જેમણે હોમ્સ અને વોટસન લખ્યું હતું. શેરલોક હોમ્સ કેવી રીતે બન્યો. શેરલોક હોમ્સની વાતો
મને એક વિચિત્ર પ્રશ્ન પૂછવા દો: "શું શેરલોક હોમ્સ નામનો એક તેજસ્વી જાસૂસ ખરેખર વિશ્વમાં રહેતો હતો?"
નથી? તો પછી અડધા વિશ્વએ શ્રી હોમ્સના વાસ્તવિક સરનામા માટે કોનન ડોયલને શા માટે ભીખ માંગી? (આખરે, તે પ્રાથમિક છે, કે બેકર સ્ટ્રીટનું નામ કાવતરાના હેતુ માટે રાખવામાં આવ્યું છે.) અને ઉલ્લેખિત વ્યક્તિ સુધી પહોંચાડવા માટે લેખક શા માટે સંદેશા (એકદમ પુખ્ત આદરણીય મહિલાઓ અને સજ્જનો તરફથી) લાવ્યા? .. હા, હું ઓટોગ્રાફ્સ વિશે સંપૂર્ણપણે ભૂલી ગયો : કોનન ડોયલને ઓટોગ્રાફ પ્રખ્યાત ડિટેક્ટીવ મેળવવાની વિનંતીઓ સાથે ત્રાસ આપવામાં આવ્યો હતો!
શેરલોક હોમ્સ અને રોજિંદા જીવન
એક વિશ્વાસપાત્ર કિસ્સો બનાવી શકાય છે કે હોમ્સ આજે વિશ્વની કલ્પનાની એટલી જ કાળજી લે છે જેટલી તેણે સો વર્ષ પહેલાં લીધી હતી. હોમ્સ કેનન - ચાર નવલકથાઓ અને 56 વાર્તાઓ - વિશ્વભરમાં સક્રિયપણે વેચાઈ રહી છે. સ્કોટલેન્ડ યાર્ડને મૂંઝવણમાં મૂકે તેવા ગુનાઓનું નિરાકરણ કરતી વખતે તેના આંતરિક રાક્ષસો સામે લડત આપતો એક ઠંડીથી ગણતરી કરતો પ્રતિભા, સાહિત્યની સૌથી તેજસ્વી અને સૌથી આકર્ષક રચનાઓમાંની એક છે.
કોનન ડોયલની બીજી આકર્ષક રચના લંડન હતી. ઉપનગરોમાં જતા પહેલા લેખક રાજધાનીમાં માત્ર થોડા મહિના જ રહેતા હોવા છતાં, તેઓ તેમના જીવન દરમિયાન શહેરમાં વારંવાર આવતા હતા. વિક્ટોરિયન લંડન નવલકથાઓ અને વાર્તાઓમાં લગભગ એક પાત્રની હાજરી લે છે, જે તેની બધી ઝાકળ, પાછળની ગલીઓ અને સંદિગ્ધ ક્વાર્ટર્સમાં સંપૂર્ણ રીતે અનુભવાય છે - હોમ્સની જેમ જ. ધ મેન હુ મેડ શેરલોક હોમ્સઃ ધ લાઈફ એન્ડ ટાઈમ્સ ઓફ સર આર્થર કોનન ડોયલના તાજેતરના જીવનચરિત્રના લેખક લિકેટ કહે છે, "હોમ્સ ક્યારેય લંડન સિવાય ક્યાંય રહેતા ન હોત." લંડન સામ્રાજ્યનું કેન્દ્ર હતું.
ડિટેક્ટીવ-કન્સલ્ટન્ટને કૌટુંબિક રહસ્યોની તપાસ કરવા માટે એકદમ ગંભીર ઑફરો મળી. ક્લિપિંગ બ્યુરોએ પૂછ્યું કે શું સેલિબ્રિટી નિયમિત સબસ્ક્રાઇબર બનવા માંગે છે. હોમ્સની છબી (એકલા અને ડો. વોટસન સાથે) પોસ્ટેજ સ્ટેમ્પ પર વારંવાર કેપ્ચર કરવામાં આવી હતી.
હોમ્સ - વી. લિવાનોવ
કોઈએ ઝીણવટપૂર્વક ગણતરી કરી કે હોમ્સના 52 નિવેદનો એફોરિઝમ્સ બની ગયા અને દાખલ થયા. રોજિંદુ જીવનઅંગ્રેજી. તેમાંથી સૌથી પ્રખ્યાત: "આ ત્રણ પાઈપો માટેનો કેસ છે, વોટસન!" અને વિશ્વભરમાં પ્રખ્યાત ડિટેક્ટીવ વિશે કેટલા જોક્સ ચાલે છે! ચાપૈવ અને સ્ટર્લિટ્ઝ આરામ કરી રહ્યાં છે...
શેરલોક હોમ્સની વાતો
સંસદના ગૃહો ઉપરાંત, તેમાં ખલાસીઓની છાત્રાલયો અને ઈસ્ટ એન્ડના અફીણના વેલા, મહાન રેલ્વે સ્ટેશનો હતા. અને તે સાહિત્ય જગતનું કેન્દ્ર હતું. અલબત્ત, આ દુનિયાનો મોટા ભાગનો ભાગ ખોવાઈ ગયો હતો. જો કે, થેમ્સના કીચડવાળા કાંઠાથી ઓલ્ડ બેઈલી સુધી કોનન ડોયલે લંડનમાં લીધેલાં ઘણાં પગલાંઓનું પુનરાવર્તન કરવું હજુ પણ શક્ય છે અને તેણે કળામાં રૂપાંતરિત કરેલા વિક્ટોરિયન વિશ્વની ઝલક મેળવવા માટે.
શહેરની આસપાસ તેના કાકાઓ સાથે, યુવાન કોનન ડોયલે લંડનના ટાવર, વેસ્ટમિન્સ્ટર એબી અને ક્રિસ્ટલ પેલેસમાં લીધો અને વેસ્ટ એન્ડમાં લિસિયમ થિયેટરમાં હેન્રી ઇરવિંગ સાથે હેમ્લેટનું પ્રદર્શન જોયું. અને તે મેડમ તુસાદ વેક્સ મ્યુઝિયમમાં હોરર્સના ચેમ્બરમાં ગયો અને પછી બેકર સ્ટ્રીટ બજારમાં સમાપ્ત થયો. કોનન ડોયલે ફ્રેન્ચ ક્રાંતિ દરમિયાન ગિલોટિન પર મૃત્યુ પામેલા લોકો તેમજ બ્રિટિશ હત્યારાઓ અને અન્ય ગુનેગારોની સમાનતાઓને આકર્ષક મીણના નમૂનાઓ સાથે જોયા હતા. જ્યારે ત્યાં, એક યુવાને ફ્રેન્ચ કટ્ટરપંથી જીન-પોલ મારતના મૃત્યુના દ્રશ્યનું સ્કેચ બનાવ્યું, ક્રાંતિની ઊંચાઈએ સ્નાનમાં છરીના ઘા મારીને મૃત્યુ પામ્યા.
જ્યારે શ્રી હોમ્સ નિવૃત્ત થયા અને તેમના મનપસંદ મનોરંજન - મધમાખીઓના સંવર્ધનમાં વ્યસ્ત રહેવા માટે સસેક્સના એક નાનકડા ખેતરમાં સ્થાયી થયા, ત્યારે ઘણી વૃદ્ધ મહિલાઓ તેમના ઘરનું સંચાલન કરવા તૈયાર હતી, જે શ્રીમતી હડસનના અનુગામી બની હતી. એક ખાસ કરીને સતત મહિલાએ ખાતરી આપી કે તેણીને મધમાખીઓનું સંવર્ધન કરવાનું પસંદ છે અને તે નિઃશંકપણે "રાણીને પસંદ કરવા" સક્ષમ છે.
મ્યુઝિયમની મુલાકાત લીધા પછી, કોનન ડોયલે તેની માતાને લખેલા એક પત્રમાં લખ્યું હતું કે તે મક્કમપણે "હત્યારાઓની છબીઓ" તરફ વળ્યા હતા. એક દાયકા કરતાં વધુ સમય પછી, એડિનબર્ગની મેડિકલ સ્કૂલમાંથી સ્નાતક થયા પછી અને સાઉથસીમાં સ્થાયી થયા પછી, 27 વર્ષીય ડૉક્ટરે "કન્સલ્ટેટિવ ડિટેક્ટીવ" વિશેની નવલકથાની પૃષ્ઠભૂમિ સામે લંડનની પસંદગી કરી, જે તીક્ષ્ણ નજર અને તર્ક સાથે ગુનાઓને ઉકેલે છે. કોનન ડોયલડૉ. જોસેફ બેલને ખૂબ પ્રભાવિત કર્યા, જેમને તેઓ એડિનબર્ગ ઇન્ફર્મરીમાં મળ્યા હતા અને જેમની નિદાન કૌશલ્યએ તેમના વિદ્યાર્થીઓ અને સાથીદારોને આશ્ચર્યચકિત કર્યા હતા. "નોટેડ સ્કેન" - "શેરિંગફોર્ડ હોમ્સ" નામના પ્રારંભિક સ્કાર્લેટ સ્ટડીઝ પ્રોજેક્ટ માટેની નોંધો, જે દુર્લભ વાયોલિનનો સંગ્રહ ધરાવે છે અને રસાયણશાસ્ત્રની લેબમાં પ્રવેશ ધરાવે છે; હોમ્સને તેના મિત્ર ઓરમંડ સેકર દ્વારા મદદ કરવામાં આવે છે, જેણે સુદાનમાં લશ્કરી સેવા જોઈ છે.
અને, છેવટે, એક સંદેશ જે 1957 માં એક અંગ્રેજી અખબારમાં ચમક્યો: 6 જાન્યુઆરીએ, તેના જન્મદિવસ પર, શેરલોક હોમ્સનું 103 વર્ષની વયે અવસાન થયું.
તો શું મહાન ડિટેક્ટીવ ખરેખર અસ્તિત્વમાં છે?
ડોઝિયર
શેરલોક હોમ્સને તે જાણતા તમામ ગુનેગારો માટે એક વિશાળ ફાઇલ કેબિનેટ હતી. આશ્ચર્યની વાત નથી કે, કન્સલ્ટિંગ ડિટેક્ટીવ વિશેની માહિતી કાળજીપૂર્વક એકત્રિત કરવામાં આવી હતી અને માત્ર સ્કોટલેન્ડ યાર્ડના ઇતિહાસમાં જ નહીં, પણ ગુનાહિત વિશ્વના ખાનગી આર્કાઇવ્સમાં પણ સંગ્રહિત કરવામાં આવી હતી. અમે તમને અમારી પાસે આવેલા દસ્તાવેજોમાંથી એક સાથે પોતાને પરિચિત કરવા માટે આમંત્રિત કરીએ છીએ. કમનસીબે, ટેક્સ્ટના કમ્પાઇલર અને માલિક અજ્ઞાત છે.
"સ્ટડી ઇન સ્કારલેટ" ના પ્રકાશિત સંસ્કરણમાં, સેકર ડો. વોટસન બને છે, જે માનવ લોહીના ડાઘ શોધવા માટે "ભૂલ-મુક્ત" પ્રયોગની મધ્યમાં એક ટેસ્ટ ટ્યુબ પર આરામ કરતા હોમ્સને શોધે છે. આ સરનામું સમર્પિત જાસૂસો માટેનું બીજું અભયારણ્ય છે, જો કે કોઈપણ નિષ્ણાતની જેમ, 221 બેકર સ્ટ્રીટ માત્ર કોનન ડોયલની કલ્પનામાં જ અસ્તિત્વમાં હતી. વિક્ટોરિયન યુગમાં, બેકર સ્ટ્રીટ માત્ર એક નંબર સુધી વધતી હતી. તે પછી યોર્ક પ્લેસ અને છેવટે અપર બેકર સ્ટ્રીટ બની ગયું.
પરંતુ સૌથી વધુ ખાતરી આપનારી વાત એ છે કે તે બેકર સ્ટ્રીટનો નીચેનો ભાગ હતો. એક બપોરે, હું જ્હોન્સન અને એલ્યોસ કોલોડ્રુબેક સાથે જોડાયો, ચેક શેરલોક હોમ્સ સોસાયટીના પ્રમુખ, જેઓ પ્રાગથી મુલાકાત લઈ રહ્યા છે, કોનન ડોયલે કદાચ હોમ્સના રહેઠાણની શોધમાં મેરીલેબોન દ્વારા લટાર માર્યા. એક સમયે તબેલાઓ અને કર્મચારીઓના ક્વાર્ટર્સની હોજપોજ, શેરી હવે મોટાભાગે વ્યવસાયોથી ભરેલી વિસ્તારનો ભાગ છે. તે એકદમ નિરાશાજનક દૃશ્ય છે: આજે આ સ્થળ પાંચ માળની કાચ અને કોંક્રીટની ઓફિસ બિલ્ડીંગ દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે જેમાં ગ્રાઉન્ડ ફ્લોર પર સ્લીક-સેન્ડવીચ પ્રાપ્ત કરવાની દુકાન છે.
ડોઝિયર
છેલ્લું નામ, પ્રથમ નામ: હોમ્સ, શેરલોક.
જન્મ વર્ષ: 1887 (એનસાયક્લોપીડિયા બ્રિટાનિકા જુઓ). જો કે, શ્રી હોમ્સના પ્રશંસકોમાંના એક, ચોક્કસ નાથન બેન્જિસ, એક સંપૂર્ણપણે અલગ વર્ષ કહે છે - 1854. અને તે દિવસનો ઉલ્લેખ પણ કર્યો - 6ઠ્ઠી જાન્યુઆરી.
મા - બાપ: પિતા - સર આર્થર કોનન ડોયલ; માતા - નામ અજ્ઞાત. ફ્રેન્ચ ચિત્રકાર હોરેસ વર્નેટ (1789-1863) ની બહેનની પૌત્રી.
આકૃતિઓ, વાયોલિન કેસ અને ટ્રમ્પેટ સ્ટેન્ડ. વોટસનના ભરાયેલા બેડરૂમમાં એક ફ્લાઇટ હતી, જે તબીબી પુરવઠો અને કેસથી ભરેલી હતી; શેરલોક હોમ્સની મીણની આકૃતિઓ અને પ્રોફેસર મોરિયાર્ટીના આર્કેનિઝમની વાર્તાઓના ઉન્મત્ત ડાયોરામાથી ભરેલો નાનો એક્ઝિબિશન હોલ ત્રીજા માળે ભરાઈ ગયો.
અઠવાડિયાના દિવસે ધંધો વ્યસ્ત જણાતો હતો. પરંતુ તે સામાન્ય ફટકો નહોતો. હું મારી જાતને શીર્ષકનો પ્રેમી કહીને ખુશ છું, - આયડિનિઆન્ઝ જવાબ આપે છે. લંડન પહોંચ્યાના થોડા મહિના પછી, લેખક ફરીથી તેની પત્ની અને તેની યુવાન પુત્રી મેરી સાથે દક્ષિણ નોરવુડના ઉપનગરોમાં ટેનીસન રોડ પર રહેવા ગયા.
કૌટુંબિક સ્થિતિ: એકલુ
નજીકના સંબંધીઓ: ભાઈ - માયક્રોફ્ટ હોમ્સ, શેરલોક કરતાં સાત વર્ષ મોટો. રાજકીય વ્યક્તિ.
દેખાવ: પાતળું બિલ્ડ, છ ફૂટથી વધુ ઊંચું (180 સે.મી. કરતાં વધુ), પાતળું એક્વિલીન નાક, ચોરસ, સહેજ બહાર નીકળેલી રામરામ, તીક્ષ્ણ, વેધન ત્રાટકશક્તિ, "થોડો અંશે તીક્ષ્ણ" અવાજ.
થોડા વર્ષો પછી, તેમની ખ્યાતિ અને નસીબ સાથે, તેમણે તેમનું સ્થળાંતર ચાલુ રાખ્યું, આ વખતે સરેના અંડરશો મેનોરમાં. પરંતુ કોનન ડોયલ, એક સામાજિક અને રાજકીય રીતે સક્રિય માણસ, લંડનની અશાંતિ અને સંભોગમાં વારંવાર દોરવામાં આવ્યો હતો, અને તેણે જે પાત્રો અને સ્થાનોનો સામનો કર્યો હતો તે વાર્તાઓમાં તેમનો માર્ગ શોધી કાઢ્યો હતો. આ હોટેલ બ્રિટિશ અને અમેરિકન પત્રોના માણસો માટે એક ચુંબક હતી, જેમાં કવિઓ રોબર્ટ બ્રાઉનિંગ અને એલ્ગરનોન સ્વિનબર્ન, લેખક માર્ક ટ્વેઈન અને સંશોધક હેનરી મોર્ટન સ્ટેનલી ડૉક્ટરની શોધમાં નીકળ્યા તે પહેલાં. મહેમાન તરીકે બોહેમિયાના કાલ્પનિક રાજા, 6 ફૂટ-6 વિલ્હેમ ગોટ્રીચ સિગિસમંડ વોન ઓર્મસ્ટેઇન.
શિક્ષણ: સંભવતઃ ઓક્સફોર્ડમાં અભ્યાસ કર્યો. કેમ્બ્રિજ બાકાત છે.
સરનામું: યુકે, લંડન, બેકર સ્ટ્રીટ, 221-બી. વ્યવસાય: ખાનગી તપાસનીસ અથવા કન્સલ્ટિંગ ડિટેક્ટીવ.
20મી સદીની શરૂઆતમાં બેકર સ્ટ્રીટ
હોમ્સે તેના સર્જકને સમૃદ્ધ અને પ્રખ્યાત બનાવ્યા હોવા છતાં, કોનન ડોયલ ઝડપથી પાત્રથી કંટાળી ગયો. જીવનચરિત્રકાર લાઇકેટ કહે છે, "તેણે ખરેખર વિચાર્યું કે તેમનું સાહિત્યિક કૉલ અન્યત્ર છે." "તે વોલ્ટર સ્કોટ જેવો વ્યક્તિ બનવા જઈ રહ્યો હતો જે તે મહાન ઐતિહાસિક નવલકથાઓ લખશે." ડેવિડ સ્ટુઅર્ટ ડેવિસના જણાવ્યા મુજબ, જેમણે પાંચ હોમ્સ રહસ્ય નવલકથાઓ અને બે હોમ્સ સોલો શો લખ્યા હતા, કોનન ડોયલ એ સાબિત કરવા માગતા હતા કે તે માત્ર એક ગુપ્ત લેખક નથી, એક વ્યક્તિ જેણે કાર્ડબોર્ડ પાત્રને ઉકેલવા માટે કોયડાઓ બનાવ્યા હતા.
પ્રથમ વસ્તુ: શ્રી ટ્રેવરના અચાનક મૃત્યુના કારણોની તપાસ, જસ્ટિસ ઑફ ધ પીસ (વાર્તા "ગ્લોરિયા સ્કોટ").
મિત્રો: વોટસન (અથવા વોટસન) નામના ડૉક્ટર. પરિચય 1881 માં થયો હતો.
મુખ્ય દુશ્મનો: પ્રોફેસર મોરિયાર્ટી, કર્નલ સેબેસ્ટિયન મોરાન.
ખરાબ ટેવો: ધૂમ્રપાન, મોર્ફિન અને કોકેઈનનું વ્યસન.
ધ સાઈન ઓફ ફોરમાં, હોમ્સ અને વોટસન એક સાંજે થેમ્સ પર "ક્રેઝી ફ્લાઈંગ મેન્ટલ" પર એક વિલનનો પીછો કરવા નીકળ્યા જે શરૂઆતમાં ભાગી રહ્યો હતો. કોનન ડોયલે લખ્યું, "આપણા ધનુષ્યમાં એક મોટો પીળો ફાનસ આપણી સામે લાંબો, ઝબકતો પ્રકાશ ફેંકે છે." પીછો "એક જંગલી અને નિર્જન સ્થળ પર સમાપ્ત થાય છે જ્યાં ચંદ્ર સ્વેમ્પના વિશાળ વિસ્તરણમાં, ખાલી સ્થિર પાણી અને ક્ષીણ થતી વનસ્પતિની પથારીઓ સાથે ચમકતો હતો."
આજે, કાદવવાળો નદી કિનારો, પાણીમાંથી બહાર નીકળતી સડતી લાકડાની લાકડીઓ સાથે, હજી પણ તે અવિસ્મરણીય પીછોનો મંદ પડઘો સહન કરે છે. ત્યાં, સ્કોટિશ દેશભક્ત વિલિયમ વોલેસ સહિત વિધર્મીઓ અને દેશદ્રોહીઓને દોરવામાં આવ્યા હતા અને ક્વાર્ટર કરવામાં આવ્યા હતા. નાના હોસ્પિટલ મ્યુઝિયમમાં, બેકર સ્ટ્રીટ માઉન્ડ્સના અમેરિકન જૂથ દ્વારા બનાવવામાં આવેલી તકતીએ હવે નિષ્ક્રિય રસાયણશાસ્ત્રમાં હોમ્સ અને વોટસન વચ્ચેની પ્રથમ મીટિંગની યાદમાં બનાવ્યું હતું.
શોખ: રસાયણશાસ્ત્ર, વાયોલિન વગાડવું. ટર્કિશ બાથ માટે નબળાઈ છે.
મનપસંદ અખબારો: ડેઇલી ટેલિગ્રાફ, ધ ટાઇમ્સ.
રમતગમતના શોખ: બોક્સિંગ, ફેન્સીંગ, ગોલ્ફ, સ્વિમિંગ, માર્શલ આર્ટ. એક પિસ્તોલ સાથે મહાન શૂટ.
પ્રકાશિત કાર્યો: બ્રોશરો "રાઈ દ્વારા તમાકુની જાતોનું નિર્ધારણ", "મધમાખીઓના સંવર્ધન માટે માર્ગદર્શિકા", પગના નિશાનો પર કામ કરે છે, હાથના આકાર પર વ્યવસાયોના પ્રભાવ પર, મોનોગ્રાફ "લાસસના પોલિફોનિક મોટેટ્સ". પેરુ શેરલોક હોમ્સ પણ પોતાની તપાસ વિશે બે વાર્તાઓ ધરાવે છે. તેમાંથી શ્રેષ્ઠ છે "સિંહની માને".
અમે ફ્લીટ સ્ટ્રીટની બહાર એક ગલીમાં પોપિન કોર્ટમાં સમાપ્ત થઈએ છીએ કે કેટલાક હોમ્સના અનુયાયીઓ આગ્રહ કરે છે કે રેડ હેડ સ્ટોરીમાં પોપ ઓફ ધ પોપ છે. આ હાસ્ય વાર્તામાં, હોમ્સના ક્લાયંટ, મૂર્ખ, ગપસપ પ્યાદાશાળા જેબિસ વિલ્સન, એક અખબારની જાહેરાતનો જવાબ આપે છે જે એક માણસને "શરીર અને મનમાં સાઉન્ડ" £4 પ્રતિ અઠવાડિયે ઓફર કરે છે, જેની માત્ર બીજી લાયકાત એ છે કે તેના વાળ લાલ હોવા જોઈએ અને તેની ઉંમર વધુ હોવી જોઈએ. . વિલ્સન અન્ય સેંકડો રેડહેડ્સ સાથે ફ્લીટ સ્ટ્રીટ, પોન્ટિફિકલ કોર્ટમાં એક ગલીમાં સ્થિત ઓફિસ બિલ્ડિંગમાં નોકરી માટે અરજી કરે છે. "ફ્લીટ સ્ટ્રીટ," કોનન ડોયલે લખ્યું, "લાલ પળિયાવાળા માણસોથી ગૂંગળાવી દેવામાં આવી હતી, અને પાપાની કોર્ટ નારંગી રંગના ટેકરા જેવી દેખાતી હતી." રોજના ચાર કલાક એનસાયક્લોપીડિયા બ્રિટાનીકાની નકલ કરવાની જરૂર પડે છે તે કામ, વિલ્સન આઠ અઠવાડિયા માટે પ્યાદાની દુકાનમાંથી, અને ચોરો નજીકની બેંક તરફ વળ્યા.
ખાસ નોંધો: 1914 પછી શેરલોક હોમ્સના જીવન વિશે કંઈ જાણી શકાયું નથી.
પુરોગામી
શેરલોક હોમ્સના પૂર્વજોમાં ફ્રેન્ચમેન ઇ. ગેબોરીઓની નવલકથાઓમાંથી ઇ. પો અને લેકોકની વાર્તાઓમાંથી ડિટેક્ટીવ ડુપિન અને લેગ્રાન્ડ હતા. "ગેબોરિયોએ મને કાવતરું કેવી રીતે ટ્વિસ્ટ કરવું તે જાણ્યું તે રીતે મને આકર્ષિત કર્યું, અને સમજદાર ડિટેક્ટીવ મોન્સિયર ડુપિન એડગર એલન પો બાળપણથી મારો પ્રિય હીરો હતો," એ. કોનન ડોયલે એકવાર સ્વીકાર્યું. ડબ્લ્યુ. કોલિન્સ "મૂનસ્ટોન" ની નવલકથામાંથી ડિટેક્ટીવ-કન્સલ્ટન્ટના ત્રીજા "પૂર્વજ" ને ડિટેક્ટીવ કફ ગણી શકાય.
19મી સદીના વિસ્તારના નકશાનો અભ્યાસ કરતા, જ્યારે લંચના સમયે ભીડ આપણી પાછળથી ધસી આવે છે, જ્હોન્સનને તેની શંકા છે. "મને નથી લાગતું કે કોનન ડોયલ પોપીન્સ કોર્ટ વિશે બિલકુલ જાણતા હતા, પરંતુ તે ખૂબ અનુકૂળ છે," તે કહે છે. કોનન ડોયલે, જ્હોન્સન ઉમેરે છે, "હમણાં જ કેટલાક સ્થળો સાથે આવ્યા હતા અને અમે જે કરીએ છીએ તે શોધવાનું છે વાસ્તવિક સ્થાનો, જે શોધેલા લોકોને અનુરૂપ હોઈ શકે છે. હોમ્સના સર્જકે લંડનની શેરીઓ અને બજારોમાં કલાત્મક લાઇસન્સનો ઉપયોગ કર્યો હશે. પરંતુ વિક્ટોરિયન શહેરની આબેહૂબ યાદો સાથે - કોનન ડોયલે "સ્ટડી ઇન ધ સ્કારલેટ" માં દર્શાવ્યું હતું તે ધુમ્મસભર્યું દ્રશ્ય યાદ કરે છે: "ઘરની ટોચ પર એક છતનો પડદો લટકતો હતો, નીચે ગંદા-રંગીન શેરીઓના પ્રતિબિંબની જેમ" - તેણે કબજે કર્યું. તેનો સાર, પહેલા કે પછી અન્ય ઘણા લેખકોની જેમ.
નામ
19મી સદીમાં અમેરિકન કવિ, લેખક અને વૈજ્ઞાનિક ઓલિવર વેન્ડેલ હોમ્સ ઈંગ્લેન્ડમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય હતા. A. કોનન ડોયલે હંમેશા તેમના પુસ્તકો શેલ્ફ પર રાખ્યા હતા: "ધ ઓટોક્રેટ", "ધ પોએટ", "ધ પ્રોફેસર એટ ધ ડિનર ટેબલ". સર આર્થરે એકવાર કહ્યું: “મેં ક્યારેય જોયો ન હોય એવા માણસને હું સમજી શક્યો નથી અને પ્રેમ કરતો નથી. તેમને મળવું એ મારા જીવનનું ધ્યેય બની ગયું હતું, પરંતુ વિડંબના એ છે કે હું તેમની તાજી કબર પર પુષ્પાંજલિ આપવા માટે સમયસર તેમના વતન પહોંચ્યો હતો. હવે તે સ્પષ્ટ છે કે હોમ્સ નામ ક્યાંથી આવ્યું? પરંતુ નામ સાથે, બધું એટલું સરળ નહોતું. A. કોનન ડોયલ લાંબા સમય સુધી અચકાતા હતા કે મહાન જાસૂસને કેવી રીતે બોલાવવું: શેરિંગફોર્ડ અથવા શેરલોક.
લેખક જોશુઆ હેમર બર્લિનમાં રહે છે. ફોટોગ્રાફર સ્ટુઅર્ટ કોનવે લંડનમાં રહે છે. શેરલોક હોમ્સ અને તેના સર્જક સર આર્થર કોનન ડોયલ સાથે સંબંધિત સાઇટ્સ સાથેનો નકશો. શેરલોક હોમ્સ એ 19મી સદીના અંતમાં સ્કોટિશ લેખક સર આર્થર કોનન ડોયલ દ્વારા બનાવવામાં આવેલ કાલ્પનિક ડિટેક્ટીવ છે. જ્યારે પોલીસને કેસ ઉકેલવામાં મુશ્કેલી પડે છે, ત્યારે તેઓ હોમ્સની સલાહ લે છે. કોનન ડોયલે એડિનબર્ગમાં રોયલ ઇન્ફર્મરીના સર્જન ડો. જોસેફ બેલ પર શેરલોક હોમ્સના પાત્ર પર આધારિત છે, જેમની હેઠળ કોનન ડોયલે કારકુન તરીકે કામ કર્યું હતું, જો કે બેલને વારંવાર લખવામાં આવે છે. કોનન ડોયલકે તમે પોતે જ શેરલોક હોમ્સ છો, અને તમે જાણો છો.
શેરલોક હોમ્સ અને સર આર્થર
સર આર્થરના આધુનિક જીવનચરિત્રકારો સર્વસંમતિથી દાવો કરે છે કે ઘણા વર્ષોથી તેઓ આર્થિક રીતે ડિટેક્ટીવ-કન્સલ્ટન્ટ પર આધારિત હતા. અને, જેમ કે ઘણીવાર આવા કિસ્સાઓમાં થાય છે, તે આ વ્યક્તિને ખૂબ ગમતો ન હતો. આખરે પૈસાની ઉદાસીન અભાવને દૂર કર્યા પછી, કોનન ડોયલે આનંદ સાથે શેરલોક હોમ્સને સ્વિસ ધોધમાં ડૂબી ગયો. આ સાચું છે કે દંતકથા?
કોનન ડોયલે યુનિવર્સિટી ઓફ એડિનબર્ગ મેડિકલ સ્કૂલના સર હેનરી લિટલજોનને પણ પ્રેરણા આપી હતી. પોલીસ સર્જન તરીકે, લિટલજોને કોનન ડોયલ માટે દવાના અભ્યાસ અને ગુનાના અભ્યાસ વચ્ચેની કડી બનાવી. અમે શેરલોક હોમ્સના પાત્ર વિશે જીવનચરિત્રની દૃષ્ટિએ બહુ ઓછું જાણીએ છીએ, તે હકીકત સિવાય કે તે તેના કૉલેજના વર્ષો દરમિયાન ડિટેક્ટીવ કામમાં રસ લેતો હતો, જ્યારે તેના મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં તેના સાથી યુનિવર્સિટીના વિદ્યાર્થીઓને મદદ કરવાનો સમાવેશ થતો હતો.
વોટસન હોમ્સના વ્યક્તિત્વને તરંગી તરીકે વર્ણવે છે, તે પોતાના વ્યવસાય માટે જીવે છે, અને જ્યારે તે કામ કરે છે, ત્યારે તે કેટલીકવાર આરામ કે ખાધા-પીધા વગર દિવસો પસાર કરે છે. જ્યારે તે કોઈ કેસ પર કામ કરતો નથી, ત્યારે તે ડિપ્રેશનની સ્થિતિમાં જાય છે, કોકેન જેવી દવાઓથી પોતાને દિલાસો આપે છે. તે ક્યારેક દિવસો સુધી વાત કરતો નથી, તેને ચપ્પલમાં તમાકુ રાખવાની ટેવ છે અને વાયોલિન વગાડે છે.
જેમ તમે જાણો છો, કોનન ડોયલ તેના લગભગ સમગ્ર પુખ્ત જીવન માટે શેરલોક હોમ્સથી અવિભાજ્ય હતા. અને આ સમય દરમિયાન ડિટેક્ટીવ-કન્સલ્ટન્ટ પ્રત્યેનું વલણ, કોઈપણ સામાન્ય વ્યક્તિની જેમ, ઘણી વખત બદલાઈ ગયું છે.
સારું, જો તમે ગંભીર છો ...
શરૂઆત:
શું તમે જાણો છો કે યુવાન ડૉક્ટરનો અર્થ શું હતો... ના, અલબત્ત, વોટસન નહીં, પણ કોનન ડોયલ, જ્યારે તેણે કહ્યું કે તે “કંઈક... તાજું, તેજસ્વી અને સ્વાદિષ્ટ” લખવા સક્ષમ છે? તેથી, આ શેરલોક હોમ્સ વિશેની વાર્તાઓ છે.
તે જ્ઞાનને તેના મગજમાં એટલી અસરકારક રીતે ગોઠવે છે કે તે એવું કશું જાણતો નથી કે જે તેને તેના કામમાં થોડી મદદ કરે છે. વાસ્તવમાં, વોટસન પ્રખ્યાત રીતે આઘાત વ્યક્ત કરે છે કે હોમ્સને ખબર પણ નથી લાગતી કે પૃથ્વી સૂર્યની આસપાસ ફરે છે કારણ કે તે દાવો કરે છે કે આવી વિગતો તેના મગજમાં બિનજરૂરી જગ્યા લે છે.
શેરલોક હોમ્સની વાર્તાઓમાં સૌથી નોંધપાત્ર પાત્ર તેનો મિત્ર અને સાથીદાર છે, ડૉ. વોટસન, ભૂતપૂર્વ સૈન્ય ડૉક્ટર કે જેઓ ખભામાં ઘાયલ થયા પછી એંગ્લો-અફઘાન યુદ્ધમાંથી ઘરે મોકલવામાં આવ્યા હતા. ધ સાઈન ઓફ ફોરમાં હોમ્સના ક્લાયન્ટ મેરી મોર્સ્ટનને મળે ત્યાં સુધી વોટસન હોમ્સ સાથે રહે છે. બંને પ્રેમમાં પડે છે અને લગ્ન કરે છે, પરંતુ વોટસન હોમ્સને તેના કામમાં મદદ કરવાનું ચાલુ રાખે છે અને મેરીના મૃત્યુ પછી બેકર સ્ટ્રીટ પરત ફરે છે. વોટસન શેરલોક હોમ્સની વાર્તાઓના વાર્તાકાર તરીકે સેવા આપે છે.
થોડા વર્ષો પછી:
“હોમ્સ વિશે લખવું મુશ્કેલ હતું કારણ કે, વાસ્તવમાં, દરેક વાર્તાને વધુ દળદાર પુસ્તક માટે સમાન મૂળ, ચોક્કસ રીતે બાંધવામાં આવેલા પ્લોટની જરૂર હતી. મેં નક્કી કર્યું કે... હું હોમ્સની વાર્તાઓ લખીશ નહિ જ્યાં સુધી મારી પાસે કોઈ વાસ્તવિક કાવતરું અને સમસ્યા ન હોય જેણે ખરેખર મારા મગજમાં કબજો જમાવ્યો હોય, કારણ કે અન્ય કોઈને રસ લેવાની તે પ્રથમ શરત છે. જો હું આ પાત્રને ઉછેરવામાં સફળ થયો ઘણા સમય સુધીઅને જો જનતા માને છે અને માનવાનું ચાલુ રાખશે કે છેલ્લી વાર્તા પ્રથમ કરતાં વધુ ખરાબ નથી, તો હું આ સંપૂર્ણપણે એ હકીકતને આભારી છું કે મેં ક્યારેય અથવા લગભગ ક્યારેય બળ દ્વારા વાર્તાઓ લખી નથી ”(એ. કોનન ડોયલ).
થોડી વાર પછી:
શેરલોક હોમ્સ સાથે ગૌરવ સાથે ભાગ લેવાની ઇચ્છા ત્યારે ઊભી થઈ જ્યારે કોનન ડોયલને લાગ્યું કે તે થાકી ગયો છે અને ટૂંક સમયમાં જ મૂળ વાર્તાઓ લખવાનું શરૂ કરશે. તેથી સ્વિસ પર્વતોની સફરમાંથી, લેખકે ફક્ત પૃથ્વીની સુંદરતાનો આનંદ જ નહીં, પણ ગરીબ જાસૂસને ધોધમાં ડૂબવાનો વિચાર પણ કાઢ્યો. "મેં સાંભળ્યું છે કે ઘણા લોકો રડતા પણ હતા, પરંતુ હું પોતે, મને ડર લાગે છે, એકદમ ઠંડો રહ્યો અને કાલ્પનિકના અન્ય ક્ષેત્રોમાં મારી જાતને વ્યક્ત કરવાની તકથી આનંદ થયો."
અને અચાનક કોનન ડોયલને, વોટસનની જેમ, મહાન જાસૂસ તરફથી મૃત્યુનો સંદેશ મળ્યો. પરંતુ અહીંનો સ્વર બિલકુલ ગીતાત્મક ન હતો. "તમે મૂર્ખ છો, તમે મૂર્ખ છો! શેરલોક હોમ્સે લખ્યું. - આટલા વર્ષો તમે લક્ઝરીમાં મારા માટે આભાર જીવ્યા. મારી મદદથી, તમે એવી ઘણી કેબ રાઇડ્સ લીધી છે જ્યાં પહેલાં ક્યારેય કોઈ લેખકે સવારી કરી નથી. હવેથી, તમે ફક્ત ઓમ્નિબસમાં જ સવારી કરશો!” સર આર્થર આવી સારવાર સહન કરી શકતા ન હતા. અને નારાજ થઈને, દસ વર્ષ સુધી તેણે શેરલોક હોમ્સ વિશે ન વિચારવાનો પ્રયાસ કર્યો. (પ્રમાણિકપણે, આ શબ્દો જેમ્સ બેરીના હતા, અને મેં તેમને મહાન જાસૂસ વિશેના તેમના લખાણોની પેરોડીમાંથી લીધા છે.)
દસ વર્ષ પછી:
કોનન ડોયલને પ્રખ્યાત ડિટેક્ટીવ વિશેની વાર્તાઓ પર પાછા આવવાનું કારણ શું છે, ભાગ્યે જ કોઈને ખાતરી માટે ખબર છે. ત્રણ મુખ્ય કારણો ધારણ કરી શકાય છે: વાચકોની વિનંતીઓ, નાણાકીય મુશ્કેલીઓ અને તેના યુવાનીના હીરો સાથે ફરીથી મળવાની ઇચ્છા.
જીવનના અંતે:
એકવાર એક અભિનેતાએ કોનન ડોયલને પૂછ્યું કે શું શેરલોક હોમ્સ સાથે લગ્ન કરવાનું શક્ય છે? "તેની સાથે લગ્ન કરો, તેને મારી નાખો, તમે તેની સાથે જે ઈચ્છો તે કરો," લેખકનો જવાબ હતો. અહીં છેલ્લી ભૂમિકા એ હકીકત દ્વારા ભજવવામાં આવી ન હતી કે સર આર્થર હોમ્સ સાથે વધુને વધુ મૂંઝવણમાં હતા. કોનન ડોયલ ખાસ કરીને સર શેરલોકને મોકલવામાં આવેલા બિલથી ગુસ્સે થયા હતા. કોનન ડોયલના શીર્ષકો સાથેના જોક્સ સહન ન થયા.
પરિણામ:
"હું હોમ્સ પ્રત્યે કૃતજ્ઞ બનવા માંગતો નથી, જેઓ ઘણી રીતે મારી સાથે રહ્યા છે. સારો મિત્ર. અને જો હું તેનાથી કંટાળી ગયો, તો આ એ હકીકતને કારણે હતું કે તેની છબી કોઈ વિરોધાભાસને મંજૂરી આપતી નથી ”(એ. કોનન ડોયલ).
પ્રેમની ઘોષણા:
મેં મારું સરળ કાર્ય પૂર્ણ કર્યું,
જો તમે આનંદનો ઓછામાં ઓછો એક કલાક આપ્યો
એક છોકરાને જે પહેલેથી જ અડધો માણસ છે
અથવા એક માણસ - હજી અડધો છોકરો.
(સર આર્થરની કબર પર એપિટાફ,
પોતાના દ્વારા લખાયેલ.)
કાઉન્સેલિંગ ઇન્વેસ્ટિગેટરની આદતો
જો કોઈ તાકીદનું કામ ન હતું, તો શ્રી હોમ્સ મોડેથી જાગી ગયા. જ્યારે બ્લૂઝ તેના પર આવ્યો (ઓહ, તે કુખ્યાત અંગ્રેજી બરોળ!), તે, માઉસ રંગના ડ્રેસિંગ ગાઉનમાં પોશાક પહેર્યો હતો, તે દિવસો સુધી શાંત રહી શકે છે. એ જ "ખુશખુશાલ" પોશાકમાં, તેણે તેના અનંત રાસાયણિક પ્રયોગો કર્યા. બાકીના ઝભ્ભો - લાલ અને વાદળી - મનની અન્ય સ્થિતિઓ વ્યક્ત કરે છે અને વિવિધ પરિસ્થિતિઓમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે.
અમુક સમયે, શેરલોક હોમ્સ દલીલ કરવાની ઇચ્છાથી ભરાઈ ગયા, પછી, પરંપરાગત માટીને બદલે, તેમણે ચેરીના લાકડામાંથી બનેલી પાઇપ સળગાવી. ઊંડા વિચારમાં હોવાથી, પ્રખ્યાત જાસૂસે પોતાને તેના નખ (અલબત્ત, તેના હાથ પર) કરડવાની મંજૂરી આપી. ખોરાક અને તેના પોતાના સ્વાસ્થ્યમાં તેને ગેરવાજબી રીતે ઓછો રસ હતો.
માર્ગ દ્વારા, કન્સલ્ટિંગ ડિટેક્ટીવ કેટલાક કારણોસર કોલસાની ડોલમાં પાઇપ અને સિગાર અને પર્સિયન જૂતાના અંગૂઠામાં તમાકુ રાખતા હતા. જો કે, તેણે ઘરમાં કરેલા વાસણની આ માત્ર સૌથી નિર્દોષ વિગત હતી. પોતાને ન્યાયી ઠેરવતા, હોમ્સે કહ્યું કે આવી ગડબડમાં તે વધુ સારું વિચારે છે.
શેરલોક હોમ્સનો મિત્ર: સ્ટીરિયોટાઇપ તોડવો
તમે સ્કારલેટમાં અ સ્ટડી ખોલીને અને પ્રથમ થોડાં પાના વાંચીને ડૉ. વોટસનના જીવનની શરૂઆતથી પોતાને પરિચિત કરી શકો છો. જેમની પાસે પુસ્તક નથી તેમના માટે, હું ટૂંકમાં કહું છું ...
જ્હોન હેમિશ વોટસનનો જન્મ 1950 ના દાયકાની શરૂઆતમાં થયો હતો. તેણે પોતાનું બાળપણ ઓસ્ટ્રેલિયામાં વિતાવ્યું હતું. તેમણે લંડન યુનિવર્સિટીની મેડિકલ કોલેજમાંથી સ્નાતક થયા અને નેટલી ખાતે મિલિટરી સર્જનોના અભ્યાસક્રમોમાં પ્રવેશ કર્યો. અફઘાનિસ્તાનમાં, મૈવંદના યુદ્ધમાં, તે ગંભીર રીતે ઘાયલ થયો અને નિવૃત્ત થયો.
(વૉટસન વિશેની વધુ માહિતી તમામ અસંખ્ય ગ્રંથો દ્વારા નજીકથી અનુસરવી જોઈએ.)
વોટસનના પિતાનું અવસાન થયું, મોટા ભાઈએ વારસો બગાડ્યો અને પોતે પીધો. હોમ્સ સાથેની મુલાકાત ડૉક્ટર માટે એકલતામાંથી મુક્તિ બની ગઈ. વોટસને 17 વર્ષ સુધી મહાન જાસૂસને મદદ કરી (તેના લગ્ન થયાના વર્ષોને બાદ કરતાં). તેણે તેની તપાસ બંધ કરી દીધી હતી તે પછી તેણે સસેક્સમાં મધમાખખાનામાં હોમ્સની મુલાકાત પણ લીધી હતી.
વોટસન એક સારા ડૉક્ટર હતા અને દર્દીઓમાં લોકપ્રિય હતા, પહેલા પેડિંગ્ટન અને કેન્સિંગ્ટનમાં, પછી ક્વીન એન સ્ટ્રીટમાં, જ્યાં તેમણે ખાનગી પ્રેક્ટિસ કરી.
આ બધી હકીકતો છે, અને હવે ચાલો લાગણીઓ તરફ વળીએ. કેટલાક કારણોસર, ઘણા લોકો વોટસનને સંકુચિત માનસિકતા ધરાવતા અને વ્યક્તિત્વથી સંપૂર્ણપણે વંચિત માને છે. હકીકતમાં, તેઓ એક મોહક સજ્જન હતા, જેમના ગુણોમાં નિર્ભયતા, સહિષ્ણુતા, સ્ત્રીઓ પ્રત્યે દોષરહિત વલણ, સાહિત્યિક પ્રતિભા, પોતાની જાતને વ્યંગાત્મક રીતે વર્તવાની ક્ષમતા અને કોઈપણ સંજોગોમાં નિરાશ ન થવાનો સમાવેશ થાય છે. અને વોટસન ચોક્કસપણે મૂર્ખ ન હતો. માનતા નથી? પછી આ કહેવત યાદ રાખો: "મને કહો કે તમારો મિત્ર કોણ છે, અને હું તમને કહીશ કે તમે કોણ છો."
વોટસન પર બીજી નજર નાખો. પ્રામાણિકપણે, ઘણીવાર ડૉક્ટર હોમ્સ કરતાં વધુ સુંદર હોય છે. અને જીવન, માર્ગ દ્વારા, તેને જરાય બગાડ્યું નહીં (જીવનચરિત્ર જુઓ).
શું વોટસન સાચું છે?
એકવાર વોટસને શેરલોક હોમ્સનું રમતિયાળ "પ્રમાણપત્ર" લખ્યું.
શેરલોક હોમ્સ - તેની શક્યતાઓ
1. સાહિત્યના ક્ષેત્રમાં જ્ઞાન - કોઈ નહીં.
2. ફિલસૂફીના ક્ષેત્રમાં જ્ઞાન - કોઈ નહીં.
3. ખગોળશાસ્ત્રના ક્ષેત્રમાં જ્ઞાન - કોઈ નહીં.
4. રાજકારણના ક્ષેત્રમાં જ્ઞાન નબળું છે.
5. વનસ્પતિશાસ્ત્રના ક્ષેત્રમાં જ્ઞાન અસમાન છે. સામાન્ય રીતે બેલાડોના, અફીણ અને ઝેરના ગુણધર્મો જાણે છે. બાગકામ વિશે કોઈ વિચાર નથી.
6. ભૂસ્તરશાસ્ત્રના ક્ષેત્રમાં જ્ઞાન - વ્યવહારુ, પરંતુ મર્યાદિત. એક નજરમાં વિવિધ જમીનના નમૂનાઓ ઓળખે છે. ચાલ્યા પછી, તેણી મને તેના ટ્રાઉઝર પર કાદવના છાંટા બતાવે છે અને, તેમના રંગ અને સુસંગતતા દ્વારા, તેણી નક્કી કરે છે કે તે લંડનના કયા ભાગની છે.
7. રસાયણશાસ્ત્રના ક્ષેત્રમાં જ્ઞાન - ઊંડા.
8. શરીર રચનાના ક્ષેત્રમાં જ્ઞાન - સચોટ.
9. ક્રિમિનલ ક્રોનિકલ્સના ક્ષેત્રમાં જ્ઞાન વિશાળ છે. જાણે છે, એવું લાગે છે, ઓગણીસમી સદીમાં થયેલા દરેક ગુનાની તમામ વિગતો.
10. વાયોલિન સારી રીતે વગાડે છે.
11. તલવારો અને એસ્પેડ્રન સાથે ઉત્તમ વાડ, એક ઉત્તમ બોક્સર.
12. અંગ્રેજી કાયદાઓનું નક્કર વ્યવહારુ જ્ઞાન.
તે અસંભવિત છે કે ડૉ. વોટસને કોઝમા પ્રુત્કોવનું નિવેદન સાંભળ્યું: "નિષ્ણાત એ પ્રવાહ જેવું છે." જો કે, શ્રી હોમ્સના જીવનચરિત્રકારે આ એફોરિઝમને લગભગ બરાબર અનુસર્યું. અને અલબત્ત, હું ઘણી રીતે ખોટો હતો.
ચાલો એ હકીકતથી શરૂઆત કરીએ કે હોમ્સ માત્ર વાયોલિન વગાડતા ન હતા, પણ સાચા સંગીત પ્રેમી હતા. તેણે જાતે જ ઇમ્પ્રુવાઇઝ કર્યું, સંગીત બનાવ્યું, જર્મન સંગીતકારોના કામની પ્રશંસા કરી અને ગરીબ વોટસનને સતત કોન્સર્ટમાં પોતાની સાથે ખેંચી. વધુમાં, હોમ્સ ક્રેમોના વાયોલિનના ગુણો અને ખામીઓમાં સારી રીતે વાકેફ હતા, "સ્ટ્રાડિવરી અને અમાટીની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓ વચ્ચેના તફાવત" વિશે સરળતાથી વાત કરી હતી.
ડિટેક્ટીવ-કન્સલ્ટન્ટ અને કાલ્પનિક માટે પરાયું ન હતું. તે વાતચીત માટે વિષય તરીકે અંગ્રેજી લેખક જ્યોર્જ મેરેડિથનું કાર્ય પસંદ કરી શકે છે. સમયાંતરે તેણે ગોથે, જી. ફ્લુબર્ટ અને મૂળમાં ટાંક્યા, અને એકવાર, માર્ગ દ્વારા, વોટસનની સામે, તેણે રસ્તા પર કવિતાનો આનંદ માણવા માટે પેટ્રાર્કનું પોકેટ વોલ્યુમ બહાર કાઢ્યું.
"હોલ્મ્સને બાગાયતનું કોઈ જ્ઞાન ન હતું," ડો. વોટસને કહ્યું. હકીકત પોતે જ શંકાસ્પદ છે, કારણ કે હજી સુધી કોઈ અંગ્રેજ જન્મ્યો નથી જે ઉગાડતા છોડ વિશે કંઈપણ સમજી શકશે નહીં. તમે શું કરી શકો, રાષ્ટ્રીય પરંપરા! વધુમાં, લંડનને તેના તત્વ તરીકે અનુભવતા, મહાન ડિટેક્ટીવ, જેમ કે તે પછીથી બહાર આવ્યું, તેણે ગુપ્ત રીતે "કુદરતની શાંતિ અને મૌનમાં ડૂબી જવાનું" સ્વપ્ન જોયું.
"ચાલો આ અદ્ભુત ગ્રોવ્સમાં ફરવા જઈએ, વોટસન, ચાલો પક્ષીઓ અને ફૂલોની પ્રશંસા કરીએ."
તો શું વોટસન સાચું છે?
ભૂલ બહાર આવી
“હું વિગતો વિશે ખરેખર ચિંતિત નથી - કેટલીકવાર તમારે સાર્વભૌમ માસ્ટર જેવું અનુભવવાની જરૂર છે. એકવાર, જ્યારે એક ચિંતિત સંપાદકે મને લખ્યું: "આ જગ્યાએ રેલની બીજી લાઇન નથી," મેં જવાબ આપ્યો: "હું તેને મૂકીશ." (એ. કોનન ડોયલ)
જેમ તમે જાણો છો, ડૉ. વોટસન સ્વેચ્છાએ શેરલોક હોમ્સના જીવનચરિત્રકાર બન્યા હતા. આટલી ગંભીર જવાબદારી ઉપાડીને, તેણે હંમેશા અત્યંત સમયના પાબંદ રહેવાનો પ્રયત્ન કર્યો. સિવાય કે "રંગીન રિબન" માં સાપ મુક્તપણે લટકતી દોરી સાથે ઉતર્યો, જે, હર્પેટોલોજિસ્ટ્સ અનુસાર, સૈદ્ધાંતિક રીતે, કરી શક્યો નહીં, અને "રેડહેડ યુનિયન" ની જાહેરાત મોર્નિંગ ક્રોનિકલમાં છાપવામાં આવી હતી, જે એક અખબાર હતું. લાંબા સમયથી નાદારી થઈ ગઈ છે. પરંતુ પોતાના વિશે વાત કરીએ તો, વોટસન તેના બદલે વિચિત્ર ભૂલો કરે છે. પછી તે યાદ રાખી શકતો નથી કે "નિર્દય ગેસી" દ્વારા ચલાવવામાં આવેલી ગોળી તેના ખભામાં કે તેના પગમાં વાગી છે. અથવા તો પોતાનું નામ પણ ભૂલી જાય છે. "અ સ્ટડી ઇન સ્કારલેટ"માં તે પોતાને જ્હોન એચ. વોટ્સન કહે છે (જોન જી. વોટસન - બીજા અનુવાદમાં), અને વાર્તા "ધ મેન વિથ ધ સ્પ્લિટ લિપ"માં તે અચાનક જેમ્સ બની જાય છે. દેખીતી રીતે, અફઘાનિસ્તાનમાં યુદ્ધ ડૉક્ટર માટે એટલું હાનિકારક રીતે સમાપ્ત થયું ન હતું. જો કે, વોટસને આ વિષય પર ધ્યાન ન આપવાનું પસંદ કર્યું.
કપાત પદ્ધતિ
એડિનબર્ગ હોસ્પિટલના સર્જન જોસેફ બેલ દ્વારા શેરલોક હોમ્સને આ વિચારસરણી શીખવવામાં આવી હતી. માર્ગ દ્વારા, પ્રખ્યાત ડિટેક્ટીવને આંશિક રીતે બેલ પાસેથી તેનો અસાધારણ દેખાવ વારસામાં મળ્યો. માનતા નથી? એ. કોનન ડોયલને પૂછો.
"બેલ દેખાવ અને મન બંનેમાં ખૂબ જ નોંધપાત્ર વ્યક્તિ હતી. તે ઊંચો, વાયરો, ઘેરા પળિયાવાળો, લાંબી નાકવાળો ભેદી ચહેરો, સચેત હતો ગ્રે આંખો, પાતળો ખભા અને ધ્રુજારીની ચાલ. તેનો કઠોર અવાજ હતો. તે માત્ર રોગો જ નહીં, પણ વ્યવસાય અને ચારિત્ર્યનું નિદાન કરવામાં ખૂબ જ મજબૂત હતો. મારા માટે એક રહસ્ય રહે તેવા કારણોસર, તેણે મને વિદ્યાર્થીઓની ભીડમાંથી અલગ કર્યો, જેઓ વારંવાર તેના વોર્ડની મુલાકાત લેતા હતા, અને મને તેમનો બહારના દર્દીઓનો સચિવ બનાવ્યો હતો... પરંતુ મને તેની પદ્ધતિઓનો અભ્યાસ કરવાની અને ખાતરી કરવા માટે પૂરતી તક મળી કે તે વારંવાર તેના વિશે શીખે છે. તેને મારા કરતા વધુ દર્દી તરફ નજર કરીને, જેમણે તેને પ્રશ્નો પૂછ્યા ”(એ. કોનન ડોયલ).
માર્ગ દ્વારા, જોસેફ બેલ શેરલોક હોમ્સ પ્રત્યે સહાનુભૂતિ ધરાવતા હતા અને તેમની તપાસના માર્ગને કાળજીપૂર્વક અનુસરતા હતા.
પ્રખ્યાત શબ્દસમૂહ
શેરલોક હોમ્સની સૌથી પ્રખ્યાત પંક્તિ કઈ છે? "પ્રાથમિક વોટસન". જો કે, રશિયન અનુવાદકો કેટલીકવાર ડિટેક્ટીવને સ્વાદહીન "ઉત્તમ" અથવા "આદિમ", "તદ્દન સરળ" અથવા "નાનકડી વસ્તુઓ" ઉચ્ચારવાની ફરજ પાડે છે. ફક્ત ક્યારેક-ક્યારેક ઘરેલું પ્રકાશનોના પૃષ્ઠો પર એક ગૌરવપૂર્ણ "પ્રાથમિક, વોટસન!" છે. પરંતુ 1991 માં, સ્વેર્ડેલોવસ્કમાં હોમેસિયન સમાજનું એક અખબાર પ્રકાશિત થયું, જેને કહેવામાં આવતું હતું ... સારું, અલબત્ત, "પ્રારંભિક, વોટસન!".
શેરલોક હોમ્સની વાતો
હોમ્સ, એક નિયમ તરીકે, થોડું બોલતા હતા, પરંતુ તેમનું ભાષણ એફોરિઝમ્સથી ભરેલું હતું. ચાલો હું તમને તેમાંથી થોડા જ યાદ કરાવું.
“મારું આખું જીવન એ આપણા રોજિંદા જીવનની ભયંકર એકવિધતામાંથી બચવાનો સતત પ્રયાસ છે. નાનકડી કોયડાઓ કે જે હું ક્યારેક હલ કરે છે તે મને આ ધ્યેય હાંસલ કરવામાં મદદ કરે છે.
"ગુનાની તપાસ એ ચોક્કસ વિજ્ઞાન છે, ઓછામાં ઓછું તે હોવું જોઈએ."
"મને એવું લાગે છે કે માનવ મગજ એક નાનકડા ખાલી ઓટલા જેવું છે જે તમે ઇચ્છો તે રીતે સજ્જ કરી શકો છો."
"જો તમે સંપૂર્ણપણે અશક્ય બધું જ કાઢી નાખો છો, તો પછી બરાબર શું રહે છે - ભલે તે કેટલું અવિશ્વસનીય લાગે - તે સત્ય છે!"
“હું ક્યારેય ધારતો નથી. ખૂબ જ ખરાબ આદત: તાર્કિક રીતે વિચારવાની ક્ષમતા પર તેની હાનિકારક અસર પડે છે.
"તમે બધું જુઓ છો, પરંતુ તમે જે જુઓ છો તેના વિશે વિચારવાની તમારી જાતને મુશ્કેલી ન આપો!"
ઠંડા કેસો
શેરલોક હોમ્સના વણઉકેલાયેલા કિસ્સાઓમાં એક ચોક્કસ જેમ્સ ફિલિમોરનું અદ્રશ્ય થવું હતું, જે છત્ર માટે ઘરે પરત ફર્યા હતા અને કાયમ માટે અદ્રશ્ય થઈ ગયા હતા. મહાન જાસૂસ બોટ "એલિસિયા" ના નિશાન શોધવામાં નિષ્ફળ ગયો, એકવાર ધુમ્મસમાં કાયમ માટે ઓગળી ગયો. વ્યવસાયે પત્રકાર અને વ્યવસાયે દ્વંદ્વયુદ્ધ કરનાર શ્રી પરસાનોની હત્યા અંધકારમાં છવાયેલી રહી, જેમની લાશની બાજુમાં જડ મળી આવી હતી... વિજ્ઞાન માટે અજાણ્યા ઈયળ સાથે (અથવા કદાચ એક કીડો અથવા તો કીડો; કંઈક લાંબું અને મેચબોક્સમાં છુપાયેલ સાંકડી.
અલબત્ત, હોમ્સની તમામ નિષ્ફળતાઓનું નામ અહીં આપવામાં આવ્યું નથી, પરંતુ તેની હારને યાદ રાખવાનું કોને ગમે છે?!
પોટ્રેટ ચિત્રકારો
શેરલોક હોમ્સનું પ્રથમ પોટ્રેટ કોનન ડોયલના પિતા ચાર્લ્સ ડોયલ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. જો કે, પ્રકાશકો અને દેખીતી રીતે, તેમના પુત્ર દ્વારા પણ આ કાર્ય ગમ્યું ન હતું. કોઈ પણ સંજોગોમાં, સર આર્થરે આ રેખાંકનોનો ઉલ્લેખ ન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.
પ્રખ્યાત ડિટેક્ટીવ અને તેના સતત મિત્ર ડો. વોટસન કેવા દેખાતા હતા, વાચકોએ પ્રથમ સ્ટ્રેન્ડ મેગેઝિનના પૃષ્ઠો પર જોયું. હોમ્સ અને વોટસનના પ્રકાશિત પોટ્રેટના લેખક કલાકાર સિડની પેગેટ હતા. આ કેસમાં મોડેલ વોલ્ટર પેજેટ હતું, નાનો ભાઈચિત્રકાર અને સાથી કાર્યકર. એ. કોનન ડોયલના દૃષ્ટિકોણથી, શેરલોક ખૂબ જ સુંદર હતો, તેણે મોટે ભાગે તેના દેખાવની અભિવ્યક્તિ ગુમાવી દીધી હતી. "જો કે, વાચકોના દૃષ્ટિકોણથી, તે શ્રેષ્ઠ માટે હતું," સર આર્થરે પાછળથી નમ્રતાપૂર્વક ટિપ્પણી કરી. 1904માં જ્યારે સિડનીનું અવસાન થયું, ત્યારે વોલ્ટરે તેનો બિઝનેસ સંભાળી લીધો.
અમેરિકનોને, જોકે, ડિટેક્ટીવ-કન્સલ્ટન્ટની અન્ય છબી વધુ ગમતી હતી. તે ફ્રેડરિક ડોર સ્ટીલે દોર્યું હતું. સ્ટેજ એક્ટર વિલિયમ જિલેટ, જેને સામાન્ય રીતે 19મી સદીના શ્રેષ્ઠ શેરલોક હોમ્સ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તેમણે તેમના માટે પોઝ આપ્યો હતો.
જો કે, એવું લાગે છે કે મોસ્કો કલાકાર લિયોનીદ કોઝલોવ દરેકને પાછળ છોડી દે છે, જેમણે "શેરલોક હોમ્સના સાહસો" ની થીમ પર 10,000 (!) રેખાંકનો બનાવ્યા હતા. આવા મહાન પરાક્રમ માટે, લેડી બ્રાઉમેન્ટના લગ્નમાં કોનન ડોયલ જેનની પુત્રી દ્વારા તેમને લેખિતમાં આશીર્વાદ આપવામાં આવ્યા હતા. કમનસીબે, લિયોનીદ કોઝલોવનું માત્ર એક આલ્બમ અત્યાર સુધીમાં પ્રકાશિત થયું છે. (અને તે સાત થવાનું હતું.) સજ્જનો, પ્રકાશકો, આપણે બાકીના ક્યારે જોઈશું?
થિયેટર
હોમ્સ અને વોટસન વિશે તેની પ્રથમ વાર્તા લખનાર યુવાન ડૉક્ટર કોનન ડોયલ સપનામાં પણ વિચારી ન શકે કે તે તેના હીરોને સ્ટેજ પર રજૂ કરશે. તદુપરાંત, ભાડે આપેલા થિયેટરને પતનથી બચાવવા માટે.
જો કે, થોડા વર્ષો પછી કોનન ડોયલે એક અઠવાડિયામાં શેરલોક હોમ્સ વિશે નાટક રચવું પડ્યું. તે સમાન નામની વાર્તાની જેમ કહેવાતું હતું, " રંગબેરંગી રિબન" આ નાટક થિયેટરના ભંડારમાં નિશ્ચિતપણે પ્રવેશ્યું અને સમગ્ર દેશમાં વિજય મેળવવાનું શરૂ કર્યું. "પ્રદર્શન માટે શીર્ષક ભૂમિકા(ધ્યાન આપો!) અમારી પાસે એક મહાન ખડકાળ બોઆ હતો, જે મારું ગૌરવ હતું, - કોનન ડોયલને યાદ કરો. - તેથી તમે મારા આક્રોશની કલ્પના કરી શકો છો જ્યારે મને ખબર પડી કે એક સાહિત્યિક વિવેચકે તેમની અપમાનજનક સમીક્ષા આ શબ્દો સાથે સમાપ્ત કરી: "આ નિર્માણમાં નિર્ણાયક ક્ષણ સ્પષ્ટ રીતે કૃત્રિમ સાપના દેખાવને કારણે છે." જો તેણે તેણીને તેની સાથે પથારીમાં લેવાનું નક્કી કર્યું તો હું તેને યોગ્ય પૈસા ચૂકવવા તૈયાર હતો ... અંતે, અમે કૃત્રિમ સાપનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું ... "
ધ બેન્ડેડ રિબન એ શેરલોક હોમ્સ વિશેનું બીજું નાટક હતું. પ્રથમ, કોનન ડોયલે કહ્યું, "વિખ્યાત અમેરિકન અભિનેતા વિલિયમ ગિલેટ દ્વારા લખાયેલ અને શ્રેષ્ઠ દિગ્દર્શિત કરવામાં આવ્યું હતું. મને નાટક, પ્રદર્શન અને નાણાકીય પરિણામ ખરેખર ગમ્યું.”
"શેરલોક હોમ્સ" નાટક પણ હતું, જેમાં કોનન ડોયલની ઘણી વાર્તાઓના પ્લોટને જોડવામાં આવ્યું હતું. તેણી 30 વર્ષ સુધી સ્ટેજ પર રહી, 230 પ્રદર્શનનો સામનો કરી. ભૂમિકા ભજવનારાઓમાં યુવાન ચાર્લ્સ ચેપ્લિન હતો. (આ નાટક 1975માં અમેરિકન ટેલિવિઝન પર બતાવવામાં આવ્યું હતું.)
જો કે, ઊંડાણપૂર્વક, કોનન ડોયલ અપવાદ વિના તમામ નિર્માણથી અસંતુષ્ટ હતા. "હું હોમ્સના વિવિધ થિયેટર અવતારોનો વિષય છોડું તે પહેલાં, હું કહી શકું છું કે તે બધા, તેમના પોટ્રેટની જેમ, મારા મૂળ વિચારથી અલગ હતા."
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે સર આર્થરે જોયું કે હોમ્સ મ્યુઝિકલ્સમાં કેવી રીતે પ્રખ્યાત રીતે ડાન્સ કરે છે અથવા બેલેમાં સ્ટેજની ઉપર ઉડે છે? ..
મૂવી
શું તમે જાણો છો કે હોમ્સ અને વોટસન અનુકૂલનની સંખ્યા (200 થી વધુ) દ્વારા ગીનીસ બુક ઓફ રેકોર્ડ્સમાં સ્થાન મેળવ્યું છે. અને તે મહાન જાસૂસની ભૂમિકા 80 અભિનેતાઓ દ્વારા ભજવવામાં આવી હતી (અને તેમાંથી એક, સેમ રોબિન્સન, કાળો છે).
પ્રથમ ફિલ્મ, શેરલોક હોમ્સ પર્પ્લેક્સ્ડ, થોમસ એડિસન દ્વારા 1900 માં બનાવવામાં આવી હતી અને તે 30 સેકન્ડ સુધી ચાલી હતી. વિલિયમ જિલેટના નાટક પર આધારિત ફિલ્મ પાછળથી બનાવવામાં આવી હતી, પરંતુ આ ફિલ્મ ટકી શકી નથી. ડોક્ટર વોટસન પ્રથમ વખત 1906માં અમેરિકન ફિલ્મ શેરલોક હોમ્સ એન્ડ ધ ગ્રેટ મર્ડર મિસ્ટ્રીમાં દેખાયા હતા. 1912 માં, ધ મોટલી રિબન (ઈંગ્લેન્ડ-ફ્રાન્સ)નું મંચન થયું, અને 1914 માં - ધ હાઉન્ડ ઓફ ધ બાસ્કરવિલ્સ. 1927 માં, સાઉન્ડ ફિલ્મ "સર આર્થર કોનન ડોયલ" સ્ક્રીન પર દેખાઈ, જ્યાં લેખક પોતે શેરલોક હોમ્સ વિશેના તેમના પુસ્તકો વિશે વાત કરે છે. અહીં જોવા માટે! ..
દેખીતી રીતે, હોમ્સ અને વોટસન વિશેની તમામ ફિલ્મોનું વિશ્લેષણ કરવું અશક્ય અને બિનજરૂરી છે. તેથી, એન. ચેર્નેત્સ્કાયાએ ખૂબ જ સમજદારીપૂર્વક કામ કર્યું, વિદેશી હોમેસિયન સિનેમેટોગ્રાફીના ઇતિહાસને પાંચ સમયગાળામાં વિભાજીત કરીને અને સૌથી પ્રખ્યાત હોમ્સ-વોટસન યુગલોનું નામકરણ કર્યું.
1. મૂંગી ફિલ્મો અને પ્રારંભિક ધ્વનિ ફિલ્મોનો યુગ (1900-1939).
2. રથબોન-બ્રુસ યુગ (1939-1946).
3. અલગ-અલગ ફિલ્મ અને ટેલિવિઝન સંસ્કરણોનો સમયગાળો.
4. બ્રેટ-બર્ક-હાર્ડવિક યુગ (1984-1993).
5. આધુનિક યુગ.
પ્રખ્યાત અભિનય યુગલ ગીતો:
સિનેમાના ઇતિહાસમાં પ્રથમ સફળ યુગલગીત અભિનેતા બેસિલ રથબોન અને નિગેલ બ્રુસ હતા, જેમની સાથે 14 ફિલ્મો શૂટ કરવામાં આવી હતી. રથબોન માટે, હોમ્સની મુખ્ય લાક્ષણિકતાઓ ઊર્જા અને વિચારની ગતિ હતી. બ્રુસના વોટસનમાં ઉત્કૃષ્ટ ચાતુર્ય અને સુસ્તી હતી, જેણે પ્રખ્યાત ડિટેક્ટીવને બંધ કરી દીધું હતું.
શેરલોક હોમ્સ અને ડેવિડ બર્ક (ડેવિડ બર્ક) તરીકે જેરેમી બ્રેટ (જેરેમી બ્રેટ) સાથેની ફિલ્મો (40 એપિસોડ!) અને પછી એડવર્ડ હાર્ડવિક (એડવર્ડ હાર્ડવિક) ડૉ. વોટ્સન તરીકે હોમેસિયન સિનેમામાં એક ભવ્ય યુગ બની ગયો. બ્રેટ તેના હીરોમાં વિરોધીઓની એકતાને મૂર્તિમંત કરવામાં સફળ રહ્યો: સુસંગતતા અને સ્વયંસ્ફુરિતતા, ઊર્જા અને જડતા, તર્કસંગતતા અને લાગણીઓની સમૃદ્ધિ. વોટસન બર્ક અને હાર્ડવિક દરેક પોતપોતાની રીતે સારા હતા. બર્કે યુવા, ઉર્જા, સરળતા, સ્વયંસ્ફુરિતતા, હાર્ડવિકે સંતુલિત, બુદ્ધિશાળી અંગ્રેજી ડૉક્ટરનું ચિત્રણ કર્યું વિક્ટોરિયન યુગ.
પુનર્જન્મ સાથે વિચિત્ર વિકલ્પ. તેથી, અભિનેતા પેટ્રિક મેકની (પેટ્રિક મેકની) એ પ્રથમ વખત રોજર મૂર (રોજર મૂર) સાથે જોડીમાં વોટસનની ભૂમિકા ભજવી, પછી ટેલિવિઝન ફિલ્મ "ધ ફેન્ટમ ઓફ લંડન" (1993) માં હોમ્સમાં ફેરવાઈ.
પેટ્રિક મેકનીએ બીજી ફિલ્મ - ધ ઇન્સિડેન્ટ એટ વિક્ટોરિયા ફોલ્સ (1997)માં વોટસનની ભૂમિકા ભજવી હતી. શેરલોક હોમ્સ ક્રિસ્ટોફર લી છે. રસપ્રદ વાત એ છે કે, અન્ય મૂવીમાં ક્રિસ્ટોફર લી માયક્રોફ્ટ હોમ્સ હતા.
તમે રશિયન ભાષાની સાઇટ "શેરલોક હોમ્સ એટ નાડેઝડા ચેર્નેટસ્કાયા" પર વિદેશી ફિલ્મ અનુકૂલન વિશે વધુ વાંચી શકો છો.
જો કે, આપણે જાણીએ છીએ કે વિશ્વના શ્રેષ્ઠ હોમ્સ, અલબત્ત, વેસિલી લિવનોવ છે, અને સૌથી મોહક વોટસન વિટાલી સોલોમિન છે. પરંતુ એ. કોનન ડોયલના વિદેશી પ્રશંસકો અમારો અભિપ્રાય શેર કરે છે કે કેમ તે સંપૂર્ણપણે સ્પષ્ટ નથી. કેટલાક સ્રોતોમાં, તમે વાંચશો કે વિદેશીઓએ લિવનોવ અને સોલોમિનને સૌથી પ્રખ્યાત હોમ્સ અને વોટસન તરીકે માન્યતા આપી હતી, અન્યમાં, વિદેશી મૂવી જોનારાઓ તેજસ્વી રશિયન કલાકારોના અસ્તિત્વ વિશે પણ જાણતા નથી. મને આશ્ચર્ય થાય છે કે સત્ય ક્યાં છે?.. કોઈ પણ સંજોગોમાં, "રશિયન" હોમ્સ અને વોટસન બ્રિટિશરોથી પરિચિત છે. મહાન જાસૂસને સમર્પિત બ્રિટિશ સાઇટ્સમાંથી એક ખોલ્યા પછી, મને સોલોમિન અને લિવનોવને સ્ક્રીન પર હસતાં જોઈને આશ્ચર્ય થયું.
સ્મારક સ્થળો
XIX ના અંતમાં - XX સદીઓની શરૂઆત. લંડનમાં, બેકર સ્ટ્રીટ પર કોઈ ઘર ન હતું 221-b (અક્ષર "b" નો અર્થ માત્ર બીજો માળ છે).
હવે આવા ઘર અસ્તિત્વમાં છે, અને તેમાં શેરલોક હોમ્સનું કાયમી સંગ્રહાલય છે. અને તે બધાની શરૂઆત એક પ્રદર્શનથી થઈ હતી જે 1950માં બેકર સ્ટ્રીટ પરના એક મકાનમાં લેખક જીન કોનન ડોયલની વિધવા દ્વારા ખોલવામાં આવી હતી. પછી કેટલીક વસ્તુઓ નોર્થમ્બરલેન્ડ સ્ટ્રીટ પરના શેરલોક હોમ્સ ટેવર્નમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી. અહીં તેઓ આજ સુધી છે, તેમજ ફિલ્મ કલાકારોના પોટ્રેટ જેમણે ડિટેક્ટીવ-કન્સલ્ટન્ટની ભૂમિકા ભજવી હતી. એવું કહેવાય છે કે ઈંગ્લેન્ડમાં એવી પરંપરા છે કે જેઓ સ્કોટલેન્ડ યાર્ડની સેવામાં પ્રવેશ કરે છે તેઓ નોર્થમ્બરલેન્ડ સ્ટ્રીટ પરના ટેવર્નમાં જોવાનું અને ત્યાં એક અથવા બે ગ્લાસ રાખવાનું તેમની ફરજ માને છે.
પરંતુ પાછા મુખ્ય સંગ્રહાલય પર. તેની મુલાકાત લેવા ઈચ્છતા લોકો બેકર સ્ટ્રીટ મેટ્રો સ્ટેશન પર પહોંચે છે. અને જો કોઈ ઉંચો સજ્જન તેમની પાસે આવે અને તેને પકડી રાખે તો તેમને આશ્ચર્ય ન થવા દો વ્યાપાર કાર્ડહોમ્સ અટક સાથે. તમને 221 નંબર પર સુપ્રસિદ્ધ ઘરની મુલાકાત લેવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવે છે.
અને અહીં સત્તર પગથિયાંની સીડી છે, જે લખાણની અપેક્ષા મુજબ, બીજા માળે જાય છે. બેકર સ્ટ્રીટ પર પ્રખ્યાત લિવિંગ રૂમ. ફાયરપ્લેસ, આર્મચેર, રિટૉર્ટ્સ માટે રાસાયણિક પ્રયોગો, કોલસા માટે એક ડોલમાં પાઇપ, માસ્ટર કીઝ, એક બૃહદદર્શક કાચ ... જો કે, શેરલોક હોમ્સના ચાહકો આ બધું મારા વિના, સંગ્રહાલયના થ્રેશોલ્ડને પાર કર્યા વિના પણ સૂચિબદ્ધ કરશે.
(તમે અંગ્રેજી ભાષાની સાઇટ પર પ્રખ્યાત લિવિંગ રૂમની રાચરચીલું દર્શાવતી વિડિયો ક્લિપ જોઈ શકો છો.)
બિલ્ડીંગ 221ના ભોંયરામાં નીચે, શ્રીમતી હડસનની રેસ્ટોરન્ટ છે, અને તેની બાજુમાં એક સંભારણું શોપ છે જે પાઈપો, કી ચેઈન, પોસ્ટકાર્ડ્સ, હેન્ડકફ્સ (વાસ્તવિક છે કે નહીં?), એક કેબ મોડેલ, એક બસ્ટનું વેચાણ કરે છે. ડિટેક્ટીવ અને ... હીરોની પોર્સેલેઇન પૂતળાં, નજીકથી નિરીક્ષણ પર, તેઓ હોમ્સ અને વોટસન મરી શેકર્સ અને મીઠું શેકર્સનો સમૂહ હોવાનું બહાર આવ્યું છે. ઓહ, આ અંગ્રેજી રમૂજ! અથવા કદાચ વ્યવસાય? જો કે, તે વિચિત્ર છે કે મિત્રોમાંથી કોણ મરી શેકર છે અને કોણ મીઠું શેકર છે.
હોમ્સની સ્મૃતિ માત્ર બે મ્યુઝિયમના સ્ટાફ દ્વારા જ કાળજીપૂર્વક સાચવવામાં આવી નથી.
સેન્ટ બર્થોલોમ્યુ હોસ્પિટલ પર એક સ્મારક તકતી લટકેલી છે, જેમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે 1881માં શેરલોક હોમ્સ અને ડૉ. વોટસનની પ્રથમ મુલાકાત અહીં જ હતી. બીજી તકતી સ્વિટ્ઝર્લેન્ડમાં કુખ્યાત ધોધ પર સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી.
શેરલોક હોમ્સના શિલ્પો ઈંગ્લેન્ડના કેટલાય શહેરોમાં બાંધવામાં આવ્યા છે.
પુરસ્કારો
અંત સુધી અસ્પષ્ટ કારણોસર, શેરલોક હોમ્સે નાઈટ બનવાનો ઇનકાર કર્યો. તે જૂન 1902 માં હતું. જો કે, તેમણે ઓર્ડર ઓફ ધ લીજન ઓફ ઓનર સ્વીકારવાને એક સન્માન ગણ્યું. તાજ પહેરાવનાર વ્યક્તિઓ અને અન્ય લોકો પાસેથી ડિટેક્ટીવ દ્વારા મળેલી કેટલીક યાદગાર ભેટોમાંથી વિશ્વના શક્તિશાળીઆ, નમ્રતાપૂર્વક મૌન રાખો.
અને તાજેતરમાં, 16 ઓક્ટોબર, 2002ના રોજ, શ્રી હોમ્સને બ્રિટિશ રોયલ સોસાયટી ઑફ કેમિસ્ટ્રીમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. સામાન્ય રીતે, આ સન્માન મુખ્યત્વે નોબેલ પુરસ્કાર વિજેતાઓ, ઉત્કૃષ્ટ વૈજ્ઞાનિકો અને ઉદ્યોગપતિઓને આપવામાં આવે છે. સમાજના જનરલ સેક્રેટરી, ડૉ. ડેવિડ ગિયાચાર્ડીએ, મહાન જાસૂસને સમાજમાં પ્રવેશ આપવાના નિર્ણય પર ટિપ્પણી કરતા કહ્યું: "તે એક મહાન માણસ હતા જેમણે દુષ્ટતા સામેની લડાઈમાં તેમના સ્પષ્ટ મન, હિંમત અને વિજ્ઞાનની સિદ્ધિઓનો ઉપયોગ કર્યો હતો. "
સ્તોત્ર
આ કોઈ કમનસીબ મજાક નથી, પરંતુ હોમેસિયન સમાજમાંથી એકનું વાસ્તવિક ગીત છે. ગાવાનું, માર્ગ દ્વારા, ઊભા રહેવાનું છે.
શેરલોક હોમ્સના ડબલ્સ
શેરલોક હોમ્સમાં ડબલ્સ અકલ્પ્ય ઝડપ સાથે દેખાવા લાગ્યા. મને ખબર નથી કે ઇંગ્લેન્ડ અને અમેરિકામાં તેમની સાથે કેવું છે, પરંતુ અહીં રશિયામાં તેઓ હંમેશા ... અમ ... ઉધાર લેવા વિશે બેદરકાર રહ્યા છે. ચોરી? કેમ નહિ? લેખક તો દૂર છે, પણ વાંચન પબ્લિકને ગમશે. તેથી, હું સૂચવવાની હિંમત કરું છું કે તાજી શેકેલા હોમ્સ ખાસ કરીને રશિયામાં વિકસ્યા. 20મી સદીની શરૂઆતમાં, લેવિન્સનના પ્રકાશન ગૃહે "શેરલોક હોમ્સના સાહસો" વિશે પુસ્તકોની શ્રેણી બહાર પાડી. આ બનાવટી હસ્તકલા કોણે લખી છે, ઇતિહાસ મૌન છે, સંભવત,, સનાતન ભૂખ્યા નવા નિશાળીયા અથવા દુ: ખદ સામાન્ય લેખકોનું જૂથ. "એપોપી" "ધ સિક્રેટ ઓફ ધ રેડ માસ્ક" ખાસ કરીને લોકપ્રિય હતું. આ અવિરત (96 અંકોમાં!) કૃતિમાં 1536 પૃષ્ઠોનો સમાવેશ થાય છે. (ટોલ્સ્ટોય અને ટોલ્કિનને ઈર્ષ્યા કરવા દો!) અને ચોક્કસ શ્રી ઓર્લોવેટ્સે વાચકોને "રશિયામાં હોમ્સના સાહસો પર અહેવાલો" ઓફર કર્યા. અલગ પ્રકાશનોમાં, હોમ્સને હેરી નામનો યુવાન સહાયક હતો (અને તેઓએ વોટસનને ક્યાં મૂક્યો?). તેથી વિક્ટોરિયન ઈંગ્લેન્ડના ઉમદા ખાનગી ડિટેક્ટીવ નેટ પિંકર્ટન અને નિક કાર્ટરના ભાઈ બન્યા. જો કે, આ સંપૂર્ણ રીતે સાચું નથી. સમકાલીન લોકોએ દલીલ કરી હતી કે વધુ સાક્ષર લોકોએ શેરલોક હોમ્સ વિશે લખ્યું છે, "અને પિંકર્ટન - જે આળસુ નથી." કોઈ આશ્ચર્ય નથી કે પિંકર્ટનની કિંમત પાંચ કોપેક્સ છે, અને હોમ્સ - સાત.
સદભાગ્યે, કોનન ડોયલ રશિયન ભાષા જાણતા ન હતા (તે ચોક્કસ માટે જાણીતું છે કે તેણે તરત જ રશિયાના પત્રોને એક બૉક્સમાં મૂક્યા, તેમને વાંચ્યા ધ્યાનમાં લીધા), અને કોઈએ ક્યારેય આ બધી નોનસેન્સને લેખકની મૂળ ભાષામાં અનુવાદિત કરવાનું વિચાર્યું ન હતું. સર આર્થરને ઉલ્કાઓની નિયમિતતા સાથે અંગ્રેજી અને અમેરિકન પ્રેસમાં ચમકતી મૂર્ખાઈ સાથે પૂરતી ઓળખાણ હતી. એક "અનફડિંગ માસ્ટરપીસ" એક મહિલાને સમર્પિત હતી જે સલાહ માટે હોમ્સ પાસે આવી હતી: "મને ખબર નથી કે શું વિચારવું, સર. એક અઠવાડિયામાં, મેં મારી કારનું હોર્ન, સાવરણી, ગોલ્ફ બોલનું બોક્સ, ડિક્શનરી અને શૂહોર્ન ગુમાવી દીધું...” “મેડમ, આનાથી સરળ કંઈ નથી,” શેરલોકએ જવાબ આપ્યો. "તે સ્પષ્ટ છે કે તમારો પાડોશી બકરી રાખે છે." બીજી વાર્તામાં, "તે શેરલોક સ્વર્ગમાં કેવી રીતે પહોંચ્યો તે વિશે વાત કરે છે, અને તેની અસાધારણ અવલોકન શક્તિને કારણે, તેણે તરત જ આદમને ઓળખી અને અભિવાદન કર્યું" ("સજ્જન હુસારો, શાંત રહો!").
પછી તેઓએ સારી અને ગંભીરતાથી લખવાનું શરૂ કર્યું. લેખકોમાં (બધાને સૂચિબદ્ધ કરવું શક્ય નથી) એડ્રિયન કોનન ડોયલ (સર આર્થરનો પુત્ર), ડિટેક્ટીવ શૈલીના માસ્ટર જોન ડિક્સન કાર, અસંખ્ય "હોરર ફિલ્મો" સ્ટીફન કિંગના સર્જક હતા. (હોમ્સ વિશેની તેમની વાર્તાઓ રશિયનમાં અનુવાદિત કરવામાં આવી છે.) હોમ્સ અને ... યુએસ પ્રમુખ ફ્રેન્કલિન ડેલાનો રૂઝવેલ્ટની છબી પ્રત્યે ઉદાસીન ન રહ્યા. તેણે ધ બેકર સ્ટ્રીટ ફોલિયો લખ્યો: ફ્રેન્કલિન ડેલાનો રૂઝવેલ્ટ (1945) તરફથી શેરલોક હોમ્સ પર ફાઈવ નોટ્સ.
તે ઓળખાય છે કે શ્રેષ્ઠ ગંભીર કૃતિઓમાંની એક એલેરી ક્વીન (ફ્રેડરિક ડેનેય અને મેનફ્રેડ લીનું ઉપનામ) દ્વારા અ સ્ટડી ઓફ ફિયર છે. અહીં હોમ્સ જેક ધ રિપરના કેસને ઉકેલે છે, જેની અશુભ આકૃતિ લાંબા સમયથી આખા લંડનને ખાડીમાં રાખે છે. (ક્વીન ઇ. એ સ્ટડી ઓફ ફિયર // ડોયલ એ.કે. વેલી ઓફ ટેરર; ક્વીન ઇ. એ સ્ટડી ઓફ ફિયર. - સેન્ટ પીટર્સબર્ગ: ટેરા ઇન્કોગ્નિટા, . - પી. 93-198.)
વધુ કે ઓછા આધુનિક કાર્યોમાંથી, અમે મિખાઇલ ટ્રુશિન અને વ્લાદિમીર પેટ્રિન "ઇલ્યુમિનેશન ઑફ શેરલોક હોમ્સ" (1997) દ્વારા વાર્તાઓનો સંગ્રહ ઓફર કરી શકીએ છીએ. કવર એલ કોઝલોવ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું છે. આ પુસ્તક ક્લાસિક ડોયલ શૈલીમાં લખાયેલું છે અને તેને જ્યોર્જી વેઇનર સહિતની તેજસ્વી સમીક્ષાઓ મળી છે. કમનસીબે, તે પેન્ઝામાં છાપવામાં આવ્યું હતું, અને તેથી તે ઘણા વાચકો માટે ઉપલબ્ધ નથી. પરંતુ શેરલોક હોમ્સના ચાહકોને ટેરા પબ્લિશિંગ હાઉસ દ્વારા પ્રકાશિત “સિક્રેટ્સ ઑફ બેકર સ્ટ્રીટ” શ્રેણીના પુસ્તકો (“શેરલોક હોમ્સનો ગુપ્ત આર્કાઇવ”, “શેરલોક હોમ્સ ઇન ઓર્બિટ”, વગેરે) દ્વારા દિલાસો મળી શકે છે. અલબત્ત, રચનાઓનું સ્તર, જેમ કે આવા કિસ્સાઓમાં થાય છે, હંમેશા સમાન હોતું નથી.
એડ્રિયન કોનન ડોયલ અને જ્હોન ડિક્સન કારની કૃતિઓ 1960 અને 1970ના દાયકામાં સાયન્સ એન્ડ લાઈફ જર્નલમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. હવે આ લેખકોના ગ્રંથો ઇન્ટરનેટ પર શોધવાનું સૌથી સરળ છે. ઉદાહરણ તરીકે, એ.સી. ડોયલ, ડી. કારના આવા પુસ્તકો માટે જુઓ: "વેક્સ પ્લેયર્સ", "ટુ વુમન", "ધ અવસ રૂબી", "ધ મિસ્ટ્રી ઓફ ધ ક્લોઝ્ડ રૂમ", "હોરર ઇન ડેપ્ટફોર્ડ", "ક્રાઇમ ઇન ફોલ્ક્સ રેસ", "સોનેરી ઘડિયાળ સાથેનો કેસ".
આ લખાણો તમને થોડી નિરાશ કરી શકે છે. અને અહીં મુદ્દો વાર્તાઓના લેખકોમાં નથી, પરંતુ અનુવાદકોમાં છે. એવું નથી કે તેઓ સંપૂર્ણપણે ખરાબ હતા, ફક્ત થોડા લોકો કોર્ન ઇવાનોવિચ ચુકોવ્સ્કી સાથે સ્પર્ધા કરવા સક્ષમ છે.
પરંતુ સ્ટીફન કિંગની વાર્તા "ધ ઇન્વેસ્ટિગેશન ઓફ ડૉ. વોટસન" સાથે, કોઈ સમસ્યા નથી. તે લેખકના "ભયાનકતાના રાજા" "નાઇટમેર એન્ડ ફેન્ટાસ્ટિક વિઝન" (એમ.: મીર, 1994) ના સંગ્રહમાં પ્રકાશિત થયું હતું.
પેરોડીઝ
શેરલોક હોમ્સની છબીએ પણ માન્યતા પ્રાપ્ત ક્લાસિક્સને આકર્ષિત કરી. સાચું, તેઓ મોટે ભાગે પેરોડી લખવાનું પસંદ કરતા હતા. તેથી, ઉદાહરણ તરીકે, બ્રેટ ગાર્થે "ધ એડવેન્ચર વિથ અ સ્ટોલન સિગારેટ કેસ", માર્ક ટ્વેઈન - "ધ એડવેન્ચર વિથ અ ડબલ સાઈટ", ઓ. હેન્રી - વાર્તાઓ "ધ એડવેન્ચર ઓફ શેમરોક જોલ્નેસ" અને "સ્નૂપ્સ", જેમ્સ બેરીની રચના કરી. - "ધ એડવેન્ચર ઓફ ટુ કો-ઓથર્સ". હું છેલ્લા ઉલ્લેખિત કાર્યનું ગ્રંથસૂચિ વર્ણન આપું છું, અન્યથા તમને આ લખાણ ક્યારેય મળશે નહીં. (બેરી જે. એડવેન્ચર્સ ઓફ બે સહ-લેખકો // ડોયલ એ.કે. એ લાઈફ ફુલ ઓફ એડવેન્ચર્સ. - એમ.: વેગ્રિયસ, 2001. - એસ. 115-118.)
સાહિત્યિક ગુંડાગીરી
આ વાર્તા એકદમ નિંદનીય છે. એક દિવસ, વિશ્વ વિખ્યાત માસ્ટર ડિટેક્ટીવ (નીરો વુલ્ફના પિતા) રેક્સ સ્ટાઉટે બેકર સ્ટ્રીટ પરના ઘરના રહેવાસીઓના ચાહકો માટે રાત્રિભોજનમાં ભાષણ આપ્યું. તેમાં, કપાતની પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરીને, તેણે દલીલ કરી હતી કે "ડોક્ટર વોટસન" ઉપનામ હેઠળ શેરલોક હોમ્સની કાનૂની પત્ની, એક મહિલાને છુપાવી રહ્યો હતો. અને તેનું નામ (પુરાવા સાથે) પણ બોલાવ્યું - ઇરેન વોટસન. લેખક રાત્રિભોજનમાંથી જીવંત કેવી રીતે બહાર આવ્યા તે ચોક્કસ માટે જાણીતું નથી. પરંતુ કોનન ડોયલના તમામ ચાહકો હજુ પણ રેક્સ સ્ટાઉટના કામ વોટસન વોઝ અ વુમનના ઉલ્લેખથી કંપી ઉઠે છે.
લગભગ એક મજાક
એકવાર, ચોક્કસ એસ. બોરીસોવે સાહિત્યિક પ્રશ્નોત્તરી માટે "રશિયન જમીન માલિકનું મૃત્યુ" વાર્તા બનાવી. અહીંનો પ્લોટ અત્યંત સરળ છે: હોમ્સ, બેકર સ્ટ્રીટ પર બેસીને, વોટસન દોસ્તોવસ્કીની નવલકથા ધ બ્રધર્સ કરમાઝોવ સાથે ચર્ચા કરે છે. એસ. બોરીસોવની આ દુ: ખી વાર્તા એ. કોનન ડોયલની અધિકૃત કૃતિઓના સંગ્રહમાં કયા ભાગ્યથી સમાપ્ત થઈ, કોઈ ફક્ત અનુમાન કરી શકે છે ...
હોમ્સ
શેરલોક હોમ્સ વિશે સંશોધન કાર્ય 20 મી સદીની શરૂઆતમાં પહેલેથી જ દેખાયા હતા. આર. નોક્સના પુસ્તકો “શેરલોક હોમ્સને સમર્પિત સાહિત્યનો અભ્યાસ” (1911), એચ.ડબલ્યુ. બેલ “શેરલોક હોમ્સ અને ડૉ. વોટસન, તેમના સાહસોનું ક્રોનિકલ” (1931), એચ. બ્રેન્કેનલી “શેરલોક હોમ્સ: હકીકત અને સાહિત્ય" હજી પણ ક્લાસિક માનવામાં આવે છે "(1932).
જેક ટ્રેસીનો શેરલોકિયન એનસાયક્લોપીડિયા: શેરલોક હોમ્સ અને તેમના જીવનચરિત્રકાર ડૉ. જ્હોન જી. વોટસન વિશે સ્થાપિત માહિતીનો સાર્વત્રિક શબ્દકોશ "હોલમેસાયન્સ" ની ટોચ હતી. આ કૃતિને સર્વશ્રેષ્ઠ સંદર્ભ પ્રકાશન ગણવામાં આવે છે, જે હોમ્સના તમામ ચાહકો માટે સંદર્ભ પુસ્તક છે. I.N. Bogdanov એ "Sherlockian" નો રશિયનમાં અનુવાદ કર્યો. આ કાર્ય માટે, યુરલ હોલ્મ્સિયન સોસાયટીએ તેમને વોટસન સાહિત્ય પુરસ્કાર એનાયત કર્યો. હું કોઈને નારાજ કરવા માંગતો નથી, પરંતુ તેનો અર્થ શું છે?
શેરલોક હોમ્સ અને રોજિંદા જીવન
શેરલોક હોમ્સ આપણા જીવનમાં એટલો દ્રઢપણે બંધાઈ ગયો છે કે ક્યારેક તમને ખબર નથી હોતી કે તમે તમારા મનપસંદ હીરોને ક્યાં મળશો. ઉદાહરણ તરીકે, તમે આકસ્મિક રીતે "ચિલ્ડ્રન્સ વર્લ્ડ" માં જાઓ છો, અને ત્યાં ડિટેક્ટીવ-કન્સલ્ટન્ટના સાહસોની થીમ પર કોમિક્સ છે (જરૂરી નથી કે મૂર્ખ હોય) અથવા બોર્ડ રમતશેરલોક હોમ્સ કહેવાય છે. શું તમે કહો છો કે આ બાળકો માટે છે? આવું કંઈ નથી. ચોક્કસ પુખ્ત કાકાઓ અને કાકીઓ વેબ પર ઇન્ટરેક્ટિવ ગેમ્સ રમે છે, જેમાંથી એક કહેવાય છે, ઉદાહરણ તરીકે, "શેરલોક હોમ્સ: ધ રીટર્ન ઓફ મોરિયાર્ટી." અને તમારા કામ પરથી ઘરે જતા સમયે, તમે અજાણતા "પ્રાથમિક, વોટસન!" વાક્ય સાંભળી શકો છો. અથવા કૉલ કરો મોબાઇલ ફોન, જે પુનઃઉત્પાદિત કરે છે ... ટીવી મૂવી "ધ એડવેન્ચર્સ ઓફ શેરલોક હોમ્સ એન્ડ ડૉ. વોટસન" (નિર્દેશક આઈ. મસ્લેનીકોવ) માંથી વ્લાદિમીર દશકેવિચની ધૂન. દેશમાં મારા પાડોશી પાસે બાસ્કરવિલ્સનો શિકારી શ્વાનો નામનો વિશાળ કૂતરો છે, જે આખા જિલ્લામાંથી ભયભીત છે. અને પડોશી ગામના એક રહેવાસીએ સ્વેમ્પની ધાર પર એક ઘર બનાવ્યું, જેને સ્થાનિક લોકો "બાસ્કરવિલે હોલ" સિવાય અન્યથા કહેતા નથી.
અને ભગવાન મનાઈ કરે કે તમારા જીવનમાં તમારે ખાનગી ડિટેક્ટીવ એજન્સીની જરૂર છે. તેને કહેવામાં આવે છે ... તમારા માટે અનુમાન કરો.
"શેરલોક હોલમિટોસ"
ફક્ત એવું ન વિચારો કે આ કોઈ પ્રકારનો સાપ અથવા કેટરપિલર છે. તેથી આધુનિક લેટિન અમેરિકનો સંક્ષિપ્ત કુશળ તારણો કહે છે જે સંબંધિત નથી. એક શબ્દમાં, શેરલોક હોમ્સે જેને ભૂલભરેલી વૈકલ્પિક ચાલ ગણી હતી. આર્થર કોનન ડોયલના કાર્ય સાથે સ્થાનિક વસ્તીના પરિચય પછી "શેરલોક હોલમિટોસ" શબ્દનો ઉદભવ થયો.
ટુચકાઓ
"શ્રી. શેરલોક હોમ્સ હંમેશા ટીખળ કરનારાઓ માટે ફળદ્રુપ લક્ષ્ય રહ્યા છે ..." - કોનન ડોયલે કહ્યું. ખરેખર, વિશ્વમાં (અને ઈન્ટરનેટ) ફરતા હોમ્સ અને વોટસન વિશે ઘણી ટુચકાઓ છે. કમનસીબે, તેમાંના લગભગ બધા કાં તો મૂર્ખ અથવા સંપૂર્ણપણે અશિષ્ટ છે (અને કેટલીકવાર બંને એક જ સમયે). કોઈ પણ સંજોગોમાં, હું ફક્ત છ પસંદ કરવામાં સફળ રહ્યો.
હોમ્સ અને વોટસન જંગલમાં તંબુમાં રાત વિતાવે છે.
- વોટસન, શું આ તારામંડળનો તમારા માટે કોઈ અર્થ છે?
- સારું હવામાન, હોમ્સ!
- વોટસન, અમારો ટેન્ટ ચોરાઈ ગયો.
* * *
તમે શું વિચારો છો, હોમ્સ?
- પ્રાથમિક વોટસન!
બેરીમોર, મારા બૂટમાં તે શું squelching છે?
- ઓટમીલ, સર!
પરંતુ તેણી ત્યાં શું કરી રહી છે?
- સ્લર્પ, સર.
સ્વેમ્પ્સ પર કેવા પ્રકારની કિકિયારી સંભળાય છે?
- પ્રાથમિક વોટસન! સર હેનરીને ફરીથી નાસ્તામાં ઓટમીલ પીરસવામાં આવ્યું.
હોમ્સ અને વોટસન પ્રવાસે જઈ રહ્યા છે. હોમ્સ એક મિત્રને થર્મોમીટર જોવા મોકલે છે. પાછા ફરતા, વોટસન અહેવાલ આપે છે: "હેંગિંગ."
હોમ્સ, એવું લાગે છે કે આપણે સત્યના તળિયે પહોંચી ગયા છીએ!
- હા, વોટસન, હવે ચાલો છિદ્રમાંથી બહાર નીકળવાનો પ્રયાસ કરીએ.
સાંભળો, વોટસન... તમારી પાસે શું છે વિચિત્ર નામ- ડોક્ટર? ..
તદ્દન ગંભીર
“શું તમે નથી જાણતા કે હું શેરલોક હોમ્સનો સર્જક નથી? તે વાચકો હતા જેમણે તેને તેમની કલ્પનામાં બનાવ્યું હતું." કોનન ડોયલે તેમના સિત્તેરમા જન્મદિવસના સન્માનમાં એક ગાલા ડિનરમાં આ શબ્દો કહ્યા હતા. વિચારવા જેવું કંઈક છે ને?
તેમના સંસ્મરણોમાં, સર આર્થરે હોમ્સના પ્રોટોટાઈપને સર્જન જોસેફ બેલ અને વોટસનનો પ્રોટોટાઈપ - મેજર વૂડ કહ્યો હતો. વાચકોએ હઠીલાપણે અન્યથા વિચાર્યું. કેટલાક ડોયલ અને શેરલોક હોમ્સ વચ્ચે સમાન ચિહ્ન મૂકે છે, અન્ય - ડોયલ અને વોટસન વચ્ચે. એવું લાગે છે કે તે બંને સત્યથી દૂર ન હતા: જો તમે બે પ્રખ્યાત નાયકોમાંથી એક વ્યક્તિનું પોટ્રેટ બનાવો છો, તો સંભવતઃ તે બહાર આવશે - તેમના સર્જક, આર્થર કોનન ડોયલનો બદલાયેલ અહંકાર.
શા માટે આપણે હોમ્સ અને વોટસન વિશેની વાર્તાઓ અને નવલકથાઓ તરફ આટલા આકર્ષિત છીએ? ટ્વિસ્ટેડ પ્લોટ? વિક્ટોરિયન યુગનો રંગ? કદાચ આ બધું મહત્વનું નથી. હોમ્સ અને વોટસન પહેલા અને પછી કેટલા ડિટેક્ટીવ્સ બનાવવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ તે કોનન ડોયલે જ કંઈક ખાસ લખવામાં વ્યવસ્થાપિત હતી, તેથી વાત કરવા માટે, પ્રથમ નંબર પર. વધુમાં, આ ઓર્ડર રિવિઝનને પાત્ર નથી.
હોમ્સ અને વોટસનની સફળતાનું રહસ્ય સુમેળભર્યું યુગલગીત અને પુરુષ મિત્રતાના મહિમામાં છે. લગભગ ધ થ્રી મસ્કેટીયર્સમાં એ. ડુમસની જેમ. ખરેખર, વોટસન વિના હોમ્સ અને હોમ્સ વિના વોટસન શું છે?.. કોઈ આશ્ચર્યની વાત નથી કે જ્યાં મહાન ડિટેક્ટીવ કોઈ કારણસર પોતાને એકલો શોધે છે તે અન્ય તમામ કરતા ઘણી નબળી છે.
મને ખબર નથી કે અન્ય રાષ્ટ્રો ફોગી એલ્બિયનના રહેવાસીઓને કેવી રીતે સમજે છે, પરંતુ અમારા માટે, શ્રી શેરલોક હોમ્સ અને ડો. વોટસન લાંબા સમયથી એક અંગ્રેજ સજ્જનનું પ્રતીક બની ગયા છે. અમે ફક્ત તેના વિશે ક્યારેય વિચાર્યું નથી.
નાડેઝડા વોરોનોવા
શરૂઆતમાં બેકર સ્ટ્રીટ XX સદી
