પોલિનાના જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ. પોલિનાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા.

પોલિનાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા

પોલુષ્કા, અભિનંદન,
તમારા સુંદર જન્મદિવસ પર
તમારા બધા સપના સાકાર થાય
ખુશી તમારા પર મીઠી સ્મિત કરે.
હંમેશા ખુશખુશાલ અને સુંદર બનો,
આત્મવિશ્વાસ રાખો, ખુશ રહો
તમારી વ્યક્તિગત રજા તમને સારા નસીબ લાવે
અને બુટ કરવા માટે મૂડ અદ્ભુત છે.

પોલિના, અમે તમને અમારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન આપીએ છીએ,

સમાચાર તમને આનંદથી આશ્ચર્યચકિત કરવા દો
વધુમાં એક તેજસ્વી જીવન રહેવા દો.
બધી સારી વસ્તુઓ સાકાર થાય

હંમેશા ઇચ્છિત અને પ્રેમભર્યા રહો
તમારો માર્ગ તેજસ્વી તારાથી પ્રકાશિત થાય.

તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા, પોલિના,
તમારું ભાગ્ય સુંદર રહે
નસીબને પસાર ન થવા દો
લાંબુ, લાંબુ અને ખુશીથી જીવો.
આયોજિત બધું સાકાર થવા દો
બધી ખરાબ બાબતોને કાયમ માટે ભૂલી જવા દો
આશા તમને ક્યારેય છોડશે નહીં
દો સારા મિત્રૌતમે ઘેરાયેલા છો.

તમારી પાસે સ્વાદિષ્ટ અને દયા છે,
તમે મૈત્રીપૂર્ણ છો, હંમેશા હસતા,
અમે બધા તમને પ્રેમ કરીએ છીએ, પોલિના, આદર,
અને તમારા જન્મદિવસ પર અભિનંદન.
અમે તમને તમારા અંગત જીવનમાં ખુશીની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
કામ પર બધું સારું થવા દો,
બધી સમસ્યાઓ સરળતાથી હલ થવા દો
સપના હંમેશા સાચા થવા દો.

તમારા માટે, પોલિના, બધા શ્રેષ્ઠ શબ્દો,
બધા અભિનંદન અને અભિનંદન,
ભાગ્ય તમારા પર દયાળુ રહે
જીવનમાં તેજસ્વી ક્ષણો આવવા દો.

અમે તમને ખુશી, આનંદ, સારા નસીબની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
સારા સમાચાર તમને આશ્ચર્યચકિત કરવા દો
આ ઉપરાંત મૂડને આનંદદાયક રહેવા દો.

તમે સ્ફટિક શુદ્ધતાની છબી છો,
તમે દેહમાં માત્ર એક દેવદૂત છો
તમને જન્મદિન મુબારક,
હું તમને નિષ્ઠાપૂર્વક ખુશી, આનંદની ઇચ્છા કરું છું.
જીવનને સંપૂર્ણ નદીની જેમ વહેવા દો
પ્રિય સ્વપ્ન સાકાર થવા દો
વિશ્વસનીય મિત્રોને આસપાસ રહેવા દો
પ્રભુ તમને મુશ્કેલીઓથી બચાવે.

નામની શરૂઆત "POL" શબ્દ જેવી લાગે છે,
પણ ફ્લોર એ નથી કે જે પગને કચડી નાખે,
અને જેને આપણે "સુંદર નબળા સેક્સ" કહીએ છીએ.
તેના માટે, પુરુષો હંમેશા રસ્તાઓ અને રસ્તાઓ દ્વારા આકર્ષાય છે.
હું જાણું છું કે તેણી અડધી શ્રેષ્ઠ છે
અને કાર્ય અને પ્રેરણા માટેનું ક્ષેત્ર.
તેણી સંપૂર્ણ જીવન માટે બનાવવામાં આવી હતી,
પ્રેમ કેવી રીતે આનંદ માટે કરવામાં આવે છે.
તેથી - અમારી પાસે પીવાનું કારણ છે:
સુંદર પોલિના લાંબુ જીવો!

પૌલા, તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ,
થી હેપી હોલિડે, ચમત્કારિક,
ભાગ્ય હંમેશા તમને બગાડે
આરોગ્ય મજબૂત થવા દો.
હું તમને મહાન સુખની ઇચ્છા કરું છું
સારા નસીબ, આનંદ, નસીબ,
સફળતા દરેક જગ્યાએ, દરેક જગ્યાએ તમારી રાહ જોશે,
બધી શંકાઓ છોડી દો.

અમે પોલિનાને નહીં અભિનંદન આપીએ છીએ,
ભલે આજે પૌલિનનો જન્મદિવસ છે,
વિશ્વનો પુરૂષ અડધો ભાગ
જેની પાસે પોળી નથી તે વધુ મીઠી!...
સમુદ્રમાં, ક્ષેત્રમાં શોધો
નદીમાં, રણમાં અને પર્વતોમાં -
પાઉલીથી વધુ સુંદર કોઈ સ્ત્રી નથી
જોઈને, માત્ર ચીસો પાડવા માટે: "આહ!"
પોલિના અમે ઈચ્છીએ છીએ: સરળ,
યુન્યા, લાંબા સમય સુધી પાતળા બનો
તમારા સંબંધીઓને, અને તમારા પતિને પણ પ્રેમ કરો ...
નાના બાળકોને ભૂલશો નહીં!

પોલિના, પ્રિય, જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ,
હું મારા બધા હૃદયથી અભિનંદન આપવા માટે ઉતાવળ કરું છું,
પ્રોવિડન્સ દરેકને મુશ્કેલીઓથી બચાવે,
અને તમારા જીવનને કાયમ માટે ચમકવા દો!
તમારા હૂંફાળું ઘરમાં, સમૃદ્ધિ દો
સુકાતું નથી, ઇરા, દરરોજ.
બધી બાબતોમાં, બધું ક્રમમાં રહેવા દો,
અને તમારા સપનામાંથી એક ચમત્કાર આવવા દો.

મારા પર વિશ્વાસ કરો, સમુદ્રમાં, ક્ષેત્રમાં,
રણ, નદીઓ અને પર્વતોમાં -
પાઉલીથી વધુ સુંદર કોઈ સ્ત્રી નથી
જોતાં, તમે ફક્ત પોકાર કરશો: "એહ!"
અમે તેણીની ઇચ્છા કરીએ છીએ: વધુ સુંદર, સરળ
યુન્યા, લાંબા સમય સુધી પાતળા બનો
તમારા પરિવાર અને મિત્રોને પ્રેમ કરો...
હા, અમને ભૂલશો નહીં, રમુજી લોકો !!!

પોલિના નામનો અર્થ "સની" છે.
પોલિના બાળપણથી જ અનુકૂળ અને સહાનુભૂતિશીલ છે. તમે મદદ માટે તેની પાસે જઈ શકો છો, તે ક્યારેય ઇનકાર કરશે નહીં. દરેક સાથે મિત્રો. શાળામાં, તેણી હંમેશા શિક્ષકોની પ્રિય હોય છે, તેણીને સૌથી વધુ જવાબદાર કાર્યો સોંપવામાં આવે છે, તેણી શાળાની તમામ પ્રવૃત્તિઓમાં ભાગ લે છે.

પોલિના તેની આધુનિકતા સાથે પુરુષોનું ધ્યાન આકર્ષિત કરે છે. તેણી હંમેશા મહાન લાગે છે, તેના કપડાં હંમેશા સૌથી ફેશનેબલ હોય છે. પોલિના ખૂબ જ મિલનસાર વ્યક્તિ છે. તેણીના ઘણા મિત્રો છે. તેમાં વશીકરણ અને વશીકરણ છે, જે વિજાતીયને આકર્ષે છે. તે કારકિર્દી બનાવવા માંગતો નથી, પરંતુ તેનું કાર્ય જવાબદારીપૂર્વક કરવામાં આવશે, અધિકારીઓ હંમેશા તેના પર વિશ્વાસ કરી શકે છે.

પોલિના તેના પરિવારના પ્રેમમાં પાગલ છે અને જ્યારે તેણી તેના પરિવાર સાથે વિતાવી શકે તેટલો સમય તેના પાસેથી છીનવી લે ત્યારે તેને તે ગમતું નથી. તેણી કામ પર ન રહેવાનો પ્રયાસ પણ કરે છે. તેણી સારી પત્નીઅને પ્રેમાળ માતા. તે ક્યારેય છેતરપિંડી કરવાની હિંમત કરશે નહીં, કુટુંબ તેના માટે ખૂબ મૂલ્યવાન છે. પોલિનાના પતિ તેના આ ગુણોની કદર કરે છે અને તેને ખૂબ પ્રેમ કરે છે. તે પહેલા તેના પરિવાર માટે અને પછી પોતાના માટે કંઈક કરે છે.

પોલિના નામના અન્ય સ્વરૂપો: પોલિનોચકા, પોલિન્કા, ફિલ્ડ્સ, પાવલિના.

નામ દિવસ: જાન્યુઆરી 18, એપ્રિલ 4

હેપ્પી બર્થડે પોલિના

પોલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ,
ઉદાસી, મૂંઝવણ પસાર થવા દો,
અને છેવટે પડછાયો સ્મિત છોડી દેશે,
તેજસ્વી દિવસ આવવા દો!

ફીલ્ડ્સ, પોલિશ્કા, પોલિનોચકા માય
જન્મદિવસની શુભેચ્છા સુંદર સવાર.
તમે લાખો વર્ષોથી મારા માટે ચમકશો
ફક્ત આ રીતે હું મુશ્કેલીઓ જાણીશ નહીં.
તમે ચમકતા હોવ, અને જો ત્યાં પૂરતી શક્તિ ન હોય તો -
મેં તમને એક દેવદૂતને આમંત્રણ આપ્યું છે.
હું ઈચ્છું છું કે તમે હંમેશા જાણો
તે તમને ક્યારેય છોડશે નહીં.

આહ, પોલિનોચકા, પોલિના,
રાસ્પબેરીની જેમ
જન્મ દિવસ ની શુભેચ્છાઓ વહાલા
અમે તમને ખુશી અને સારાની ઇચ્છા કરીએ છીએ!

પોલી ખાતે, સની પોલિના,
આજે એક ઉમદા દિવસ છે - નામ દિવસ!
અને, હવે પોલને અભિનંદન આપું છું,
તેણી ખુશામતથી ભરેલી છે.
અમે પણ તેણીને ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
આખો દિવસ અને રાત વિશાળ તારાઓ,
પ્રેમ અને પાકની ખુશી,
વિશ્વ સમક્ષ તમારી જાતને વ્યક્ત કરો!

થી શુદ્ધ હૃદયઅને હૃદયમાંથી
પોલિન્કા, મારા અભિનંદન સ્વીકારો!
શેમ્પેઈન માં સ્નાન કરો
ફ્રેન્ચ પરફ્યુમમાં
હોન્ડાની સવારી કરો
વૈભવી રૂંવાટી માં!
સુંદર બનો
ખુશખુશાલ, યુવાન
તેમને ઉડવા દો
પવનની જેમ, વર્ષો!

હેપી રજા, પ્રિય પોલિના!
અને આ દિવસે અમે તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
તમને ખુશીના હિમપ્રપાતથી આવરી લેવા માટે,
પ્રેમનું વાવાઝોડું ફૂંકવું.
તેથી તે તમારા માટે સારું, સૂર્યની જેમ, ચમકે છે,
વરસાદ માટે સારા નસીબ માટે
જીવનમાં ફક્ત સારી વસ્તુઓ જ હોવી જોઈએ
જેથી તમારું સમગ્ર જીવન સફળ રહે!

પોલિનાને અભિનંદન
ચાલો લાંબી વાત ના કરીએ
ચાલો મુખ્ય વસ્તુ કહીએ: તમે નસીબદાર બનો!
આનંદ અને ખુશીમાં નસીબદાર!
અને સૂર્ય હેઠળ અને ખરાબ હવામાનમાં
તમારા આત્માને ગુલાબની જેમ ખીલવા દો!

જીવનનો સ્વાદ એક રાસ્પબેરી છે.
ઉમેરવા માટે વધુ કંઈ નથી.
જો ફક્ત પોલિના અહીં છે,
જો માત્ર ત્યાં ક્ષેત્રો છે.

હું પોલિનાને અભિનંદન આપવા માંગુ છું,
તેના તેજસ્વી નામ દિવસે.
તમે પૌલિન ખૂબ સુંદર છો
મારો આત્મા શું ગાય છે.

પોલિના માટે આજે બધા ફૂલો!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, મારા પ્રિય!
આજે તમે વધુ સુંદર છો
મારી છોકરી પ્રિય છે.
ભાગ્ય તમને સુખ આપે
સુખનો સાગર, પ્રેમનો સાગર.
તમારા હૃદયને હલાવવા માટે
અને તમારા બધા સપના સાકાર થાય.

પોલિના વિશે કવિતાઓ

મારે જે જોઈએ છે તે મેળવીશ
એક નજર પૂરતી છે
હું ચપળતાપૂર્વક તમને આસપાસ લપેટીશ,
હું હઠીલા છું, મિત્રો!

પૌલિન…
સગડીમાં સળગતી જ્યોત.
અને સ્વર્ગીય શિખરો પર બરફ ...
પૌલિન…
પૌલિન…
શિયાળુ લાલચટક રોવાનનો સમૂહ.
નીલમ ખીણમાંથી એક નદી...
પૌલિન…

પૌલિન

જ્યાં બેરી-રાસ્પબેરી
ઘર ઊભું છે, અને પોલિના તેમાં છે.
પોલિના પાસે રમકડાં છે,
રીંછ, સસલા, રેટલ્સ.
ત્યાં તેણીનો પલંગ છે -
પોલિનાને તેમાં સૂવાનું પસંદ છે.
અને પોલિના, અમારું બાળક,
શાંતિથી બારીમાં પ્રકાશ રેડે છે,
નિદ્રાધીન ચંદ્ર સૂસવાટ કરે છે:
"તારે, પોલિના, સૂવું જ જોઈએ,
નહિંતર, બાળક
તેથી તમે નાના હશે!

પ્રેમની ઘોષણા પોલિના

તારા વિના, મારી પોલિના,
જીવન નીરસ અને ઉદાસી છે
તેણી ખરેખર સુંદર છે
આશ્ચર્યજનક રીતે સ્માર્ટ.
હું ઈચ્છું છું કે તમે હસો
હું તને પ્રેમ કરીશ
વધુ વખત હસવું
અને તમારી સાથે રહે છે.

જીવનમાં કેટલીકવાર વસ્તુઓ થાય છે
પ્રેમ ઝડપથી અને અનપેક્ષિત રીતે આવે છે
હું, પોલિના, તમારી સાથે રહીને ખુશ છું -
સુંદર અને લાંબા સમયથી રાહ જોવાતી.
અત્યંત સારી, હળવા, સ્માર્ટ -
તમારા ગુણોને સૂચિબદ્ધ કરી શકાતા નથી
તમે હંમેશા મારા પ્રિય છો,
ફક્ત એક શબ્દ અને તમારા વિશે વિચાર્યું.

તમારા સુંદર સ્મિતથી -
કોઈપણ માણસ પાગલ થઈ જશે.
હું તમને કલ્પિત દિવસોની ઇચ્છા કરું છું
અને તમારા માટે ખુશીની કિરણ, પોલિના!
ખુશખુશાલ બનો. રિંગિંગ હાસ્યને વહેવા દો
અને મારી આંખોમાં ખુશીના આંસુ છે.
ધંધામાં સફળતા મળવા દો
ખરાબ હવામાનથી દેવદૂતનું રક્ષણ કરે છે.

એક વર્ષ વીતી ગયું, તમે વધુ સુંદર બની ગયા છો.
અને ત્યાં કોઈ ટ્રેસ નથી, બધા વર્ષોથી જીવ્યા.
તમે સમજદાર અને થોડા મોટા થયા છો.
તે પહેલાથી જ લોકોને સલાહ આપવામાં સક્ષમ છે.
તો ચાલો, પોલિના, આ રજા પર
સપના સાચા થવા!
રહેવા દો, આત્મા હૂંફથી ગરમ થાય છે,
આ સુંદર ફૂલો તમારા માટે છે.

ભેગા થવાનું કેટલું સારું કારણ છે
અને સાંજ મિત્રો વચ્ચે વિતાવી
વાત કરો, ગાઓ અને હસો
અને ઝડપથી, ઝડપથી આગળ ન દોડો!

પોલિના આજે આપણને ભેગા કરી રહી છે,
આપણે જાણીએ છીએ કે સાંજ ગમે ત્યાં હશે!
પાઉલી તે બીજી રીતે કરતી નથી.
અને રજા હંમેશની જેમ ઠંડી રહેશે!

પોલિનોચકા, પ્રિય, અભિનંદન,
આશાઓ અને સપના સાકાર થાય
અને મારા હૃદયના તળિયેથી, મારા પ્રેમ, અમે ઈચ્છીએ છીએ
પ્રેમ, દયા, અસ્પષ્ટ સુંદરતા,

આખી દુનિયાને પોચી કાર્પેટની જેમ સૂવા દો,
સૂર્યને ગરમ થવા દો અને તારાને બળવા દો
ઘરની નજીક સ્ટ્રીમ રિંગ્સ, ઝડપી, સ્વચ્છ
અને પગમાં બિલાડી કંઈક વિશે વાત કરી રહી છે!

જન્મદિવસની શુભેચ્છા, પોલિના!
અમે તમને અભિનંદન આપવા માટે ઉતાવળ કરીએ છીએ,
આજે ગીતો વાગવા દો
બધા મિત્રો ભેગા થશે

અમે અમારા ક્ષેત્રને પ્રેમ કરીએ છીએ
અમે જાણીએ છીએ કે તે તમને નિરાશ નહીં કરે
ભાગ્યને નારાજ ન થવા દો
અને તમે દરેક બાબતમાં નસીબદાર છો.

અમારા ક્ષેત્રો સારા છે
તેના આત્માને ગાવા દો!
અને ઇચ્છાઓ સાચી થાય છે
તમને જન્મદિન મુબારક!

ચાલો ગાઈએ અને નૃત્ય કરીએ
અમારા અભિનંદન ક્ષેત્ર
સફળતા અને આરોગ્ય માટે
દરેકને ચશ્મામાં રેડવું

પોલિનાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા
હું તમને સારા મૂડની ઇચ્છા કરું છું.
પરીકથા અને અસ્પષ્ટ નસીબ,
દરેક વ્યક્તિ ઉપરાંત હોવા માટે પૂરતું. ©

હું તમને ઘણી ભેટો અને ફૂલોની ઇચ્છા કરું છું,
દરરોજ સારા નસીબ લાવવા માટે.
તમારા હૃદયમાં, જેથી પ્રેમ હંમેશા રહે,
અને તમારી આજુબાજુના દરેક લોકો દ્વારા આદરણીય.

જેથી તમે તમારી ખુશીમાં ડૂબકી લગાવો,
અને મહાન સિદ્ધિઓ માટે ઉતાવળ કરી.
સફળતા અને નસીબ વહે છે, જેથી નદી,
તમે તમારા જીવનમાં જે પણ બનવા માંગો છો.

પોલિના, મધ, ફક્ત શ્રેષ્ઠ બનો,
હંમેશા ખુશખુશાલ, મહેનતુ રહો.
તમારા જન્મદિવસ પર હાસ્યનો અવાજ આવવા દો,
અને અદ્ભુત રજા પર કાનથી કાન સુધી સ્મિત કરો. ©

હું અદ્ભુત પોલિનાની ઇચ્છા કરું છું,
આશ્ચર્યજનક રીતે જીવવું.
જેથી તેણીનું જીવન હંમેશા રાસ્પબેરી રહે,
મારે નસીબદાર અને સફળ બનવું હતું.

ત્રીસ વર્ષ અચાનક આવવા દો
અમે તમને અમારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન આપીએ છીએ.
ઉદાસી ક્યાંક અદૃશ્ય થઈ જવા દો
બધી ક્ષણો સારી રહેવા દો.

તમારા હોઠ પર સ્મિત હંમેશા ચમકે છે
સકારાત્મક લાગણીઓ, આનંદ.
નસીબને દરેક બાબતમાં મદદ કરવા દો
અને આ રજા અદ્ભુત હાસ્યથી ભરેલી છે. ©

હું ઈચ્છું છું કે પૌલિન ખુશ રહે,
અને કાનથી કાન સુધી સ્મિત કરો.
જીવન હંમેશા જાદુઈ અને સુંદર હોય છે,
શાસન કર્યું જેથી તમારા આત્મામાં પ્રેમ.

જેથી કરીને પાંત્રીસ વર્ષની ઉંમરે તમે શ્રેષ્ઠ માટે પ્રયત્ન કરો,
યુવાન અને ખુશખુશાલ બનવા માટે.
બધું સાકાર થાય તેવી શુભેચ્છાઓ
અને જવા માટે નસીબની રાહ પર.

એક ક્ષણ માટે, ખુશીનો અંત ન આવ્યો,
જીવનમાં બધું સારું થવા માટે.
અને બધું સરળ અને સરળ હતું,
અને પૌલાએ તેના પૂરા હૃદયથી આરામ કર્યો. ©

આજે હું પોલિનાને અભિનંદન આપું છું,
હું તેણીને શુભેચ્છા પાઠવું છું.
ઉદાસી અને ઉદાસી બધા ઓગળવા દો
રસ્તામાં ન મળવા માટે સમસ્યાઓ.

તમારા જન્મદિવસ પર મીઠી સ્મિત કરવા માટે,
અને વધુ વખત તમારું જાદુઈ હાસ્ય વહેતું હતું.
જીવનમાંથી શ્રેષ્ઠ મેળવવા માટે
કલ્પિત આનંદના જીવનમાં પૂરતું.

તમારી આસપાસ જાદુ બનાવવા માટે
તમારા બધા સપના સાકાર થયા.
જીવનમાંથી ઘણું હાંસલ કરવું,
અને વિશ્વમાં દરેક વધુ સારી રીતે જીવ્યાતમે ©

અમે પોલિનાને અભિનંદન આપવા માટે ઉતાવળ કરીએ છીએ
તે થોડો મોટો થયો છે!
અને અમે અમારા હૃદયના તળિયેથી દરેક વસ્તુની ઇચ્છા કરીએ છીએ
જેથી તમે ક્યારેય બીમાર ન થાઓ!
તેમને બાયપાસ કરવા દો
તમારું ઘર મુશ્કેલી અને દુઃખ છે,
અને હંમેશા જાતે રહો
અને બધું જલ્દી આવશે!

આ રીતે મહાકાવ્યનો જન્મ થાય છે
અથવા પૃથ્વી પરની પરીકથા:
પોલિના સારી હતી
ગામમાં આનાથી સારી જગ્યા કોઈ ન હતી!
રાજધાનીમાં વધુ સુંદર કોઈ નહોતું
અથવા Tver શહેરમાં ....
મને ખબર ન હતી કે શું થશે
દરવાજા પર અમારી બેઠક.
પરંતુ હાથમાં - શેમ્પેનના ગ્લાસ સાથે,
અને રક્ત નસોમાં રમે છે.
"તો," હું કહું છું, "કંઈક ગરમ છે ...
પ્રેમ કરવા માટે પીવું પડશે! »

નામની શરૂઆત "POL" શબ્દ જેવી લાગે છે,
પણ ફ્લોર એ નથી કે જે પગને કચડી નાખે,
અને જેને આપણે "સુંદર નબળા સેક્સ" કહીએ છીએ.
તેના માટે, પુરુષો હંમેશા રસ્તાઓ અને રસ્તાઓ દ્વારા આકર્ષાય છે.
હું જાણું છું કે તેણી અડધી શ્રેષ્ઠ છે
અને કાર્ય અને પ્રેરણા માટેનું ક્ષેત્ર.
તેણી સંપૂર્ણ જીવન માટે બનાવવામાં આવી હતી,
પ્રેમ કેવી રીતે આનંદ માટે કરવામાં આવે છે.
તેથી - અમારી પાસે પીવાનું કારણ છે:
સુંદર પોલિના લાંબુ જીવો!

પોલિના માટે જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ

અમે પોલિનાને અભિનંદન આપીએ છીએ
વર્ષના આ મહત્વપૂર્ણ દિવસે
અમે તમને આશીર્વાદ ઈચ્છીએ છીએ
સફળ દિવસો.
આશા ભરી દો
અને સુખ ઘરમાં જોવા મળશે
સૌંદર્ય પહેલાની જેમ ખીલે છે
અને ઉદાસી એક સ્વપ્ન બની જશે.
સવારે હસતો સૂર્ય
તમારી આંખોને પ્રકાશિત કરો
અને ઝાડ, સહેજ ઝુકાવ,
પ્રેમના શબ્દો ગાઓ.
ત્વરિત પાંખમાં પક્ષીઓ
જે કઠિન છે તેનાથી આશ્રય
અને દરેક સાથે હૃદયમાં
નિસાસો શાશ્વત હૂંફ હશે.

અભિનંદન, પોલિના જુઓ
રસ સાથે વાંચો.
એપોલો તમે દિવા છો,
ક્યારેય નિરાશ થશો નહીં!
તમે શણગાર વિના સુંદર છો
દરેક વ્યક્તિ આ જાણે છે.
દરેક વુમનાઇઝર હશે
આસપાસ હોઈ ખુશ.
તમારા ભાષણો, મંતવ્યો, બની જાય છે
કોઈપણ હચમચી જશે.
અમે શોધવા ઈચ્છીએ છીએ
રાજકુમાર, પણ દુષ્ટ નથી!

પોલિના એક સન્ની, ખુશખુશાલ નાનો માણસ છે!
તમે હંમેશા નિઃસ્વાર્થ અને પ્રતિભાવશીલ છો!
એક કાંકરે બે પક્ષીઓને હંમેશ માટે પકડવાનો પ્રયાસ
અને તમે ક્યારેય અસભ્યતાથી આગળ વધશો નહીં.
તમે ઘરે અને કામ બંને જગ્યાએ અનિવાર્ય છો.
અમારા માટે, પોલિન્કા, તમે એક અધિકારી છો!
અમે પ્રેમ અને શાશ્વત મિત્રતાના શપથ લઈએ છીએ.
અને હવે અમે તમારા માટે આખો બફેટ કાઢી નાખીશું!

પોલિનાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા

સૂર્યને ચમકવા દો
સમસ્યાઓ અને મુશ્કેલીઓના વાદળો!
સફળતા તમારી પાસે આવે
ખુશખુશાલ હાસ્ય લાવે છે!
પુરુષોને પ્રેમ કરવા દો
અને તેઓ તેમના પગ પર ફૂલો ફેંકે છે!
તમારા મિત્રોને તમારી સાથે જવા દો
દૂરના દેશોમાં પણ!

અમે પોલિનાને નહીં અભિનંદન આપીએ છીએ,
ભલે આજે પૌલિનનો જન્મદિવસ છે,
વિશ્વનો પુરૂષ અડધો ભાગ
જેની પાસે પોળી નથી તે વધુ મીઠી!...
સમુદ્રમાં, ક્ષેત્રમાં શોધો
નદીમાં, રણમાં અને પર્વતોમાં -
પાઉલીથી વધુ સુંદર કોઈ સ્ત્રી નથી
જોઈને, માત્ર ચીસો પાડવા માટે: "આહ!"
પોલિના અમે ઈચ્છીએ છીએ: સરળ,
યુન્યા, લાંબા સમય સુધી પાતળા બનો
તમારા સંબંધીઓને, અને તમારા પતિને પણ પ્રેમ કરો ...
નાના બાળકોને ભૂલશો નહીં!

તમે સંપૂર્ણ ભાન પામ્યા છો
મમ્મી બનવા જેવું શું છે.
ધોવાઇ, ઇસ્ત્રી કરી, ધોવાઇ,
દીકરીને પ્રેમ કરવો ખૂબ જ સુંદર છે!
પાછળ જોવાનો સમય નહોતો
આમ મહિનો વીતી ગયો
પૌલિનનો જન્મદિવસ
એક કાર્નિવલ છે!
ચાલો ગાઈએ અને મજા કરીએ
તમારી પુત્રીને અભિનંદન
તમે પાછળ જોવા માટે સમર્થ હશો નહીં
ચાલો એક વર્ષ માટે તેણીની ઉજવણી કરીએ!
આ દરમિયાન, છોકરીને સૂવા દો
ખાય છે, ઝડપથી વધે છે
બાળક પપ્પાને ખુશ કરે છે
મમ્મી વધુ ખુશ છે.

પોલિનાના દિવસે અભિનંદન

પોલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ,
ઉદાસી, મૂંઝવણ પસાર થવા દો,
અને છેવટે પડછાયો સ્મિત છોડી દેશે,
તેજસ્વી દિવસ આવવા દો!
ઉદાસી ન થાઓ, કારણ કે જીવન સુંદર છે
એક સ્મિત તેણીને મીઠી બનાવે છે
બધા પ્રયત્નો નિરર્થક ન થવા દો,
હું બાળકો માટે સુખ, શાંતિની ઇચ્છા કરું છું!

મારા પર વિશ્વાસ કરો, સમુદ્રમાં, ક્ષેત્રમાં,
રણ, નદીઓ અને પર્વતોમાં -
પાઉલીથી વધુ સુંદર કોઈ સ્ત્રી નથી
જોતાં, તમે ફક્ત પોકાર કરશો: "એહ!"
અમે તેણીની ઇચ્છા કરીએ છીએ: વધુ સુંદર, સરળ
યુન્યા, લાંબા સમય સુધી પાતળા બનો
તમારા પરિવાર અને મિત્રોને પ્રેમ કરો...
હા, અમને ભૂલશો નહીં, રમુજી લોકો !!!

સુંદર પોલિના ખાતે
આજે રજા છે - નામનો દિવસ!
અમે તમને ભેટ વિના છોડીશું નહીં
અમે તેને અમારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન આપીએ છીએ!
અને ગ્રીક પોલિનામાં -
"મોરની જેમ"
મારા ઘણા મિત્રો કરતાં તેજસ્વી
અને આસપાસના દરેક કરતાં દયાળુ.
તેણીની શુદ્ધતા અને નમ્રતા
પોલિનાને સુસ્તી આપે છે,
નમ્રતા, માયા - ભાવના નશો કરે છે!
અને તે બિલકુલ ઘડાયેલું નથી!
અને કામ પર - આળસુ વ્યક્તિ નથી.
સ્વચ્છ પરિચારિકા.
આખી દુનિયામાં ફરો.
અમારી પોલી કોઈના કરતાં સારી છે!
અમારી પોલિષ્કા, અલબત્ત,
કાયમ દેવદૂત દ્વારા રક્ષિત.
પણ તેને જાદુગરની જેમ રહેવા દો.
તે તેણીને ખુશ કરશે!

પોલિનાને કૂલ અભિનંદન

આજે સુંદર પોલિનાના હૃદયમાંથી
સાચા મિત્રો તરફથી પ્રશંસા અને ઓળખ.
ચાલો હું તમને તમારા જન્મદિવસ પર શુભેચ્છા પાઠવું છું
મહાન સુખ અને સન્ની દિવસો!
જીવનમાં કોઈ ચમત્કાર સાકાર થાય, પરીકથાની જેમ,
જેથી ઘણી ખુશીની ક્ષણો આવે.
આનંદને ક્યાંયથી જ આવવા દો,
પ્રેરણા સાથે તમારા ભાગ્યને સુશોભિત કરો!

પોલિના, ઘણો આનંદ
હું ઈચ્છું છું કે તમે પ્રારંભ કરો
દેવદૂતનો દિવસ તમારી પાસે આવી ગયો છે
હું આશા રાખું છું કે તમે ટેબલ સેટ કર્યું છે.
અમે રજા ઉજવીશું
આજે તમને અભિનંદન.
અને તમે આજે મજા કરો
જીવનને પરીકથામાં ફેરવવા દો!

ક્ષેત્રો, પોલુષ્કા, પોલિના,
મીઠી રજા - નામનો દિવસ,
સારા સ્વભાવના અને ખુશખુશાલ.
હું તમને ઈચ્છું છું, ક્ષેત્રો,
આ રજા જેવા બનવા માટે:
પ્રેરણાત્મક અને અદ્ભુત.
બાળપણની જેમ નામનો દિવસ દો,
તેઓ એક પરીકથા માટે તેમના હૃદય ખોલે છે.

પોલિનાના જન્મદિવસ પર અભિનંદન

પોલિનાથી કોણ પરિચિત છે -
તેણી પ્રશંસા કરે છે ...
ક્ષેત્રો, જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ!
સપના સાચા થવા દો!
હૂંફ અને આનંદ હોઈ શકે છે
હૃદય ગરમ થાય છે.
રંગીન મેઘધનુષ્ય દો
જીવન છલકાઈ રહ્યું છે!

હું મારા પ્રિય ક્ષેત્રની ઇચ્છા કરું છું
દેવદૂતના સુંદર દિવસે
જેથી કરીને આનંદનો દરિયો ઉછળ્યો,
અદ્રશ્ય ઉથલપાથલની છાયા.
તમારા માટે સૂર્યને ચમકવા દો
અને જીવન રંગોથી ભરેલું હશે.
સારા નસીબ તમને નોટિસ કરવા દો
આનંદની લહેર છવાઈ જશે.

તમે વિશ્વના સૌથી દયાળુ છો, પોલિના!
તમે સુખ છો, તમે આનંદ છો, નસીબ છો, સફળતા છો!
આજે તમારા નામનો દિવસ છે,
તમારા આનંદકારક હાસ્યને ઘર ભરવા દો!
બહુ રંગીન ઉનાળાને હૃદયમાં રહેવા દો,
તમારા હૃદયમાં હંમેશા શાંતિ રહે!
જેથી હૃદય હંમેશા ખુશીથી ગરમ રહે,
જેથી શૂન્યતાના આત્મામાં કોઈ સ્થાન ન હોય!

પોલિનાની વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન

પોલિના, મારી દેવદૂત, પોલિના!
આજે તમારો જન્મદિવસ છે.
રીડ્સના શાંત ખડખડાટની જેમ,
વાયોલેટના ડરપોક નિસાસાની જેમ,
પછી અચાનક સૂર્યોદય તેજસ્વી થાય છે.
આત્મા શુદ્ધ અને સારો છે.
નામ દુર્લભ રહેવા દો
જીવનમાં આનંદ આપે છે.
તો રમતનું મેદાન કે યુદ્ધનું મેદાન?
ભાગ્યમાં ઘણા આશ્ચર્ય છે.
મને પ્રિય પોલિનું હૃદય જોઈએ છે,
દુ:ખ અને દર્દની ખબર ન હતી!

પોલિના, તમને હેપ્પી એન્જલ ડે!
આજે શુભ રજા, અભિનંદન
છેવટે, તમે નામ દિવસ વિશે ભૂલી શકતા નથી,
હું તમને મારા તરફથી ઈચ્છું છું:
સ્વચ્છ આકાશ અને સન્ની દિવસો
સારું અને વફાદાર ગર્લફ્રેન્ડઅને મિત્રો
ઘરમાં - સમૃદ્ધિ, હંમેશા આરામ,
મુશ્કેલીને તેના દરવાજા પર ખટખટાવવા દો નહીં.
આરોગ્ય, સફળતા, આંખોમાં સ્મિત,
વિશ્વાસ, આશા, વ્યવસાયમાં સારા નસીબ,
કુટુંબમાં - સમજણ, હૂંફ અને પ્રેમ.
યૌવનની જ્યોત લોહીમાં ન નીકળવા દો!

તમે સૌથી સુંદર છો, પોલિના,
હું તમને સારા નસીબની ઇચ્છા કરવા માંગુ છું
કુટુંબ અને મિત્રોને ખૂબ, ખૂબ પ્રેમ,
અને ફક્ત સુખના સમુદ્રનો અનુભવ કરો.
જીવન તમને સારી વસ્તુઓ શીખવવા દો
તે ઘણું સુખ, આનંદ લાવે,
જેથી દરરોજ તમે ઠંડા બનો,
પ્રેમને દુઃખથી બચાવવા દો! પ્રેમ કદાચ તેનું કારણ છે
અને મિત્રતા લાંબી છે - ત્રીજા દ્વારા:
હંમેશ માટે મારે એક પત્ની જોઈએ છે, પોલિના, -
કેવી રીતે ઓછા વિશે? - તમારી પાસે છે!

સર્ફમાંથી પવનની જેમ
ખીણમાં બરફની જેમ
તમારી સાથે મારા માટે તે હંમેશા સરળ છે
અભિનંદન, પોલિના!
તમે શ્રેષ્ઠ સલાહકાર છો
સમર્પિત મિત્ર,
તમારા માટે સૂર્યને ચમકવા દો
અને ચારે બાજુ ખીલે છે!

ફીલ્ડ્સ, પોલિશ્કા, પોલિનોચકા માય
જન્મદિવસની શુભેચ્છા સુંદર સવાર.
તમે લાખો વર્ષોથી મારા માટે ચમકશો
ફક્ત આ રીતે હું મુશ્કેલીઓ જાણીશ નહીં.
તમે ચમકતા હોવ, અને જો ત્યાં પૂરતી શક્તિ ન હોય તો -
મેં તમને એક દેવદૂતને આમંત્રણ આપ્યું છે.
હું ઈચ્છું છું કે તમે હંમેશા જાણો
તે તમને ક્યારેય છોડશે નહીં.