જૂના નવા વર્ષની હાર્દિક શુભેચ્છાઓ. જૂના નવા વર્ષની શુભકામનાઓ. જૂના નવા વર્ષની સુંદર શુભેચ્છાઓ

જૂના નવા વર્ષ પર અભિનંદન. શ્લોકમાં અભિનંદન

રશિયન ભાષામાં આવા અદ્ભુત વાક્ય છે “જૂનું નવું વર્ષ", અને અમે બધા અંદર છીએ સામાન્ય રૂપરેખાચાલો આ વિરોધાભાસી ખ્યાલના મૂળની કલ્પના કરીએ. વસ્તીના મુખ્યત્વે યુવાન ભાગની જિજ્ઞાસાને સંતોષવા માટે, ટૂંકી ઐતિહાસિક પૃષ્ઠભૂમિ. 13-14 જાન્યુઆરીની રાત્રે 1918માં રજૂ કરાયેલા ગ્રેગોરિયન કેલેન્ડર મુજબ નવું વર્ષ શરૂ થાય છે. ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ. તે મુજબ, નવા વર્ષની શરૂઆત ક્રિસમસ પહેલા થાય છે.
જૂની શૈલી અનુસાર નવું વર્ષ જેવી બિનસત્તાવાર રજા પહેલેથી જ લગભગ 100 વર્ષ જૂની છે, તેથી પરંપરાઓથી વિચલિત થવાની જરૂર નથી - તમારે ચોક્કસપણે તેના આગમનની ઉજવણી કરવી જોઈએ. અમે તમને આ ક્ષણની ગૌરવપૂર્ણતા વધારવા અને તમારા મૂડને અનુરૂપ જૂના નવા વર્ષ માટે અભિનંદન પસંદ કરવા માટે આમંત્રિત કરીએ છીએ. તેથી, ઇવેન્ટ્સનું નવું વર્ષનું ચક્ર તેના તાર્કિક નિષ્કર્ષ પર આવી રહ્યું છે - તમે રજાના સન્માનમાં કવિતાઓ વાંચો છો કે જે તમારા મહાન-દાદી અને પરદાદાઓ દ્વારા ઉજવવામાં આવે છે, અને આ જોડકણાં હેઠળ નવું વર્ષ તેની જાદુઈ શક્તિ મેળવે છે.

નવા વર્ષની શુભેચ્છાઓશ્લોક માં

અને ઘડિયાળનો પ્રહાર, અને સ્ફટિકની રિંગિંગ
તેઓ દર નવા વર્ષે આવે છે.
કલાક નિસ્તેજ અને ઉદાસી રહેવા દો,
સુખી વળાંક બદલશે.

તેને સહાયક અને ઉદાર બનવા દો
નવું વર્ષ દરેક માટે આવ્યું છે,
દરેકને દુઃખ ભૂલી જવા દો
આંખોમાં એક પ્રકારનું હાસ્ય ચમકે છે.

પૃથ્વીને વધુ સમૃદ્ધ થવા દો,
દર વર્ષે એક વ્યક્તિ મે
કંટાળાજનક જીવન જીવવાનું બંધ કરો:
તમને પ્રેમ, હંમેશ માટે આનંદ!
(

કાયમ માટે વિદાય, જૂનું વર્ષ, જીત, પરાજય;
ગુડબાય લગ્ન અને ઝઘડો, ગુડબાય બર્થડે.
આજે નવું વર્ષ આવી રહ્યું છે, સમૃદ્ધ તહેવારો સાથે,
જેથી બધા અવાસ્તવિક સપના સાકાર થાય.

બધું જવા દો: પીડા, કડવાશ, ભય, રોષ, જવા દો,
અને સાથે શુદ્ધ હૃદય સાથેનવું વર્ષ તમારા ઘરોમાં આવવા દો.
તે તમને ભેટો લાવશે, તેજસ્વી તારો પ્રકાશિત કરશે,
આનંદ અને પ્રેમ, દયા, શુદ્ધ સ્મિત આપશે.
(

સરસ અભિનંદનજૂના નવા વર્ષ માટે

જૂના વર્ષમાં મુશ્કેલીઓ થવા દો,
અને બધી નિષ્ફળતાઓ જૂના વર્ષમાં છે.
અને નવામાં ફક્ત જીત જ હશે!
નસીબ અને ખુશી તમને ત્યાં મળશે.
અને તમારા જીવનને શાશ્વત પરીકથા બનવા દો,
જાદુને તેમાં તેનું સ્થાન શોધવા દો.
ફક્ત તેજસ્વી રંગોથી તમારા જીવનને રંગીન કરો.
અને જે વર્ષ આપણી પાસે આવી રહ્યું છે તેનું આનંદપૂર્વક સ્વાગત કરો!
(

***
ફક્ત રશિયનો જ ગેરસમજ ધરાવતા લોકો છે -
વૈભવી અને પ્રેમથી મંજૂરી આપો
નવા વર્ષની બે વાર ઉજવણી કરો,
છેવટે, આપણે તેની ઉજવણી કરતાં થાકીશું નહીં!

અમે તમને અમારા બધા હૃદયથી અભિનંદન આપીએ છીએ
હેપી અનઅનુવાદ્ય જૂના વર્ષ!
તે અમને બધાને તેની સાથે લાવવા દો
સુંદર અને ગરમ હવામાન,

દરેક માટે ખુશીની મોટી થેલી,
પૈસાની થેલી અને પ્રેમની થેલી,
રજા પણ નશો લાવે,
અને સારું સાઇબેરીયન આરોગ્ય!

સારા નસીબ હંમેશા દરેક માટે રહે!
સારું, શિયાળાને ફક્ત આનંદ થવા દો,
ટેબલ પર ખોરાક ખતમ થવા ન દો,
તે રેડો! ચાલો જૂની રજા ઉજવીએ!

હેપી ઓલ્ડ ન્યૂ યર
બીજી વખત ઘંટડીઓ સંભળાય છે,
અને ફરીથી ઘણું કામ કરવાનું છે.
તેઓ સાઇડબોર્ડમાંથી ચશ્મા લે છે -
ચાલો જૂના નવા વર્ષની ઉજવણી કરીએ,

અને જો તે પહેલા જેવું બિલકુલ ન હોય તો પણ,
પરંતુ ફરીથી, આપણા બધા હૃદયથી,
અમે ચોક્કસપણે ફરીથી ચમત્કારોમાં વિશ્વાસ કરીએ છીએ,
અને રજા પર જે હંમેશા તમારા પોતાના જેવી હોય છે.

તો નવું વર્ષ ફરી તમારી સાથે રહે
તે સારા નસીબ અને આનંદ લાવશે.
આરામને તમારા ઘરને ગરમ થવા દો,
સંવાદિતા રક્ષણ કરશે

બધી સમસ્યાઓ અને દુ:ખમાંથી,
ગ્રે રોજિંદા ચિંતાઓમાંથી.
ત્યાં કોઈ પ્રતિબંધો ન હોવા દો
અને જીવનની તમામ પ્રકારની પ્રતિકૂળતાઓ.

અને શું - આ જૂની રજા દો,
પરંતુ તે ફરીથી આશા આપે છે:
તમારો દરેક દિવસ સ્પષ્ટ રહે,
તેજસ્વી પ્રેમને ગરમ થવા દો.

ભેટો ક્યારેય સમાપ્ત ન થવા દો,
ત્યાં ઘણા આશ્ચર્ય હતા.
અને તેથી તે ચોરીછૂપીથી ચમકે છે,
તેઓ વાઇનમાંથી તેજસ્વી રીતે ચમક્યા.

***
આ જૂના નવા વર્ષ પર
સારા નસીબ તમારા માટે આવે
સાન્તાક્લોઝ ફરીથી બેગ સાથે,
તે તમને તમામ રોકડ આપશે,

મારા ખિસ્સામાં શું છે?
જેથી તેણીને તે બધું મળે
તમારી પાસે જીવનમાં ફક્ત આનંદ છે.
જેથી સફળતા તમારી રાહ જોઈ રહી છે

નવા માં કલ્પિત વર્ષ,
સવારે હસવું,
સાંજે આરામ થયો
અમે માત્ર સારી રીતે સૂઈ ગયા.

જેથી બોસ સ્મિત કરે,
અને મિત્રો હંમેશા પ્રયત્ન કરે છે
દરેક ધૂન સાકાર કરો
અને પત્ની કે પતિને શાંત રાખો
તેઓએ પોતાને નજીક રાખ્યા,
તેઓ શક્ય તેટલું શ્રેષ્ઠ અમારી સંભાળ રાખતા હતા.
સામાન્ય રીતે, એક મહાન જીવન છે
કામ અને અંગત જીવનમાં.

http://site/ માટે ગ્રીશ્કો અન્ના

***
કોઈ પ્રકારનો જાદુગર
હું એક સરળ રજા લઈને આવ્યો છું:
તેજસ્વી ઘોંઘાટીયા નવું વર્ષ કોણ છે
આખું વર્ષ ધીરજપૂર્વક રાહ જોવી,

આ રાત પૂરતી નહીં હોય!
સારું, પાનખર, શિયાળો અને ઉનાળો
ફરીથી અપેક્ષામાં નિરાશ થવું
સુશોભિત ક્રિસમસ ટ્રી સાથે ગુડબાય?

સારું ના! અમે એક વર્ષ રાહ જોશું નહીં!
અમે જૂના નવા વર્ષની ઉજવણી કરીશું!
અમે ફરીથી લેટીસનો બાઉલ કાપીશું,
આ તારીખે અમારા મિત્રોને અભિનંદન,

ચાલો ક્રિસમસ ટ્રી પર રાઉન્ડ ડાન્સમાં નૃત્ય કરીએ
અને ચાલો જૂના નવા વર્ષની ઉજવણી કરીએ!
ભરેલી થેલી સાથેનો વૃદ્ધ માણસ
અમારા ઘર પર ફરીથી દસ્તક આવશે.

અને આનંદ હશે, મજાક હશે,
કિન્ડરસરપ્રાઇઝ શેલ્સ,
અમે દરેકને આખા વર્ષની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
બીમારીઓ અને પ્રતિકૂળતા વિના જીવો!

***
નવા વર્ષ સ્પ્રુસ પહેલાં
હું બે અઠવાડિયા પછી હતો.
દરેકને આ રજા ગમતી હતી:
ગ્રે પળિયાવાળું દાદા, ટીખળખોર બાળક,

અને યુવાન છોકરીઓ
હિંમતવાન સજ્જનો...
તો હવે આપણને ખરેખર શું જોઈએ છે?
બે અઠવાડિયા આગળ જીવો છો?!

સારું: અમારા માટે આ રજા ભૂલી જાઓ -
રમતો, ટુચકાઓ અને કેન્ડી ?!
તમારે કોઈને પણ આમંત્રણ ન આપવું જોઈએ?
ના, આ બનશે નહીં!

કૅલેન્ડરને દલીલ ન કરવા દો:
સારું, શું તે જાન્યુઆરી છે?
ફરી મૈત્રીપૂર્ણ રાઉન્ડ ડાન્સમાં
પ્રામાણિકપણે બધા લોકોની સામે

અમે જંગલી નૃત્ય કરીશું
પાછલી તારીખની ઉજવણી!
સવારે ભેટો હશે,
જીવન તેજસ્વી છે અને લાગણીઓ તેજસ્વી છે!

ત્યાં હાસ્ય, મિજબાની, સ્લીહ હશે,
એક સુખી વિશ્વ અમારી સાથે રહેશે!
યુરોપને ઈર્ષ્યા થવા દો -
અમારી પાસે બે નવા વર્ષ છે!

ચાલો ધમાકેદાર રજા સાથે ઉજવણી કરીએ!
બાળકો કૂદશે!
લોકોને ઉજવણી કરવા દો
ગુડ ઓલ્ડ ન્યૂ યર!
http://site/ માટે વેસ્નોવા એલેના

***
જૂનું નવું વર્ષ પણ રજા છે.
કેવળ અમારી, સ્લેવિક, જૂની નીચ વસ્તુ.
અમે તેને હંમેશની જેમ ઉજવીશું,
જેથી તમારે શું થયું તે વિશે વિચારવું ન પડે.
જેથી તે બધી મુશ્કેલીઓ તેની સાથે લઈ જાય,
નવા વર્ષમાં સૌથી પહેલા ડાઇવ કરવા માટે.
અને જો આજે રજા ન હોય તો પણ,
અમે સમગ્ર દેશ સાથે મળીને તેમનું સ્વાગત કરીએ છીએ.

***
તે બધા વિશે શું છે
આ એક કૅલેન્ડર બંધનકર્તા છે.
છેવટે, નવા વર્ષ પછી
અમે મળીએ છીએ જૂનું વર્ષ.
તેઓએ લીધું અને વિભાજિત કર્યું
એક સમયે, કૅલેન્ડર્સ.
પણ લોકો ભૂલ્યા નથી
અને બે નવા વર્ષની રજૂઆત કરવામાં આવી હતી.
અને ભલે તે એટલો ભવ્ય ન હોય,
આપણું જૂનું નવું વર્ષ.
આ બન્યું તેનો કોઈને અફસોસ નથી
અમે ફક્ત બે વાર નસીબદાર છીએ.

***
રજાઓ પૂરી થઈ ગઈ, હુરે!
નાતાલ નથી, નાતાલ નથી.
અને સાન્તાક્લોઝે ભેટો આપી,
સ્નો મેઇડન હોટલી ડાન્સ કરતી હતી.

માર્ચ પણ દૂર છે
અને તે વિંડોની બહાર ફેબ્રુઆરી નથી
પરંતુ તે શું છે? એસએમએસ
તેઓ ધડાકા સાથે પાછા પડી જશે !!!

ઓહ ડૅમ! અલબત્ત તે જૂનું વર્ષ છે
તે રાહ જોશે નહીં, તે આવશે.
અરે, તે દયાની વાત છે, અલબત્ત, યકૃત,
પણ શાંત બનવું? શું? છોકરી કેવી છે?

ચાલો આપણા ચશ્મા ઉભા કરીએ!
અહીં રજા છે, તોફાની શિયાળો!
તે માટે જે ફક્ત રશિયનો માટે સ્પષ્ટ છે.
અમે માનીએ છીએ, જીગર, તમે અમને માફ કરશો!

***
જે જૂનું વર્ષ છે
અલબત્ત તે ચાલ્યો જશે.
ત્યાં માત્ર જૂના નવા હશે
તે કોઈ ઓછો રમુજી નથી.

યુરોપિયનો સમજી શકતા નથી
વૉકિંગ બે અઠવાડિયા.
સારું, રહેવા દો, આપણે તેમની શું ચિંતા કરીએ છીએ?
ચાલો બે માટે પીએ, ભાઈઓ!
http://site/ માટે અકમાલોવા અન્ના

હેપી ઓલ્ડ ન્યૂ યર
જો તમે નવા વર્ષ દરમિયાન પૂરતી મજા ન લીધી હોય અથવા સૂઈ ન હોય,
પછી આજે - સંપૂર્ણ રીતે બળી જાઓ! આ રજા ફરી આવી છે!
ઓલિવિયર અને ટેન્ગેરિન, અને શેમ્પેઈન વહેતી,
સવાર સુધી ક્રિસમસ ટ્રીની આસપાસ નૃત્ય કરો, આનંદ કરો અને ગીતો ગાઓ.
પ્રેમ, નસીબ, ખુશી દરેક ઘરમાં બે વાર પ્રવેશવા દો:
નવા વર્ષ પર, અને અલબત્ત, જૂના નવા વર્ષની રાત્રે.

ગુડ ઓલ્ડ ન્યૂ યર!

કોઈક સાંજે અમારી પાસે આવો
એક વૃદ્ધ માણસ ત્યાં રોકાયો.
થોડો બેઘર લાગે છે
અને હંમેશની જેમ, તે આપનાર છે.
તે અમને કહે છે: - સુંદરીઓ,
દાદા માટે વોડકા રેડો
અને પછી તમારા પ્રયત્નો માટે
હું તમારી બધી ઈચ્છાઓ પૂરી કરીશ.
છોકરીઓએ કેમ મોઢું ખોલ્યું?
મારો મતલબ... નવું વર્ષ!
હું ખરેખર થોડો વૃદ્ધ છું
બારમાંથી Schweppes મેળવો.
જો નશામાં આવવાનું કારણ છે
તો અમે મજા કરીશું.
લોકોને ઉજવવાનું પસંદ છે
ગુડ ઓલ્ડ ન્યૂ યર!

સાઇટની ખરીદી અને માલિકી.

પોસ્ટકાર્ડ બનાવો

જૂનું નવું વર્ષ આવી ગયું,
તે દરેક માટે બેગમાંથી બહાર કાઢ્યું
સુખ, પૈસા અને પ્રેમ,
ફરી અને ફરીથી સારા નસીબ મે
અમને દરેક જગ્યાએ અનુસરે છે
મુશ્કેલી જવા દેતા નથી,
તમારા સ્વાસ્થ્યને એક જ સમયે મજબૂત થવા દો
તે એક જ કલાકમાં બમણું થશે!

સાઇટની ખરીદી અને માલિકી.

પોસ્ટકાર્ડ બનાવો

ફરી રજા

રજા ફરીથી આપણા પર છે!
તે ફરીથી નવું વર્ષ હશે!
સારું, જો તે વૃદ્ધ હોય તો શું?
કોગ્નેકને બારમાંથી બહાર કાઢો.
અમે હજી પણ અમારા પર જમીએ છીએ
અમે બધા સલાડ સમાપ્ત કર્યા નથી.
અમે ગાઈશું અને નૃત્ય કરીશું
જૂના નવા વર્ષની ઉજવણી કરો!

સાઇટની ખરીદી અને માલિકી.

પોસ્ટકાર્ડ બનાવો

જૂના નવા વર્ષ પર

આ જૂના નવા વર્ષ પર
બધું સારું થવા દો,
હું હવેથી ઈચ્છું છું
ઉદાસીનો કોઈ પત્તો ન હતો!
હું તમને મારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન આપું છું,
બિલકુલ નકલી નથી
શ્રેષ્ઠ આવે
આ જૂનું નવું વર્ષ!

સાઇટની ખરીદી અને માલિકી.

પોસ્ટકાર્ડ બનાવો

જૂના નવા વર્ષમાં તમને શુભકામનાઓ,
હું તમને મારા બધા હૃદય અને ખુશીથી ઈચ્છું છું,
જેથી તમારો આત્મા ખીલે,
બધા ખરાબ હવામાન આપણી પાછળ છે.
તમારા સપના સાકાર થાય,
ચમત્કારો રોજ થતા
જેથી જૂના પુલ ભૂલી જાય,
અને મુશ્કેલી તરત જ દૂર થવા દો!

સાઇટની ખરીદી અને માલિકી.

પોસ્ટકાર્ડ બનાવો

જૂનાને અલવિદા કહીને

આજે જૂનું નવું વર્ષ છે,
જો કે તે જરાય વૃદ્ધ નથી,
તે ફક્ત ભૂતકાળને બોલાવે છે
ગિટાર સાથે શાંતિથી...

તે કેલેન્ડર પર ન રહેવા દો,
પરંતુ તે આપણા હૃદયમાં છે,
તે પરોઢિયે શાંતિથી ભટકે છે -
છેવટે, નવું વર્ષ પહેલેથી જ શરૂ થઈ ગયું છે.

તો ચાલો તેને શુભેચ્છા પાઠવીએ
સંપૂર્ણપણે શાંતિથી છોડી દો
અને તમારી સાથે તમામ ડ્રેગ્સ લો,
જે એમાં બહાર આવ્યું!

સાઇટની ખરીદી અને માલિકી.

પોસ્ટકાર્ડ બનાવો

હેપી ઓલ્ડ ન્યૂ યર

જૂના નવા વર્ષ દો
દિવસ ચિંતા વગર પસાર થાય છે!
જેથી ચશ્મામાં શેમ્પેન
તમે આખો દિવસ રમ્યા છો!
જેથી કોષ્ટકો "રશિયનમાં" જેવા હોય !!! -
દરેક જણ નાસ્તો સાથે છલકાતું હતું!
તમારા મિત્રો તમને આનંદ આપવા દો
અને મજા મીઠી હશે!

જૂના નવા વર્ષની શુભેચ્છા અને હું ઈચ્છું છું કે જૂની અને બિનજરૂરી દરેક વસ્તુ પાછલા વર્ષમાં રહે, નવું વર્ષ ફક્ત આનંદ અને ખુશી લાવે, જીવન તેજસ્વી પ્રકાશ અને નવી શક્તિ, અદ્ભુત વિચારો અને તેજસ્વી લાગણીઓ, નિષ્ઠાવાન પ્રેમ અને મહાન નસીબ.

આ એક દો તેજસ્વી રજાતમે જે સ્વપ્ન જોયું તે બધું તમારા ઘરમાં લાવશે! જૂનું નવું વર્ષ એ રજા છે જ્યારે તમારે ખરાબ બધું છોડીને નવા અને તેજસ્વી ફેરફારો માટે તમારું હૃદય ખોલવાની જરૂર હોય છે. હું નિષ્ઠાપૂર્વક અને મારા હૃદયથી તમને સમૃદ્ધિ, પ્રેમ અને વધુ આનંદની ઇચ્છા કરું છું. હેપી રજા!

આજે આપણે પાછલા વર્ષને અલવિદા કહીએ છીએ અને નવું વર્ષ સત્તાવાર રીતે શરૂ થાય છે. જૂનું વર્ષ અનફર્ગેટેબલ હતું, કારણ કે જીવન અનન્ય છે, અને દરેક ક્ષણ વિશેષ છે. પાછલું વર્ષ બધી મુશ્કેલીઓ દૂર કરે, અને આવનારું વર્ષ ફક્ત સારી વસ્તુઓ લાવે. હેપી ઓલ્ડ ન્યૂ યર!

જૂના વર્ષને ગુડબાય કહેવા માટે અમારી પાસે આવવા દો, આ પ્રાચીન રજા પર હું તમને ભલાઈ, મનની શાંતિ, આરોગ્ય, સુંદર પ્રેમ અને નાણાકીય સુખાકારીની ઇચ્છા કરવા માંગુ છું! જૂનું વર્ષ તેની સાથે બધી સમસ્યાઓ લઈ શકે, અને નવા વર્ષમાં તમારા બધા સપના અને ઇચ્છાઓ સાકાર થાય!

જૂના નવા વર્ષમાં જૂની સમસ્યાઓ અને ફરિયાદો તમને છોડી દે, બિનજરૂરી વસ્તુઓ તમારું ઘર છોડી શકે અને તમારું હૃદય નવી લાગણીઓ, છાપ અને શોધો માટે મુક્ત થઈ શકે! આખું વર્ષ તમારા ઘરમાં સુખ રહે!

હેપી ઓલ્ડ ન્યૂ યર. હું ઈચ્છું છું કે જૂનું વર્ષ બધી ખરાબ વસ્તુઓ લઈ જાય, હું નવા વર્ષમાં ઈચ્છું છું કે પૈસા શું ખરીદી શકતા નથી - આરોગ્ય અને સાચી ખુશી, અને હું પણ ઈચ્છું છું કે આ ખૂબ જ પૈસા, જેથી તમે તમારી દરેક વસ્તુ ખરીદી શકો. હૃદયની ઇચ્છાઓ.

જૂના નવા વર્ષ પર અભિનંદન અને હું નિષ્ઠાપૂર્વક જીવનના નવા પૃષ્ઠ પર ફક્ત સારી અને આનંદકારક યાદોને સ્થાનાંતરિત કરવા માંગું છું, અને જૂનામાં બિનજરૂરી અને અંધકારમય બધું છોડી દઉં છું, કારણ કે આ પહેલેથી જ ભૂતકાળ છે. આખું વર્ષ તમારા માટે સફળ, સફળ, દયાળુ અને ખુશખુશાલ રહે. હું તમને કૌટુંબિક આરામ અને સમૃદ્ધિ, સારા સ્વાસ્થ્ય અને સુખની ઇચ્છા કરું છું, સુંદર વાર્તાઓઅને આત્માની રજાઓ.

હેપી ઓલ્ડ ન્યૂ યર! હું ઈચ્છું છું કે તમે સૌથી વધુ ઈચ્છો પ્રિય ઇચ્છાઅને આવનારા વર્ષમાં તેને સાકાર કરવા માટે તમામ પ્રયાસો કરો. સૌથી રસપ્રદ અને હિંમતવાન વિચારો, આરોગ્ય અને અમલીકરણ માટે શક્તિ અને પ્રેરણા થવા દો મહત્વપૂર્ણ ઊર્જા, પ્રેમ અને સુખદ ક્ષણો!

જાગો, ઉઠો - નવું વર્ષ આપણી પાસે આવી રહ્યું છે, જૂનું હોવા છતાં, પરંતુ હજી પણ! વર્ષ આવે અને દરેક માટે સુખ, આનંદ અને સારા નસીબ, આરોગ્ય, શાંતિ, ખુશીઓ લાવે અને આપણે બધાએ ખરેખર દયાળુ અને તેજસ્વી બનવાની જરૂર છે, ચાલો એકબીજા પર સ્મિત કરીએ અને ખુશ રહીએ!

હેપી ઓલ્ડ ન્યૂ યર! બધા સારા હંમેશા નજીકમાં રહેવા દો, અને ખરાબ પાછા જાઓ અને પાછા નહીં. જેથી સ્મિત હંમેશા તમારા ચહેરાને પ્રકાશિત કરે, અને ખુશીઓ બાજુમાં જાય અને તમને બધી મુશ્કેલીઓ દૂર કરવામાં મદદ કરે. આ દિવસે, તમારા બધા સપના સાકાર થાય, કારણ કે ચમત્કાર સાકાર થવા માટે રજાની જરૂર છે. હેપ્પી હોલીડેઝ!

હું તમને સુખ અને ભલાઈની ઇચ્છા કરું છું,
વ્યક્તિગત સિદ્ધિઓ અને રેકોર્ડ્સ,
સવારે સારો મૂડ.




નોંધપાત્ર ઘટનાઓ અને સિદ્ધિઓ
હું તમને મારા હૃદયના તળિયેથી નવાની ઇચ્છા કરું છું,

****
તમારા દુ:ખને જૂના વર્ષ પર છોડી દો,


અમે તમને નવા વર્ષની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ!

****
ઘડિયાળોનો રિંગિંગ અને ચશ્માનો ક્લિંકિંગ,
હૃદય આનંદથી ધબકે છે
અમે જૂના વર્ષને અલવિદા કહીએ છીએ -
નવું મંડપ પર અમારી રાહ જોઈ રહ્યું છે!

****
આ બધું સાકાર થાય
જેની અમારી પાસે વિચારવાનો સમય નહોતો
ચાઇમ્સ પર ઝડપી લડાઈ
બરાબર બે અઠવાડિયામાં!

****
જૂના નવા વર્ષ માટે મને
હું તમને ખુશીની ઇચ્છા કરું છું
ચિંતા કર્યા વિના આનંદમાં જીવો,
અંત વિનાનો આનંદ,
ખુશામત અને ફૂલો
ભેટ તરીકે પ્રાપ્ત કરો
સપના સાકાર થાય છે
જેથી વિશ્વ સરળ છે,
અને તમારા હાથમાં પુરુષો
વહન કરવું
વાદળોમાં તેજસ્વી સૂર્ય
દરેક વ્યક્તિ તમને પ્રેમ કરે છે!

****
જૂના નવા વર્ષ દો
તમને પ્રેમ આપશે
તમારી દરેક વાત પૂરી કરશે
પ્રિય સપના
ઘરમાં સારા નસીબ આવશે,
અને વિશ્વ તેજસ્વી બનશે,
મારા આત્મામાં હંમેશા આગ છે
કુટુંબની ચૂત!

***
હું જૂના નવા વર્ષની શુભેચ્છા પાઠવું છું

તમારો ખુશ પ્રેમ શોધો,

****
ત્યાં એક જૂની નિશાની છે -
જૂના નવા વર્ષ માટે
વરને નોટિસ કરવા માટે
તમારા હેઠળ કાંસકો
કન્યા તેને પથારીમાં મૂકે છે
અને સુંદર છબી રાહ જુએ છે,
અને જો તે જુએ છે, તો તે લગ્ન છે
તે વર્ષે થશે!
હું તમને રાત્રે ઈચ્છું છું
વરને જુઓ
ખૂબ સુંદર બનવા માટે,
હંમેશા તમને પ્રેમ કર્યો!

****
અમે સ્પ્રુસ વૃક્ષ પર નવું વર્ષ ઉજવ્યું,
નાતાલની ઉજવણી થઈ ચૂકી છે
અમારી પાસે પાછળ જોવાનો પણ સમય નહોતો,
યાર્ડમાં નવી રજા છે!
આ જૂનું નવું વર્ષ છે!
હું તમને તેના માટે અભિનંદન આપું છું,
જેથી તે ચિંતા કર્યા વિના પસાર થાય,
હું તમને સુખ અને ભલાઈની ઇચ્છા કરું છું!

****

સારું, જૂના નવા વર્ષમાં
તમને પ્રેમ અને ખુશીની ઇચ્છા છે
અમે તમને અગાઉથી ઈચ્છીએ છીએ
ત્યાં ખૂબ નસીબ હોઈ શકે છે
પૈસા - જેથી ગણતરી ન થાય,
તમે સુખી અને લાંબુ જીવો,
જાણવામાં કોઈ સમસ્યા નથી!

****

****
લાઇટ ઝગમગાટ કરે છે અને સ્પ્રુસની ગંધ આવે છે,
બાળપણની યાદો આપવી.

અને હૃદયની શુભેચ્છાઓ તમને ખુશ કરે છે!

****

બધું ખૂબ જ અદ્ભુત રીતે બદલાય છે
તેને હૃદયમાંથી ભેટની જેમ રહેવા દો,
વર્ષ ખુશનુમા ગીત બની જશે!
તે સની અને તેજસ્વી હોઈ શકે છે
દરેક નવી ક્ષણ હશે
જેથી, પ્રિય સ્વપ્નની જેમ
તમારી સફળતા તમારાથી આગળ નીકળી ગઈ છે!

****
આ જૂનું નવું વર્ષ
તે બધાને હિંમતથી દૂર કરવા દો,
કોઈ રન નોંધાયો નહીં પાથ દો
તે થોડું સારું લાવશે.
તેને તમારા ઘરમાં સાફ કરવા દો
બધું જે રજા સાથે જાય છે:
આનંદ, આનંદ અને આનંદ,
ઉત્તેજના અને મૂડ બંને.
તેને તાકાતની એક ડોલ ઉમેરવા દો,
વિશ્વ તમારું સ્વાગત કરે,
જેથી કોઈ ઉદાસી ન હોય,
જેથી મારી ચેતા માત્ર મજબૂત બને.
નફો વધવા માટે
જેથી frosts લાવવા
સફળતા માટે માત્ર ઉત્સાહ.
તમને પ્રેમ, સારા નસીબ અને હાસ્ય!

****
આજે તમને અભિનંદન
શુભ રજા,
તે વિચિત્ર છે કે તેઓ તેને તે કહે છે
હેપી ઓલ્ડ ન્યૂ યર!
જૂનું હોય કે નવું -
બહુ ફરક નથી
મુખ્ય વસ્તુ ખુશખુશાલ છે.
તમને સો વર્ષની શુભકામનાઓ!

****
મે આ જૂનું નવું વર્ષ
તમે હકારાત્મકતા સાથે આવરી લેવામાં આવશે,
અને તેજસ્વી સુખ આવશે,
અને તમારું જીવન સુંદર બનશે!
આરામ તમારા આત્મામાં શાસન કરવા દો,
દયાનો દરિયો થવા દો
અને ઘણી આનંદકારક ક્ષણો,
છેવટે, તમારા સપના સાચા થશે!

****
નવું વર્ષ આવી ગયું છે! હુરે!
ચાલો મજા કરીએ - બે લો:
જૂનું નવું વર્ષ આવી રહ્યું છે,
દરેક ઘરમાં ખુશીઓ લાવે છે!
તમારી બધી ઇચ્છાઓ પૂર્ણ થાય,
પ્રેમની કબૂલાત સાંભળવામાં આવશે,
જાદુ થશે
આ જૂનું નવું વર્ષ!

****
હું જૂના નવા વર્ષની શુભેચ્છા પાઠવું છું
તમને આનંદ અને પ્રેમ,
ઉત્સવના ટોળાને સિદ્ધિઓ
અને સપના સાકાર થાય છે.

નસીબ હૃદયને પ્રેરણા આપશે,
શરીરને લાંબા સમય સુધી વૃદ્ધ ન થવા દો
અને પ્રખર યુવાની સાથે બળે છે.

****
હેપી ઓલ્ડ ન્યૂ યર
હું તમને અભિનંદન આપું છું
લોકો સાથે ઉજવણી કરવા માટે જીવન
હું મારા બધા હૃદય સાથે ઈચ્છું છું.
આ જીવનમાં ખુશ રહો
તમારી જાતને પ્રેમ આપો,
અને કવિની છોકરીઓ માટે
તેને તમારા આત્મામાં શોધો.

****

હું તમને મારા હૃદયથી ઈચ્છું છું
નોંધપાત્ર પ્રેમ
એકલી એક સુંદર સ્ત્રીને.
હું પણ તમને સારા મૂડની ઇચ્છા કરું છું,
તમને લાંબા સ્વાસ્થ્ય,
રજા નસીબ નસીબ
અને ભાગ્યમાં ઉત્કૃષ્ટતાના આશીર્વાદ.

****
જૂનું નવું વર્ષ મે
આનંદને પ્રોત્સાહન આપે છે
તે આનંદ આપે
બધું દરવાજા ખોલે છે
સ્વર્ગની જેમ જીવો
ચમત્કારમાં પાગલપણે વિશ્વાસ રાખીને,
મારા એક સ્વપ્નમાં,
તે દરેક જગ્યાએ તમારી સાથે છે!

****
શિયાળાની પાઈન સોયની સુગંધ,
સ્નો ફ્લેક્સનો રાઉન્ડ ડાન્સ.
મંડપ પર વાદળી હિમ છે,
જૂનું નવું વર્ષ આવી રહ્યું છે.
અમે તમને સફળતાની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
શાંતિ, સુખ, સુંદરતા!
બાળકોની ટીખળો અને હાસ્ય!
તમારા સપના સાકાર થવા દો!

****
ખારા સાથે ત્રણ લિટર જાર
અમારા ટેબલ પર આરામ,
પેટ હજી પણ નવું વર્ષ યાદ કરે છે,
માથું હજુ પણ ટીપ્સી છે.

સાપની જેમ સ્પ્રુસ પર અટકી જાઓ,

અમે ત્રણ અઠવાડિયા માટે મદદ કરીશું!

****
આ જૂનું નવું વર્ષ
બધા લોકો ઉજવણી કરી રહ્યા છે,
અને, અલબત્ત, તમારા માટે,
હું ભાગ્યમાં ઈચ્છું છું:
મહાન તેજસ્વી સુખ,
ત્યાં ઘણી આનંદકારક ઘટનાઓ છે
દયા અને હાસ્ય પણ,
અને બધી બાબતોમાં - સફળતા!

તમને જૂના નવા વર્ષની શુભકામનાઓ.
હું તમને સુખ અને ભલાઈની ઇચ્છા કરું છું,
વ્યક્તિગત સિદ્ધિઓ અને રેકોર્ડ્સ,
સવારે સારો મૂડ.
આનંદ, તમારો દિવસ શુભ રહેએકાઉન્ટ વિના
નવી મીટિંગ્સ, અને જૂની - ફક્ત મિત્રો.
તમારા કામને તમારા પગારથી ખુશ કરવા દો,
મુસીબતો મ્યુઝિયમમાં જાય છે.
નોંધપાત્ર ઘટનાઓ અને સિદ્ધિઓ
હું તમને મારા હૃદયના તળિયેથી નવાની ઇચ્છા કરું છું,
વર્ષ મનોરંજક, જાદુઈ રહે,
સફળતા તમારું માથું ફેરવી શકે!

****
તમારા દુ:ખને જૂના વર્ષ પર છોડી દો,
ચિંતાઓ, ફરિયાદો, કમનસીબી ભૂલી જાઓ.
ફક્ત આરોગ્ય, સફળતા અને સુખ
અમે તમને નવા વર્ષની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ!

****
ઘડિયાળોનો રિંગિંગ અને ચશ્માનો ક્લિંકિંગ,
હૃદય આનંદથી ધબકે છે
અમે જૂના વર્ષને અલવિદા કહીએ છીએ -
નવું મંડપ પર અમારી રાહ જોઈ રહ્યું છે!

****
આ બધું સાકાર થાય
જેની અમારી પાસે વિચારવાનો સમય નહોતો
ચાઇમ્સ પર ઝડપી લડાઈ
બરાબર બે અઠવાડિયામાં!

****
જૂના નવા વર્ષ માટે મને
હું તમને ખુશીની ઇચ્છા કરું છું
ચિંતા કર્યા વિના આનંદમાં જીવો,
અંત વિનાનો આનંદ,
ખુશામત અને ફૂલો
ભેટ તરીકે પ્રાપ્ત કરો
સપના સાકાર થાય છે
જેથી વિશ્વ સરળ છે,
અને તમારા હાથમાં પુરુષો
વહન કરવું
વાદળોમાં તેજસ્વી સૂર્ય
દરેક વ્યક્તિ તમને પ્રેમ કરે છે!

****
જૂના નવા વર્ષ દો
તમને પ્રેમ આપશે
તમારી દરેક વાત પૂરી કરશે
પ્રિય સપના
ઘરમાં સારા નસીબ આવશે,
અને વિશ્વ તેજસ્વી બનશે,
મારા આત્મામાં હંમેશા આગ છે
કુટુંબની ચૂત!

***
હું જૂના નવા વર્ષની શુભેચ્છા પાઠવું છું
તમારું જીવન એક અદ્ભુત રજા બની શકે,
તમારો ખુશ પ્રેમ શોધો,
અને તે તમારા ઉપરના આકાશમાં સ્પષ્ટ થવા દો!

****
ત્યાં એક જૂની નિશાની છે -
જૂના નવા વર્ષ માટે
વરને નોટિસ કરવા માટે
તમારા હેઠળ કાંસકો
કન્યા તેને પથારીમાં મૂકે છે
અને સુંદર છબી રાહ જુએ છે,
અને જો તે જુએ છે, તો તે લગ્ન છે
તે વર્ષે થશે!
હું તમને રાત્રે ઈચ્છું છું
વરને જુઓ
ખૂબ સુંદર બનવા માટે,
હંમેશા તમને પ્રેમ કર્યો!

****
અમે સ્પ્રુસ વૃક્ષ પર નવું વર્ષ ઉજવ્યું,
નાતાલની ઉજવણી થઈ ચૂકી છે
અમારી પાસે પાછળ જોવાનો પણ સમય નહોતો,
યાર્ડમાં નવી રજા છે!
આ જૂનું નવું વર્ષ છે!
હું તમને તેના માટે અભિનંદન આપું છું,
જેથી તે ચિંતા કર્યા વિના પસાર થાય,
હું તમને સુખ અને ભલાઈની ઇચ્છા કરું છું!

****
નવું વર્ષ એક અદ્ભુત રજા છે,
સારું, જૂના નવા વર્ષમાં
તમને પ્રેમ અને ખુશીની ઇચ્છા છે
અમે તમને અગાઉથી ઈચ્છીએ છીએ
ત્યાં ખૂબ નસીબ હોઈ શકે છે
પૈસા - જેથી ગણતરી ન થાય,
તમે સુખી અને લાંબુ જીવો,
જાણવામાં કોઈ સમસ્યા નથી!

****
જૂનું નવું વર્ષ એ એક અદ્ભુત રજા છે,
તે આરોગ્ય અને પ્રેમ લાવે,
તમારું જીવન સુંદર અને અદ્ભુત રહે,
સ્વસ્થ આશાવાદ હંમેશા લોહીમાં ઉકળે છે,
જેથી તમારા પ્રિયજનો અને મિત્રો તમારી વધુ વાર મુલાકાત લે
અને તેઓએ તમને સુંદર દયાળુ શબ્દો છોડ્યા નહીં,
જેથી ફક્ત મુશ્કેલીઓ અને દુ:ખ જ પસાર થાય,
અને તમારું જીવન અદ્ભુત સપના કરતાં વધુ અદ્ભુત હતું!

****
લાઇટ ઝગમગાટ કરે છે અને સ્પ્રુસની ગંધ આવે છે,
બાળપણની યાદો આપવી.
અને અભિનંદનનું કેરોયુઝલ ફરે છે,
અને હૃદયની શુભેચ્છાઓ તમને ખુશ કરે છે!
તમારું જૂનું નવું વર્ષ જાદુઈ રહે
અદ્ભુત ઘટનાઓ એક હાથ સાથે
કેવી રીતે ઉદાર અને સ્વાગત મહેમાન આવશે,
તમને ઘણી આનંદકારક શોધો આપશે!

****
નવું વર્ષ, ભલે તે "જૂનું" હોય,
બધું ખૂબ જ અદ્ભુત રીતે બદલાય છે
તેને હૃદયમાંથી ભેટની જેમ રહેવા દો,
વર્ષ ખુશનુમા ગીત બની જશે!
તે સની અને તેજસ્વી હોઈ શકે છે
દરેક નવી ક્ષણ હશે
જેથી, પ્રિય સ્વપ્નની જેમ
તમારી સફળતા તમારાથી આગળ નીકળી ગઈ છે!

****
આ જૂનું નવું વર્ષ
તે બધાને હિંમતથી દૂર કરવા દો,
કોઈ રન નોંધાયો નહીં પાથ દો
તે થોડું સારું લાવશે.
તેને તમારા ઘરમાં સાફ કરવા દો
બધું જે રજા સાથે જાય છે:
આનંદ, આનંદ અને આનંદ,
ઉત્તેજના અને મૂડ બંને.
તેને તાકાતની એક ડોલ ઉમેરવા દો,
વિશ્વ તમારું સ્વાગત કરે,
જેથી કોઈ ઉદાસી ન હોય,
જેથી મારી ચેતા માત્ર મજબૂત બને.
નફો વધવા માટે
જેથી frosts લાવવા
સફળતા માટે માત્ર ઉત્સાહ.
તમને પ્રેમ, સારા નસીબ અને હાસ્ય!

****
આજે તમને અભિનંદન
શુભ રજા,
તે વિચિત્ર છે કે તેઓ તેને તે કહે છે
હેપી ઓલ્ડ ન્યૂ યર!
જૂનું હોય કે નવું -
બહુ ફરક નથી
મુખ્ય વસ્તુ ખુશખુશાલ છે.
તમને સો વર્ષની શુભકામનાઓ!

****
મે આ જૂનું નવું વર્ષ
તમે હકારાત્મકતા સાથે આવરી લેવામાં આવશે,
અને તેજસ્વી સુખ આવશે,
અને તમારું જીવન સુંદર બનશે!
આરામ તમારા આત્મામાં શાસન કરવા દો,
દયાનો દરિયો થવા દો
અને ઘણી આનંદકારક ક્ષણો,
છેવટે, તમારા સપના સાચા થશે!

****
નવું વર્ષ આવી ગયું છે! હુરે!
ચાલો મજા કરીએ - બે લો:
જૂનું નવું વર્ષ આવી રહ્યું છે,
દરેક ઘરમાં ખુશીઓ લાવે છે!
તમારી બધી ઇચ્છાઓ પૂર્ણ થાય,
પ્રેમની કબૂલાત સાંભળવામાં આવશે,
જાદુ થશે
આ જૂનું નવું વર્ષ!

****
હું જૂના નવા વર્ષની શુભેચ્છા પાઠવું છું
તમને આનંદ અને પ્રેમ,
ઉત્સવના ટોળાને સિદ્ધિઓ
અને સપના સાકાર થાય છે.
આનંદને તમારી છાતી ગરમ કરવા દો,
નસીબ હૃદયને પ્રેરણા આપશે,
શરીરને લાંબા સમય સુધી વૃદ્ધ ન થવા દો
અને પ્રખર યુવાની સાથે બળે છે.

****
હેપી ઓલ્ડ ન્યૂ યર
હું તમને અભિનંદન આપું છું
લોકો સાથે ઉજવણી કરવા માટે જીવન
હું મારા બધા હૃદય સાથે ઈચ્છું છું.
આ જીવનમાં ખુશ રહો
તમારી જાતને પ્રેમ આપો,
અને કવિની છોકરીઓ માટે
તેને તમારા આત્મામાં શોધો.

જૂના નવા વર્ષની સુંદર શુભેચ્છાઓ

****
હું નવા વર્ષમાં છું, જે જૂનું છે,
હું તમને મારા હૃદયથી ઈચ્છું છું
નોંધપાત્ર પ્રેમ
એકલી એક સુંદર સ્ત્રીને.
હું પણ તમને સારા મૂડની ઇચ્છા કરું છું,
તમને લાંબા સ્વાસ્થ્ય,
રજા નસીબ નસીબ
અને ભાગ્યમાં ઉત્કૃષ્ટતાના આશીર્વાદ.

****
જૂનું નવું વર્ષ મે
આનંદને પ્રોત્સાહન આપે છે
તે આનંદ આપે
બધું દરવાજા ખોલે છે
સ્વર્ગની જેમ જીવો
ચમત્કારમાં પાગલપણે વિશ્વાસ રાખીને,
મારા એક સ્વપ્નમાં,
તે દરેક જગ્યાએ તમારી સાથે છે!

****
શિયાળાની પાઈન સોયની સુગંધ,
સ્નો ફ્લેક્સનો રાઉન્ડ ડાન્સ.
મંડપ પર વાદળી હિમ છે,
જૂનું નવું વર્ષ આવી રહ્યું છે.
અમે તમને સફળતાની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
શાંતિ, સુખ, સુંદરતા!
બાળકોની ટીખળો અને હાસ્ય!
તમારા સપના સાકાર થવા દો!

****
ખારા સાથે ત્રણ લિટર જાર
અમારા ટેબલ પર આરામ,
પેટ હજી પણ નવું વર્ષ યાદ કરે છે,
માથું હજુ પણ ટીપ્સી છે.
શરમાશો નહીં, મારા મિત્ર, મજા કરો,
સાપની જેમ સ્પ્રુસ પર અટકી જાઓ,
તમારા માટે જૂના નવામાં ડૂબકી લગાવો,
અમે ત્રણ અઠવાડિયા માટે મદદ કરીશું!

****
આ જૂનું નવું વર્ષ
બધા લોકો ઉજવણી કરી રહ્યા છે,
અને, અલબત્ત, તમારા માટે,
હું ભાગ્યમાં ઈચ્છું છું:
મહાન તેજસ્વી સુખ,
ત્યાં ઘણી આનંદકારક ઘટનાઓ છે
દયા અને હાસ્ય પણ,
અને બધી બાબતોમાં - સફળતા!

****
શેમ્પેઈન, કટલેટ,
આપણા લોકો ચાલી રહ્યા છે.
તે દેજા વુ નથી, તે બધુ છે
અને જૂનું નવું વર્ષ!
સુખ તમારી સાથે રહે
તે અને આ વર્ષે બંને!
સારા મિત્રો સાથે
તમે નસીબદાર બનો!

****
સૂર્યને ચમકવા દો
પીગળતો બરફ ચમકે છે.
અને ઓરડામાં સ્પ્રુસની ગંધ તરે છે.
હું ખુશ છું, ખુશખુશાલ છું
હું મારા બધા હૃદય સાથે ઈચ્છું છું
અદ્ભુત રજા પર -
જૂનું નવું વર્ષ!

****
અમારી પાસે હમણાં જ રજા હતી,
મજા ફરી દ્વાર પર છે.
હું તમને નિષ્ઠાપૂર્વક ઈચ્છું છું
હેપી ઓલ્ડ ન્યૂ યર.
ચોક્કસપણે નિષ્ફળ જશે
મોટી મની સ્નોડ્રિફ્ટમાં
અને ફેશન બ્રાન્ડના કપડાં
તમારા કપડા ફરી ભરો.

****
જૂનું નવું વર્ષ દસ્તક આપી રહ્યું છે,
ટૂંક સમયમાં એક ચમત્કાર થશે.
સારી રજા પર અભિનંદન
હું તમને સુખ અને ભલાઈની ઇચ્છા કરું છું.
પૈસા વહેતા રાખવા
અને સમસ્યાઓ અદૃશ્ય થઈ ગઈ
રહેવાની જગ્યાને વિસ્તૃત થવા દો
અને તમારું સ્વાસ્થ્ય મજબૂત રહેશે.

****
અમારા ચશ્માને ફરીથી ઉભા કરવાનો સમય છે,
અને હાર્દિક અભિનંદન.
જૂના નવા વર્ષ પર હું ઈચ્છું છું
આનંદ કરો અને સ્વપ્ન જુઓ.
હું તમને ખુશીની ઇચ્છા કરું છું,
મુલાકાત માટે પ્રેમને આમંત્રણ આપો
ફરી એક ઈચ્છા કરો
અને ફરીથી ચમત્કારમાં વિશ્વાસ કરો.

****
નવું વર્ષ લાંબુ આવ્યું છે,
તે બે અઠવાડિયા જેવું છે.
તમે પહેલેથી જ તમારી જાતને શોધી લીધી છે
સ્પ્રુસ વૃક્ષ નજીક એક શબ.
તમે પહેલેથી જ સલૂન ભરી દીધું છે
"ગોલ્ફ" ગ્લાસ કન્ટેનર.
સારું, અહીં તે પાછો આવ્યો છે -
ફરીથી નવું જૂનું!
તો ચાલો આપણી ઈચ્છાશક્તિ બતાવીએ
જેથી બધું સમાન હેતુ માટે છે
અમે આ "ગોલ્ફ" થી નાખુશ છીએ
ગઝેલ સાથે બદલો!

****
આ હિમાચ્છાદિત જાન્યુઆરીના દિવસે
જૂનું નવું વર્ષ આપણી પાસે ઉતાવળમાં આવી રહ્યું છે.
તમારી પાસે કલ્પિત, જાદુઈ રજા હોય
બધું સાકાર થશે.
તે તમને સારા નસીબ આપે,
તે તમને પુષ્કળ ખુશીઓથી બદલો આપશે,
સમસ્યાઓ બધું બદલી નાખશે,
પ્રેમ અને વિશ્વાસ મજબૂત થશે.

****
હું શક્ય તેટલી વહેલી તકે તમને અભિનંદન આપીશ
પ્રામાણિક લોકો સાથે
તમારા બધા મિત્રોને વફાદાર
હેપી ઓલ્ડ ન્યૂ યર.
આ દિવસે અને આ ઘડીએ
હું તમને ઈચ્છું છું
જેથી હવેથી હું તમારામાં રહીશ
તાકાત હિંમતવાન છે,
હું તમને વધુ ઈચ્છું છું
સારું સ્વાસ્થ્ય,
સાફ આંખો અને લાલ ગાલ:
દૂધ અને લોહી.
તેને એક દિવસ દરવાજામાંથી ચાલવા દો
પૈસાનો આખો બોક્સ!
અને મિત્રો સાથે સારા નસીબ:
તમારા માટે વાસ્તવિક!

****
જૂના કેલેન્ડર મુજબ
આજે નવું વર્ષ છે,
હું ભૂતકાળનો આભાર માનું છું
આવનાર એક - ચિંતા વગર
હું તમને મળવા માંગુ છું. અને દો
સપના સાચા થાય છે!
શેમ્પેન સાથે રજાની શરૂઆત કરો -
તમે ખુશ રહો!

****
જૂના નવા વર્ષ માટે અમે ઈચ્છીએ છીએ
પ્રેમ, સફળતા, સમૃદ્ધિ
અને એક ચમકતી રાત હોય,
તમારા આત્માને જે જોઈએ છે તે કરવા દો
ટૂંક સમયમાં બધું સાકાર થશે!
મહેમાનોને ઘરે ભેગા કરો,
ઉજવણી કરો, આનંદ કરો,
તેજસ્વી આનંદ સાથે સ્પાર્કલ!
આ જૂના નવા વર્ષ માટે
તમને કોઈ ચિંતા ન રહે.
ચાલો આ શુભેચ્છા લખીએ
ઉજવણી પૃષ્ઠ પર!

****
જૂનું વર્ષ: હીલ્સ સ્પાર્કલ
અને તે પાછળ જોયા વિના દોડે છે.
નવું વર્ષ: સરળ, પ્રભાવશાળી
ઘરમાં પ્રવેશવું ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે!
જૂનું વર્ષ ઉદાસી છે, એવું લાગે છે,
ચિંતા કરશો નહીં, અમે તેને પૂર્ણ કરીશું!
અમે ભૂતકાળમાં પીશું
ચાલો યુવાન સમય યાદ કરીએ!
ચાલો વિદાય શુભેચ્છાઓ મોકલીએ
અને અમે લાંબા વેકેશન પર જઈશું!
નવું વર્ષ, ગમે તે કહે,
ગ્રહ પહેલેથી જ લેવામાં આવ્યો છે!

****
મારા માટે જૂના નવા વર્ષની શુભેચ્છાઓ
હું તમને બધાને અભિનંદન આપવા માંગુ છું
હું બરફીલા રાઉન્ડ ડાન્સ સાથે
હું રેન્ડીયર પર ઉડીશ.
પરંતુ, મારા મતે, તે જરૂરી નથી
વધુ દારૂ પીવો.
ઘણી રજાઓ! હેરાનગતિ!
તમે એક વર્ષ કેવી રીતે પસાર કરી શકતા નથી?
દરેકને ફરીથી અભિનંદન,
જેઓ પીતા નથી તેઓ પોતાને સંયમિત કરવામાં સક્ષમ હતા.
હું અંગત રીતે તમને મોકલું છું

****
અહીં કેલેન્ડરના જોક્સ છે!
પરંતુ તે આદેશ આપે છે - અમે તેનું પાલન કરીએ છીએ:
જાન્યુઆરીમાં બે અઠવાડિયા
અમે નવું વર્ષ બે વાર ઉજવીએ છીએ.
એક એ છે જે અત્યારે છે,
ઓર્થોડોક્સ વિશ્વ કેવી રીતે સામનો કરે છે.
બીજું એ છે જે આપણી પાસે પહેલા હતું,
પીટરના સમયથી નિકોલસ સુધી.
જૂના નવા વર્ષની ઉજવણી,
અમે ખુશ છીએ, અને અદ્રશ્ય હોવા છતાં,
સમયને શાંતિથી પસાર થવા દો,
જો તે પસાર ન થાય તો!
જેથી અમે તેને પૂંછડીથી પકડી લીધો,
જો કે તે અસ્પષ્ટ છે,
તેઓ કહી શક્યા હોત સરસ ટોસ્ટ -
ખાસ કરીને જૂના નવા વર્ષ માટે!
તમને આખું વર્ષ સારા નસીબ રહે!
તમારા ઘરમાં સુખ આવવા દો!

****
ખોરાકનો પુરવઠો પૂરો થઈ ગયો છે
પરંતુ આપણે હરાવી શકતા નથી!
તમારી સૂજી ગયેલી આંખોને ખોલવા ન દો,
પરંતુ અમે અમારા મોં બંધ કરી શકતા નથી!
ભલે ઝાડ નશામાં હોય,
અને લોકોને થાકી જવા દો,
પણ ફરી કેવી રીતે ન મળે
આપણું જૂનું નવું વર્ષ?
નૃત્ય અને રમુજી ગીત સાથે
દરેક માટે જૂનીને નવી રીતે શુભેચ્છાઓ!

****
થાકેલા જૂના વર્ષે તેની સફર પૂરી કરી,
સવારની ચમકમાં એક નવું દેખાયું
અને શાંતિપૂર્ણ દિવસોનું ચક્ર શરૂ થયું,
અમને શાંતિ અને સમૃદ્ધિનું વચન આપે છે.
ચાલો તેને નવા વર્ષની ધારથી આગળ છોડીએ,
તોફાની સમય જતા જતા,
આત્માઓ અને પાપી કાર્યોનું ખરાબ હવામાન,
અને અમે જીવનના સામાન્ય ક્રમને નવીકરણ કરીશું.
પછી ઉદાર હાથે મજા કરો
કુદરત અંધકારમય વિશ્વને માપશે
અને તોફાનો પછી તે આપણને શાંતિ આપશે
આકાશની તાજી સુંદરતા હેઠળ.
પ્રેમ પણ એવું જ છે - અમે તેની સાથે ઉતાવળ કરીશું
જૂની મુશ્કેલીઓથી યુવા આનંદ સુધી.

જૂના નવા વર્ષ માટે શ્લોકમાં સુંદર અભિનંદન

****
જ્યારે જૂનું નવું વર્ષ આવે છે,
આપણે બધા ફરીથી શ્વાસ લેવાનું શરૂ કરીશું,
ચાલો એ દુઃખ ભૂલી જઈએ જે આપણા આત્માને બાળે છે,
અને ચાલો યાદ રાખો કે આપણે પ્રેમ કેવી રીતે કરવો તે જાણીએ છીએ.
ચાલો યાદ કરીએ કે જીવવું કેટલું અદ્ભુત છે
અને સ્મિત સૂર્ય કિરણો,
ક્ષમા અને ખુશામત,
અને શનિવારે પ્રિયજનોની મુલાકાત લો.

****
દરેક દેશને મળતું નથી
નવા વર્ષની બમણી ઉજવણી કરો!
શેમ્પેનને ડબલ પીવો
ડબલ કેવિઅર સાથે ટેબલ સેટ કરો!
અને મિત્રોને ઘરે બે વાર આમંત્રિત કરો.
સારું, મહેમાનો વિના રજા વિશે શું!
ભેટો બે વાર મેળવો
અને પુનરાવર્તન કરવાની બધી ઇચ્છાઓ!
તેઓ ચોક્કસપણે સાચા થશે,
અને આપણું જીવન ખૂબ સુંદર છે!

****
આહ, જૂનું નવું વર્ષ... સૌથી મહત્ત્વની બાબત હતી.
તે દેશની સૌથી મહત્વપૂર્ણ રજા હતી!
રૂઢિચુસ્ત રિવાજો અનુસાર,
બંને ખેડૂતો અને સજ્જનો ચાલતા હતા.
ટીન સૈનિકો અને સ્નિફલ્સ
પેચવાળી થેલી સાથે લઈ જવામાં આવેલ હિમ,
અને ક્રિસમસ ટ્રીમાંથી બાળકો લોઝેન્જીસ ચોરી રહ્યા હતા
પપ્પા અને મમ્મી પાસેથી ગુપ્ત રીતે.
આખી રાત લોકો નશામાં ફરતા હતા,
ફટાકડા, ફટાકડા આગ લગાડી,
મુખ્ય ક્રિસમસ ટ્રી પર, ઉત્સવની ક્રેમલિનમાં,
ઝાર પિતાએ એક વૈભવી બોલ આપ્યો ...

****
મને કહો કે બીજો કયો દેશ
શું ઓલ્ડ ન્યૂ યર જેવી રજા છે?
કોણ પહેલી વાર શીર્ષક વાંચશે,
તે નક્કી કરશે કે આપણે સંપૂર્ણ સ્વસ્થ નથી.
તમે જૂનાને નવા સાથે કેવી રીતે જોડી શકો?
તેથી હા, તેથી ના - અથવા એક અથવા અન્ય,
નોનસેન્સ! (અને શાંતિ ગુમાવી દીધી
પીડિત "કડવાશને દબાવવા" શરૂ કરશે)
ના, વિદેશીઓ આ વિચારને સમજી શકતા નથી,
કે આપણા લોકો ચાલાક છે
તેણે, ઓલ્ડ ન્યૂ વર્લ્ડ, "તેનું નાક સાફ કર્યું"
લાંબા સમય સુધી પીવા માટે એક માર્ગ સાથે આવીને!

****
જૂનું નવું વર્ષ તમને ખુશીઓ આપે,
તે પૈસા અને નસીબ પણ ઉમેરશે,
ફ્લિપર્સનું ગ્લુઇંગ દુઃખ માટે આવશે,
લીલા ખિન્નતા જલ્લાદ દ્વારા ચલાવવામાં આવે છે.
તમે રાજકુમારોની જેમ સમૃદ્ધપણે જીવો છો,
ટકીલા પીઓ, પાઈ ખાઓ.
મિત્રોને જૂના રહેવા દો
અને નવા દુશ્મનો ઉભા થશે નહીં.
ત્યાં વધુ ટુચકાઓ અને વિનોદીઓ થવા દો
અને દરેક વ્યક્તિ બીજા માટે ખુશ છે.
તમારા મોંમાં હાસ્ય આવવા દો
અને બધી ખરાબ વસ્તુઓ ગર્દભ દ્વારા બહાર આવશે!

****
ચાલો આપણા મોં અને આત્માને પહોળા કરીએ,
ચાલો આનંદને બેફામ દોડવા દો,
છેવટે, આપણે એક વિશાળ વિશ્વમાં એકલા છીએ
ચાલો નવા વર્ષની બે વાર ઉજવણી કરીએ!
પ્રેમના આભૂષણો માટે જગ્યા ખુલ્લી છે,
લોકો પીણાંથી ગરમ થાય છે.
જૂના લેટીસમાં સૂઈ ગયેલા વ્યક્તિને,
નવી વિનેગ્રેટને સમારેલી છે.
જીવનને રમુજી અને મસ્ત રહેવા દો,
બધે રોશની ઝગમગી રહી છે.
જૂનું વર્ષ, જે નવું છે,
તે અમને અમારા સ્કેટ ફેંકવા દેશે નહીં!
સારો પગાર અમારી રાહ જોશે
અદ્ભુત સમાચારનો પ્રવાહ.
બધુ જરુર થવા દો મિત્રો,
અને દરરોજ - વધુ મોટેથી!

****
હું જૂના નવા વર્ષ માટે ફરીથી બતકને શેકીશ!
તમારા પ્રિય પેટને ફરીથી ખુશ કરવા માટે!
જેથી મહેમાનો આનંદ માણે અને સાસુ ભવાં ન ચડાવે!
જેથી "સેકન્ડ હાફ" તૃપ્તિથી તેની આંખો બંધ કરે!
તે ઠીક છે કે તમે વધુ પડતું ખાઓ છો, તે ડરામણી નથી!
ચાલો જૂના નવામાંથી થોડો વિરામ લઈએ... અને પાછા આહાર પર જઈએ!

****
બે અઠવાડિયા ગાળ્યા:
મૂડ સારો નથી
અમારી પાસે પાછળ જોવાનો સમય નથી,
જૂનું નવું વર્ષ આવી રહ્યું છે.
પસ્તાવા વિના, સ્મિત સાથે,
સાવધાની સાથે અભિગમ
વોડકાને બોટલ વડે પીડવું,
Vinaigrette અને સોસેજ.
પરંતુ અમે તેના માટે પણ કાપ્યા નથી,
અમે મહેમાનનું ઉમળકાભેર સ્વાગત કરીએ છીએ,
ચાલો આજે તેની સાથે મળીએ:
અમે રેડવું અને પીવું.
તે જૂનો છે, અથવા કદાચ તે નવો છે,
તે વિશે નથી, હવે, હું ગપસપ કરું છું,
અમે હંમેશા પીવા માટે તૈયાર છીએ:
આરોગ્ય અને સારા નસીબ માટે,
મિત્રો અને પ્રિયજનો માટે,
તે કેટલા સમયથી ચાલી રહ્યું છે?
જેથી દરેક વ્યક્તિ સુંદર રીતે જીવે,
બાકીના ઝઘડશે!

****
જૂનું, નવું - નવું, જૂનું,
તેને અહીં અજમાવી જુઓ અને તેને બહાર કાઢો.
ફરીથી જોક્સ, ગીતો, નૃત્ય -
અદ્ભુત જીવન.
તમને સમૃદ્ધ બનાવવા માટે
મુક્તપણે જીવો, એક ચમક સાથે,
હું તમને મારા હૃદયના તળિયેથી ઈચ્છું છું
નવા જૂના માણસ સાથે મિત્રતા!

****
જૂના નવા વર્ષ માટે હું ઈચ્છું છું
વસ્તુઓ બાજુ પર મૂકો
જેથી પ્રતિકૂળતા તમારા સુધી ન પહોંચે,
સદભાગ્યે, બબલ ડ્રેઇન કરે છે.
મિત્રો સાથે ગાઓ અને મજા કરો
હૃદયથી રજા ગોઠવો,
અને અંતે - તે પોતાને ફરીથી શોધી કાઢશે
ઉત્તેજક પ્રેમ દ્વારા મોહિત.

****
અમારા લોકો અમને ખૂબ પ્રેમ કરે છે
એક ભવ્ય રજા - નવું વર્ષ.
તેથી, પીટરના હુકમનામું અનુસાર,
અમે બીજી વાર ફરી મળીશું.
જૂના ચાલો નવા વર્ષની ઉજવણી કરીએ.
આનંદ કરો, લોકોને આનંદ કરો!
આ ઘડીએ તેને ભરવા દો
તમારા માટે દયા અને આનંદ.

****
જો હું આરામ કરી શકું
ઇસ્ટર સુધી અધિકાર!
પછી કૃપા થશે,
પછી તે એક પરીકથા હશે !!!
ત્યાં જ, માત્ર કામ કરવા માટે,
અને શનિવાર આંખમાં જોઈ રહ્યો છે!
તેરમીને શુક્રવારે
હેપી ન્યૂ યર, ભાઈઓ!

****
જૂના નવા વર્ષની ઉજવણી કરો
સૌથી ખુશખુશાલ મૂડ સાથે.
રજા સારી રીતે ઉજવો,
પીણાં અને ખોરાક સાથે.
ઉત્સવની ટેબલ પર દો
જોક્સ, હાસ્ય, મજા હશે,
જેથી ઘર મિત્રોથી ભરેલું રહે
અને મને હેંગઓવર નહોતું.

****
તે જૂનું હોઈ શકે છે, પરંતુ તે હજી પણ નવું છે,
હું હમણાં જ થોડો મોટો થયો.
તેથી તોફાની અને પરિચિત
તમને ઉત્કૃષ્ટ સપનાની દુનિયામાં બોલાવે છે.
હું તમને ચુંબન કરવા માંગુ છું,
હું પથારી મૂકીશ, પ્રેમથી,
પરંતુ જેથી હું મારી જાતને છોડી શકું,
વ્હીસ્પર, મારો આનંદ: હું પ્રેમ કરું છું ...

****
હું જૂના વર્ષની ઉજવણી કરવાનું નક્કી કરું છું,
હું સમાન અવાજે કહીશ,
કે મારે તેને ચિહ્નિત કરવાની જરૂર છે
અને હું ફરીથી વોડકા ઓર્ડર કરીશ.
કાકડી, મીઠું ચડાવેલું ટામેટા,
થોડો ધુમાડો અને હું -
ઠંડા દિવસે તમને જે જોઈએ છે તે અહીં છે
અને મારા પ્રિય મિત્રો.
તેઓ હંમેશા મને મદદ કરે છે
તેઓ સવાર સુધી વાત કરવાનું બંધ કરતા નથી.
અમે હંમેશા જૂના વર્ષની ઉજવણી કરીએ છીએ,
અને હવે આપણે તળિયે કેવી રીતે પીશું!

****
બે અઠવાડિયા વીતી ગયા
તેઓએ બધું પીધું અને ખાધું,
એવું લાગે છે કે લોકો ચાલ્યા ગયા છે ...
બામ! અને ફરીથી નવું વર્ષ!
એટલે કે, જૂનું નવું વર્ષ.
સારા નસીબ ત્યાં તમારી રાહ જોશે,
સુખ અને પ્રેમ, અલબત્ત,
સામાન્ય રીતે, વર્ષ સફળ રહેશે!

****
જૂનું વર્ષ વિદાય લઈ રહ્યું છે,
તેને તેની સાથે લઈ જવા દો -
બધી મુશ્કેલીઓ અને દુ:ખ,
કમિંગ વગર સેક્સ
અને creaky પથારી
અયોગ્ય માથાનો દુખાવો
દેવું ચૂકવવાનો સમય
ખાલી પાકીટ
એ પ્રેમ જે અનુત્તર છે
ઉનાળામાં પડતો બરફ
રસોડામાં કોકરોચ
સ્પાર્ક કે જે લાંબા સમયથી બહાર નીકળી ગયા છે
ડાયટલોવ, તેઓ લાંબા સમયથી હેમરિંગ કરી રહ્યા છે
તેને તેની સાથે લઈ જવા દો,
છેવટે, જૂનું વર્ષ વિદાય લઈ રહ્યું છે,
સારું, તેને સ્ક્રૂ કરો, તેને જવા દો!

****
તેથી પાર્ટી સમાપ્ત થઈ ગઈ છે,
અંધાધૂંધી, આનંદ અને મદ્યપાન.
ઊંઘનો વધુ અભાવ નહીં
તોપ હવે તૂટેલી નથી.
કાન પર કોઈ છાલ નથી
પગ અને હાથ પટ્ટીમાં નથી.
સ્વચ્છતા, ઘરમાં વ્યવસ્થા,
બાલ્કની પર કોઈ બોટલ નથી.
સલાડમાં ફટાકડા નથી,
બધા દરવાજા ફરીથી જોડવામાં આવ્યા છે.
શૈન્ડલિયર પર કોઈ સોસેજ નથી,
લૌકિક નાનાં બાળકો અથવા સ્ત્રીઓની નાની ચડ્ડી કે જાંઘિયો વેરવિખેર નથી.
પણ મજા પછી બિલાડી
મેં હેંગઓવરથી બીમાર થવાનું બંધ કર્યું.
મને સલાડમાં ઊંઘ આવતી નથી.
મોંમાંથી સુખદ ગંધ આવે છે.
ક્લીન શેવેન અને ધોવાઇ
નવું વર્ષ સંપૂર્ણપણે ભૂલી ગયું છે.
હું જલ્દી કામ પર જઈશ
હું મારી ચિંતાઓમાં ડૂબી જઈશ.
વાહિયાત! ભૂલી ગયા! ઠીક છે, ફરીથી પરસેવો!
જૂનું નવું વર્ષ ટૂંક સમયમાં આવી રહ્યું છે!

****
આપણા લોકો ફરી ચાલે છે,
તેણે ફરી દુનિયાને ચોંકાવી દીધી!
ચોક્કસ! જૂનું નવું વર્ષ
આપણા માટે જ થાય છે!
અમને આનંદ કરવા માટે એક કલાક પૂરતો નથી!
અને હવે સમય આવી ગયો છે...
દરેકને જૂના નવા વર્ષની શુભેચ્છાઓ!
દરેકને સુખ અને ભલાઈ!

****
હેલો, ઓલ્ડ ન્યૂ યર!
અમે તમારી રાહ જોઈ રહ્યા છીએ!
અમે જાણતા હતા કે રજા અમારી પાસે આવશે,
અમે ખાધું, પીધું...
ચાલો છેલ્લી વાર પીતા નથી
પડી ગયેલા ઝાડ નીચે,
માતાપિતા માટે, અમારા માટે,
જેથી બધું સારું થાય!
જેથી આપણી પાસે આરોગ્ય હોય,
મને ક્યારેય નિરાશ ન કરો!
જેથી આપણે આગળ વધીએ
આ જૂનું નવું વર્ષ!

****
જૂનું વર્ષ, હંમેશની જેમ, દૂર લઈ જાય છે
બધી સમસ્યાઓ અને મુશ્કેલીઓ તમારી સાથે છે.
હું તમને મારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન આપું છું.
તેને જોઈને, તમે ખોલો
હૃદય સુખનો માર્ગ છે, અને આનંદનો પણ.
હું તેમને સંપૂર્ણ રીતે જાણવા માંગુ છું.
મહત્વના બધા સપના
હું ઈચ્છું છું કે તમે પરિપૂર્ણ કરો
નવા વર્ષમાં, તમારા બધા લક્ષ્યો અને યોજનાઓ લો,
ધીમે ધીમે તેનો અમલ કરો,
બધા માનસિક ઘા ભૂલી જાઓ,
જસ્ટ વિચારો અને સારી વસ્તુઓ વિશે સ્વપ્ન!

જૂનું નવું વર્ષ ક્યારેય સત્તાવાર બને તેવી શક્યતા નથી કૅલેન્ડર રજા, પરંતુ તે પરંપરાગત રીતે ઘણા દેશોમાં 13-14 જાન્યુઆરીની રાત્રે ઉજવવામાં આવે છે. જુલિયન કેલેન્ડરથી વર્તમાન ગ્રેગોરિયન કેલેન્ડરમાં સંક્રમણને કારણે નવા વર્ષની બે ઉજવણીઓ દેખાઈ, જે વચ્ચેનો તફાવત બરાબર 13 દિવસનો છે. તે નવા વર્ષની રજાજૂની શૈલી અનુસાર ઉજવણી કરવાનું ચાલુ રાખો, ઓર્થોડોક્સ ચર્ચે તેનું યોગદાન આપ્યું - તેણે નવી ઘટનાક્રમ પર સ્વિચ કરવાનો ઇનકાર કર્યો અને જુલિયન કેલેન્ડર અનુસાર જીવવાનું ચાલુ રાખ્યું.

આ જૂનું નવું વર્ષ
તે બધાને હિંમતથી દૂર કરવા દો,
કોઈ રન નોંધાયો નહીં પાથ દો
તે થોડું સારું લાવશે.

તેને તમારા ઘરમાં સાફ કરવા દો
રજા સાથે જાય છે તે બધું:
આનંદ, આનંદ અને આનંદ,
ઉત્તેજના અને મૂડ બંને.

તેને તાકાતની એક ડોલ ઉમેરવા દો,
વિશ્વ તમારું સ્વાગત કરે,
જેથી કોઈ ઉદાસી ન હોય,
જેથી મારી ચેતા માત્ર મજબૂત બને.

નફો વધવા માટે
જેથી frosts લાવવા
સફળતા માટે માત્ર ઉત્સાહ.
તમને પ્રેમ, સારા નસીબ અને હાસ્ય!

આ જૂના નવા વર્ષ પર
હું ફરીથી ઈચ્છું છું:
તે સુખ લાવે
દરેક વ્યક્તિ સ્વસ્થ રહેશે.

તમારા સપના સાકાર થવા દો
અને તમારી ઇચ્છાઓ,
જેથી ચારે બાજુથી જીવન
વધુ સુંદર બની!

હેપી ઓલ્ડ ન્યૂ યર. જૂનું વર્ષ બધી બીમારીઓ, દુ:ખ અને પ્રતિકૂળતાઓ દૂર કરે અને નવું વર્ષ તમને સારા નસીબ, આરોગ્ય, સમૃદ્ધિ અને ખુશીઓ આપે. તમારા ઘરને હંમેશા મનોરંજક અને હૂંફાળું રહેવા દો, અને તમારો આત્મા શાંત અને તેજસ્વી રહે.

આ જૂના નવા વર્ષ પર,
ચમત્કાર થવા દો.
તેમને અનપેક્ષિત રીતે સાચા થવા દો
બધી પ્રિય ઇચ્છાઓ.

સારા નસીબ તમારા ઘરમાં આવે
અને સફળતા તમને નિરાશ નહીં કરે.
પુષ્કળ પૈસા રહેવા દો,
દરેક માટે બધું સારું રહેશે!

બે અઠવાડિયા પસાર થઈ ગયા -
હેલો ફરીથી, નવું વર્ષ!
અમે હમણાં જ બધું સમાપ્ત કર્યું -
લોકો ફરીથી ઉજવણી કરી રહ્યા છે.

કોઈએ લીવરને પકડી રાખ્યું છે
અને સવારે તે બોર્જોમી પીવે છે,
પરંતુ 13મી આવી છે,
તે સાંજ તરફ છે - અને તેથી ...

અમે અમારા ચશ્મા ઉભા કરીએ છીએ
નસીબ માટે, પ્રેમ માટે.
અમે તમને ખુશી અને આનંદની ઇચ્છા કરીએ છીએ
અને સફળતા ફરીથી અને ફરીથી.

પૈસા - ભરાવદાર બેગમાં,
જેથી તમે પ્રતિકૂળતાને જાણતા નથી.
જેથી અમે તમને એક કરતા વધુ વાર મળી શકીએ
ગુડ ઓલ્ડ ન્યૂ યર!

હું તમને જૂના નવા વર્ષની શુભેચ્છા પાઠવું છું
ઓછી ઉદાસી અને ચિંતાઓ,
જેથી વસ્તુઓ ઘડિયાળની જેમ જાય,
અને આખું વર્ષઆત્મા ખીલ્યો.

હું પણ ઈચ્છું છું
રડશો નહીં અને ઉદાસ થશો નહીં,
અને તેથી યોજનાઓ શરૂ થાય છે,
આજે, કાલે, આખું વર્ષ!

દરેકને જૂના નવા વર્ષની શુભેચ્છાઓ!
હવામાન સારું રહે
તે ઘરમાં અને આત્મામાં શાસન કરે છે.
હાસ્યને બરફ સાથે ઉડવા દો,
પવન સાથે - સરળ નસીબ,
જેથી કરીને તમે વધુ ધનવાન બનો.
જેથી આ વર્ષે
તમે મુશ્કેલી જોશો નહીં!

આ જૂનું નવું વર્ષ
તે સારા નસીબ લાવે
પ્રકાશ માયા આપે છે
અને તેને તમને સફળતા માટે માર્ગદર્શન આપવા દો!

બધી આશાઓ સાચી થશે,
તેને ગુનો ન થવા દો
અને તમને પ્રતિકૂળતાથી બચાવશે,
તેથી તે ભાગ્ય ઉપડે છે.

જંગી પુરવઠો આપશે
પ્રકાશ, શણગાર વિના સુખ
અને આત્માની હૂંફ,
થી તેજસ્વી જીવનહતી!

નવું વર્ષ આવી ગયું છે! હુરે!
ચાલો મજા કરીએ - બે લો:
જૂનું નવું વર્ષ આવી રહ્યું છે,
દરેક ઘરમાં ખુશીઓ લાવે છે!

તમારી બધી ઇચ્છાઓ પૂર્ણ થાય,
પ્રેમની કબૂલાત સાંભળવામાં આવશે,
જાદુ થશે
આ જૂનું નવું વર્ષ!

અહીં જૂનું નવું વર્ષ આવે છે -
રજા, પરંતુ વિપરીત!
અને અમે હજી પણ કહીશું:
નવા વર્ષની શુભેચ્છાઓ, નવી ખુશીઓ સાથે!

અમે તમને વિવિધ આશીર્વાદોની ઇચ્છા કરીએ છીએ:
સમૃદ્ધપણે જીવો, બીમાર ન થાઓ,
અને વિશ્વમાં દેવતા અને શાંતિ,
અને વધુ, વિશાળ સ્મિત.

અને હૃદયમાં - પ્રેમ અને સુખ,
બધા ખરાબ હવામાન હોવા છતાં.
ચમત્કારો થવા દો
તેથી જીવન એક પરીકથા છે.

જૂનું નવું વર્ષ આવી રહ્યું છે,
તે પોતાની અંદર ઘણા રહસ્યો વહન કરે છે.
ભૂતકાળ વિશે વિચારો
હા, ખરાબ વિશે ભૂલી જાઓ.
તમારા આત્માને સુખ, પ્રકાશ માટે ખોલો,
અને બીજું કોઈ સારું કારણ નથી,
છેવટે, નવું વર્ષ આવી રહ્યું છે,
તે એક નવા પાનથી શરૂઆત કરશે.
સુંદર જીવન, સફળતા,
આનંદ, હસવાના કારણો.
આપણે બધા પાસે રજા છે, તે આનંદ છે!