શું વિદેશમાં લગ્ન કરવું શક્ય છે? હાયમેન સાથે મુલાકાત ક્યાં કરવી: વિદેશમાં સત્તાવાર લગ્ન - દેશોની સૂચિ જ્યાં તમે વિદેશમાં રશિયનમાં સાઇન કરી શકો છો

વધુમાં, એક નિવેદન આપો જેમાં તમારે સૂચવવું જોઈએ કે લગ્ન કરવા માગતી વ્યક્તિ સત્તાવાર રીતે સંબંધથી મુક્ત છે (પરિણીત કે અપરિણીત નથી). મૃત્યુ પ્રમાણપત્ર ભૂતપૂર્વ પતિ(જીવનસાથી), જો ભાવિ નવદંપતીઓમાંથી એક વિધુર હોય.

જો દંપતીમાંથી એક પહેલાથી જ સત્તાવાર યુનિયનમાં છે, તો તમારે છૂટાછેડા પ્રમાણપત્ર, તેમજ તેની ફોટોકોપીની જરૂર પડશે.

વધુમાં, દંપતિએ રજિસ્ટ્રી ઑફિસમાંથી એક દસ્તાવેજ પ્રદાન કરવો આવશ્યક છે, જે સૂચવે છે કે લગ્નની નોંધણી કરવામાં કોઈ અવરોધો નથી. મોટેભાગે, સૂચિબદ્ધ દસ્તાવેજો પર્યાપ્ત છે, પરંતુ એવી પરિસ્થિતિઓ છે જ્યારે વિદેશમાં વધારાની વસ્તુઓની જરૂર પડી શકે છે.

મહત્વનો મુદ્દો!ભાવિ નવદંપતીઓએ ફક્ત મૂળ જ નહીં, પણ દસ્તાવેજોની નકલો પણ પ્રદાન કરવી જરૂરી છે.

તેઓને સૌપ્રથમ રાજ્યની ભાષામાં ભાષાંતર કરવું જોઈએ કે જેના પ્રદેશમાં સમારોહનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. દસ્તાવેજો રશિયન ફેડરેશનમાં અપોસ્ટિલ્ડ અને પ્રમાણિત છે જેથી દસ્તાવેજો કાનૂની બળ પ્રાપ્ત કરે.

વિદેશી નાગરિક સાથે લગ્નની નોંધણી કરતી વખતે અટક અને નાગરિકતામાં ફેરફાર

રશિયામાં, લગ્ન સમારોહ પછી સ્ત્રી માટે તેના પતિની અટક લેવાનો રિવાજ છે. એક સમયે, આવી જરૂરિયાત ફરજિયાત હતી, પરંતુ હવે ભાવિ જીવનસાથી તેને ગમતો નિર્ણય લઈ શકે છે.

જો નોંધણી અન્ય રાજ્યમાં કરવામાં આવશે, તો અટકના ફેરફાર વિશેની માહિતી દસ્તાવેજમાં બિલકુલ સૂચવવામાં આવી નથી.

યોગ્ય પ્રમાણપત્ર મેળવવા માટે, આ રશિયન ફેડરેશનમાં આગમન પર થવું આવશ્યક છે. પરંતુ આ નિયમમાં અપવાદો છે. ઉદાહરણ તરીકે, ચેક રિપબ્લિક, સ્લોવેનિયા અને ઑસ્ટ્રિયામાં, સ્ત્રીને એક સત્તાવાર દસ્તાવેજ આપવામાં આવશે જે દર્શાવે છે કે તેણી પાસે હવે તેના પતિની અટક છે.

  • સમારંભના કેટલા દિવસો પહેલા તમારે બીજા દેશમાં આવવાની જરૂર છે?

આ બાબતમાં, બધું રાજ્ય પર નિર્ભર રહેશે કે જેના પ્રદેશમાં સમારોહનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે.

ઉદાહરણ તરીકે, મોરેશિયસ ટાપુ પર, લગ્નની નોંધણી સપ્તાહના અંતે હાથ ધરવામાં આવતી નથી, અને ભાવિ નવદંપતીઓએ ખાસ પ્રસંગના 3 દિવસ પહેલા આ સ્થાન પર હાજર થવું આવશ્યક છે. ફ્રાન્સના કાયદાઓ વધુ સ્પષ્ટ છે, કારણ કે લગ્ન પહેલા દંપતીએ આ રાજ્યના પ્રદેશમાં ઓછામાં ઓછા 10 દિવસ પસાર કરવા પડશે.

જો વરરાજા અને વરરાજા નોંધણીના ઓછામાં ઓછા બે કે ત્રણ દિવસ પહેલા અન્ય દેશમાં આવે તો તે શ્રેષ્ઠ છે જેથી અગાઉથી દસ્તાવેજો ગોઠવી શકાય.

ઉપયોગી વિડિયો

વિદેશમાં લગ્નની નોંધણી કરતી વખતે એપોસ્ટિલ અને દસ્તાવેજોના બીજા દેશની ભાષામાં અનુવાદ, જે ધ્યાનમાં લેવું મહત્વપૂર્ણ છે - તમે આ વિડિઓમાંથી શીખી શકશો:

શું મુશ્કેલીઓ ઊભી થઈ શકે છે

જેઓ વિદેશમાં લગ્ન કરવાનું નક્કી કરે છે તેઓને કેટલીક મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો પડી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે:

  • બધા દેશો લગ્ન પ્રમાણપત્ર સાથે નવદંપતીઓને જારી કરતા નથી, જે રશિયન ફેડરેશનમાં કાનૂની બળ ધરાવે છે. તે જ સમયે, જીવનસાથીઓએ આવા દસ્તાવેજને લાંબા સમય સુધી દોરવા પડશે.
  • નવદંપતીઓએ સમજવું જોઈએ કે તમામ મિત્રો અને સંબંધીઓને તેમના લગ્ન સમારોહ માટે વિદેશ જવાની તક નથી. કેટલાક લોકો પાસે એટલો ખાલી સમય નથી હોતો, અન્ય લોકો પાસે મર્યાદિત નાણાકીય હોય છે, અથવા ફક્ત વિદેશી પાસપોર્ટ મેળવ્યો નથી.

બીજા દેશમાં લગ્ન કરવાનો સૌથી મહત્વનો ગેરલાભ એ છે કે દસ્તાવેજો તૈયાર કરવામાં જે સમય લાગે છે.

તેમના યુનિયનની નોંધણી કરવા માટે, દંપતીએ તમામ જરૂરી કાગળો તૈયાર કરવા પડશે, તેમને અંગ્રેજી અથવા અન્ય ભાષામાં અનુવાદિત કરવા પડશે જે અન્ય રાજ્યમાં સત્તાવાર છે અને અનુવાદ નોટરાઇઝ્ડ છે.

વધુમાં, ભાવિ નવદંપતીઓને તૈયાર કરવાની જરૂર પડશે એપોસ્ટિલ, અને પછી આવી બાબતો સાથે કામ કરતી સંસ્થાને અથવા જ્યાં સમારંભ યોજાશે તે દેશના કોન્સ્યુલેટને કાગળો મોકલો.

હેગમાં સંમેલન દ્વારા એકવાર અપનાવવામાં આવેલા નિયમો અનુસાર, જે વ્યક્તિઓ રશિયન ફેડરેશનના નાગરિક છે તેઓને ચોક્કસપણે એપોસ્ટિલની જરૂર પડશે.

આ પ્રક્રિયા જરૂરી છે જેથી કરીને અન્ય દેશમાં સ્ત્રી અને પુરૂષને જારી કરાયેલા દસ્તાવેજોને કાયદેસર બનાવી શકાય. આ રીતે પેપરવર્ક કરવાથી કપલને ઘણો સમય લાગશે.

દસ્તાવેજોને કાયદેસર બનાવવા માટે, ભાવિ નવદંપતીઓએ સાત દિવસથી વધુ સમય પસાર કરવો પડશે, કારણ કે તેઓએ અનુવાદકો અને નોટરીઓની મુલાકાત લેવાની જરૂર પડશે.

રસપ્રદ! વિદેશમાં સત્તાવાર રીતે લગ્નની નોંધણી કરવી એ સસ્તો આનંદ નથી તે હકીકત હોવા છતાં, આવા સમારોહ તેમના વતનમાં થયા હોય તેના કરતા નવદંપતીઓ માટે ખૂબ સસ્તી હોઈ શકે છે.

ઉદાહરણ તરીકે, વિદેશમાં મોટાભાગની હોટેલો નવદંપતીઓને ભારે ડિસ્કાઉન્ટ અને વિશેષ આવાસ શરતો ઓફર કરે છે, જે નિઃશંકપણે ખૂબ અનુકૂળ છે.

મહત્વનો મુદ્દો!જો જે રાજ્યમાં સમારોહનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે તે હેગ કન્વેન્શનના દેશોમાંથી એક નથી, તો લગ્ન માટેના દસ્તાવેજોને કાયદેસર કરવામાં મુશ્કેલીઓ આવશે.

કાગળોને કાનૂની બળ આપવા માટે, દંપતીએ વિદેશી દેશના કોન્સ્યુલેટ અને રશિયન ફેડરેશનના વિદેશી બાબતોના મંત્રાલયની મુલાકાત લેવી પડશે.

1. સૌથી અગત્યનું, તમારે શું જોઈએ છે તે નક્કી કરો: સત્તાવાર લગ્ન અથવા પ્રતીકાત્મક સમારોહ

વિદેશમાં યોજાતા તમામ લગ્નોને બે કેટેગરીમાં વિભાજિત કરવામાં આવે છેઃ સત્તાવાર અને સાંકેતિક. પ્રથમ કિસ્સામાં, તમે રશિયામાં કાયદેસર રીતે માન્ય લગ્ન પ્રમાણપત્ર પર હસ્તાક્ષર કરી શકશો અને પ્રાપ્ત કરી શકશો. આવા સમારંભો રાજદ્વારી મિશન, કોન્સ્યુલેટ, સ્થાનિક નગરપાલિકા અથવા બહારના અધિકારી દ્વારા કરવામાં આવે છે. લગ્ન પૂર્ણ કરવા માટે દરેક રાજ્યની પોતાની પ્રક્રિયા હોય છે: કેટલાક સ્થળોએ તમારે સંબંધિત અધિકારીઓને વ્યક્તિગત રીતે દસ્તાવેજો સબમિટ કર્યા પછી ઓછામાં ઓછા એક મહિના રાહ જોવી જરૂરી છે, અને અન્યમાં સમય મેળવવા માટે લગ્નના થોડા દિવસો પહેલા પહોંચવું પૂરતું છે. અરજી અને લગ્નના અન્ય કાગળો પર સહી કરવા. દેશોની સૂચિ જ્યાં તમે સત્તાવાર રીતે લગ્ન કરી શકો છો તે વચ્ચેના આંતર-સરકારી કરારના અસ્તિત્વ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે રશિયન ફેડરેશનઅને હેગ કન્વેન્શનના રાજ્ય પક્ષો. હાલમાં તેમાં ઑસ્ટ્રેલિયા, ઑસ્ટ્રિયા, એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડા, અરુબા, બહામાસ, બાર્બાડોસ, ગ્રીસ, ડોમિનિકન રિપબ્લિક, ઇટાલી, સાયપ્રસ, કોસ્ટા રિકા, ક્યુબા, મોરિશિયસ, મેક્સિકો, ન્યુઝીલેન્ડ, સેશેલ્સ, સેન્ટ લુસિયા, સ્લોવેનિયા, યુએસએ, ટર્ક્સ અને કેસિકનો સમાવેશ થાય છે. , ફિજી, ચેક રિપબ્લિક, સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ, શ્રીલંકા અને જમૈકા.

જો વિદેશમાં લગ્નની સત્તાવાર નોંધણીની જરૂર નથી, તો પછી રશિયામાં પેઇન્ટિંગ પછી તમે તમારા માટે પ્રતીકાત્મક સમારોહ ગોઠવી શકો છો. તે વિશ્વમાં ગમે ત્યાં થઈ શકે છે: ઉત્તર ધ્રુવ પર, એટલાન્ટિક મહાસાગરના પાણીમાં અથવા એફિલ ટાવર પર.

2. નક્કી કરો કે તમે લગ્ન જાતે જ ગોઠવશો કે કોઈ એજન્સીને સોંપશો

જો તમે જાતે વિદેશમાં લગ્નનું આયોજન કરવા માંગતા નથી, તો પછી તમે આ વ્યવસાયિકોને સોંપી શકો છો. આ સેવા પૂરી પાડતી વેડિંગ એજન્સી અથવા ટ્રાવેલ કંપનીનો સંપર્ક કરો. કિંમત ઘણા પરિબળો પર આધારિત હશે: દેશ, મોસમ, હોટેલનું સ્તર, મહેમાનોની સંખ્યા... પ્રમાણભૂત સમારંભ માટે લઘુત્તમ કિંમત સામાન્ય રીતે 150 - 200 હજાર રુબેલ્સથી શરૂ થાય છે. આમાં સામાન્ય રીતે તમામની તૈયારી અને નોંધણીનો સમાવેશ થાય છે જરૂરી દસ્તાવેજો, હવાઈ ટિકિટ, સાપ્તાહિક હોટેલમાં રહેઠાણ, ટ્રાન્સફર, વિઝા અને બે માટે રજા, જેમાં સમારંભ પોતે અને સ્થળની સજાવટ, ફોટોગ્રાફર સેવાઓ, રોમેન્ટિક ડિનર વગેરેનો સમાવેશ થાય છે, જે દેશ અને ટ્રિપનું આયોજન કરતી કંપનીની શરતો પર આધાર રાખે છે.

જો તમે વિદેશમાં લગ્નની તૈયારીની પ્રક્રિયાને સંપૂર્ણપણે નિયંત્રિત કરવા માંગતા હો, તો તમે રજા જાતે ગોઠવી શકો છો (કેટલાક કિસ્સાઓમાં, આ નાણાંની બચત પણ કરી શકે છે). પરંતુ આ પ્રક્રિયા ખૂબ જ જવાબદાર છે અને સમય, પ્રયત્નો અને ઘણીવાર ચેતાની જરૂર છે.

3. પ્રવાસન સ્થળ નક્કી કરો

જો તમે નક્કી કર્યું છે કે તમે કેવા પ્રકારનો સમારોહ કરવા માંગો છો, તો તે સ્થાન નક્કી કરવાનું બાકી છે. સૌથી સામાન્ય વિકલ્પો રિસોર્ટમાં અથવા કોઈ રોમેન્ટિક કિલ્લામાં લગ્ન છે. વિદેશમાં લગ્નના આયોજનમાં સામેલ એજન્સીઓના આંકડાઓ અનુસાર, અમારા સાથી નાગરિકોમાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય બીચ સ્થળો ક્યુબા, ડોમિનિકન રિપબ્લિક, ગ્રીસ, મોરિશિયસ, સેશેલ્સ, ભારત અને થાઈલેન્ડ છે અને શહેરી દેશોમાં, પ્રમાણમાં સસ્તું દેશો માટે લવચીક વિઝા વ્યવસ્થા છે. આવા કાર્યક્રમોનું આયોજન ખાસ કરીને લોકપ્રિય છે - ચેક રિપબ્લિક, ઇટાલી અને સ્લોવેનિયા.

4. સમયની ગણતરી કરો: વિદેશમાં લગ્નનું આયોજન અગાઉથી જ કરવું જરૂરી છે!

તમારે વિદેશમાં લગ્નનું અગાઉથી આયોજન કરવું જોઈએ, કારણ કે તેની તૈયારીમાં સામાન્ય રીતે ઓછામાં ઓછા બેથી ત્રણ મહિનાનો સમય લાગે છે. ઉપરાંત, વિઝામાં વિલંબ જેવા ફોર્સ મેજરના કિસ્સામાં થોડા વધુ અઠવાડિયા અનામત રાખવા યોગ્ય છે.

5. લગ્ન સંયોજક શોધો

ઘણા દેશોમાં, લગ્ન નોંધણી સત્તાવાળાઓ નવપરિણીત યુગલો સાથે સંપર્ક કરવા માટે અનિચ્છા ધરાવે છે, તેથી તમારે લગ્ન સંયોજકની મદદની જરૂર પડશે જે કાગળ સાથે સંકળાયેલ તમામ "કાગળકામ" કરશે. તમે ઇન્ટરનેટ પર આવા નિષ્ણાતને શોધી શકો છો: ફોરમ પર નવદંપતીઓની સમીક્ષાઓના આધારે તમને ગમે તે પસંદ કરો.

વિદેશમાં લગ્ન કેવી રીતે કરવા: 10 ઉપયોગી ટીપ્સ

6. બધા જરૂરી દસ્તાવેજો તૈયાર કરો

વિદેશમાં લગ્નનું આયોજન કરવા માટે, તમારે ચોક્કસપણે નીચેના દસ્તાવેજોની જરૂર પડશે: રશિયન પાસપોર્ટ, જન્મ પ્રમાણપત્રો, વૈવાહિક દરજ્જાના પ્રમાણપત્રો, છૂટાછેડાના પ્રમાણપત્રો અથવા યોગ્ય સંજોગોમાં ભૂતપૂર્વ જીવનસાથીના મૃત્યુના પ્રમાણપત્રો, અગાઉના લગ્ન પ્રમાણપત્રો, જો કોઈ હોય તો, અટક બદલવાના દસ્તાવેજો. અને નામ. સફર અને સમારોહ માટે જરૂરી તમામ દસ્તાવેજો તે દેશની ભાષામાં અનુવાદિત હોવા જોઈએ જ્યાં લગ્નની નોંધણી કરવામાં આવશે, કેટલાક કાયદેસર અથવા કોન્સ્યુલેટમાં પ્રમાણિત હોવા જોઈએ. તેઓને સામાન્ય રીતે ટ્રિપની આયોજિત શરૂઆતની તારીખના 4 - 8 અઠવાડિયા પહેલાં સંયોજકને મોકલવાની જરૂર છે.

7. સમારંભ માટે સ્થાન પસંદ કરો અને બધી વિગતોની ચર્ચા કરો

જો તમે મનોહર ટાપુ પર, પર્વતોમાં અથવા શહેરના ઐતિહાસિક કેન્દ્રમાં સ્થિત રેસ્ટોરન્ટમાં લગ્નનું આયોજન કરી રહ્યાં છો, તો તમે પૈસા બચાવવા અને તેનો સીધો ઑનલાઇન સંપર્ક કરવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો અને સમારંભ અને ભોજન સમારંભનો ઓર્ડર આપી શકો છો, તેમજ સરંજામ વિશે ચર્ચા કરી શકો છો. વિકલ્પો અને સંગીત. મધ્યસ્થીઓ દ્વારા બુકિંગ કરતાં તે સસ્તું હશે. અને જેઓ અલગથી સંગઠિત સ્થળ પર લગ્ન કરવાનું સ્વપ્ન જુએ છે, તમે કાફે અને રેસ્ટોરન્ટ્સની સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકો છો જે કેટરિંગ પ્રદાન કરે છે.

8. ઉજવણીની વિગતોનો વિચાર કરો અને યોગ્ય લોકોને શોધો જે તમને બધું જ કરવામાં મદદ કરશે

લગ્ન માટે મેકઅપ, હેરસ્ટાઇલ, ડ્રેસ, ફોટો અને વિડિયો શૂટિંગ... આ બધું પણ અગાઉથી ગોઠવવું જોઈએ. રશિયન અથવા વિદેશી વેબસાઇટ્સ, લગ્ન મંચો, બ્લોગ્સ અથવા સામાજિક નેટવર્ક્સ. અને જો તમને વિદેશી ભાષાઓના જ્ઞાનમાં સમસ્યા હોય તો ચિંતા કરશો નહીં: અમારા ઘણા દેશબંધુઓ લગ્ન માટે આકર્ષક તમામ દેશોમાં રહે છે અને કામ કરે છે, અને ઘણા એવા છે જેઓ નિયમિતપણે મુસાફરી કરે છે, મુસાફરી દરમિયાન વધારાના પૈસા કમાય છે અને ડિસ્કાઉન્ટ પર તેમની સેવાઓ ઓફર કરે છે. ઘરેથી કપડાં અને એસેસરીઝ લેવાનું વધુ સારું છે, કારણ કે સ્થળ પર આ બધું શોધવું મુશ્કેલ હોઈ શકે છે, અને અગાઉથી દરેક બાબતમાં નાનામાં નાની વિગતો વિશે વિચારવું વધુ સારું છે.

9. સફરને લગતા સંગઠનાત્મક મુદ્દાઓ માટે પૂરતો સમય આપો: વિઝા, ટિકિટ, હોટેલ વગેરે.

જલદી લગ્ન સાથેના તમામ સંગઠનાત્મક મુદ્દાઓ ઉકેલાઈ ગયા છે, તમે સુરક્ષિત રીતે ટિકિટ ખરીદી શકો છો, પરંતુ અપેક્ષા રાખો કે ઓછામાં ઓછા 3-4 દિવસ અગાઉથી સ્થળ પર પહોંચવું વધુ સારું છે. પૈસા બચાવવા માટે, ઑફ-સિઝન પસંદ કરો, જ્યારે તમે ઓછી કિંમતે એર ટિકિટ અને ટુર ખરીદી શકો અને એરલાઇન અને હોટેલ પ્રમોશન પર પણ ધ્યાન આપો. સ્થાનાંતરણ હોટેલ દ્વારા ઓર્ડર કરી શકાય છે અથવા તમે સાઇટ પર ટેક્સી લઈ શકો છો. જો તમે વિઝા-મુક્ત દેશમાં જઈ રહ્યા છો, તો આ તૈયારીની પ્રક્રિયાને મોટા પ્રમાણમાં સરળ બનાવે છે. જો તમારે વિઝા મેળવવાની જરૂર હોય, તો પછીનું પગલું કોન્સ્યુલેટમાં જવાનું છે. આનાથી ડરવાની જરૂર નથી: તેઓ કોઈપણ સમસ્યા વિના ભાવિ નવદંપતીઓને આપવામાં આવે છે, અલબત્ત, જો બધું દસ્તાવેજો સાથે ક્રમમાં હોય.

10. જ્યારે તમે ઘરે પાછા ફરો, ત્યારે તમારા દસ્તાવેજોને કાયદેસર કરો

વિદેશમાં લગ્નની નોંધણી કર્યા પછી, પ્રાપ્ત દસ્તાવેજ તે દેશના રશિયન કોન્સ્યુલેટમાં કાયદેસર હોવું આવશ્યક છે જેમાં લગ્ન થયા હતા. કાયદેસરકરણ એપોસ્ટિલને જોડીને હાથ ધરવામાં આવે છે - એક વિશિષ્ટ સ્ટેમ્પ જે દસ્તાવેજ જારી કરનાર દેશની બહારના દસ્તાવેજની માન્યતાની પુષ્ટિ કરે છે. એક નિયમ તરીકે, તે તે જ વિભાગ સાથે જોડાયેલ છે જે લગ્ન નોંધણી પ્રમાણપત્ર જારી કરે છે. આ પછી, દસ્તાવેજ રશિયામાં માન્ય બને છે. કેટલાક કિસ્સાઓમાં, આ પ્રક્રિયામાં લાંબો સમય લાગી શકે છે - કેટલાક મહિનાઓ સુધી. જો જરૂરી હોય તો, પ્રમાણપત્રનું રશિયનમાં ભાષાંતર કરી શકાય છે અને પછી નોટરી દ્વારા પ્રમાણિત કરી શકાય છે. જો કે, રશિયન દસ્તાવેજ માટે વિદેશી લગ્ન પ્રમાણપત્રનું વિનિમય કરવું અથવા બીજું રશિયન લગ્ન પ્રમાણપત્ર મેળવવું અશક્ય છે.

જો, લગ્નની નોંધણી કરતી વખતે, જીવનસાથીમાંથી કોઈ એક તેમની અટક બદલે છે, તો આ નોંધણીના દેશમાં લગ્ન નોંધણી માટેની અરજીમાં સૂચવવું જોઈએ. કેટલાક દેશોમાં, જીવનસાથીઓના નવા નામ પ્રમાણપત્ર પર દેખાશે, પરંતુ મોટાભાગના દેશોમાં તે દેખાશે નહીં. તેમની અટક બદલવા માટે, નવદંપતીઓએ તેમના વતન પહોંચ્યા પછી તેમના નિવાસ સ્થાને રજિસ્ટ્રી ઑફિસમાં રશિયનમાં અનુવાદિત કાયદેસર લગ્નનું પ્રમાણપત્ર લાવવાની જરૂર છે અને લગ્નને કારણે અટક બદલવા માટે અરજી લખવી પડશે. નવી અટક હેઠળ પાસપોર્ટ જારી કરતી વખતે, પાસપોર્ટ ઓફિસ નવા પાસપોર્ટમાં લગ્નની સ્ટેમ્પ લગાવશે.

વાંચવાનો સમય: 6 મિનિટ

તમે વિદેશમાં પણ લગ્નની નોંધણી કરાવી શકો છો. આવા લગ્ન રશિયામાં માન્ય રહેશે.


પ્રિય વાચકો! દરેક વ્યક્તિગત કેસ વ્યક્તિગત છે, તેથી તમે વધુ માહિતી માટે અમારા વકીલો સાથે તપાસ કરી શકો છો.બધા નંબરો પર કૉલ મફત છે.

IN તાજેતરમાંઅન્ય દેશોમાં લગ્ન વધુને વધુ લોકપ્રિય બની રહ્યા છે. રશિયનો રોમેન્ટિક અથવા વિચિત્ર સેટિંગ્સ તરફ આકર્ષાય છે.

રશિયન ફેડરેશનમાં નાગરિક લગ્ન

એક પુરુષ અને સ્ત્રીનું સત્તાવાર રીતે નોંધાયેલ સંઘ છે. ક્યારેક નાગરિક લગ્નનોંધણી વિના સહવાસ કહેવાય છે. પરંતુ કાનૂની દૃષ્ટિકોણથી આ ખોટું છે, આવા સંબંધોને સહવાસ કહેવામાં આવે છે.

મોટેભાગે, નોંધણી રશિયામાં થાય છે, પરંતુ તે બહાર પણ શક્ય છે. આ કલમ 14 અને 158 દ્વારા નિયંત્રિત છે કૌટુંબિક કોડ. તેમાંથી પ્રથમ લગ્ન પૂર્ણ કરવા માટેના અવરોધોની યાદી આપે છે.

બીજા દેશમાં રશિયન ફેડરેશનના નાગરિકો દ્વારા લગ્ન માટે અલ્ગોરિધમ

વિદેશમાં લગ્ન કરવા માટે, તમારે:

  1. બંને દેશોમાં કાનૂની જરૂરિયાતો શોધો;
  2. દસ્તાવેજો તૈયાર કરો;
  3. સફર ગોઠવો;
  4. કેટલાક દેશોમાં, તમારે સાઇટ પરના અધિકારીઓ પાસેથી પરવાનગી મેળવવાની જરૂર પડશે;
  5. સમારંભ પછી તમારે તેને કાયદેસર કરવાની જરૂર છે.

વિદેશમાં લગ્નની નોંધણી કરવા માટે, તે જરૂરી છે કે બંને રાજ્યો તરફથી કોઈ કાયદાકીય અવરોધો ન હોય.

રશિયામાં લગ્નની મંજૂરી નથી:

  1. જો સંભવિત જીવનસાથીઓમાંથી ઓછામાં ઓછું એક પહેલેથી જ પરિણીત છે;
  2. નજીકના સંબંધીઓ વચ્ચે;
  3. અસમર્થ લોકો સાથે;
  4. 18 વર્ષથી ઓછી વયની વ્યક્તિઓ સાથે (કેટલાક કિસ્સાઓમાં - 16) વર્ષ.

આ કિસ્સામાં, નજીકના સંબંધીઓને ગણવામાં આવે છે:

  • માતાપિતા અને બાળકો;
  • દાદા દાદી અને પૌત્રો;
  • ભાઈઓ અને બહેનો કે જેમના ઓછામાં ઓછા એક સામાન્ય માતાપિતા છે.

અન્ય દેશોના પોતાના નિયમો અને પ્રતિબંધો હોઈ શકે છે, જેમ કે વિવિધ લઘુત્તમ વય અથવા સરકારી મંજૂરીઓ. તમારા લગ્નનું આયોજન કરતા પહેલા તમારે તેમના વિશે જાણવાની જરૂર છે.

ઉદાહરણ તરીકે, મુસ્લિમ દેશોમાં, મુસ્લિમ ન હોય તેવા લોકો વચ્ચેના લગ્ન નોંધાયેલા નથી. તેથી, મોટાભાગના એશિયન દેશોમાં, લગ્નની નોંધણી કરાવવી મોટે ભાગે શક્ય બનશે નહીં. પણ તમે પ્રતીકાત્મક સમારોહ ગોઠવી શકો છો. તેનો તફાવત એ છે કે તે થતું નથી (તે સમારંભ પહેલાં અથવા પછી રશિયામાં જારી કરી શકાય છે).

અરજી પ્રક્રિયા (ક્યાં અરજી કરવી)

ત્યાં બે મૂળભૂત વિકલ્પો છે:

  1. બીજા રાજ્યના પ્રદેશ પર રશિયાના કોન્સ્યુલેટ અથવા પ્રતિનિધિ કાર્યાલયમાં.
  2. જ્યાં લગ્ન બીજા દેશના કાયદા અનુસાર થાય છે.

પ્રથમ વિકલ્પમાં, લગ્ન રશિયામાં વધારાની ઔપચારિકતાઓ વિના માન્ય રહેશે. પરંતુ એક સુંદર વિદેશી સમારોહ ફક્ત બીજામાં જ શક્ય છે. પરંતુ ઘણા યુગલો તેના માટે જાય છે.

મોટાભાગના દેશોમાં, સરકારી સત્તાવાળાઓ સાથે નોંધણી જરૂરી છે. કેટલાકમાં, તેનાથી વિપરીત, તે ફક્ત ઓળખાય છે ચર્ચ લગ્ન. આ ઈઝરાયેલ, ઈરાન અને ઈરાક છે. કેટલાકમાં, નોંધણીના બંને સ્વરૂપો શક્ય છે.

જરૂરી દસ્તાવેજોની યાદી

લગ્ન કરવા માટે તમારે આની જરૂર પડશે:

  • નિવેદન
  • જન્મ પ્રમાણપત્ર;
  • આંતરિક પાસપોર્ટ (અને નકલ);
  • (એક નકલ સાથે પણ);
  • રજિસ્ટ્રી ઑફિસનું પ્રમાણપત્ર જેમાં જણાવ્યું હતું કે લગ્નમાં કોઈ અવરોધો નથી;
  • અથવા પુનર્લગ્નના કિસ્સામાં જીવનસાથીનું મૃત્યુ.

સ્થાનિક નિયમો અનુસાર અન્યની જરૂર પડી શકે છે. આ મુદ્દાને અગાઉથી સ્પષ્ટ કરવું પણ વધુ સારું છે.

બધા દસ્તાવેજો અનુવાદિત અને પ્રમાણિત અનુવાદ હોવા જોઈએ. આ કરવા માટે, તમારે નોટરીનો સંપર્ક કરવાની અને રાજ્ય ફી ચૂકવવાની જરૂર છે.

કિંમત

ખર્ચમાં નીચેની વસ્તુઓનો સમાવેશ થાય છે:

  1. દસ્તાવેજોની તૈયારી;
  2. મુસાફરી (જો જરૂરી હોય તો ટિકિટ, વિઝા);
  3. આવાસ;
  4. વિધિ પોતે.

કેટલીક ટ્રાવેલ કંપનીઓ વિદેશી લગ્નોનું આયોજન કરે છે. દેશ, સિઝન અને અન્ય પરિસ્થિતિઓના આધારે સેવાઓની શ્રેણી ખર્ચ થઈ શકે છે 100 થી 600 હજાર રુબેલ્સ સુધી.

તે કેટલો સમય લેશે?

લગ્નની યોજના કરતી વખતે, તમારે જાણવાની જરૂર છે કે કેટલાક દેશોમાં તમારે સમારંભ પહેલાં થોડો સમય પસાર કરવો પડશે. કેટલાક યુરોપિયન દેશોમાં, ઉદાહરણ તરીકે, જર્મની, ઑસ્ટ્રિયા, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ, તમારે સત્તાવાળાઓ પાસેથી પરવાનગી મેળવવી પડશે. આમાં બે થી છ મહિનાનો સમય લાગી શકે છે.

અન્ય દેશોમાં આવી પરવાનગીની જરૂર નથી. પરંતુ નોંધણી કરતા પહેલા તમારે ત્યાં થોડો સમય પસાર કરવાની જરૂર છે. ઉદાહરણ તરીકે, શ્રીલંકા માટે આ સમયગાળો 4 દિવસ છે, સેશેલ્સ માટે - 11, અને ફ્રાન્સ માટે - 40 જેટલો છે.

શું આવા લગ્ન રશિયન ફેડરેશનમાં માન્ય છે?

જો લગ્ન કોન્સ્યુલેટ અથવા પ્રતિનિધિ કાર્યાલયમાં થયા હોય, તો લગ્ન રશિયામાં આપમેળે માન્યતા પ્રાપ્ત થાય છે. જો આ કેસ નથી, અને દેશો વચ્ચે કોઈ વિશેષ કરાર નથી, તો વધારાના કાયદેસરકરણની જરૂર પડશે.

રશિયા 1961ના હેગ સંમેલનમાં જોડાયું. આનો અર્થ એ છે કે આમાંના એક દેશમાં દાખલ થયેલા લગ્નને સરળ રીતે કાયદેસર કરવામાં આવે છે. આ હેતુ માટે, સક્ષમ સરકારી એજન્સી પર "એપોસ્ટિલ" સ્ટેમ્પ લગાવવામાં આવે છે. આવી સંસ્થા મંત્રાલય, નગરપાલિકા અથવા જિલ્લા વહીવટીતંત્ર વગેરે હોઈ શકે છે. આવી સ્ટેમ્પ દસ્તાવેજ પરની સહીઓ અને સીલની અધિકૃતતાને પ્રમાણિત કરે છે.

જો સમારંભ જે દેશમાં થયો હતો તે દેશે ધ હેગમાં સંમેલન પર હસ્તાક્ષર કર્યા નથી, તો કોન્સ્યુલર કાયદેસરકરણની જરૂર પડશે. એટલે કે, અન્ય રાજ્યના કોન્સ્યુલ લગ્ન પ્રમાણપત્રને પ્રમાણિત કરે છે.

પાછળથી, પહેલેથી જ રશિયામાં, પાસપોર્ટ સ્ટેમ્પ્ડ હોવા જ જોઈએ. આ કરવા માટે, તમારે ફેડરલ સ્થળાંતર સેવાના વિભાગનો સંપર્ક કરવાની જરૂર છે તમારે રશિયન-શૈલીનું પ્રમાણપત્ર મેળવવાની જરૂર નથી. તમારે જાણવાની જરૂર છે કે પ્રમાણપત્ર હંમેશા તરત જ જારી કરવામાં આવતું નથી. કેટલીકવાર તે મેઇલ દ્વારા મોકલવામાં આવે છે, અને તમારે કેટલાક મહિનાઓ સુધી રાહ જોવી પડશે.

વધુને વધુ, દેશબંધુઓમાં લગ્ન સહિત તમામ પ્રકારની ઉજવણીઓ તેમના વતન બહાર યોજવાનું વલણ છે. કેટલાક જૂની પેઢી દ્વારા લાદવામાં આવેલા ધોરણોથી કંટાળી ગયા હોઈ શકે છે, જ્યારે અન્ય લોકો આવા દિવસે કોઈને પણ તેમની બાજુમાં જોવા માંગતા નથી. તેથી, આજે ઘણી મુસાફરી કંપનીઓ, અન્ય વસ્તુઓની સાથે, વિદેશમાં લગ્નની નોંધણી સંબંધિત સેવાઓ પ્રદાન કરે છે. પરંતુ તમે લગ્નના અનફર્ગેટેબલ અનુભવ માટે ક્યાં જઈ શકો? છેવટે, એવું લાગે છે કે આખું વિશ્વ યુવાનની ઇચ્છાઓ માટે ખુલ્લું છે. પરંતુ, કમનસીબે, એવા દેશોની ભૂગોળ કે જેમાં રશિયન નાગરિકોને સત્તાવાર રીતે લગ્નની નોંધણી કરવાની મંજૂરી છે તે ખૂબ મર્યાદિત છે. આ રાજ્યોમાં તેમની સરકારો અને રશિયન ફેડરેશનની સરકાર વચ્ચે કરાર છે. તેઓ તે છે જેઓ રશિયન નાગરિકોને વિદેશમાં લગ્નની નોંધણી કરવાની મંજૂરી આપે છે. યુરોપિયન દેશોમાંથી, સમાન પ્રક્રિયા ઇટાલી, ચેક રિપબ્લિક, ઑસ્ટ્રિયા, ગ્રીસ અને સાયપ્રસમાં કરી શકાય છે. યુરોપની બહાર, લગ્ન કેરેબિયન પ્રદેશમાં થાય છે, અને આ છે: જમૈકા અને મોરેશિયસ, ડોમિનિકન રિપબ્લિક, તેમજ હિંદ મહાસાગરમાં શ્રીલંકા.

તમારે કોઈપણ લગ્ન માટે અગાઉથી તૈયારી કરવાની જરૂર છે, અને તેથી પણ વધુ વિદેશમાં લગ્ન માટે. તમારી વિદેશ યાત્રા સફળ થવા માટે, બધા દસ્તાવેજો અગાઉથી તૈયાર કરવા આવશ્યક છે. જો તમે સંસ્થામાં વિશેષતા ધરાવતી કંપનીનો સંપર્ક કરો છો, તો પણ બધું યોગ્ય રીતે ઔપચારિક કરવામાં ઓછામાં ઓછો એક મહિનો લાગશે. છેવટે, બધા જરૂરી કાગળો તે દેશની ભાષામાં અનુવાદિત હોવા જોઈએ જેમાં લગ્નનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે, અને તેમાંના કેટલાકને કોન્સ્યુલેટમાં કાયદેસરકરણ અથવા પ્રમાણપત્રની જરૂર છે.

દસ્તાવેજોની યાદી વાસ્તવમાં બહુ લાંબી નથી. વિદેશમાં ઉત્પાદન કરવા માટે, તમારે રશિયન અને જન્મ પ્રમાણપત્રોની જરૂર પડશે. કેટલાક વધારાના દસ્તાવેજો - સંજોગો પર આધાર રાખીને (ઉદાહરણ તરીકે, અગાઉના જીવનસાથીઓના છૂટાછેડાના પ્રમાણપત્રો). જો કે, બધા દસ્તાવેજો માત્ર ભાષાંતરિત અને નોટરાઇઝ્ડ હોવા જોઈએ નહીં, પણ એપોસ્ટિલ સાથે પ્રમાણિત પણ હોવું જોઈએ. આ સ્ટેમ્પ સાથે કેટલીક સમસ્યાઓ ઊભી થઈ શકે છે, કારણ કે તે ફક્ત મૂળ કાગળો પર જ મૂકવામાં આવે છે અને મુખ્યત્વે, ઇશ્યૂના સ્થળે.

પરંતુ તેમ છતાં, વિદેશમાં લગ્નની નોંધણી અને તેની સાથે સંકળાયેલ અમલદારશાહી વિલંબ લગ્ન પહેલાંની કંટાળાજનક ઝંઝટની ગેરહાજરીમાં ચૂકવણી કરતાં વધુ ચૂકવણી કરી શકે છે, કારણ કે લગ્ન ટૂર ઓપરેટરો અને એજન્સીઓ સામાન્ય રીતે સેવાઓની સંપૂર્ણ શ્રેણી ઓફર કરે છે, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે:

નોંધણી અને લગ્ન સરઘસનો ઓર્ડર આપવો;

હોટેલ રૂમ બુકિંગ;

કન્યાનો કલગી;

ભાવનાપ્રધાન રાત્રિભોજનબે માટે;

વ્યાવસાયિક ફોટોગ્રાફર અને વિડિયોગ્રાફરની સેવાઓ;

નોંધણી સમયે અનુવાદક સેવાઓ;

આધાર અને જરૂરી દસ્તાવેજોની તૈયારી, તેમજ રશિયન ફેડરેશનના પ્રદેશ પર લગ્ન પ્રમાણપત્રોનું કાયદેસરકરણ. કેટલીક કંપનીઓ ફ્લાઇટનો ખર્ચ અને હોટેલમાં ટ્રાન્સફરનો પણ સમાવેશ કરી શકે છે.

અલબત્ત, વિદેશમાં લગ્નની નોંધણી કરવી એ ખૂબ ખર્ચાળ આનંદ છે, પરંતુ કેટલીક ઘોંઘાટ ધ્યાનમાં લેતા (ઉદાહરણ તરીકે, ઘણી વિદેશી હોટલ નવદંપતીઓને ઓફર કરે છે. ખાસ શરતોરહેઠાણ, એકદમ મોટી છૂટ આપવી), આવા લગ્નમાં ઘરે પ્રમાણભૂત લગ્ન અને નીચેની રોમેન્ટિક સફર કરતાં વધુ ખર્ચ થશે નહીં. ફરક એટલો જ છે કે તમારે વિદેશમાં તમારા લગ્નમાં સંબંધીઓની ભીડને આમંત્રિત કરવાની જરૂર નથી. કદાચ ફક્ત સાક્ષીઓ (જો ઇચ્છિત હોય), પરંતુ તેમ છતાં વિદેશમાં લગ્નની નોંધણી કરવી અને ત્યાં તમારું પોતાનું રાખવું એ ઘોંઘાટીયા કરતાં વધુ રોમેન્ટિક અને રહસ્યમય છે, તેમ છતાં પરંપરાગત રશિયન તહેવાર. છેવટે, વિદેશમાં લગ્ન વચ્ચેનો મુખ્ય તફાવત એ છે કે તમને 100% ખ્યાલ નથી હોતો કે લગ્નમાં તમારી રાહ શું છે. તહેવારોની સજાવટ, સંગીત, મેનુ વગેરે કેવું હશે? અને જો તમે સાંકેતિક સમારોહ પસંદ કરો છો, તો જે થાય છે તે બધું તમારા માટે શાબ્દિક રીતે એક આશ્ચર્યજનક હશે.

શું તમે પહેલેથી જ લગ્નની યોજના બનાવી રહ્યા છો અથવા તમે ફક્ત તેના વિશે જ વિચારી રહ્યા છો, પરંતુ વિચારો પહેલેથી જ તમારા મગજમાં ઘૂસી રહ્યા છે કે તમે સોવિયત રજિસ્ટ્રી ઑફિસની દિવાલોની અંદર પ્રમાણભૂત સમારોહ ઇચ્છતા નથી?

સદનસીબે, એવા ઘણા દેશો છે જ્યાં રશિયન નાગરિકો સત્તાવાર રીતે લગ્નની નોંધણી કરાવી શકે છે. લગ્ન સમારંભોઆ દેશોમાં કાયદેસર છે, અને લગ્ન રશિયામાં માન્ય છે.

લગ્નની સત્તાવાર નોંધણી માટેના દેશોની યાદી

1. ઓસ્ટ્રેલિયા
2. ઑસ્ટ્રિયા
3. બહામાસ
4. બાર્બાડોસ
5. બ્રાઝિલ
6. હંગેરી
7. ગ્રેનેડાઈન્સ
8. ગ્રીસ
9. ડોમિનિકન રિપબ્લિક
10. આઇસલેન્ડ
11. સ્પેન
12. ઇટાલી
13. સાયપ્રસ
14. ક્યુબા
15. મોરેશિયસ
16. મેક્સિકો
17. ન્યુઝીલેન્ડ
18. પોલેન્ડ
19. રોમાનિયા
20. સેશેલ્સ
21. સ્લોવેનિયા
22. યુએસએ
23. ફિજી
24. મોન્ટેનેગ્રો
25. ચેક રિપબ્લિક
26. શ્રીલંકા
27. જમૈકા

આમાંના એક દેશમાં લગ્ન કરવા તૈયાર છો?

અમારી વેબસાઈટ પર તમે તરત જ તમને જોઈતી તારીખો માટે વિશ્વના કોઈપણ દેશમાં વેડિંગ પ્લાનર, ફોટોગ્રાફર, સ્ટાઈલિશ, મેકઅપ આર્ટિસ્ટ અને અન્ય નિષ્ણાતો શોધી શકો છો.

જરા કલ્પના કરો કે તમારા લગ્ન સની સાયપ્રસમાં, અથવા ચેક રિપબ્લિકના રોમેન્ટિક કિલ્લામાં અથવા જમૈકાના નચિંત બીચ પર થશે.

ઉપર વર્ણવેલ સંખ્યાબંધ દેશોમાં, સમારોહ ફક્ત કડક રીતે વ્યાખ્યાયિત સ્થળો (નગરપાલિકાઓ, સિટી હોલ, વગેરે) માં જ થઈ શકે છે, ક્યાંક - માત્ર હોટલમાં (ઉદાહરણ તરીકે, ક્યુબામાં), પરંતુ તમે સંખ્યાબંધ દેશોમાં કરી શકો છો. કોઈ પણ જગ્યાએ લગ્ન કરો (સમુદ્ર કિનારે, ચેપલ અથવા સુંદર ઉદ્યાનમાં).

અલબત્ત, વિદેશમાં લગ્નની સત્તાવાર નોંધણી કરવા માટે, તમારે દસ્તાવેજોનું ચોક્કસ પેકેજ એકત્રિત કરવાની જરૂર છે.

દસ્તાવેજોનું પેકેજ

1. જન્મ પ્રમાણપત્ર (બંને જીવનસાથી)
2. રશિયન પાસપોર્ટ (બંને)
3. આંતરરાષ્ટ્રીય પાસપોર્ટ (બંને)
4. વૈવાહિક દરજ્જાનું પ્રમાણપત્ર (પ્રમાણપત્ર કે યુગલ પરિણીત નથી અને તેથી લગ્નમાં કોઈ અવરોધ નથી)
5. છૂટાછેડા પ્રમાણપત્ર (જો તમે છૂટાછેડા લીધેલ હોવ તો)
6. જીવનસાથીનું મૃત્યુ પ્રમાણપત્ર (જો તમે વિધુર/વિધવા હોવ તો)

અલબત્ત, વિવિધ રાજ્યોને જરૂર પડી શકે છે વધારાના દસ્તાવેજોલગ્નની સત્તાવાર નોંધણી માટે જરૂરી. જો કે, એક એવું શહેર છે જે તેના વિપુલ પ્રમાણમાં લગ્નો માટે પ્રખ્યાત છે. આખું વર્ષ, જ્યાં માત્ર એક દસ્તાવેજ જરૂરી છે - પાસપોર્ટ (વિદેશી). આ, અલબત્ત, લાસ વેગાસ છે.

1-2 મહિના અગાઉથી એકત્રિત કરેલા દસ્તાવેજો (કાનૂની જરૂરિયાતોને આધારે) તે દેશમાં મોકલવામાં આવે છે જ્યાં તમે લગ્નની નોંધણી કરાવવાની યોજના બનાવો છો, સંબંધિત અધિકારીને. ઘણીવાર, દસ્તાવેજોની નકલો પર્યાપ્ત હોય છે, અને આગમન પર મૂળ રજૂ કરવામાં આવે છે (તમારે અગાઉથી આવવાની પણ જરૂર છે, સામાન્ય રીતે લગ્નની તારીખના 3-5 કામકાજના દિવસો પહેલા).

કોઈ પણ સંજોગોમાં, દસ્તાવેજોના કયા પેકેજની જરૂર હોય તે મહત્વનું નથી, વિદેશમાં લગ્ન એ તમારા લગ્નને બરાબર ત્યાં અને તમારા સૌથી અનફર્ગેટેબલ સપનામાં તમે જે રીતે કલ્પના કરી છે તે રીતે ગોઠવવાની તક છે. સમારંભના સ્થાનથી લઈને સાંજના કાર્યક્રમ સુધી, તમારે તમારા વતનના રેસ્ટોરન્ટ્સમાંથી કોઈ એક પસંદ કરવાની જરૂર નથી અને ચિંતા કરવાની જરૂર નથી કે બધું "પ્રમાણભૂત, દરેકની જેમ" હશે.

વિભાગમાં નવીનતમ સામગ્રી:

કેફિર ફેસ માસ્કનો ઉપયોગ કરવાના ફાયદા અને લક્ષણો ચહેરા માટે ફ્રોઝન કેફિર
કેફિર ફેસ માસ્કનો ઉપયોગ કરવાના ફાયદા અને લક્ષણો ચહેરા માટે ફ્રોઝન કેફિર

ચહેરાની ત્વચાને નિયમિત સંભાળની જરૂર છે. આ સલુન્સ અને "મોંઘા" ક્રિમ નથી;

ભેટ તરીકે DIY કૅલેન્ડર
ભેટ તરીકે DIY કૅલેન્ડર

આ લેખમાં અમે કૅલેન્ડર્સ માટેના વિચારો પ્રદાન કરીશું જે તમે જાતે બનાવી શકો છો.

કૅલેન્ડર સામાન્ય રીતે જરૂરી ખરીદી છે....
કૅલેન્ડર સામાન્ય રીતે જરૂરી ખરીદી છે....

મૂળભૂત અને વીમો - રાજ્ય તરફથી તમારા પેન્શનના બે ઘટકો મૂળભૂત વૃદ્ધાવસ્થા પેન્શન શું છે