Συγχαρητήρια σε ένα κορίτσι που γεννήθηκε τον Μάιο. Χρόνια πολλά χαιρετίσματα σε όσους γεννήθηκαν τον Μάιο - γυναίκα, άνδρας, κορίτσι. Η Ημέρα της Νίκης είναι μια πραγματική γιορτή

Ο Μάιος είναι ο πρώτος μήνας της άνοιξης, που μπορεί να μας δώσει πραγματική ζεστασιά, πραγματική χαρά και ευκαιρίες για ενεργό αναψυχή. Ο προάγγελος του καλοκαιριού, ο Μάης μαγεύει με τη ζεστασιά και τη φωτεινότητά του. Αυτό το μήνα είναι πολύ πιθανό να γιορτάσετε τα γενέθλιά σας όχι σε ένα αποπνικτικό καφέ ή στο σπίτι, αλλά κάπου στη φύση.

Οι άνθρωποι που γεννήθηκαν τον Μάιο χαρακτηρίζονται από ιδιότητες όπως δραστηριότητα, δημιουργικότητα, ευθυμία και γοητεία. Ο χαρακτήρας των ανθρώπων γενεθλίων "Μάιος" είναι πολύ απαλός και ευχάριστος, χάρη στον οποίο βρίσκουν εύκολα κοινή γλώσσαμε ανθρώπους, να κάνεις εύκολα φίλους και να τα πηγαίνεις καλά με όλους όσους γνωρίζουν. Αν θέλετε να εντυπωσιάσετε κάποιο κοντινό σας πρόσωπο, προσθέστε λίγο κέφι στα συγχαρητήρια σας λόγια. Είθε οι ευχές για τα γενέθλιά σας σε όσους γεννήθηκαν τον Μάιο να είναι τόσο ζεστές, φωτεινές και πρωτότυπες όσο ο ίδιος ο μήνας της γέννησής τους.

Πάρτε όμορφα ποιήματα και θα μπορέσετε να πραγματοποιήσετε όλα όσα έχετε στο μυαλό σας. Απόλαυση, τρυφερότητα και ειλικρινή χαρά - αυτή είναι η αντίδραση που μπορείτε να περιμένετε από το αγόρι ή το κορίτσι γενεθλίων αφού διαβάσετε τα ποιήματα. Το Vlio θα σας βοηθήσει να δώσετε στον ήρωα της περίστασης πολλά αξέχαστα συναισθήματα και εντυπώσεις!

Γεννήθηκες τον Μάιο, είσαι τυχερός
Αυτός είναι ο μήνας του ήλιου και της ζεστασιάς,
Σας εύχομαι μεγάλη ευτυχία,
Έτσι η ζωή είναι σαν παραμύθι.

Αγαπητέ φίλε, να είσαι πάντα χαρούμενος
Όμορφη, γοητευτική, ευγενική,
Αφήστε την αγάπη να σας εμπνεύσει,
Και η άνοιξη τραγουδάει πάντα στην ψυχή μου.

Με τον ήλιο του Μάη, με τα πουλιά
Τα γενέθλιά σας ήρθαν σε εμάς.
Αυτό το μήνα, χρόνο με το χρόνο,
Όλη η φύση ανθίζει.

Αφήστε τη ζωή σας να είναι σαν τον Μάιο
Όλα ανθίζουν χωρίς να ξεθωριάζουν.
Αφήστε τη χαρά να ζήσει στην καρδιά σας,
Αφήστε την ψυχή σας να τραγουδά πάντα.

Πριγκίπισσα του Μάη, αγαπητή μου φίλη,
Χρόνια πολλά σε σένα σήμερα,
Σας εύχομαι μια θάλασσα ευτυχίας, βουνά από χρυσό, ασήμι,
Αφήστε τη ζωή να είναι ενδιαφέρουσα, εύκολη, σαν παιχνίδι!

Για να μπορέσει ένας αληθινός άντρας να σου γυρίσει το κεφάλι,
Να σου χαρίσω και παλάτι και νησί!
Και στη ζωή, να είσαι πάντα πραγματική ερωμένη,
Με μια σκανδαλώδη λάμψη στα μάτια και λίγο αχρείο!

Αφήστε τα λουλούδια και τον ήλιο του Μαΐου
Θα είναι εκεί όλο το χρόνο.
Χρόνια πολλά, αγαπητέ!
Μια ζωή λαμπερή, χωρίς έγνοιες.

Χωρίς ασθένειες, δάκρυα, ανησυχίες
Πρωί, βράδυ, πάντα
Να είστε ευδιάθετοι
Ακόμα και όταν έχει συννεφιά.

Αχ, αυτόν τον Μάιο! Είναι ώρα για αγάπη
Ελπίδα και έμπνευση.
Αφήστε τη φωτιά να ανάψει στο αίμα
Όχι μόνο στα γενέθλιά σου.

Αφήστε την ενέργεια να ρέει σε πλήρη εξέλιξη,
Η ζωή τραγουδιέται σαν τραγούδι.
Ας είναι ο ώμος σου ολόκληρος ο αιώνας
Παραμένει πανίσχυρο!

Είστε η πηγή του φωτός και της ζεστασιάς,
Δεν είναι περίεργο που ο Μάιος σε έφερε στον κόσμο,
Φιλενάδα, είσαι η καλύτερή μου
Η επιτυχία να σας συνοδεύει πάντα.

Ο Θεός να σας δώσει καλή τύχη, χαρά, καλοσύνη,
Όμορφη αγάπη, έμπνευση,
Απεριόριστη ευτυχία, ζεστασιά στην ψυχή,
Και πάντα με υπέροχη διάθεση.

Όλα ανθίζουν και μυρίζουν τον Μάιο,
Τα αηδόνια τραγουδούν,
Χρόνια πολλά!
Ευτυχία, γέλιο και αγάπη!

Και περισσότερο από όλα:
Ευχές από φίλους,
Πολλά δώρα,
Το χαμόγελο είναι πιο διασκεδαστικό.

Ό,τι θέλεις να πετύχεις,
Και αφήστε τα όνειρά σας να γίνουν πραγματικότητα.
Και έτσι αυτές οι νέες φιλοδοξίες
Σίγουρα τα βρήκαμε.

Χρόνια πολλά, φίλε, σε συγχαίρω σήμερα,
Μοιράζομαι μαζί σας ένα υπέροχο ναργιλέ κεμπάπ του Μαΐου,
Σας εύχομαι περισσότερη κρύα μπύρα,
Κάθε ευχαρίστηση κράτησε περισσότερο!

Είθε να πετυχαίνεις πάντα στο ψάρεμα σε αυτή τη ζωή,
Και για να μην προσβληθεί η αγαπημένη μου από φάρσες,
Είναι υπέροχο που εσύ, φίλε μου, θα είσαι πάντα πλούσιος,
Και μην ξεχνάτε ποτέ τη φιλία μας μαζί σας!

Ο Μάης μαίνεται, το πράσινο τρέμει,
Ο κόσμος περίμενε - ήρθε η άνοιξη.
Καλές διακοπές - γενέθλια,
Και δεν έχουμε χρόνο να κοιμηθούμε σήμερα.

Να είσαι όμορφος σε σώμα και ψυχή,
Υγιή, χαρούμενη, γλυκιά,
Και θα βοηθήσουμε με λόγια, έργα,
Για να μας καλέσει ξανά στο σπίτι της.

Σπεύδω να συγχαρώ τον αγαπημένο μου φίλο,
Τον ανθισμένο μήνα της άνοιξης,
Εύχομαι οι άγγελοι να φυλάνε τη μοίρα σου,
Για να είναι μεγάλες οι δυνατότητες.

Αφήστε τον καιρό του Μαΐου να σας δώσει τη διάθεση,
Είστε άξιοι μόνο θαυμασμού
Να είσαι πάντα όμορφη και χαρούμενη,
Όπως η ίδια η ανθισμένη άνοιξη.

Αυτή την ηλιόλουστη μέρα του Μάη
Συγχαρητήρια φίλε μας,
Αφήστε τον ήλιο να σας ζεστάνει,
Ας μην υπάρχει βροχή στην καρδιά σου,

Αφήστε το αεράκι να σας οδηγήσει στην απόσταση,
Αφήστε όλη τη θλίψη να φύγει με την καταιγίδα,
Αφήστε τις μαργαρίτες και τις γαρδένιες να ανθίσουν
Για εσάς σε αυτά τα γενέθλιά σας!

Έφτασαν οι μέρες του Μάη -

Ζεστασιά ψυχής και στοργής,
Εμπιστοσύνη, αγάπη και καλοσύνη,
Αφήστε τα πάντα στη ζωή να είναι δικά σας σαν παραμύθι
Και επιτέλους τα όνειρά σας θα γίνουν πραγματικότητα!

Οι υπέροχες μέρες του Μαΐου μας δίνουν ένα υπέροχο

Τι γιορτάζουμε σήμερα

Αφήστε τα να γεμίσουν διασκέδαση
Τα ευγενικά σου μάτια
Αφήστε τη ζωή να είναι σαν ένα τραγούδι
Ας είναι καλή η μοίρα!

Γεννηθήκατε τον ζεστό Μάιο

Έχεις την τρυφερότητα της άνοιξης,
Από αυτήν - καθαρότητα βλέμματος,
Λοιπόν, οι σκέψεις μου είναι γεμάτες
Καλοκαιρινό μοτίβο ήλιου.

Να είσαι πάντα το ίδιο
Να είσαι πάντα όμορφη
Αφήστε τα προβλήματα να ξεφύγουν
Να είσαι ευτυχισμένος στη ζωή.

Για όσους έχουν γεννηθεί τον Μάιο

Πάνω από το μπάρμπεκιου, γρήγορα συγχαρητήρια,
Και θέλουμε να σας ευχηθούμε:
Είναι εύκολο να κυβερνάς τη ζωή σου,
Ώστε όλα τα προβλήματα είναι για το τίποτα!

Λένε ότι αν ο Μάιος

Αυτό το μήνα, την άνοιξη,
Θα μεγαλώσεις ένα χρόνο.
Χρόνια σου πολλά.
Ζωή χωρίς δυσκολίες.

Αφήστε τη χαρά, την τύχη, το γέλιο
Μένουν στο σπίτι.
Ας ακολουθήσει η επιτυχία.
Και η θλίψη θα λιώσει.

Χρόνια πολλά, ήλιο του Μάη

Όλα σου επιτρέπονται σήμερα,
Μην σκέφτεσαι καν να είσαι δειλή.
Να έχετε ένα υπέροχο βράδυ
Ακόμα κι αν πρέπει να κοκκινίσεις.

Αναρτήσεις 1 - 20 από 55

Ημέρα της Νίκης - 9 Μαΐου.
Συγχαρητήρια σε σένα, αγαπητή γιαγιά.
Μαζί με την Πατρίδα άντεξες
Οι σκληρές κακουχίες ενός τρομερού πολέμου!
Εκείνος ο πόλεμος έκαψε τα νιάτα σου,
Αλλά δεν έσπασε την πίστη της στη νίκη,
Δυνατές γυναίκεςΡωσική γη
Βοήθησε τους άνδρες να κερδίσουν!
Γιαγιά σου εύχομαι υγεία
Και ειρηνικοί ουρανοί - από άκρη σε άκρη!

Οι πασχαλιές ανθίζουν, η άνοιξη τραγουδάει,
Οι στρατιώτες της πρώτης γραμμής φόρεσαν τα μετάλλιά τους.
Δεν υπάρχει πόλεμος εδώ και πολύ καιρό,
Και γιορτάζουμε την Ημέρα της Νίκης.

Και συγχαίρω την αγαπημένη μου γιαγιά,
Της εύχομαι ειλικρινά τα καλύτερα,
Έτσι, αγαπητέ, ποτέ δεν ξέρεις προβλήματα,
Υγεία, ευτυχία, μακροζωία!

Η Ημέρα της Νίκης είναι αξέχαστη και πικρή.
Η Ημέρα της Νίκης είναι αργία για αιώνες!
Ας υποκλιθούμε μαζί στους βετεράνους.
Η χώρα σου λέει «ευχαριστώ».

Επιβιώσαμε. Αποθηκεύτηκε. Για πάντα στη μνήμη
Σε όλους όσους δεν έφτασαν και δεν έζησαν,
Σε όσους είναι δίπλα μας σήμερα,
Σας εύχομαι όλη τη ζεστασιά της οικογένειάς σας και πολλή δύναμη!

Καλή Ημέρα της Νίκης! Αυτές οι διακοπές
Προκαλεί πόνο στην καρδιά:
Θυμόμαστε όλους όσους πέθαναν,
Επαινούμε όλους όσους προχώρησαν,

Που πολέμησαν για την Πατρίδα,
Χωρίς να γλυτώνω ζωή, δύναμη,
Έτσι πάνω από την πατρίδα σας
Η ειρήνη βασίλευσε ξανά.

Ας κρατήσουμε αυτό το δώρο
Μας δόθηκε με τίμημα ζωής,
Για να μην είναι κοινή πρακτική
Μας έρχονται κακοί εχθροί.

Εύχομαι σε όλους την Ημέρα της Νίκης
Μακρά ζωή χωρίς πόλεμο,
Να είστε άξιοι γιοι
Οι παππούδες μας και η χώρα.

Καλή Ημέρα της Νίκης!
Αφήστε την καλοσύνη να βασιλεύει.
Το κατόρθωμα των παππούδων μας
Δεν έχουμε ξεχάσει.

Ένδοξοι βετεράνοι
Σας ευχαριστούμε
Σε αυτή τη γιορτή το κύριο
Ας τους κάνουμε τιμή!

Η Ημέρα της Νίκης είναι ξεχωριστή για τη χώρα:
Θυμόμαστε τους στρατιώτες και τους πεσόντες.
Πύραυλοι θα πετάξουν στον αέρα για αυτούς
Ναι, ο ουρανός θα χρωματιστεί με φώτα.
Εγγυώμαι ότι δεν υπάρχουν άνθρωποι που δεν το εκτιμούν
Ένα κατόρθωμα του στρατού αυτών που προστάτευαν τα παιδιά.
Πιστεύω ότι τα χτυπήματα του πολέμου είναι πίσω μας,
Υπήρχε μόνο φως και χαρά μπροστά.
Υγεία και ζεστασιά!
Η γέννηση υγιών, ευτυχισμένων παιδιών,
Τρανό παράδειγμα οι παππούδες που τους αναγνώρισαν!

Βετεράνοι και παιδιά του πολέμου,
Η χώρα δεν θα σε ξεχάσει ποτέ.
ΣΕ κύρια αργίαανθισμένη άνοιξη
Να έρθουν υγεία και δύναμη!

Συγχαρητήρια για τη Νίκη σας,
Συγχαρητήρια και εμάς για τη Νίκη!
Για μια ειρηνική ζωή την επίσημη ώρα
Οδηγήστε μας με τη διαθήκη του πατέρα σας.

Για να μην υπάρχουν πόλεμοι στη Γη,
Πλήρωσες με το αίμα σου,
Για να ζούμε με καλοσύνη και ζεστασιά,
Για να ζεις δίπλα μας!

Σου εύχομαι πολλά χρόνια ακόμα,
Εξάλλου, οι διακοπές δεν θα είναι ίδιες χωρίς εσάς!
Είστε το παράδειγμά μας, είστε η καλύτερη απάντηση,
Ότι η νίκη δεν ήταν μάταιη!

Η Ημέρα της Νίκης είναι μια φωτεινή γιορτή!
Ημέρα χαμόγελου και ζεστασιάς,
Αυτή τη μέρα στη μεγάλη χώρα
Αυτός ο πόλεμος τελείωσε!

«Ευχαριστώ» στους ηλικιωμένους μας
Αυτή τη μέρα μιλάμε!
Είμαστε βετεράνοι σήμερα
Σας ευχαριστούμε μέσα από την καρδιά μας!

Για τη σωτηρία της Πατρίδας,
Για το μεγάλο σου κατόρθωμα
Δεν θα σε ξεχάσουμε ποτέ!
Αυτές είναι οι διακοπές μας άλλωστε!

Λέω «ευχαριστώ» στον παππού μου,
Σας ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου
Για την Πατρίδα, για τη Νίκη,
Για κουράγιο σε αυτή τη μάχη!

Στην τεσσαρακοστή πέμπτη αυτή την αργία
Έγινε υπέροχο για όλους μας.
Με πόνο στην καρδιά θυμόμαστε
Ακόμα μιλάμε για πόλεμο!

Βετεράνοι! Συγχαρητήρια,
Αυτές είναι διακοπές για όλη τη χώρα!
Οι διακοπές σας είναι 9 Μαΐου!
Η περηφάνια μας είσαι εσύ!

Καλή Ημέρα της Νίκης
Σας συγχαίρω όλους!
Αφήστε τα προβλήματα να σας περάσουν,
Για να μην αναγνωρίζεις πολέμους.

Ας μην χαλάσει τίποτα
Η ειρήνη και η τάξη σας.
Αφήστε τον ήλιο να λάμψει έντονα
Χωρίς προβλήματα και χωρίς εμπόδια!

Ημέρα της Νίκης 9 Μαΐου -
Η πιο χαρούμενη μέρα του χρόνου.
Η μουσική παίζει δυνατά παντού
Όλες οι λεωφόροι και οι πλατείες είναι ανθισμένες.

Την ημέρα αυτή οι ένδοξοι παππούδες μας
Έδωσαν τη ζωή τους για τη νίκη μας.
Θα θυμόμαστε πάντα το κατόρθωμά τους,
Δεν θα επιτρέψουμε ποτέ πόλεμο.

Αφήστε τον ήλιο να λάμψει στον κόσμο,
Ας μην ξέρουν τα παιδιά μας τη θλίψη,
Είθε να υπάρχει πάντα ειρήνη και γαλήνη,
Και αφήστε τα πυροτεχνήματα να βροντοφωνάξουν πάνω από τη χώρα!

Υπέροχες διακοπές Ημέρα της Νίκης!
Οι παππούδες μας πολέμησαν και πολέμησαν,
Για να βασιλεύει η ειρήνη και να υπάρχει ειρήνη,
Ας είναι μπλε ο ουρανός πάνω από το κεφάλι σου!

Για να μην πετάξουν οι σφαίρες και να μην πεθάνουν οι άνθρωποι,
Για να υπάρχει πάντα ένα βουνό φαγητό στην πιατέλα,
Για να θαυμάσεις τον ήλιο σε καθαρό ουρανό,
Και θυμήθηκαν την επάξια Νίκη!

Ευχαριστώ για τη Νίκη, αγαπητοί Βετεράνοι,
Για το κατόρθωμά σου και τις ματωμένες πληγές σου,
Σας ευχαριστώ για όλα στον κόσμο...
Σας είμαστε υπόχρεοι και είμαστε υπεύθυνοι για εσάς!

Από χρόνο σε χρόνο θυμόμαστε την Ημέρα της Νίκης,
Θυμόμαστε το κατόρθωμα όλων των ανθρώπων,
Ότι δεν άφησαν τη ζωή τους,
Για το μέλλον των γιων μας.

Σήμερα ολόκληρη η χώρα θα τιμήσει το κατόρθωμά τους,
Μια αιώνια φωτιά θα ανάψει κοντά στους βωμούς.
Λουλούδια θα δοθούν σε όσους επέζησαν των ετών
Ένας τρομερός και αιματηρός Παγκόσμιος Πόλεμος.

Σας ευχαριστώ πολύ, βετεράνοι,
Για να σταθώ μέχρι το τέλος.
Για έναν ήσυχο ουρανό, για τις ζωές μας,
Ζωή σας και αναμνήσεις για αιώνες.

Ευτυχισμένη Ημέρα της Νίκης,
Σας ευχόμαστε φως στην καρδιά σας.
Οι διακοπές είναι γενναίες, δυνατές, σημαντικές,
Για τους γενναίους στρατιώτες μας
Ας θυμηθούμε, χαμηλά τους υποκλίνουμε,
Και πυροτεχνήματα από όλες τις πλευρές.
Ελάτε λοιπόν φίλοι,
Θα εκτιμήσουμε με αγάπη
Η χώρα μας, ειρήνη, γαλήνη,
Και αγάπη με όλη μου την ψυχή.

Οι ήρωες υπερασπίστηκαν τη χώρα μας
Προστατεύοντας όλους από μεγάλη ατυχία.
Ο ουρανός από πάνω μας είναι πλέον μπλε,
Σας συγχαίρω για αυτό με όλη μου την καρδιά!

Ας μην ξαναγίνει ο πόλεμος,
Η ειρήνη συνεχίζεται στη χώρα μας.
Αφήστε τον να ζήσει και να κοιμηθεί ήσυχος.
Ας πούμε κατηγορηματικά «Όχι» στον πόλεμο!

Πρωτομαγιά - δάκρυα στα μάτια μου,
Αυτή η ημερομηνία είναι ένας άθλος αληθινών στρατιωτών.
Και σε υποκλινόμαστε,
Ότι ζούμε και έχουμε ένα ζεστό σπίτι!

Βετεράνοι, υγεία, ειρήνη, ευλογίες σε εσάς,
Σεβασμός, λατρεία χωρίς ημερομηνίες.
Αφήστε τις φωτεινές μπάλες να πετάξουν στον ουρανό,
Αντί για βόλια γέλιου, χαρούμενα παιδιά!

Θα θυμόμαστε πάντα τις διακοπές του Μαΐου:
Αυτή η ημερομηνία θα παραμείνει με τα χρόνια,
Έτσι ώστε κάθε σύγχρονος άνθρωπος
Η Ημέρα της Νίκης τίμησε και θυμήθηκε τις ζωές του αιώνα!

Ο Μάης είναι λάμψη ακτίνες του ήλιου, οι πρώτες καταιγίδες με έντονες βροχές και λάμψη ουράνιου τόξου, ταραχή πρασίνου, η τρυφερότητα των πανέμορφων primroses. Λένε ότι όσοι έχουν γεννηθεί τον Μάιο θα υποφέρουν σε όλη τους τη ζωή, αλλά αυτές είναι εντελώς αβάσιμες προκαταλήψεις. Μάλιστα, ο Μάιος δίνει στους γεννημένους αυτόν τον υπέροχο μήνα τρυφερότητα, ομορφιά και εύρος ψυχής, την ικανότητα να απολαμβάνουν τη ζωή και την αντίσταση στους παγετούς και τις δοκιμασίες. Και έτσι ώστε η γιορτή γενεθλίων του ατόμου των γενεθλίων του Μαΐου να γεμίσει με καλή διάθεση- ένα όμορφο συγχαρητήριο σε όσους γεννήθηκαν τον Μάιο από τον ιστότοπό μας θα ήταν ένα εξαιρετικό δώρο γι 'αυτόν. Παρακαλώ τους αγαπημένους σας με δροσερό και όμορφα συγχαρητήρια- και θα χαρούμε μαζί σας.

Δεν χρειάζεται να στεναχωριέσαι αυτή τη μέρα.
Λοιπόν, αφήστε τα χρόνια να περάσουν.
Τα γενέθλια είναι σαν ανταμοιβή
Πάντα αγαπητό μας!
Σε αυτές τις διακοπές, φυσικά,
Δέχεσαι δώρα!
Συγχαρητήρια, συγχαρητήρια
Να σας φέρει ο μήνας Μάιος!
Αυτή την υπέροχη ανοιξιάτικη μέρα
Να είστε φρέσκοι όπως πάντα!
Ανάμεσα στο θόρυβο και τη διασκέδαση
Ξεχάστε τα χρόνια!
Αφήστε τους να πετούν σαν βέλος
Μείνετε νέοι!

Ως συνήθως αυτή την ανοιξιάτικη μέρα,
Όλοι οι συνάδελφοι, οι συγγενείς, οι φίλοι
Βιάζονται να σας συγχαρούν για τα γενέθλιά σας,
Σαν μια μεγάλη, φιλική οικογένεια.
Πόσο χρονών; Δεν είναι αξιοπρεπές για εμάς να μετράμε.
Είσαι πάντα νέος στην καρδιά,
Έχεις μεγάλη διάθεση
Δεν σε βλέπουμε ποτέ μελαγχολική.
Αφήστε με λοιπόν αυτή την ανοιξιάτικη μέρα
Σας εύχομαι ευτυχία και υγεία,
Αιώνια νιότη, διάθεση,
Ζήστε για εκατό χρόνια και μόνο για "πέντε"!
Έτσι ώστε οι επισκέπτες να μαζεύονται στο σπίτι,
Για να έρθουν ξανά κοντά σου οι φίλοι σου,
Για να μπορούν να γίνουν τοστ εγκάρδια
Σχετικά με την ελπίδα, την πίστη και την αγάπη!

Η φύση άργησε με συγχαρητήρια,
Δεν άνθισαν φύλλα εκείνη τη μέρα,
Αλλά βιάζομαι να σας συγχαρώ για τα γενέθλιά σας,
Και η πασχαλιά να ανθίζει πάντα στην ψυχή σου.
Στο έργο μας σας ευχόμαστε νίκες,
ΣΕ οικογενειακή ζωή- γαλήνη και ησυχία,
Υγεία, δύναμη για εκατοντάδες χρόνια,
Διπλασιάστε την άνοιξη, τριπλασιάστε τη νιότη.

Αν έχεις γεννηθεί τον Μάιο,
Μετά θα κάνετε μια βόλτα με το τραμ,
Θα χαμογελάς στον ήλιο
Για δώρα και λουλούδια!
Θα δοθούν πολλά συγχαρητήρια
Και αστεία ποιήματα.
Ο μήνας Μάιος σε φέρνει
Πολλά χαρούμενα προβλήματα!

Χρόνια πολλά σε σένα,
Χρόνια πολλά!
Αυτή την όμορφη ανοιξιάτικη μέρα
Δεν μπορείς να μετρήσεις τις επιθυμίες σου,
Περιέχουν τα πάντα κρυμμένα!
Και το πιο σημαντικό - έτσι ώστε η άνοιξη και η αγάπη,
Πάντα αναδεύονταν το συναίσθημα και το αίμα!
Να ζεις με τη μουντάδα σου
Δεν επισκίασε την κάθε σου μέρα,
Είχε απλά λιακάδα!

Ο ήλιος καίει καυτός
Και ρυάκια γουργουρίζουν τριγύρω.
Είμαστε καλεσμένοι σήμερα
Επισκεφθείτε τον καλύτερό σας φίλο!
Αυτή τη ζεστή ανοιξιάτικη μέρα
Είναι τα γενέθλια του (όνομα)!
Ας σηκώσουμε μια πρόποση για τη φιλία
Και σας ευχόμαστε μαζί:
Να είσαι τόσο (ω) χαριτωμένος (ω)
Επιχειρηματικός (ω) και ενεργητικός (ω)!
Μην αρρωστήσεις, μην λυπάσαι,
Δεν ξέρω για την κατάθλιψη!

Μακάρι να μην το μάθεις τον Μάιο
Χωρίς φασαρία, χωρίς φασαρία,
Είθε τα πουλιά, τα αστέρια και τα λουλούδια
Σε αγαπούν και σε γαλουχούν.
Μην εγκαταλείπετε την καλοσύνη
Από τον κόσμο της φωτεινής ομορφιάς,
Από χαρά και αγνότητα -
Ζήστε αγαπημένα και αγαπημένα.

Είθε να θυμάστε αυτή τη μέρα
Σαν το άρωμα των τριαντάφυλλων
Σαν τη λάμψη των πράσινων ματιών μου,
Μπορεί να είναι αιώνια
Η άνοιξη θα εγκατασταθεί στην ψυχή σου
Και το γέλιο σου θα είναι δυνατό,
Η λάμψη στα μάτια σου δεν σβήνει ποτέ.
Αφήστε μόνο τον ήλιο να λάμπει για εσάς,
Αλλά μερικές φορές η βροχή θα περάσει.
Και αυτή την ημέρα - τα γενέθλιά σας

Αφήστε τα λουλούδια και τον ήλιο του Μαΐου
Θα είναι εκεί όλο το χρόνο.
Χρόνια πολλά, αγαπητέ!
Μια ζωή λαμπερή, χωρίς έγνοιες.
Χωρίς ασθένειες, δάκρυα, ανησυχίες
Πρωί, βράδυ, πάντα
Να είστε ευδιάθετοι
Ακόμα και όταν έχει συννεφιά.

Μικρό λαγουδάκι, αγαπητή κόρη,
Σαν μια νεράιδα σε ένα παραμύθι ήρθε σε μας,
Γεννηθήκατε κάτω από τον ήλιο του Μαΐου -
Είθε η ζωή σας να είναι φωτεινή.
Γίνετε υγιείς, έξυπνοι, γενναίοι,
Και ας λάμπει πάντα
Το τυχερό σου αστέρι