સંગીતકાર જી.આર. ટેર્પિલોવ્સ્કી બેલેટ્સ1ના મુખ્ય કાર્યોની પરિશિષ્ટ સૂચિ. ક્ષેત્રોની રાણી (અદ્ભુત). મુક્ત કે. એસાઉલોવા. 1961.2. વૂડ્સ માં ગોળી વન પરીકથા). મુક્ત V. Vorobyov અને K. Esaulova. 1966.3. શૉટ (ચાલીસ-પ્રથમ). મુક્ત એમ. ગાઝીવા. 1963.4. ઉરલ. મુક્ત એમ. ગાઝીવા.

શેરલોક હોમ્સતે સાહિત્યિક પાત્રોમાંથી એક કે જે લગભગ દરેક માટે જાણીતું છે, જેમાં તે લોકો પણ સામેલ છે જેમણે તેના સાહસો વિશે કંઈપણ વાંચ્યું નથી. તેઓ તેમના જન્મ માટે મહાન અંગ્રેજી લેખક સર આર્થરને આભારી છે કોનન ડોયલજેમણે 1887માં તેમની નવલકથા અ સ્ટડી ઇન સ્કારલેટમાં તેમનો પરિચય કરાવ્યો હતો.

વિચિત્ર રીતે, શેરલોક હોમ્સના સાહસોના ભાવિ વાચકો માટે, નવલકથાએ તે પ્રેક્ષકો પર વધુ પ્રભાવ પાડ્યો ન હતો. તે ડોયલની પ્રથમ પ્રકાશિત નવલકથા હતી, જે માત્ર વાર્તાઓ લખવા કરતાં વધુ કરવા માંગતી હતી. જો કે, અમે ઉપર કહ્યું તેમ, ઇંગ્લેન્ડના વાચકોએ આ રચના પર ઠંડક સાથે પ્રતિક્રિયા આપી, જે અન્ય અંગ્રેજી બોલતા દેશના વાચકો વિશે કહી શકાય નહીં - યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા. અને તે તેમના માટે આભાર છે કે ડોયલને તેના નવા હીરો વિશે સાહસોની સિક્વલ લખવા માટે એક એપ્લિકેશન મળે છે અને તેણે ધ સાઈન ઓફ ફોર (1890) ની રચના કરી હતી, જે આ વખતે, દરેક દ્વારા સમાન રીતે પ્રાપ્ત થઈ હતી.

અને તે પછી વિશ્વ તેના વિના કરી શકશે નહીં શેરલોક હોમ્સ અને તેમના જીવનચરિત્રકાર જોન વોટસન (વોટસન, જેમ કે આ અટકનું રશિયામાં ભાષાંતર થવાનું શરૂ થયું), એક નિવૃત્ત ડૉક્ટર, જેની નોંધ આર્થર કોનન ડોયલ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. શેરલોક હોમ્સ એક વિશિષ્ટ પાત્ર છે, જે અગાઉના અન્ય લોકો કરતા મૂળભૂત રીતે અલગ છે. તે તેના ક્ષેત્રમાં એક વ્યાવસાયિક છે, પરંતુ તે જ સમયે, એવું લાગે છે કે તે કંઈક અંશે ખામીયુક્ત છે, ડો. વોટસનના મતે, મુખ્યત્વે કારણ કે શેરલોક હોમ્સ પાસે માત્ર ચોક્કસ જ્ઞાન છે અને તે તે બાબતોને સંપૂર્ણપણે અવગણે છે જે એક શિક્ષિત વ્યક્તિને અજ્ઞાત વ્યક્તિથી અલગ પાડે છે.

જો કે, આ ઓછામાં ઓછું વાચકને હીરોથી દૂર કરતું નથી, પરંતુ, તેનાથી વિપરીત, તેને આકર્ષિત કરે છે અને તેની પ્રતિભા અને તેની "આનુમાનિક પદ્ધતિ" ની પ્રશંસા કરે છે, જે કહેવું જ જોઇએ, તક દ્વારા ભાર મૂકવામાં આવ્યો ન હતો, પરંતુ સેવા આપી હતી. અન્ય સાહિત્યિક નાયકોના ગુનાઓની તપાસ માટેની પદ્ધતિઓ પર પુનર્વિચારણા તરીકે, જેમ કે: ડિટેક્ટીવ લેકોક, ફ્રેન્ચ લેખક એમિલ ગેબોરિયાઉ; ડિટેક્ટીવ ઓગસ્ટે ડુપિન એડગર એલન પો અને અન્ય.

વધુમાં, શેરલોક હોમ્સનો મુખ્ય પ્રોટોટાઇપ ડોયલના શિક્ષકોમાંના એક હતા - ડૉ. જોસેફ બેલ, જેઓ અવલોકન, તર્કશાસ્ત્ર, અનુમાન અને ભૂલ શોધવાના માસ્ટર હતા. બીમારીના બાહ્ય ચિહ્નો અને તેમની પરીક્ષા પહેલાં લોકોના વ્યવસાયને નક્કી કરવાની તેમની પદ્ધતિ હતી જેણે આ બધા સાહસોનો આધાર બનાવ્યો. શેરલોક હોમ્સ વિશેની વાર્તાઓના પ્રકાશનની શરૂઆત અને સિડની પેગેટ દ્વારા તેમની કાર્ટૂન છબીની રચનાએ આ પાત્રમાં વધુ રસ જગાડ્યો. જોકે, ધીરે ધીરે, ડોયલ તેના હીરો દ્વારા બોજ બનવાનું શરૂ કરે છે, જો કે તે નોંધપાત્ર ડિવિડન્ડ લાવે છે, અને શેરલોક હોમ્સ "હોમ્સનો છેલ્લો કેસ" વાર્તામાં મૃત્યુ પામે છે.

તેના હીરોથી છૂટકારો મેળવ્યા પછી, તેના લેખકે રાહતનો શ્વાસ લીધો, પરંતુ તે ત્યાં ન હતું - વાચકો આ કેવી રીતે કરી શકાય તેના પર ગુસ્સે છે, અને દરેક જણ ડોયલને ચાલુ રાખવા માટે પૂછવાનું શરૂ કરે છે, અને પરિણામે, લેખક તેના હીરોને મળે છે અને સજીવન કરે છે, અને મૃત્યુ સુધી તેની સાથે ક્યારેય વિદાય લીધી નથી.

વાચકો શેરલોક હોમ્સ અને ડો. વોટસનને અલગ રીતે સમજતા હતા. તેઓ તેમને વાસ્તવિક લોકો માનતા હતા, અને ડોયલ મહાન ડિટેક્ટીવના ગ્રંથસૂચિનો માત્ર સાહિત્યિક એજન્ટ હતો. આ નાયકો (બેકર સ્ટ્રીટ, નંબર 221-બી), તેમજ લેખક પોતે, આ અથવા તે સમસ્યાને હલ કરવામાં મદદ માટે પૂછતા પત્રો પ્રાપ્ત કરવાનું શરૂ કર્યું. પહેલા ક્યારેય નહિ સાહિત્યિક નાયકોએટલા ભૌતિક ન હતા! અને ઇંગ્લેન્ડમાં એક સ્મારક તકતીનું ઉદઘાટન, જ્યાં તેમની મીટિંગ થઈ હતી, અને અંતે, સંગ્રહાલય, જે મુલાકાતીઓના અનંત પ્રવાહ દ્વારા મુલાકાત લેવાય છે, તે ફક્ત આની પુષ્ટિ કરે છે.

લેખકના જીવન દરમિયાન પણ, તેમના મનપસંદ પાત્રના અન્ય સાહસો વિશેની વાર્તાઓ રચવાનું શરૂ થયું. આ પેરોડી કે સ્પષ્ટ બનાવટી નહોતા, પરંતુ કાવતરામાં પણ ખૂબ સારી રીતે વિચાર્યું હતું (જે કેટલીકવાર મુખ્ય પાત્રોને કલ્પનાશીલ અને અકલ્પ્ય સ્થાનો પર સ્થાનાંતરિત કરે છે) અને કાર્યની શૈલી મૂળથી અલગ નથી. સારું, શેરલોક હોમ્સ વિશેની વાર્તાઓના અનુકૂલનની સંખ્યા સામાન્ય રીતે તમામ વાજબી મર્યાદાઓને આવરી લે છે. તેથી આપણે કહી શકીએ કે અત્યારે પણ શેરલોક હોમ્સ અને તેના મિત્ર ડો. વોટસન બધા જીવો કરતાં વધુ જીવંત છે.

1878 માં મેં લંડન યુનિવર્સિટીમાંથી તબીબી ડિગ્રી સાથે સ્નાતક થયા, અને તરત જ નેટલી ગયો, જ્યાં મેં લશ્કરી સર્જનો માટે વિશેષ અભ્યાસક્રમ લીધો. સ્નાતક થયા પછી, મને ફિફ્થ નોર્થમ્બરલેન્ડ ફ્યુઝિલિયર્સમાં સર્જિકલ સહાયક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યો. તે સમયે, રેજિમેન્ટ ભારતમાં તૈનાત હતી, અને હું ત્યાં પહોંચું તે પહેલાં, અફઘાનિસ્તાન સાથે બીજું યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું. બોમ્બેમાં ઉતર્યા પછી, મને ખબર પડી કે મારી રેજિમેન્ટ પાસ ઓળંગીને દુશ્મનના પ્રદેશના ઊંડાણમાં ઘણી આગળ વધી ગઈ છે. અન્ય અધિકારીઓ કે જેઓ સમાન પદ પર પડ્યા હતા તેમની સાથે, મેં મારી રેજિમેન્ટની શોધમાં પ્રયાણ કર્યું; હું સુરક્ષિત રીતે કંદહાર પહોંચવામાં સફળ થયો, જ્યાં આખરે હું તેને મળ્યો અને તરત જ મારી નવી ફરજો શરૂ કરી.

આ ઝુંબેશ ઘણા લોકો માટે સન્માન અને પ્રમોશન લાવી, જ્યારે મને નિષ્ફળતા અને કમનસીબી સિવાય કંઈ મળ્યું નથી. મને બર્કશાયર્સમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યો, જેમની સાથે મેં મૈવંદની ભયંકર લડાઈ લડી. રાઈફલની ગોળી મારા ખભામાં વાગી, હાડકાને તોડી નાખ્યું અને સબક્લેવિયન ધમનીને ચરાવી નાખ્યું.

મોટે ભાગે હું નિર્દય ગાઝીઓના હાથમાં આવી ગયો હોત, જો મારા વ્યવસ્થિત મુરેની નિષ્ઠા અને હિંમત માટે નહીં, જેમણે મને પેક ઘોડાની પીઠ પર ફેંકી દીધો અને મને અંગ્રેજી એકમોના સ્થાને સુરક્ષિત રીતે પહોંચાડવામાં સફળ થયા.

ઘાથી કંટાળી ગયેલા અને લાંબા ગાળાની વંચિતતાને કારણે નબળા પડી ગયેલા, મને અને અન્ય ઘણા ઘાયલ પીડિતોને ટ્રેન દ્વારા પેશાવરની મુખ્ય હોસ્પિટલમાં મોકલવામાં આવ્યો. ત્યાં હું ધીમે ધીમે સ્વસ્થ થવા લાગ્યો અને પહેલેથી જ એટલો મજબૂત હતો કે હું વોર્ડની આસપાસ ફરી શકતો હતો અને વરંડામાં પણ થોડોક તડકામાં તડકામાં જઈ શકતો હતો, જ્યારે અચાનક મને ટાઇફોઇડ તાવ આવ્યો હતો, જે આપણી ભારતીય વસાહતોનો આપત્તિ છે. ઘણા મહિનાઓ સુધી મને લગભગ નિરાશાજનક માનવામાં આવતું હતું, અને જ્યારે હું આખરે જીવનમાં પાછો આવ્યો, ત્યારે હું નબળાઇ અને થાકથી ભાગ્યે જ મારા પગ પર રહી શક્યો, અને ડોકટરોએ નક્કી કર્યું કે મને તરત જ ઇંગ્લેન્ડ મોકલવો જોઈએ. હું સૈન્યના પરિવહનમાં ઓરોન્ટેસમાં સફર કરી, અને એક મહિના પછી હું પ્લાયમાઉથ ખાતેના વ્હાર્ફ પર ન ભરવાપાત્ર તબિયત સાથે ઉતર્યો, પરંતુ નવ મહિનાની અંદર તેને પુનઃસ્થાપિત કરવાની પિતૃત્વની સંભાળ રાખતી સરકારની પરવાનગી સાથે.

ઈંગ્લેન્ડમાં મારા કોઈ નજીકના મિત્રો કે સંબંધો નહોતા, અને હું પવનની જેમ મુક્ત હતો, અથવા તેના બદલે, એક માણસ તરીકે કે જેણે દિવસમાં અગિયાર શિલિંગ અને છ પેન્સ પર રહેવાનું માનવામાં આવે છે. આવા સંજોગોમાં, હું સ્વાભાવિક રીતે લંડન દોડી ગયો, તે વિશાળ ડસ્ટબીનમાં, જ્યાં સમગ્ર સામ્રાજ્યમાંથી આળસુ અને આળસુ લોકો અનિવાર્યપણે સમાપ્ત થાય છે. લંડનમાં હું સ્ટ્રાન્ડની એક હોટલમાં થોડો સમય રહ્યો, અને અસ્વસ્થતાભર્યું અને અર્થહીન અસ્તિત્વનું નેતૃત્વ કર્યું, મારા પૈસા મારે જોઈએ તેના કરતાં વધુ મુક્તપણે ખર્ચ્યા. છેવટે, મારી આર્થિક સ્થિતિ એટલી ભયજનક બની ગઈ કે મને ટૂંક સમયમાં જ સમજાયું કે કાં તો રાજધાની છોડીને ગ્રામ્ય વિસ્તારમાં ક્યાંક વનસ્પતિ કરવી જરૂરી છે, અથવા મારી જીવનશૈલીમાં ધરમૂળથી ફેરફાર કરવો જરૂરી છે. બાદમાં પસંદ કરીને, મેં સૌ પ્રથમ હોટેલ છોડવાનું નક્કી કર્યું અને મારી જાતને વધુ સાધારણ અને ઓછા ખર્ચાળ આવાસ શોધવાનું નક્કી કર્યું.

જે દિવસે હું આ નિર્ણય પર આવ્યો, કોઈએ મને માપદંડ બારમાં ખભા પર ટેપ કર્યો. આસપાસ ફરીને, મેં યુવાન સ્ટેમફોર્ડને જોયો, જેણે એક સમયે લંડનની હોસ્પિટલમાં પેરામેડિક તરીકે મારા માટે કામ કર્યું હતું. લંડનના વિશાળ જંગલોમાં એકલવાયા વ્યક્તિ માટે અચાનક કોઈ પરિચિત ચહેરો જોવો એ કેટલું સુખદ છે! જૂના દિવસોમાં, સ્ટેમફોર્ડ અને હું ક્યારેય ખાસ મૈત્રીપૂર્ણ નહોતા, પરંતુ હવે મેં લગભગ ઉત્સાહપૂર્વક તેમનું સ્વાગત કર્યું, અને તે પણ મને જોઈને ખુશ થયા. લાગણીઓના અતિરેકને કારણે, મેં તેને મારી સાથે નાસ્તો કરવા આમંત્રણ આપ્યું, અને અમે તરત જ એક કેબ લીધી અને હોલબોર્ન ગયા.

તમે તમારી જાતને શું કર્યું છે, વોટસન? લંડનની ભીડવાળી શેરીઓમાં કેબ ગડગડાટ કરતી હોવાથી તેણે અપ્રગટ જિજ્ઞાસા સાથે પૂછ્યું. - તમે ચિપની જેમ સુકાઈ ગયા, અને લીંબુની જેમ પીળા થઈ ગયા!

મેં તેને મારા દુ:સાહસ વિશે સંક્ષિપ્તમાં કહ્યું અને અમે સ્થળ પર પહોંચ્યા ત્યારે વાર્તા પૂરી કરવાનો સમય માંડ મળ્યો હતો.

અરે, ગરીબ સાથી! - મારી મુશ્કેલીઓ વિશે જાણ્યા પછી તેણે સહાનુભૂતિ દર્શાવી. - સારું, તમે હવે શું કરી રહ્યા છો?

એપાર્ટમેન્ટ શોધી રહ્યો છું, મેં જવાબ આપ્યો. - હું નક્કી કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું કે વિશ્વમાં વાજબી કિંમતે આરામદાયક રૂમ છે કે કેમ.

તે વિચિત્ર છે, - મારા સાથીદારે ટિપ્પણી કરી, - તમે બીજા વ્યક્તિ છો જેની પાસેથી હું આજે આ વાક્ય સાંભળું છું.

અને પ્રથમ કોણ છે? મે પુછ્યુ.

એક વ્યક્તિ જે અમારી હોસ્પિટલમાં કેમિકલ લેબોરેટરીમાં કામ કરે છે. આજે સવારે તેણે ફરિયાદ કરી: તેને એક ખૂબ જ સરસ એપાર્ટમેન્ટ મળ્યું અને તેને કોઈ સાથી મળી શક્યો નહીં, અને તે તેના માટે સંપૂર્ણ ચૂકવણી કરી શકે તેમ ન હતો.

નરક! મેં બૂમ પાડી. - જો તે ખરેખર એપાર્ટમેન્ટ અને ખર્ચ શેર કરવા માંગે છે, તો હું તેની સેવામાં છું! હું પણ, એકલા રહેવા કરતાં સાથે સ્થાયી થવું વધુ સુખદ છે!

યંગ સ્ટેમફોર્ડે તેના વાઇનના ગ્લાસ પર અસ્પષ્ટપણે મારી તરફ જોયું.

તમે હજુ સુધી જાણતા નથી કે આ શેરલોક હોમ્સ શું છે, તેણે કહ્યું. “કદાચ તમે તેની સાથે કાયમી પડોશમાં રહેવા માંગતા નથી.

શા માટે? તે શા માટે ખરાબ છે?

હું એમ નથી કહેતો કે તે ખરાબ છે. માત્ર થોડી તરંગી - વિજ્ઞાનના કેટલાક ક્ષેત્રોના ઉત્સાહી. પરંતુ સામાન્ય રીતે, જ્યાં સુધી હું જાણું છું, તે એક શિષ્ટ વ્યક્તિ છે.

કદાચ તે ડૉક્ટર બનવા માંગે છે? મે પુછ્યુ.

ના, મને એ પણ સમજાતું નથી કે તે શું ઈચ્છે છે. મને લાગે છે કે તે શરીરરચના ખૂબ સારી રીતે જાણે છે, અને તે પ્રથમ-વર્ગના રસાયણશાસ્ત્રી છે, પરંતુ એવું લાગે છે કે તેણે ક્યારેય દવાનો વ્યવસ્થિત અભ્યાસ કર્યો નથી. તે સંપૂર્ણપણે અવ્યવસ્થિત રીતે અને કોઈક રીતે વિચિત્ર રીતે વિજ્ઞાનમાં રોકાયેલ છે, પરંતુ તેણે કારણ માટે મોટે ભાગે બિનજરૂરી જ્ઞાનનો સમૂહ એકઠો કર્યો છે, જે પ્રોફેસરોને ખૂબ આશ્ચર્યચકિત કરશે.

શું તમે ક્યારેય પૂછ્યું છે કે તેનો હેતુ શું છે? મે પુછ્યુ.

ના, તેની પાસેથી કંઈક મેળવવું એટલું સરળ નથી, જો કે જો તે કોઈ વસ્તુ વિશે જુસ્સાદાર હોય, તો એવું બને છે કે તમે તેને રોકી શકતા નથી.

હું તેને મળવા માંગુ છું," મેં કહ્યું. - જો તમારી પાસે પહેલેથી જ ફ્લેટમેટ છે, તો તેને શાંત વ્યક્તિ અને પોતાના વ્યવસાયમાં વ્યસ્ત રહેવા દો. હું અવાજ અને તમામ પ્રકારની મજબૂત છાપ સહન કરવા માટે પૂરતો મજબૂત નથી. મારી પાસે અફઘાનિસ્તાનમાં બંનેમાંથી એટલું બધું હતું કે મારી પાસે મારા બાકીના પૃથ્વીના અસ્તિત્વ માટે પૂરતું હશે. હું તમારા મિત્રને કેવી રીતે મળી શકું?

હવે તે કદાચ પ્રયોગશાળામાં બેઠો છે, - મારા સાથીએ જવાબ આપ્યો. - તે કાં તો અઠવાડિયા સુધી ત્યાં જોતો નથી, અથવા સવારથી સાંજ સુધી ત્યાં જ ચોંટે છે. જો તમે ઈચ્છો, તો અમે નાસ્તો કર્યા પછી તેની પાસે જઈ શકીએ છીએ.

અલબત્ત હું ઈચ્છું છું, - મેં કહ્યું, અને વાતચીત અન્ય વિષયો પર આગળ વધી.

જ્યારે અમે હોલ્બોર્નથી હોસ્પિટલ તરફ ડ્રાઇવિંગ કરી રહ્યા હતા, ત્યારે સ્ટેમફોર્ડે મને તે સજ્જનની કેટલીક વિશેષતાઓ વિશે વધુ જણાવવામાં વ્યવસ્થાપિત કર્યું કે જેની સાથે હું સાથે રહેવાનો હતો.

જો તમે તેની સાથે ન થાવ તો મારા પર ગુસ્સે થશો નહીં," તેણે કહ્યું. “હું તેને માત્ર પ્રયોગશાળામાં મળેલી તકોથી ઓળખું છું. તમે જાતે જ આ સંયોજન નક્કી કર્યું છે, તેથી નીચેની બાબતો માટે મને જવાબદાર ન ગણશો.

જો આપણે સાથે ન થઈએ, તો કંઈપણ આપણને વિદાય કરતા અટકાવશે નહીં, - મેં જવાબ આપ્યો. “પણ મને લાગે છે, સ્ટેમફોર્ડ,” મેં મારા સાથી તરફ સીધા જોતાં ઉમેર્યું, “કોઈ કારણોસર તમે તમારા હાથ ધોવા માંગો છો. સારું, શું આ નાનો વ્યક્તિ ભયંકર સ્વભાવ ધરાવે છે, અથવા શું? છુપાવશો નહીં, ભગવાનની ખાતર!

સમજાવી ન શકાય તેવું સમજાવવાનો પ્રયાસ કરો, સ્ટેમફોર્ડ હસ્યો. - મારા સ્વાદ માટે, હોમ્સ વિજ્ઞાન સાથે ખૂબ જ ઓબ્સેસ્ડ છે - તે પહેલેથી જ આત્માહીનતા પર સરહદ ધરાવે છે. હું સરળતાથી કલ્પના કરી શકું છું કે તે તેના મિત્રને કેટલાક નવા શોધાયેલા પ્લાન્ટ આલ્કલોઇડના નાના ડોઝ સાથે ઇન્જેક્ટ કરશે, અલબત્ત, દ્વેષથી નહીં, પરંતુ માત્ર જિજ્ઞાસાથી, તેની અસરનો વિઝ્યુઅલ ખ્યાલ મેળવવા માટે. જો કે, આપણે તેને ન્યાય આપવો જ જોઈએ, મને ખાતરી છે કે તે સ્વેચ્છાએ આ ઈન્જેક્શન પોતાને આપશે. તેને સચોટ અને વિશ્વસનીય જ્ઞાનનો શોખ છે.

સારું, તે ખરાબ નથી.

હા, પણ અહીં પણ તમે ચરમસીમા પર જઈ શકો છો. જો તે હકીકત પર આવે છે કે તે શરીરરચના બૉક્સમાં લાશોને લાકડીથી મારે છે, તો તમારે સ્વીકારવું જ જોઇએ કે તે વિચિત્ર લાગે છે.

શું તે લાશોને માર મારે છે?

હા, મૃત્યુ પછી ઉઝરડા આવી શકે છે કે કેમ તે જોવા માટે. મેં મારી પોતાની આંખે જોયું.