. Μέχρι τότε, αυτοί οι κανόνες λειτουργούν μόνο ως φίλτρο που επιβραδύνει τη διαδικασία εκμάθησης της γλώσσας.

Τα παιδιά δεν παίρνουν ένα λεξικό, δεν μαθαίνουν κανόνες γραμματικής ή αρχίζουν να μιλούν από την πρώτη μέρα. Γιατί τότε να το κάνετε αυτό;

Εμπνευσμένο από τον τρόπο με τον οποίο τα παιδιά μαθαίνουν γλώσσες...Το LingQ χρησιμοποιεί τις αρχές της ξεκάθαρης εισαγωγής γλώσσας στην εκμάθηση γλωσσών για να μειώσει αυτόν τον χρόνο στο ελάχιστο.

Το σύγχρονο κορεατικό αλφάβητο αποτελείται από 40 γράμματα - 24 κύρια και 16 σύνθετα. Από αυτά 19 - σύμφωνα και 21 φωνήεντα.
Στην κορεατική γλώσσα, υπάρχουν 14 απλά και 5 σύνθετα γράμματα για αναπαράσταση σύμφωναήχους. Αναμεταξύ φωνήενταΥπάρχουν 10 απλά και 11 σύνθετα γράμματα στην κορεατική γλώσσα.
Σύνολο:
σύμφωνα - 19 (14 κύρια και 5 συνιστώσα).
φωνήεντα - 21 (10 κύριοι και 11 δίφθογγοι).

____________________________________________________________________________________________

Όλα είναι απλά εδώ, οι δίφθογγοι σχηματίζονται με τον ίδιο τρόπο όπως τα διπλά σύμφωνα. Άρα, συνολικά έχουμε 21 φωνήεντα, από τα οποία τα 10 είναι κύρια και τα 11 δίφθογγα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν προχωρήσουμε στο επόμενο μάθημα, μαθαίνωΚορεάτικο αλφάβητο. Μπορεί να γίνει λήψη και εκτύπωση σε . Πρακτικήσε γραπτές επιστολές. Μια απλή προπόνηση 5 λεπτών θα σας βοηθήσει να κατακτήσετε ανάγνωσηστα κορεάτικα.

P.S. Το υλικό για την εκμάθηση της κορεατικής γλώσσας που δημοσιεύτηκε στον ιστότοπο γράφτηκε από έναν από τους χρήστες μας που σπουδάζει σε κορεατικό σχολείο. Δεδομένου ότι τέτοια μαθήματα δημιουργήθηκαν από έναν μη επαγγελματία δάσκαλο, ενδέχεται να περιέχουν λάθη (τυπογραφικά λάθη στα ρωσικά) και αποκλίσεις (στους κανόνες της κορεατικής γλώσσας, όπως "zh" και "j" ή "ua" ή "va"). Σας ζητάμε να αντιμετωπίζετε τέτοια υλικά ως ένα πρόσθετο εργαλείο για να ελέγξετε τις γνώσεις σας. Αυτά τα μαθήματα δημοσιεύονται κυρίως στον ιστότοπο για χρήστες που δεν μπορούν να παρακολουθήσουν μαθήματα κορεατικής γλώσσας στην πόλη τους.

Τα κορεάτικα (한국어, 조선말, Hangugo, Chosunmal) είναι η επίσημη γλώσσα της Δημοκρατίας της Κορέας, της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας και της Αυτόνομης Περιφέρειας της Κορέας Yanban στην Κίνα. Επιπλέον, αυτή η γλώσσα ομιλείται από τη συντριπτική πλειοψηφία της κορεατικής διασποράς από το Ουζμπεκιστάν μέχρι την Ιαπωνία και τον Καναδά. Είναι μια εκπληκτική, αλλά προκλητική, γλώσσα πλούσια σε ιστορία και πολιτισμό. Είτε σχεδιάζετε ένα ταξίδι σε μια χώρα που μιλάει την Κορέα, θέλετε να επανασυνδεθείτε με την προγονική σας κληρονομιά ή απλά θέλετε να μάθετε μια νέα ξένη γλώσσα, ακολουθήστε αυτά τα απλά βήματα και σύντομα θα μιλάτε άπταιστα Κορεάτικα!

Βήματα

Παρασκευή

Μάθετε το κορεατικό αλφάβητο.Το αλφάβητο είναι μια καλή αρχή αν θέλετε να μάθετε Κορεάτικα, ειδικά αν σκοπεύετε να διαβάσετε και να γράψετε σε αυτό αργότερα. Το κορεατικό αλφάβητο φαίνεται λίγο περίεργο στους ανθρώπους που χρησιμοποιούν το κυριλλικό ή λατινικό αλφάβητο στην ομιλία και τη γραφή τους, καθώς είναι εντελώς διαφορετικό από τους συνηθισμένους χαρακτήρες, αλλά είναι αρκετά εύκολο.

Μάθε να μετράς.Η αριθμητική είναι μια βασική δεξιότητα κατά την εκμάθηση οποιασδήποτε γλώσσας. Η μέτρηση στα Κορεάτικα είναι αρκετά δύσκολη, καθώς οι Κορεάτες χρησιμοποιούν δύο διαφορετικά συστήματα βασικών αριθμών ανάλογα με την κατάσταση: το κορεατικό σύστημα αριθμών και το κινεζικό σύστημα αριθμών.

• Το κορεατικό σύστημα χρησιμοποιείται για την καταμέτρηση από το 1 έως το 99 και για την ένδειξη ηλικίας:
  • Ενας= 하나 προφέρεται "hana"
  • Δυο= 둘προφέρεται "tul"
  • Τρία= Το 셋 προφέρεται "set" (το "t" δεν προφέρεται. Ωστόσο, προσπαθήστε να κλείσετε τελείως τον ήχο κάπου μεταξύ "se" και "set")
  • Τέσσερα= 넷 προφέρεται "καθαρό"
  • Πέντε= 다섯 προφέρεται "tasot"
  • Εξι= 여섯 προφέρεται "yosot"
  • Επτά= 일곱 προφέρεται "ilgop"
  • Οκτώ= 여덟 προφέρεται «yodol»
  • Εννέα= 아홉 προφέρεται "ahop"
  • Δέκα= 열 προφέρεται "yule"
• Το σύστημα αριθμών κινεζικής προέλευσης χρησιμοποιείται όταν ονομάζουμε ημερομηνίες, χρήματα, διευθύνσεις, αριθμούς τηλεφώνου και αριθμούς μετά το 100:
  • Ενας= 일 προφέρεται "il"
  • Δυο= 이 προφέρεται "και"
  • Τρία= 삼 προφέρεται «σαμ»
  • Τέσσερα= 사 προφέρεται "sa"
  • Πέντε= 오 προφέρεται "o"
  • Εξι= 육 προφέρεται "yuk"
  • Επτά= 칠 προφέρεται «παιδί»
  • Οκτώ= 팔 προφέρεται "φίλος"
  • Εννέα= 구 προφέρεται "ku"
  • Δέκα= 십 προφέρεται «τσίμπημα»

1. Μάθετε βασικές λέξεις και εκφράσεις.Όσο ευρύτερο και πλουσιότερο είναι το λεξιλόγιό σας, τόσο πιο εύκολο είναι να αρχίσετε να μιλάτε άπταιστα τη γλώσσα. Μάθετε όσο το δυνατόν περισσότερες απλές, καθημερινές λέξεις - θα εκπλαγείτε πόσο γρήγορα τις μαθαίνετε!

   • Όταν ακούτε μια λέξη στα ρωσικά, σκεφτείτε πώς ακούγεται στα κορεάτικα. Εάν δεν ξέρετε, γράψτε το και αναζητήστε το νόημα αργότερα. Επομένως, είναι καλύτερο να έχετε πάντα μαζί σας ένα μικρό σημειωματάριο.
   • Τοποθετήστε αυτοκόλλητα με κορεάτικα ονόματα σε αντικείμενα του σπιτιού σας (καθρέφτης, τραπεζάκι, ζαχαροκαπνιστή). Αν βλέπετε συχνά μια λέξη, θα τη μάθετε υποσυνείδητα!
   • Είναι σημαντικό να μάθετε τη μετάφραση λέξεων και φράσεων όχι μόνο από τα κορεατικά στα ρωσικά, αλλά και το αντίστροφο. Αυτό θα σας βοηθήσει να θυμάστε πώς να πείτε κάτι αντί να θυμάστε απλώς οικείες εκφράσεις όταν τις ακούτε.

2. Μάθετε βασικές φράσεις διαλόγου.Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να ξεκινήσετε την επικοινωνία με έναν μητρικό ομιλητή χρησιμοποιώντας απλές και ευγενικές φράσεις:

   • Γεια σας/Γεια= Το 안녕 προφέρεται «annenyeon» (ανεπίσημα) και το 안녕하세요 προφέρεται «anneyon-haseyo» (επίσημα)
   • Ναί= 네 προφέρεται "ne"
   • Οχι= 아니 προφέρεται "ani" ή "aniyo"
   • Σας ευχαριστώ= 감사합니다 προφέρεται "kam-sa-ham-ni-da"
   • Το όνομά μου είναι...= 저는 ___ 입니다 προφέρεται "jeongin___imnida"
   • Τι κάνετε;= 어떠십니까; Προφέρεται "otto-sim-nikka;"
   • Χαίρομαι που Σε Γνωρίζω= 만나서 반가워요 προφέρεται "mannaso pangawo-yo" ή "mannaso pangawo"
   • Αντίο= 안녕히 계세요 προφέρεται «anyeonhee-keseyo» (μείνετε ευτυχισμένοι). Το είπε αυτός που φεύγει.
   • Αντίο= 안녕히 가세요 προφέρεται «anyeonhee-kaseyo» (καλό ταξίδι). Εκφέρεται από αυτόν που μένει.

3. Κατανοήστε τη χρήση ευγενικών μορφών.Οι καταλήξεις των ρημάτων στα Κορεάτικα ποικίλλουν ανάλογα με την ηλικία και την κατάταξη ενός ατόμου, καθώς και την κοινωνική του θέση. Είναι σημαντικό να κατανοήσετε αυτές τις διαφορές για να διατηρήσετε τη συζήτηση πολιτισμένη. Υπάρχουν τρεις κύριοι τύποι βαθμού τυπικότητας:

   Μάθετε βασική γραμματική.Για να μιλήσετε σωστά οποιαδήποτε γλώσσα, είναι πολύ σημαντικό να γνωρίζετε τη γραμματική αυτής της γλώσσας και τα χαρακτηριστικά της. Για παράδειγμα:

   Εργαστείτε στην προφορά σας.Χρειάζεται πολλή εξάσκηση για να μάθετε πώς να προφέρετε σωστά τις κορεατικές λέξεις.

   Μην απελπίζεστε!Αν θέλετε να μάθετε Κορεάτικα, συνεχίστε! Η ικανοποίηση του επιτέλους κατοχής μιας γλώσσας αντισταθμίζει τις όποιες δυσκολίες στην πορεία. Η εκμάθηση οποιασδήποτε γλώσσας απαιτεί χρόνο και εξάσκηση, δεν μπορείς να μάθεις τίποτα από τη μια μέρα στην άλλη.

   Βύθιση στο γλωσσικό περιβάλλον

   1. Βρείτε έναν μητρικό ομιλητή.Αυτός είναι ένας από τους καλύτερους τρόπους για να βελτιώσετε τη γλώσσα σας. Ένας Κορεάτης θα σας βοηθήσει να διορθώσετε γραμματικά λάθη ή να διορθώσετε την προφορά, καθώς και να σας πει πιο χρήσιμες πληροφορίες και να σας διδάξει διάφορες φράσεις λεξιλογίου που δεν θα βρείτε στα σχολικά βιβλία.

      • Εάν έχετε έναν Κορεάτη φίλο που είναι πρόθυμος να σας βοηθήσει, είναι υπέροχο! Διαφορετικά, αναζητήστε κάποιον για να μιλήσετε στο Διαδίκτυο ή ίσως υπάρχουν μαθήματα κορεατικής γλώσσας στην πόλη σας.
      • Εάν δεν έχετε Κορεάτες φίλους και δεν μπορείτε να τους βρείτε κοντά, δοκιμάστε να βρείτε έναν Κορεάτη φίλο στο Skype. Βρείτε έναν Κορεάτη που μαθαίνει Ρωσικά και βάλτε τον να μιλάει μεταξύ τους περιοδικά για 15 λεπτά για να ενισχύσετε τις γλωσσικές τους δεξιότητες.

   2. Παρακολουθήστε κορεατικές ταινίες και κινούμενα σχέδια.Οι διαδικτυακοί πόροι ή οι κορεατικοί υπότιτλοι θα σας βοηθήσουν. Είναι ένας απλός και διασκεδαστικός τρόπος για να μάθετε τους ήχους και τη δομή της κορεατικής γλώσσας.

      • Μπορείτε ακόμη και να κάνετε παύση μετά από απλές φράσεις και να προσπαθήσετε να τις πείτε δυνατά μόνοι σας.
      • Αν δεν μπορείτε να βρείτε κορεάτικες ταινίες, ψάξτε τις σε καταστήματα ενοικίασης δίσκων - μερικές από αυτές έχουν ράφια με ξένες ταινίες. Μπορείτε να πάτε στην τοπική βιβλιοθήκη σας και να τους ρωτήσετε αν έχουν ταινίες στα κορεάτικα. Αν όχι, ρωτήστε αν μπορούν να τα παραγγείλουν για εσάς.

   3. Βρείτε εφαρμογές που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για παιδιά από την Κορέα.Μεταφράστε το "learn the alphabet" ή "games for kids" στα κορεατικά και επικολλήστε τα αποτελέσματα στη γραμμή αναζήτησης του καταστήματος εφαρμογών. Τέτοιες εφαρμογές είναι αρκετά απλές ακόμα και για ένα παιδί, επομένως μπορείτε να τις χρησιμοποιήσετε ακόμα κι αν δεν μπορείτε να διαβάσετε ή να μιλήσετε Κορεάτικα. Και ναι, η χρήση τέτοιων εφαρμογών είναι πολύ φθηνότερη από την αγορά DVD με κορεατικές ταινίες. Σε τέτοιες εφαρμογές, θα διδαχθείτε πώς να γράφετε σωστά γράμματα. Μερικοί από αυτούς χρησιμοποιούν τραγούδια, χορούς και παιχνίδια για το σκοπό αυτό.

   4. • Δείτε ταινίες και ακούστε μουσική στα Κορεάτικα. Απλώς ακούγοντας, με τον καιρό θα αρχίσετε να παρατηρείτε ότι καταλαβαίνετε τι λέγεται.
      • Αυτό μπορεί να ακούγεται περίεργο, αλλά προσπαθήστε να σκεφτείτε στα Κορεάτικα. Όταν σκέφτεστε κάτι που γνωρίζετε, δοκιμάστε να το σκεφτείτε στα Κορεάτικα, χωρίς μετάφραση.
      • Προφέρετε σωστά τις λέξεις. Εάν δεν είστε σίγουροι για την προφορά, αναζητήστε την προφορά μιας συγκεκριμένης λέξης στο Διαδίκτυο.
      • Ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε μια γλώσσα είναι να τη μελετάτε αρκετά συχνά και να επενδύεστε συναισθηματικά στην εκμάθησή της. Με συχνή μελέτη, μπορείτε να μάθετε περίπου 500 λέξεις, οι οποίες θα είναι αρκετές για μια γενική κατανόηση απλών πραγμάτων. Ωστόσο, για να αποκτήσετε μια βαθύτερη κατανόηση ενός συγκεκριμένου θέματος στα Κορεάτικα, είναι απαραίτητη μια πιο λεπτομερής μελέτη της γλώσσας.
      • Εάν έχετε έναν Κορεάτη φίλο, συνομιλήστε μαζί του!
      • Εάν έχετε την ευκαιρία να κάνετε φίλους με έναν Κορεάτη, μην ντρέπεστε. Ναι, ορισμένοι Κορεάτες μπορεί να είναι ντροπαλοί, ωστόσο, οι περισσότεροι είναι ανοιχτοί και φιλικοί. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να ανταλλάξετε γλωσσική εμπειρία και να μάθετε για την κουλτούρα του κορεατικού λαού. Ωστόσο, μπορεί να συναντήσετε κάποιον που θα ενδιαφέρεται περισσότερο να μάθει ρωσικά παρά να μάθει Κορεάτικα. Συζητήστε αυτό το σημείο εκ των προτέρων.
      • Πρακτική. Ασκείστε τουλάχιστον λίγη άσκηση κάθε μέρα.
      • Παρακολουθήστε κορεατικές τηλεοπτικές εκπομπές και ταινίες με ρώσικους υπότιτλους. Δείτε επίσης μουσικά βίντεο με υπότιτλους.
      • Εγκαταστήστε μια εφαρμογή βιβλίου φράσεων στο τηλέφωνό σας. Αυτά τα βιβλία φράσεων περιέχουν βασικές λέξεις και φράσεις, καθώς και ένα κορεατικό λεξικό.
      • Αναθεωρήστε το υλικό που έχετε καλύψει κατά καιρούς για να μην το ξεχάσετε.
      • Φροντίστε να προφέρετε σωστά τις λέξεις. Εάν δεν είστε σίγουροι για την προφορά σας, κατεβάστε ασκήσεις για εξάσκηση.

      Προειδοποιήσεις

      • Τα κορεάτικα μπορεί να είναι μια δύσκολη γλώσσα στην εκμάθηση για τους Ρωσόφωνους καθώς είναι εντελώς διαφορετική από τις ινδοευρωπαϊκές γλώσσες όπως τα ισπανικά, τα αγγλικά, τα γερμανικά ή τα ελληνικά. Μην τα παρατάτε, φανταστείτε την κορεατική γλώσσα ως ένα τεράστιο παζλ, απολαύστε τη συναρμολόγηση!