જર્મનમાં ક્રિસમસ પ્રતીકો. તમારા કુટુંબને જર્મનમાં મેરી ક્રિસમસની શુભેચ્છા કેવી રીતે આપવી? જર્મન ટૂંકમાં મેરી ક્રિસમસની શુભેચ્છાઓ
લાંબા સમયથી રાહ જોવાતો શિયાળો તેના અસાધારણ મનોરંજન, આનંદ અને અવિસ્મરણીય રજાઓ સાથે આવી રહ્યો છે. સ્લેડિંગ, સ્કીઇંગ, આઇસ સ્કેટિંગ, સ્નોબોલ લડાઇઓ - આ બધું એક ઉમેરો છે પરીકથાક્રિસમસ. આ પવિત્ર તહેવાર લગભગ તમામ દેશોમાં ઉજવવામાં આવે છે.
જર્મનીમાં પરંપરાગત વાનગીઓઆ છે: બેકડ હંસ, એક જાતની સૂંઠવાળી કેક, બટાકાની કચુંબર, ક્રિસમસ સ્ટ્રુડેલ અને, અલબત્ત, મલ્ડ વાઇન. મેરી ક્રિસમસ શુભેચ્છાઓ વર્ષ-દર વર્ષે ઓછી મૂળ અને પરંપરાગત રહેતી નથી. જર્મન. હું તમારા ધ્યાન પર રજાના કેટલાક અભિવ્યક્તિઓ અને શુભેચ્છાઓ લાવવા માંગુ છું.
જર્મનમાં મેરી ક્રિસમસની શુભેચ્છાઓ
જર્મનીના તમામ શહેરોમાં હાથથી એડવેન્ટ કેલેન્ડર ખરીદવા અથવા બનાવવાની એક અદ્ભુત પરંપરા છે, જે બાળકો અને પુખ્ત વયના લોકો માટે ઉપલબ્ધ છે. બાળકોના કૅલેન્ડરમાં, જે ઘણી બધી બારીઓવાળા બૉક્સ જેવું જ છે, સમગ્ર ડિસેમ્બર દરમિયાન દરરોજ બાળકને એક નાની ચોકલેટ સરપ્રાઈઝ મળે છે. કૅલેન્ડર્સમાં પુખ્ત વયના લોકો માટે સુખદ શોધમાં બાઇબલના અવતરણો, પ્રખ્યાત પેઇન્ટિંગ્સની નકલો, કોમિક અને ખૂબ જ સુંદર અભિનંદનનો સમાવેશ થાય છે.
"મેરી ક્રિસમસ!" જર્મનમાં.
મેરી ક્રિસમસની શુભેચ્છા આપવા માટે, તમે કહી શકો છો: "ફ્રોહે વેહનાચેટેન"! અને શબ્દસમૂહને વધુ સંપૂર્ણ બનાવવા માટે, તમે "Frohe Weihnachten und viel Glück im Neuen Jahr!" અભિવ્યક્તિનો ઉપયોગ કરી શકો છો, જેનો અનુવાદ "મેરી ક્રિસમસ અને નવા વર્ષમાં ખૂબ ખુશી!"
શુભેચ્છા કાર્ડ હવે ઉપલબ્ધ છે વિવિધ સ્વરૂપોઅને કદ, પરંતુ ક્રિસમસ પર, જન્મના દ્રશ્યમાં પવિત્ર કુટુંબ અને બાળકની છબીઓ સાથેના પોસ્ટકાર્ડ્સ જર્મનોમાં ખૂબ લોકપ્રિય છે. અહીં કેટલીક ટૂંકી, સામાન્ય જર્મન શુભેચ્છાઓ છે: "Liebe Grüße und die besten Wünsche für frohe Weihnachtstage!" - પ્રેમ સાથે અને શુભેચ્છાઓમેરી ક્રિસમસ!”, “ફ્રોહલીચે વેઇહનાચેન અંડ એઇનેન ગુટેન રૂટસ્ચ ઇન્સ ન્યુ જાહર! Viele liebe Grüße. - મેરી ક્રિસમસ અને હેપી ન્યૂ યર! ઓલ ધ બેસ્ટ!”
જર્મનમાં “અભિનંદન” માટેનો અમારો પ્રિય શબ્દ છે “Ich sende,” તેથી રજાના કાર્ડ પર આ રીતે સહી કરી શકાય છે: “Ich sende Dir ganz liebe Grüße zu Weihnachten.” જોકે જર્મનો ખૂબ જ ગંભીર લોકો છે, તેમ છતાં તેમની વાણી પણ સમાવે છે કોમિક અભિનંદન- "ગ્લુક્લીચેન રુટસ્ચ ઇન્સ નેયુ જાહર!" જેનો શાબ્દિક અનુવાદ "નવા વર્ષમાં સફળ રજાઓ" તરીકે થાય છે!
જર્મનીના તમામ શહેરોમાં હાથથી એડવેન્ટ કેલેન્ડર ખરીદવાની અથવા બનાવવાની અદ્ભુત પરંપરા છે.
જર્મનમાં શુભેચ્છાઓ
દરેક વ્યક્તિ તેની અભિનંદનને અસાધારણ બનાવવાનો પ્રયાસ કરે છે અને તેટલો સામાન્ય નથી, જો કે હૃદયથી બોલાયેલ કોઈપણ શબ્દ કોઈને ઉદાસીન છોડશે નહીં, તેથી ગદ્ય અને કવિતામાં ઘણી બધી શુભેચ્છાઓ છે. હવે ચાલો તેમાંથી કેટલાક સાથે પરિચિત થઈએ.
Weihnachten, das Fest der Liebe steht vor der Tür.
Hierzu wünsche ich Euch viel Freude, Ruhe und Herzlichkeit.
ખૂબ સરસ ઇચ્છા, જો રશિયનમાં ભાષાંતર કરવામાં આવે તો તે આના જેવું લાગે છે:
જર્મનમાં "હેપી ન્યૂ યર".
ક્રિસમસ એ એવી રજા છે જ્યારે પ્રેમ થ્રેશોલ્ડ પર હોય છે. આ રજા પર હું તમને ખૂબ આનંદ, આત્માપૂર્ણતા અને શાંતિની ઇચ્છા કરું છું.
Ich wünsche euch zur Weihnachtszeit
Gesundheit, Glück und Zauberei
અંડ હોફ ડેન, દાસ એઝ સો bleibt.
(હું તમને નાતાલની શુભેચ્છા પાઠવું છું
આરોગ્ય, સુખ, જાદુ.
અને હું નિષ્ઠાપૂર્વક આશા રાખું છું
કે આ કાયમ રહેશે).
જર્મનીમાં ક્રિસમસની શુભેચ્છાઓ, અમારા મતે, આપણા કરતાં ઓછી ગીતાત્મક અને રોમેન્ટિક છે, પરંતુ જર્મન લોકો માટે ક્રિસમસ સંયુક્ત તમામ શિયાળાની રજાઓમાં પ્રથમ આવે છે.
જર્મનમાં શુભેચ્છાઓ અર્થ અને સામગ્રીમાં અન્ય રાષ્ટ્રોના અભિનંદન કરતાં ઘણી અલગ નથી. જર્મનો એકબીજાને શાંતિ, સમૃદ્ધિ, અમર્યાદ પ્રેમ, કામ અને અભ્યાસમાં સફળતા, કૌટુંબિક આરામ અને હૂંફ, સાચા મિત્રોની ઇચ્છા રાખે છે, તમે આ રસપ્રદ વાક્ય પણ સાંભળી શકો છો: “વેહનાચેન ઇસ્ટ કીન જાહરેઝિટ. Es ist ein Gefühl,” જેનો અર્થ થાય છે: “ક્રિસમસ એ વર્ષનો સમય નથી. આ લાગણી!
મેરી ક્રિસમસની શુભેચ્છાઓમાં મનપસંદ વાનગીઓ પણ હોય છે, ઉદાહરણ તરીકે, સારી રોસ્ટ, એક જાતની સૂંઠવાળી કેકની કૂકીઝ, નટ્સ, મલ્ડ વાઇન વગેરે.
ક્રિસમસ પહેલાના ચાર અઠવાડિયાનો સમયગાળો આવી ગયો છે;
(એડવેન્ટસથી આગમન - "આગમન", એટલે કે મસીહ-તારણહારના આગમનની રાહ જોવાનો સમય), નાતાલના પહેલા રવિવાર અને 24 ડિસેમ્બરની વચ્ચેના દિવસો, નાતાલની તૈયારીનો સમય. આ દિવસોમાં, જર્મની અને ઑસ્ટ્રિયાના પરિવારો ક્રિસમસ કૂકીઝ બનાવે છે, બાળકો માટે ક્રિસમસ કૅલેન્ડર ખરીદે છે અથવા બનાવે છે અને ભેટો તૈયાર કરે છે. IN જાહેર સ્થળોક્રિસમસ ટ્રી ઉભા કરવામાં આવે છે અને ક્રિસમસ બજારો યોજાય છે. આગમન સમયગાળા દરમિયાન સંતોના તહેવારોની સંખ્યા છે: સેન્ટ. બાર્બરા, સેન્ટ. નિકોલોસ એટ અલ.
પુષ્પાંજલિ, ક્રિસમસ બજારો વગેરેને સુશોભિત કરતી વખતે આગમનના મુખ્ય રંગો લાંબા સમયથી લાલ (ખ્રિસ્તના લોહીના પ્રતીક તરીકે) અને લીલો (ખ્રિસ્ત પ્રત્યે વિશ્વાસીઓની વફાદારી અને વિશ્વાસીઓ પ્રત્યેની તેમની વફાદારીનું પ્રતીક, આશાનું પ્રતીક) છે. ).
તે પાઈ, ભેટો અને ક્રિસમસ ટ્રી સજાવટ વિશે જ નહીં, પણ તેના વિશે પણ વિચારવાનો સમય છે શુભેચ્છા કાર્ડકુટુંબ, મિત્રો, સહકર્મીઓ અને ભાગીદારો માટે. હું આશા રાખું છું કે સાઇટનું આ પૃષ્ઠ તમને મદદ કરશે;)
અનુવાદ સાથે જર્મનમાં મેરી ક્રિસમસ અને નવા વર્ષની શુભેચ્છાઓ
|
પરંપરાગત, ટૂંકી મેરી ક્રિસમસ અને નવા વર્ષની શુભેચ્છાઓ |
|
| Frohe Weihnachten! | મેરી ક્રિસમસ! |
| Fröhliche Weihnachten! | મેરી ક્રિસમસ! |
| Frohes Neues Jahr! | હેપી ન્યૂ યર! |
| Ein Glückliches Neues Jahr! | હેપી ન્યૂ યર! |
| Viel Glück im Neuen Jahr! | નવા વર્ષમાં ઘણી બધી ખુશીઓ! |
| એલેસ ગુટે ફર દાસ ન્યુ જાહર! | નવા વર્ષ માટે તમામ શ્રેષ્ઠ! |
| Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! | મેરી ક્રિસમસ અને હેપી ન્યૂ યર! |
| Frohe Weihnachten und viel Glück im Neuen Jahr! | મેરી ક્રિસમસ અને નવા વર્ષમાં ઘણી બધી ખુશીઓ! |
| Glücklichen Rutsch ins Neue Jahr! | હેપી ન્યૂ યર! (એક રમૂજી અભિવ્યક્તિ. શાબ્દિક - નવા વર્ષમાં સફળ વંશ.) |
| Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Viele liebe Grüße |
મેરી ક્રિસમસ અને હેપી ન્યૂ યર! ઓલ ધ બેસ્ટ! |
| Liebe Grüße und die besten Wünsche für frohe Weihnachtstage! | પ્રેમ અને શુભેચ્છાઓ સાથે, અમે તમને મેરી ક્રિસમસની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ! |
|
જર્મનમાં મૈત્રીપૂર્ણ મેરી ક્રિસમસ અને નવા વર્ષની શુભેચ્છાઓ |
|
| વિર વ્યુન્સચેન Euch/Ihnen/dir wunderschöne, schneereiche und frohe Weihnachtsfeiertage! | અમે ઈચ્છીએ છીએ તમને (બહુવચન) / તમારા માટે (નમ્ર એકવચન સ્વરૂપ)/ તમેએક અદ્ભુત, બરફીલા અને આનંદકારક નાતાલની રજા લો! |
| Ich wünsche / wir wünschen dir schöne Weihnachtstage und einen guten Rutsch* ins Neue Jahr! *Rutsch = સારા નસીબમાં ઉતરતા/સ્લાઇડિંગ નવું વર્ષ |
હું ઈચ્છું છું / અમે ઈચ્છીએ છીએએક અદ્ભુત ક્રિસમસ રજા અને એક સારું નવું વર્ષ છે! |
| Ich wünsche Dir und Deiner Familie eine zauberhafte Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. | હું તમને અને તમારા પરિવારને જાદુઈ ક્રિસમસ અને નવા વર્ષની શુભેચ્છા પાઠવું છું. |
| Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie eine wunderschöne Weihnachtszeit! Viele liebe Grüße |
હું તમને અને તમારા પરિવારને અદ્ભુત નાતાલની શુભેચ્છા પાઠવું છું! ઓલ ધ બેસ્ટ! |
| Wir wünschen Euch einen wunderschönen Heiligen Abend mit vielen Geschenken! | અમે તમને ઘણી બધી ભેટો સાથે અદ્ભુત નાતાલના આગલા દિવસે શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ! |
| Ich sende Dir ganz liebe Grüße zu Weihnachten und wünsche Dir und Deiner Familie eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Stimmungsvolle und erholsame Weihnachtsfeiertage mit gemütlichen Abenden im Kerzenschein! | નાતાલની શુભેચ્છા અને તમને અને તમારા પરિવારને મેરી ક્રિસમસ અને નવા વર્ષની શુભેચ્છાઓ. તમારો સમય સારો રહેઅને નાતાલની રજાઓ દરમિયાન કેન્ડલલાઇટ દ્વારા હૂંફાળું સાંજ સાથે આરામ કરો! |
| હેલો ઇહર લિબેન, Ich wünsche Euch frohe Weihnachten im Kreise der Familie und mit allen Zutaten für ein gelungenes Fest: Frieden, Freude, Liebe, Kerzenschein, leckerem Essen, und auch ein paar Geschenken. Herzliche Grüße |
બધાને હેલો, હું તમને સફળ રજા માટે જરૂરી દરેક વસ્તુ સાથે તમારા પરિવાર સાથે મેરી ક્રિસમસની શુભેચ્છા પાઠવું છું: શાંતિ, આનંદ, પ્રેમ, મીણબત્તીઓ, સ્વાદિષ્ટ ખોરાક અને ભેટો. હાર્દિક શુભેચ્છાઓ સાથે |
| Wir wünschen Euch ein frohes und friedliches Weihnachtsfest, mögen Eure Wünsche sich erfüllen! લીબે ગ્રુસે |
અમે તમને ખુશ અને શાંતિપૂર્ણ નાતાલની ઇચ્છા કરીએ છીએ, તમારા સપના સાકાર થાય! શુભકામનાઓ |
| Fröhliche Weihnachten und viele liebe Grüße für die ganze Familie! Herzliche Grüße |
મેરી ક્રિસમસ અને સમગ્ર પરિવારને શુભેચ્છાઓ! હાર્દિક શુભેચ્છાઓ સાથે |
| હેલો મે સ્કેત્ઝ, Diese ganz besondere Weihnachtskarte ist nur für Dich! Ich wünsche Dir fröhliche Weihnachten und sende Dir einen großen Kuss! |
હેલો મારો ખજાનો, આ અસામાન્ય ક્રિસમસ કાર્ડ ફક્ત તમારા માટે છે! હું તમને મેરી ક્રિસમસની શુભેચ્છા પાઠવું છું અને તમને એક મોટું ચુંબન મોકલીશ! |
| Ich wünsche Euch ein zauberhaftes Weihnachtsfest mit Tannenduft, Lichterglanz und schönen Geschenken! Ich freue mich darauf, Euch bald wiederzusehen und sende Euch viele herzliche Grüße |
હું તમને ફિર વૃક્ષોની સુગંધ, મીણબત્તીઓની ચમક અને અદ્ભુત ભેટો સાથે અદ્ભુત ક્રિસમસની શુભેચ્છા પાઠવું છું! મને ખુશી છે કે હું તમને જલ્દી મળીશ અને તમને મારા હૃદયપૂર્વકની શુભેચ્છાઓ મોકલીશ |
| Wir wünschen Euch frohe Festtage im Kreise Eurer Lieben! Frohe Weihnachten, Zufriedenheit, Gesundheit, Frieden, Glück, Liebe, Erfolg! Herzliche Grüße, |
અમે તમને તમારા પ્રિયજનો સાથે આનંદકારક રજાઓની ઇચ્છા કરીએ છીએ! મેરી ક્રિસમસ, સંતોષ, આરોગ્ય, શાંતિ, સુખ, પ્રેમ અને સફળતા! હાર્દિક શુભેચ્છાઓ સાથે, |
| Ich wünsche Dir und Deiner Familie ein tolles Weihnachtsfest mit viel Spaß und schönen Geschenken! | હું તમને અને તમારા પરિવારને અદ્ભુત ક્રિસમસ, આનંદદાયક સમય અને અદ્ભુત ભેટોની ઇચ્છા કરું છું! |
| Ich wünsche Euch ein zauberhaftes Weihnachtsfest und hoffe, dass sich all Eure Wünsche erfüllen! | હું તમને જાદુઈ નાતાલની શુભેચ્છા પાઠવું છું અને આશા રાખું છું કે તમારી બધી ઇચ્છાઓ સાચી થાય! |
| Wir wünschen Dir und Deiner ganzen Familie ein fröhliches Weihnachtsfest! Hoffentlich hat der Weihnachtsmann ein paar schöne Überraschungen für Dich in seinem großen Sack. |
અમે તમને અને તમારા પરિવારને મેરી ક્રિસમસની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ! હું આશા રાખું છું કે સાન્ટાની મોટી બેગમાં થોડાક હશે સુખદ આશ્ચર્યતમારા માટે. |
| લિબર... / લિબે... (નામ) Wir wünschen Dir und Deiner Familie ein frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! એલેસ લીબે અંડ બીસ ગાન્ઝ બાલ્ડ |
પ્રિય... / ડાર્લિંગ... (નામ) અમે તમને અને તમારા પરિવારને મેરી ક્રિસમસ અને નવા વર્ષની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ! ઓલ ધ બેસ્ટ અને જલ્દી મળીશું |
| Ihr Lieben, ઇન ડીઝર ટર્બ્યુલેન્ટેન ઝેઇટ ડેન્કે આઇએચ વીએલ એન ઇચ અંડ વ્યુનશે ઇચ ઇઇન એન્ટ્સસ્પેનટેસ અંડ ફ્રીડલિચેસ વેઇહનાચટ્સફેસ્ટ. Ich freue mich, dass wir uns schon bald wiedersehen werden und sende Euch die allerherzlichsten Grüße. |
પ્રિયજનો, આ મુશ્કેલીના સમયમાં, હું વારંવાર તમારા વિશે વિચારું છું અને તમને શાંત અને શાંતિપૂર્ણ નાતાલની શુભેચ્છા પાઠવું છું. મને આનંદ છે કે અમે ટૂંક સમયમાં ફરી મળીશું અને તમને મારા હાર્દિક અભિનંદન મોકલીશું. |
| Ich wünsche Dir und Deiner ganzen Familie eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit. Möge મૃત્યુ પામે છે Weihnachtsfest uns allen Frieden und Glück bringen. લીબે ગ્રુસે |
તમને અને તમારા સમગ્ર પરિવારને અદ્ભુત અને શાંત નાતાલની શુભેચ્છાઓ! આ નાતાલ આપણા બધા માટે શાંતિ અને ખુશીઓ લઈને આવે. શુભકામનાઓ |
|
મેરી ક્રિસમસ અને નવા વર્ષની સત્તાવાર શુભેચ્છાઓ |
|
| લીબે ફ્રેન્ડે, Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit und wünschen Ihnen ein gesegnetes Weinachtsfest, sowie Gesundheit und Erfolg im Neuen Jahr. |
પ્રિય મિત્રો, અમે તમારા વિશ્વાસ અને સુખદ સહકાર માટે તમારો આભાર માનીએ છીએ અને તમને નાતાલની શુભ રજા તેમજ નવા વર્ષમાં સ્વાસ્થ્ય અને સફળતાની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ. |
| Wir wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeitern und Ihrer Familie ein fröhliches Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr 20__! | અમે તમને, તમારા કર્મચારીઓ અને તમારા પરિવારને નાતાલની તેમજ નવા વર્ષ 20__ માં ખુશી, આરોગ્ય અને સફળતાની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ! |
| સેહર ગીહર્ટર હેર …./ ફ્રેઉ …, unsere Geschäftsbeziehungen sind in diesem Jahr sehr erfolgreich verlaufen. Wir können stolz sein auf das, was wir gemeinsam geleistet haben. |
પ્રિય શ્રી.../મેડમ..., અમારી ભાગીદારી આ વર્ષે નવા સ્તરે પહોંચી છે. અમે અમારી સંયુક્ત સિદ્ધિઓ પર ગર્વ અનુભવી શકીએ છીએ. |
| લીબે ગેસ્ચેફ્ટ્સફ્રેન્ડે, im Rückblick auf das vergangene Jahr möchten wir uns bei Ihnen für die erfolgreiche Zusammenarbeit bedanken. Wir hoffen, auch im nächsten Jahr auf Ihr Vertrauen zu zählen. Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und senden Ihnen alle guten Wünsche für das kommende Jahr. |
પ્રિય ભાગીદારો, પાછલા વર્ષમાં સફળ સહકાર બદલ અમે તમારો આભાર માનીએ છીએ. અમે આવતા વર્ષે પણ તમારા વિશ્વાસની આશા રાખીએ છીએ. અમે તમને ધન્ય ક્રિસમસની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ અને નવા વર્ષની શુભેચ્છાઓ પાઠવીએ છીએ! |
| સેહર ગીહરતે ફ્રેઉ … / સેહર જીહરતે હેર … Für die Weihnachtstage und das Silvesterfest wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie alles Gute. Kommen Sie gut ins neue Jahr und genießen Sie die frie Zeit! Liebe Grüße aus Moskau / St. પીટર્સબર્ગ / રસલેન્ડ / |
પ્રિય મેડમ... / પ્રિય શ્રી.... અમે તમને અને તમારા પરિવારને નાતાલની રજાઓ અને નવા વર્ષની પૂર્વ સંધ્યા માટે શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ. અમે તમને નવા વર્ષની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ અને તમારા મફત સમયનો આનંદ માણીએ છીએ! મોસ્કો/સેન્ટ પીટર્સબર્ગ/રશિયા તરફથી શુભેચ્છાઓ |
| સેહર ગીહર્ટર હેર… Für die angenehme Zusammenarbeit möchte ich mich von Herzen bei Ihnen bedanken. Ich hoffe, Sie auch im kommenden Jahr wieder als starken Partner bei uns begrüssen zu dürfen. Ich wünsche Ihnen besinnliche und heitere Stunden im Kreise Ihrer Familie und viel Erfolg und gute Gesundheit im neuen Jahr. Freundliche und weihnachtliche Grüsse Ihr … |
પ્રિય સાહેબ... મારા હૃદયના તળિયેથી હું તમારા સુખદ સહકાર માટે તમારો આભાર માનું છું. હું આશા રાખું છું કે આવતા વર્ષે અમે તમને ફરી એક મજબૂત ભાગીદાર તરીકે આવકારી શકીશું. હું તમને નવા વર્ષમાં તમારા પરિવાર સાથે વિચારશીલ અને મનોરંજક સમય, સફળતા અને સારા સ્વાસ્થ્યની ઇચ્છા કરું છું. મૈત્રીપૂર્ણ અને નાતાલની શુભેચ્છાઓ સાથે, તમારા… |
| Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, alles Gute im neuen Jahr, Gesundheit, Glück, Erfolg und Zufriedenheit. | અમે તમને અને તમારા પ્રિયજનોને આનંદકારક અને આશીર્વાદિત ક્રિસમસ અને નવા વર્ષની તમામ શુભેચ્છાઓ, આરોગ્ય, સુખ, સફળતા અને સંતોષની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ. |
| Wir möchten uns für Ihr Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit bedanken. Wir wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr. | તમારા વિશ્વાસ અને સુખદ સહકાર બદલ અમે તમારો આભાર માનીએ છીએ. અમે તમને નવા વર્ષમાં આનંદકારક અને આશીર્વાદિત નાતાલ, સુખ, આરોગ્ય અને સફળતાની ઇચ્છા કરીએ છીએ. |
|
શ્લોકમાં મેરી ક્રિસમસ અને નવા વર્ષની શુભેચ્છાઓ |
|
| "Fröhliche Weihnacht überall!" Tönet durch die Lüfte froher Schall. વેહનાચ્સ્ટન, વેહનાક્ટ્સબૌમ, Jedem Raum માં Weihnachtsduft! Viele liebe Grüße zu Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! |
"ક્રિસમસ સર્વત્ર છે!" હવા આનંદકારક અવાજો સાથે રંગીન છે. નાતાલની ઘંટડી, નાતાલનાં વૃક્ષો, દરેક ખૂણામાં ક્રિસમસની સુગંધ! મેરી ક્રિસમસ અને નવા વર્ષની શુભેચ્છાઓ! |
| વિલ દાસ ગ્લુક નાચ સીનેમ સિન ડીર ગુટેસ શેન્કેન હતા, સેજ ડાંક અંડ નિમ્મ એસ હિન Ohne viel Bedenken. જેડે ગાબે સેઇ બેગ્રુસ્ટ, |
તેના પોતાના કાયદા અનુસાર, સુખ તમને સફળતા અપાવશે. તેને કહો આભાર અને કંઈપણ શંકા ન કરો. દરેક ભેટ એક આનંદ હશે, |
| Gesundheit, Glück, Erfolg und Frieden sei Euch im neuen Jahr beschieden! |
આરોગ્ય, સુખ, સફળતા અને શાંતિ નવા વર્ષમાં તેઓ તમને આપવામાં આવે! |
| Fürs neue Jahr wünsche ich Euch soviel Glück, વાઈ ડેર હિમેલ સ્ટર્ન ટોપી, અંડ સોવિએલ લિબે, wie die Sonne Strahlen ટોપી! |
હું તમને નવા વર્ષમાં ખૂબ ખુશીની ઇચ્છા કરું છું, આકાશમાં કેટલા તારા છે અને ખૂબ પ્રેમ સૂર્યના કેટલા કિરણો છે! |
| Unseren geschätzten Kunden wünschen wir recht frohe Stunden ઇન ડેર એડવેન્ટ્સ-અન્ડ વેઇહનાચેટ્ઝિટ. રુહે અંડ ગેલાસેનહીટમાં mögen Sie દાસ ફેસ્ટ begehen. Auf ein frohes Wiedersehen freuen wir uns im Neuen Jahr und machen Ihre Wünsche wahr. |
અમારા પ્રિય ગ્રાહકો માટે અમે તમને આનંદની ઇચ્છા કરીએ છીએ આગમન અને ક્રિસમસ આરામ અને શાંતિમાં રજા ઉજવો. નવા વર્ષમાં તમને ફરી મળીને અમને આનંદ થશે અને તમારી ઇચ્છાઓ સાચી થાય. |
| Ich wünsche euch zur Weihnachtszeit Gesundheit, Glück, Zufriedenheit અંડ હોફ ડેન, દાસ એઝ સો bleibt એલીઝીટ! |
હું તમને મેરી ક્રિસમસની શુભેચ્છા પાઠવું છું આરોગ્ય, પુષ્કળ સુખ, એવી આશા સાથે કે તેઓ હજુ પણ છે તેઓ લાંબા સમય સુધી તમારી સાથે રહેશે! |
| દાસ અલ્ટે જાહર ઇસ્ટ મોર્ગન ફુટશ, Für Mitternacht nen guten Rutsch. દાસ નેઉ જાહર સોલ ગલ્ક દીર લાવેન, Viel Gesundheit, und dein Herz soll singen. |
જૂનું વર્ષ વીતી રહ્યું છે રાત્રે અમારી પાસે એક નવું આવશે. તે તેની સાથે ખુશીઓ લાવે છે, આત્માને ગરમ કરવા માટે, અને સંપૂર્ણ આરોગ્ય, તમારા હૃદયને ગાવા દો! |
Leise rieselt der Schneeલીઝ રિસેલ્ટ ડેર સ્ની, ડેન હર્ઝેનમાં ગરમ છે, બાલ્ડ ist heilige Nacht; |
બરફ શાંતિથી પડી રહ્યો છેબરફ શાંતિથી પડી રહ્યો છે હૃદય ગરમ છે; પવિત્ર રાત્રિ ટૂંક સમયમાં આવી રહી છે જર્મન પાદરી અને પ્રચારક એડ્યુઅર્ડ એબેલ (1839-1905) દ્વારા કવિતા "વેહનાચટ્સગ્રુસ" (1895) |
દાસ વેહનાચેન s, વગેરે લગભગ એક રજા મૃત્યુ પામે છે Weihnachten pl h (બંને સામાન્યની સમકક્ષ વપરાયેલ લેખ વિના)
નાતાલની ઉજવણી કરો - Weihnachten féiern
નાતાલ માટે બાળકોને રમકડાં આપવા - den Kíndern Spíelsachen zu Wéihnachten schénken
ક્રિસમસ પર આપણે સામાન્ય રીતે ઘરે હોઈએ છીએ. - Wir sind Wéihnachten gewöhnlich zu Háuse.
ક્રિસમસ માટે હું મારા માતાપિતા પાસે જાઉં છું. - ઝુ [über] Wéihnachten bin ich bei méinen Éltern.
2 ક્રિસમસ
nવેહનાક્ટેન ( પર INઝુ)
ક્રિસમસ n વેહનાક્ટેન ( પર IN ઝુ)
-એ
બુધવેહનાક્ટેન nt
3 ક્રિસમસ
વેહનાક્ટેન f pl, n
વર્જિન મેરીનું જન્મ - મારિયા ગેબર્ટ
4 ક્રિસમસ
5 ક્રિસમસ
nવેહનાક્ટેન ( પર INઝુ)
અન્ય શબ્દકોશોમાં પણ જુઓ:
ક્રિસમસ- “ધ નેટીવીટી ઓફ ક્રાઈસ્ટ”, આન્દ્રે રુબલેવ દ્વારા આયકન “ક્રિસમસ”ને અહીં રીડાયરેક્ટ કરવામાં આવી છે. જુઓ અન્ય અર્થો પણ. ધ નેટીવીટી ઓફ ક્રાઈસ્ટ (રશિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચમાં આધુનિક આખું નામ ધ હેજહોગ માંસ મુજબ ભગવાન ભગવાન અને આપણા તારણહારનું જન્મ છે... ... વિકિપીડિયા
ક્રિસમસ- ક્રિસમસ, આહ, બુધ. 1. (P કેપિટલાઇઝ્ડ). ઈસુ ખ્રિસ્તના જન્મની યાદમાં ખ્રિસ્તી (12 મુખ્ય પૈકીની એક રૂઢિવાદી) રજાઓ (ડિસેમ્બર 25/જાન્યુઆરી 7). આર હેઠળ રાત્રી સેવા શબ્દકોશઓઝેગોવા
ક્રિસમસ- સંજ્ઞા, પી., વપરાયેલ અવારનવાર મોર્ફોલોજી: (ના) શું? ક્રિસમસ, શા માટે? ક્રિસમસ, (જુઓ) શું? ક્રિસમસ, શું? મેરી ક્રિસમસ, શું વિશે? ક્રિસમસ વિશે 1. ખ્રિસ્તી ધર્મમાં, નાતાલ એ ઈસુ ખ્રિસ્તના જન્મની ઉજવણી છે. મેરી ક્રિસમસ. | મીણબત્તીઓ પ્રગટાવો... દિમિત્રીવની સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ
ક્રિસમસ- ક્રિસ્ટ, રશિયન સમાનાર્થીનો બોઝિચ શબ્દકોશ. ક્રિસમસ સંજ્ઞા, સમાનાર્થીની સંખ્યા: 5 બોઝિચ (2) નોએલ ... સમાનાર્થી શબ્દકોષ
ક્રિસમસ- એ; બુધ [કેપિટલ લેટર સાથે] ખ્રિસ્તી ધર્મમાં: ઈસુ ખ્રિસ્તના જન્મની રજા (25 ડિસેમ્બર (7 જાન્યુઆરીએ ઉજવવામાં આવે છે); ઓર્થોડોક્સ ચર્ચમાં: બાર રજાઓમાંથી એક). મેરી ક્રિસમસ. R. ◊ નાતાલ માટે મીણબત્તીઓ પ્રગટાવો. =… જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ
ક્રિસમસ- બુધ એક મુખ્ય ખ્રિસ્તી ચર્ચ રજાઓ, ઈસુ ખ્રિસ્તના જન્મના સન્માનમાં ચર્ચના સિદ્ધાંત અનુસાર સ્થાપિત (ઓર્થોડોક્સ દ્વારા 25 ડિસેમ્બરે જૂની શૈલી અનુસાર અથવા 7 જાન્યુઆરીએ નવી શૈલી અનુસાર અને 25 ડિસેમ્બરે અન્ય આસ્થાવાનો દ્વારા ઉજવવામાં આવે છે); ... એફ્રેમોવા દ્વારા રશિયન ભાષાનો આધુનિક સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ
ક્રિસમસ- રોબર્ટ કેમ્પિન દ્વારા પેઇન્ટિંગ. ઠીક છે. 1425. લલિત કલા સંગ્રહાલય. ડીજોન (ફ્રાન્સ). ક્રિસમસ, મુખ્ય ખ્રિસ્તી રજાઓમાંની એક, જે ઈસુ ખ્રિસ્તના જન્મના સન્માનમાં સ્થાપિત કરવામાં આવી છે. 25મી ડિસેમ્બરે ઉજવવામાં આવે છે. જન્મદિવસની ઉજવણી વચ્ચે અસ્થાયી વિસંગતતા... સચિત્ર જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ
ક્રિસમસ- ક્રિસમસ, ક્રિસમસ, બહુવચન. ના, cf. 1. 25મી ડિસેમ્બર, ચર્ચનો દિવસ ખ્રિસ્તી રજાખ્રિસ્તનો જન્મ. "જન્મ પહેલાનો છેલ્લો દિવસ પસાર થઈ ગયો છે." ગોગોલ. "તે જે બોલ આપે છે તે ક્રિસમસથી લેન્ટ સુધી વધુ સમૃદ્ધ ન હોઈ શકે." ગ્રિબોયેડોવ. 2. જન્મ (જૂનો). બુદ્ધિશાળી... ઉષાકોવની સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ
ક્રિસમસ- ક્રિસમસ, એ, બુધ (કેપિટલ પી). ભગવાન ઈસુ ખ્રિસ્તના પુત્રની વર્જિન મેરીના જન્મની યાદમાં 25 ડિસેમ્બર (7 જાન્યુઆરી, નવી શૈલી) ના રોજ ઉજવવામાં આવતી રજા (ખ્રિસ્તીઓ માટે મુખ્ય પૈકીની એક, રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તીઓ માટેના બાર મુખ્યમાંની એક). માં દાદા પાસે જાઓ...... રશિયન સંજ્ઞાઓનો સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ
ક્રિસમસ- ઉધાર. ત્સ્લાવ., બુધથી. અન્ય રશિયન રાય, આર્ટ. મહિમા ક્રિસમસ γέννησις (Ostrom., Klots., Supr.). જન્મ આપવા સાથે સંકળાયેલ (જુઓ) ... મેક્સ વાસ્મર દ્વારા રશિયન ભાષાની વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રીય શબ્દકોશ
મને લાગે છે કે દરેક વ્યક્તિ હંમેશા આ રજાઓની રાહ જુએ છે, તેના માટે તૈયારી કરે છે અને તેનો આનંદ માણે છે. નાતાલ અને નવું વર્ષ કદાચ આખા વિશ્વ દ્વારા ઉજવવામાં આવતી સૌથી મહત્વપૂર્ણ અને મહત્વપૂર્ણ રજાઓ છે. આ એક કલ્પિત સમય છે જે તમે કુટુંબ, પ્રિયજનો અને મિત્રો સાથે વિતાવવા માંગો છો, જેથી દરેકને વ્યવસાય અને કામ વિશે ભૂલી જાય. જર્મનીમાં, આ રજાઓ, ખાસ કરીને ક્રિસમસ, કૌટુંબિક રજાઓ અને સૌથી વધુ ઇચ્છિત (મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં) ગણવામાં આવે છે.
અને જો તમે જર્મન શીખો છો અને તમને જર્મની સાથે જોડાયેલી દરેક વસ્તુ ગમે છે, તો પછી ક્રિસમસ અને નવા વર્ષ પર જર્મન શબ્દોતમારા જર્મન મિત્રોને મેરી ક્રિસમસ અને હેપી ન્યૂ યર જર્મનમાં શુભેચ્છા પાઠવવા માટે તમારે જાણવાની જરૂર છે. મારા પર વિશ્વાસ કરો, તેઓ ખૂબ જ ખુશ થશે! અને આવી ઉત્સવની શબ્દભંડોળ જગ્યાની બહાર નહીં હોય =)
તો ચાલો પહેલાથી જ શરુ કરીએ જર્મનમાં ક્રિસમસ શબ્દભંડોળ=)
નવું વર્ષજર્મનમાં તે હશે દાસ નેયુ જાહર/દાસ નોયે જાર/, દાસ ન્યુજાહર/નયયાર/ der Neujahrstag/der Neu'jarstag/, અને જર્મનમાં આવનારું નવું વર્ષ હશે Jahreswende મૃત્યુ પામે છે/yares'vende/.
થીમ: Deutsche Feiertage
વિષય: જર્મન રજાઓ
ક્રિસમસ
Das schönste Fest kommt nach Deutschland am 24. ડિસેમ્બર. દાસ ist Weihnachten. શૉન ઇમ નવેમ્બર વૉર્ટેન એલે લ્યુટ ઑફ એલે ફ્રોડેન, ડાઇ એસ મિટ સિચ લાવેટ. ડાઇ größte ફ્રોઇડ લાવવામાં natürlich der Weihnachtsbaum. Bei den meisten Familien mit Kindern wird er schon am 23. Dezember in der Wohnung aufgestellt. mit Äpfeln, Plätzchen, Strohsternen und kleinen Figuren aus Holz und Glaskugeln geschmückt. Auf den Plätzen und Straßen stehen auch große Weihnachtstannen.
સૌથી અદ્ભુત રજા 24 ડિસેમ્બરે જર્મનીમાં આવે છે. નાતાલ છે. પહેલેથી જ નવેમ્બરમાં, બધા લોકો તે જે આનંદ લાવે છે તેની રાહ જોઈ રહ્યા છે. નાતાલનું સૌથી મોટું આકર્ષણ, અલબત્ત, નાતાલનું વૃક્ષ છે. બાળકો સાથેના ઘણા પરિવારોમાં, તે 23 ડિસેમ્બરની શરૂઆતમાં એપાર્ટમેન્ટમાં સ્થાપિત થાય છે. ક્રિસમસ ટ્રી સફરજન, કૂકીઝ, સ્ટ્રો સ્ટાર્સ, લાકડાના આકૃતિઓ અને કાચના દડાઓથી શણગારવામાં આવે છે. મોટા ક્રિસમસ ટ્રી પણ ચોરસ અને શેરીઓમાં મૂકવામાં આવે છે.
Vor Weihnachten werden überall Weihnachtsmärkte eröffnet. Da können die Bürger viele schöne Sachen kaufen. Sehr beliebt sind Süßigkeiten: Figuren aus Schokolade, , Weihnachtsstollen. ડાઇ કિન્ડર wollen Spielsachen. ડીસીસ ફેસ્ટ ઇમ વિન્ટર gehört nur ડર ફેમિલી, es ist ein Familienfest. Seit vielen Jahrhunderten ehrt das Volk schöne Weihnachtsbräuche.
રજા પહેલા, ક્રિસમસ બજારો દરેક જગ્યાએ ખુલે છે. નાગરિકો ત્યાં ઘણી અદ્ભુત વસ્તુઓ ખરીદી શકે છે. દરેક વ્યક્તિને મીઠાઈઓ ગમે છે: ચોકલેટ આકૃતિઓ, કેન્ડી, ક્રિસમસ સ્ટ્રુડેલ. બાળકોને રમકડાં જોઈએ છે. આ શિયાળાની રજા કુટુંબ વિશે છે. લાંબા સમયથી લોકો ક્રિસમસ રિવાજોનું સન્માન કરતા આવ્યા છે.
Da kommt der heilige Abend. Alles steht bereit: Der schön geschmückte Weihnachtsbaum, Geschenke für alle Familienangehörigen, das Weihnachtsessen. ડેર હેલિજ નિકોલોસ બી સોચટ એલે ફેમિલિયન મીટ કિન્ડરન. Er nimmt aus seinem Sack vieles, wovon die Kinder schon lange geträumt haben. ડાઇ કાઇન્ડર મ્યુસેન ફ્યુર ડાઇ ગેશેન્કે ડૅન્કેન અંડ ઇઇન ક્લેઇન્સ વેઇહનાક્ટસ્લિડ વોર્સિંગેન ઓડર ઇઇન ક્લેઇન્સ ગેડિચ વોર્ટ્રેજેન. ડાઇ એર્વાચસેનેન સિંગેન ઓચ વેઇહનાક્ટસ્લીડર. Über Rundfunk ertönt das beste Winterlied "Stille Nacht, heilige Nacht".
અહીં નાતાલના આગલા દિવસે, નાતાલના આગલા દિવસે આવે છે. બધું તૈયાર છે: એક સમૃદ્ધપણે સુશોભિત ક્રિસમસ ટ્રી, પરિવારના તમામ સભ્યો માટે ભેટો, ભોજન માટે ખોરાક. સંત નિકોલસ બાળકો સાથે પરિવારોમાં આવે છે. તે તેની બેગમાંથી ઘણી બધી વસ્તુઓ કાઢે છે જેનું બાળકો લાંબા સમયથી સપનું જોતા હોય છે. બાળકોએ ભેટો માટે આભાર માનવો જોઈએ અને ક્રિસમસ ગીત ગાવું જોઈએ અથવા કવિતા સંભળાવી જોઈએ. પુખ્ત વયના લોકો પણ ક્રિસમસ ગીતો ગાય છે. રેડિયો પર પ્રસારણ શ્રેષ્ઠ ગીતશિયાળો - "મૌન રાત, પવિત્ર રાત્રિ."
Weihnachten kommt um Mitternacht. નિમેન્ડ સ્ક્લેફ્ટ. Weihnachtswünsche fliegen über alle Städte und Dörfer: Frohe Weihnachten! Glückliches Neujahr! Überall hört man das Läuten von Weihnachtsglocken. અંડ es ist eine Pflicht für Gläubige, Zur Christmesse in die Kirche zu gehen. Am nächsten Morgen gibt es feierliches Essen. Solche Weihnachtssymbole wie Weihnachtsgans dürfen nicht fehlen. Weihnächtliche Zeit dauert zwei Tage lang: vom 25. bis 26. ડિસેમ્બર. Wer Glück hat, bekommt noch Weihnachtsferien. ડાઇ લ્યુટ ફેહરેન ડેન મેઇસ્ટન્સ અલ્સ ટુરિસ્ટેન ઇન વેઇટ વોર્મે લેન્ડર. ડાઇ જુંગેન ડ્યુશચેન ફેહરેન જર્ન ઝુમ વિન્ટરસ્પોર્ટ ઇન્સ ગેબિર્જ. ડાઇ બેલીબેટેસ્ટેન રીસેઝીલે ઇન ડેર વેઇહનાચ્ટસ્પેરીયોડ સિન્ડ ઓબેરબાયર્ન, ડાઇ શ્વેઇઝ અંડ તિરોલ.
ક્રિસમસ મધ્યરાત્રિએ આવે છે. કોઈ સૂતું નથી. રજા પર અભિનંદન બધા શહેરો અને ગામોમાં ફેલાયેલા છે: મેરી ક્રિસમસ! હેપી ન્યૂ યર! ક્રિસમસ ઘંટ બધે સાંભળી શકાય છે. આસ્થાવાનો હંમેશા તહેવારોની સેવા માટે ચર્ચમાં જાય છે. બીજા દિવસે સવારે હંમેશા ઔપચારિક ભોજન હોય છે. રજાનું પ્રતીક - ક્રિસમસ હંસ - ટેબલ પર પીરસવામાં આવે છે. ક્રિસમસ 2 દિવસ માટે ઉજવવામાં આવે છે - ડિસેમ્બર 25 અને 26. જો તમે નસીબદાર છો, તો પણ તમને નાતાલની રજાઓ મળશે. ભાગ્યશાળી લોકો ગરમ દેશોમાં પ્રવાસીઓ તરીકે જાય છે. યુવાનો આનંદથી પર્વતીય રમતોના રિસોર્ટમાં જાય છે. આ સમયગાળા દરમિયાન સૌથી વધુ લોકપ્રિય અપર બાવેરિયા, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ અને ટાયરોલ છે.
નવા વર્ષની રજા
Dem großen Fest Weihnachten folgt der Tag des Jahreswechsels, es heiβt in Deutschland Silvester und wird am 31. Dezember mit Lachen und Lärm gefeiert. Mit wohltönenden Klängen des Glockengeläuts nimmt das alte Jahr von uns Abschied. અંડ દાસ નેયુ જેહર નિમ્મટ અનસેર શિક્સલ ઇન સીન જુંગેન હેન્ડે. ડાઇ એર્ડબેવોહ્નર begrüßen ihn. Um Mitternacht beim Uhrenschlag äußert man einander viele Glückwünsche für das neue Jahr, Gesundheit und viele Erfolge. Junge Leute amüsieren sich an einem Silvesterball. Viele deutsche રેસ્ટોરન્ટ્સ veranstalten Maskenbälle.
નાતાલની મહાન રજા પછી તરત જ વર્ષના પરિવર્તનનો દિવસ આવે છે - જર્મનમાં - સિલ્વેસ્ટર, તેને 31મી ડિસેમ્બરે આનંદ અને ઘોંઘાટ સાથે આવકારવામાં આવે છે. ઘંટના અવાજ સાથે જૂનું વર્ષ પૂરું થાય છે. નવું વર્ષ આપણા ભાગ્યને તેના યુવાન હાથમાં લઈ જાય છે. પૃથ્વીના રહેવાસીઓ તેમનું સ્વાગત કરે છે. મધ્યરાત્રિએ, જ્યારે ઘડિયાળ ત્રાટકે છે, ત્યારે લોકો એકબીજાને આરોગ્ય, નવી ખુશી અને દરેક બાબતમાં મોટી સફળતાની ઇચ્છા કરે છે. યુવાનો ક્રિસમસ બોલમાં મજા કરે છે. જર્મનીમાં ઘણી રેસ્ટોરાં માસ્કરેડ્સનું આયોજન કરે છે.
Am nächsten Morgen be suchen die Leute einander. Liebe Gäste bringen kleine Geschenke mit: Bücher, CD, Schokolade, Pralinenen usw. Den näheren jungen Verwandten schenkt man oft ein paar Gutscheine als Bescherung oder Karte für eine schon eingezahlte Summe im Geschäft nebenan. Der Beschenkte kann mit dieser Karte etwas für sich selbst aussuchen. Heute schickt man oft einander E-mail mit Glückwunsch. Mittelpunkt an dem Tag ist ein feierliches Essen.
બીજા દિવસે સવારે તેઓ મુલાકાતે જાય છે. નજીકના લોકો એકબીજાને નાની ભેટો લાવે છે - પુસ્તકો, સંગીતની સીડી, ચોકલેટ, કેન્ડી. યુવાન સંબંધીઓને ઘણીવાર નાની રકમ અથવા વિશેષ કાર્ડ આપવામાં આવે છે જેની સાથે તેઓ તેમના વિવેકબુદ્ધિથી સ્ટોરમાં કંઈક ખરીદી શકે છે. આજે, અલબત્ત, દરેક જણ એકબીજાને ઇલેક્ટ્રોનિક અભિનંદન મોકલે છે. રજાની પરાકાષ્ઠા એ ઉત્સવપૂર્ણ લંચ છે.
Das nächste Fest kommt schon im Frühling. Es heißt Ostern. ડીસીસ ફેસ્ટ વુર્ડે સ્કોન સીટ અલ્ટેન વોરક્રિસ્ટલીચેન ઝેઇટેન ગેફેઇર્ટ. ડાઇ ટર્મિન ડેસ ફેસ્ટેસ સ્વેન્કેન વોમ એન્ડે માર્ઝ બીસ ઝુમ એન્ડે એપ્રિલ. ડાઇ લ્યુટ મચટેન ઇઇન ગ્રોસેસ ફ્યુઅર અંડ બાટેન ડાઇ ગોટર અમ દાસ ગ્લુક અંડ અમ ડાઇ રીચે એર્નટે. Heute gehört das Feuer auch zu den Osterbräuchen. Viel Aufmerksamkeit wird dem feierlichen Essen geschenkt. Es gibt viele schöne Osterspeisen. Sehr beliebt ist das Osterfladen. ઇસ મુસ અનબેડિંગ્ટ રંડ વાઇ ડાઇ સોને સીન. ડાઇ લેંગેન ડ્યુશચેન સ્ટ્રીઝેલ વર્ડેન વિલેરોર્ટ્સ જર્ન ગેગેસેન. અલ્સ ફ્લેસ્ચેસેન વર્ડેન ઓસ્ટરલેમ ઓડર ઓસ્ટરબ્રેટેન એન્જેબોટેન.
આગામી રજા વસંતમાં આવે છે. ઇસ્ટર છે. તે પૂર્વ-ખ્રિસ્તી સમયથી ઉજવવામાં આવે છે. ઇસ્ટરની તારીખો માર્ચના અંતથી એપ્રિલના અંત સુધીની હોય છે. પહેલાં, લોકો ઇસ્ટર પર મોટી આગ પ્રગટાવતા હતા અને દેવતાઓને ખુશી અને સારી લણણી માટે પૂછતા હતા. આજકાલ અગ્નિને ઇસ્ટરનું પ્રતીક પણ માનવામાં આવે છે. ઉત્સવની તહેવાર પર ખૂબ ધ્યાન આપવામાં આવે છે. ત્યાં ઘણી વિશેષ ઇસ્ટર વાનગીઓ છે. દરેક વ્યક્તિને ખાસ કરીને ઇસ્ટર કેક પસંદ છે. તેઓ ગોળાકાર બનાવવામાં આવે છે અને સૂર્યનું પ્રતીક છે. દરેક વ્યક્તિને પરંપરાગત જર્મન લંબગોળ આકારના સ્ટ્રુડેલનો આનંદ માણવો ગમે છે. અલબત્ત, ત્યાં માંસની વસ્તુઓ છે - ઇસ્ટર લેમ્બ, રોસ્ટ.
