શિક્ષક દ્વારા વિદ્યાર્થીઓને પ્રેઝન્ટેશન. ક્રિયા દરમિયાન એકત્રિત યુનિવર્સિટીના શિક્ષકોને અભિનંદન "તમારા શિક્ષકને અભિનંદન આપો

ઉત્સવના ફટાકડાઓથી આકાશ ચમકે છે, અને શાળાઓ અને યુનિવર્સિટીઓના હોલ ખોરાક અને મોટા અવાજથી ભરેલા છે. ગ્રેજ્યુએશન શહેરમાં છે. આ પ્રસંગે, "સ્ટેપ" એ વિશ્વના સ્નાતકોને વાંચવામાં આવેલા શ્રેષ્ઠ ભાષણોની સૂચિ તૈયાર કરી છે. શબ્દો અને અનુભવોમાં પ્રેરણા શોધો" વિશ્વના શક્તિશાળીઆ."

1. જિમ કેરીથી મહર્ષિ યુનિવર્સિટી ઓફ મેનેજમેન્ટ સ્નાતકો, 2014

પ્રખ્યાત હાસ્ય કલાકાર ગંભીર બાબતો વિશે એટલી સ્વાભાવિક રીતે અને આનંદપૂર્વક વાત કરે છે કે તમે અનૈચ્છિકપણે તેના પર વિશ્વાસ કરવાનું શરૂ કરો: જ્યાં સુધી આપણે "અહીં" છીએ અને "હવે" પકડીશું ત્યાં સુધી બધું સારું હતું, છે અને રહેશે.

સૌથી મહત્ત્વનો પાઠ એ છે કે આપણને જે ન ગમતું હોય તેમાં સ્ક્રૂ કાઢવા માટે આપણી પાસે હંમેશા સમય હોય છે. તો શા માટે પહેલા આપણે જે ખૂબ પ્રેમ કરીએ છીએ તે કરવાનો પ્રયાસ ન કરીએ?

2. નીલ ગૈમન ફિલાડેલ્ફિયા યુનિવર્સિટી ઓફ આર્ટસ 2012

સ્ટારડસ્ટના લેખક, અંગ્રેજી વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખક, હ્યુગો એવોર્ડ, નેબ્યુલા એવોર્ડ, બ્રામ સ્ટોકર એવોર્ડ અને ન્યુબેરી મેડલના વિજેતા, ભાવિ કલાકારો, સંગીતકારો અને લેખકો માટે "મેક ગુડ આર્ટ" / "ક્રિએટ" માટે વક્તવ્ય આપ્યું હતું, જે પાછળથી હતું. એક અલગ પુસ્તક તરીકે પ્રકાશિત.

મેં કલ્પના કરી કે હું જ્યાં બનવા માંગુ છું, જ્યાં હું લેખક બની શકું, વાર્તાઓની શોધ કરી શકું, સર્જન કરી શકું સારા પુસ્તકો, કોમિક્સ અને તમારા શબ્દોથી જીવવું એ પર્વત છે. દૂરનો પર્વત. મારું લક્ષ્ય. અને હું જાણતો હતો: જ્યાં સુધી હું પર્વત પર જઈશ ત્યાં સુધી બધું સારું થઈ જશે. અને જો કોઈ સમયે મને ખાતરી ન હતી કે હું સાચું કરી રહ્યો છું, તો હું રોકી શકું અને વિચારી શકું: શું હું પર્વતની નજીક જઈ રહ્યો છું કે તેનાથી દૂર જઈ રહ્યો છું?

પર સંપૂર્ણ લખાણ અંગ્રેજી ભાષાઅને રશિયનમાં.

3. જ્હોન એફ. કેનેડી ટુ અમેરિકન યુનિવર્સિટી ગ્રેજ્યુએટ્સ, 1963

આપણી સમસ્યાઓ માનવસર્જિત છે, તેથી તે માણસ દ્વારા ઉકેલી શકાય છે. અને વ્યક્તિ જે ઇચ્છે છે તે પ્રાપ્ત કરી શકે છે. વ્યક્તિના ભાગ્યમાં કંઈપણ તેના માટે દુર્ગમ નથી. માનવ મન અને આત્મા ઘણીવાર અદ્રાવ્ય લાગતી સમસ્યાઓનું નિરાકરણ કરે છે.

4. હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી, 2008ના સ્નાતકોને જે.કે. રોલિંગ

વિશ્વને વાસ્તવિક જાદુ અને મેલીવિદ્યા આપનાર લેખકે કલ્પનાની શક્તિ વિશે વાત કરી. તેના પોતાના અનુભવની આરામદાયક મર્યાદાઓથી આગળ વધવા માટે તેને કસરત અને શિક્ષિત કરવું કેટલું મહત્વપૂર્ણ છે તે વિશે.

હું એટલો ભોળો નથી કે એવું માની શકું કે યુવાની, પ્રતિભા અને શિક્ષણ તમને મુશ્કેલીઓ અથવા તૂટેલા હૃદયથી બચાવશે. મન અને ક્ષમતાઓ ભાગ્યની અસ્પષ્ટતાથી બચાવી શકતા નથી.

રશિયન અને અંગ્રેજીમાં ભાષણ - લિંક પર.

5. તુલાને યુનિવર્સિટી ગ્રેજ્યુએટ્સ માટે એલેન ડીજેનરેસ, 2009

અમેરિકન ટેલિવિઝન સ્ટાર, 11 એમી એવોર્ડના વિજેતા અને બે ઓસ્કરના હોસ્ટ. તે ન્યૂ ઓર્લિયન્સમાં એક કોર્સ માટે ભાષણ આપવા આવી હતી જેના વિદ્યાર્થીઓએ વિનાશક હરિકેન કેટરીનાના બે દિવસ પહેલા જ તેમનો અભ્યાસ શરૂ કર્યો હતો.

તમારા જીવનની મુખ્ય વસ્તુ સાથીઓના દબાણને વશ થયા વિના, અખંડિતતા સાથે જીવવાની તક છે. એક પ્રામાણિક અને દયાળુ વ્યક્તિની જેમ જીવવું, યોગદાન આપવું.

અંગ્રેજીમાં સંપૂર્ણ લખાણ વાંચી શકાય છે.

6. જોસેફ બ્રોડસ્કી યુનિવર્સિટી ઓફ મિશિગન, 1988 ના સ્નાતકોને

દરેક વ્યક્તિએ આ ભાષણ જાણવું જોઈએ. તેણીના ઘણા સમય સુધીતેઓએ ભાષણોને મૂળ ભાષામાં એટલે કે અંગ્રેજીમાં પ્રકાશિત કર્યા ન હતા, કારણ કે તેઓએ તેમાં અસ્વસ્થતા અને વાંધાજનક વસ્તુઓ જોઈ હતી. પરંતુ કવિ, તેના શબ્દોની જેમ, હંમેશા સમય અને અવકાશની બહાર રહ્યો છે અને રહેશે.

"તમારી શબ્દભંડોળને વિસ્તૃત કરવાનો પ્રયાસ કરો અને તમે તમારા બેંક ખાતા સાથે જે રીતે વ્યવહાર કરો છો તે રીતે તેનો ઉપયોગ કરો. તેના પર ઘણું ધ્યાન આપો અને તમારા ડિવિડન્ડને વધારવાનો પ્રયાસ કરો. ધ્યેય તમને શક્ય તેટલી સંપૂર્ણ અને સચોટ રીતે તમારી જાતને વ્યક્ત કરવા સક્ષમ બનાવવાનો છે; એક શબ્દમાં, ધ્યેય એ તમારું સંતુલન છે. અસ્પષ્ટના સંચય માટે, યોગ્ય રીતે અસ્પષ્ટ, ન્યુરોસિસ તરફ દોરી શકે છે.

રાજકારણીઓ પર વધુ પડતો આધાર ન રાખવાનો પ્રયાસ કરો - એટલું નહીં કારણ કે તેઓ અબુદ્ધ અથવા અપ્રમાણિક છે, જેમ કે ઘણી વાર થાય છે, પરંતુ તેમના કાર્યના અવકાશને કારણે, જે તેમની વચ્ચેના શ્રેષ્ઠ લોકો માટે પણ ખૂબ મોટું છે. તેઓ, શ્રેષ્ઠ રીતે, કંઈક અંશે સામાજિક અનિષ્ટને ઘટાડી શકે છે, પરંતુ તેને નાબૂદ કરી શકતા નથી.

આના પ્રકાશમાં, અથવા તેના બદલે અંધારામાં, તમારે તમારા પોતાના ઘરની રસોઈ પર આધાર રાખવો જોઈએ, એટલે કે, વિશ્વને જાતે જ સંચાલિત કરવું જોઈએ, ઓછામાં ઓછું તેનો તે ભાગ જે તમને ઉપલબ્ધ છે અને તમારી પહોંચમાં છે.

7. શેરિલ સેન્ડબર્ગથી હાર્વર્ડ બિઝનેસ સ્કૂલ ગ્રેજ્યુએટ્સ, 2012

ઉદ્યોગસાહસિક, Facebook ખાતે COO, અને જૂન 2012 થી, કંપનીના બોર્ડ ઓફ ડિરેક્ટર્સના સભ્ય, અગાઉ Google ખાતે આંતરરાષ્ટ્રીય વેચાણ અને કામગીરીના વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ. તેણી બરાબર જાણે છે કે તેણી શેના વિશે વાત કરી રહી છે જ્યારે તેણી તમને એવી કંપનીમાં કામ કરવાની સલાહ આપે છે જેના મૂલ્યો તમે શેર કરો છો. જ્યારે તકોને "હા" કહેવાનું યાદ અપાય છે.

જ્યારે તમને સ્પેસશીપ પર સીટની ઓફર કરવામાં આવે, ત્યારે પૂછશો નહીં કે કઈ સીટ છે. જહાજ પર જાઓ!

8. સ્ટેનફોર્ડ સ્નાતકોને સ્ટીવ જોબ્સ, 2013

Apple અને Pixar એનિમેશનના CEO સ્ટીવ જોબ્સનું પ્રસિદ્ધ ભાષણ, તમને જે ગમે છે તે કરવાના મહત્વ વિશે. હકીકત એ છે કે તમે ક્યારેય જાણશો નહીં કે કેવી રીતે અને બરાબર શું હાથમાં આવશે, પરંતુ તમે ચોક્કસપણે અંતે શોધી શકશો.

કાર્ય તમારા જીવનમાં ઘણી જગ્યા લેશે, અને તેથી જીવનથી ખરેખર સંતુષ્ટ થવાનો એકમાત્ર રસ્તો એ છે કે તમે જે મહાન વિચારો છો તે કરો. મહાન વસ્તુઓ કરવાનો એકમાત્ર રસ્તો એ છે કે તમે જે કરો છો તેને પ્રેમ કરો.

અંગ્રેજીમાં સંપૂર્ણ લખાણ.

9. ઓપ્રાહ વિન્ફ્રેથી સ્ટેનફોર્ડ ગ્રેજ્યુએટ્સ, 2008

અમેરિકન ટેલિવિઝનની મુખ્ય મહિલા, રોજિંદા જીવનમાંથી જોક્સ અને સ્કેચ દ્વારા, ડિપ્લોમા મેળવવી એ શિક્ષણનો અંત નથી તે ભૂલી ન જવાની સલાહ આપે છે. હજી ઘણા પાઠ અને પડકારો આગળ છે, અને તેમને દૂર કરવાનું રહસ્ય નિખાલસતામાં રહેલું છે.

જ્યારે તમને ખબર ન હોય કે શું કરવું, ત્યારે બસ રોકો અને રાહ જુઓ જ્યાં સુધી તમે સમજી ન લો કે શું કરવું. અને જ્યારે તમે રોકો છો અને તમારા આંતરિક અવાજને તમારા નેવિગેટર બનવા દો છો, ત્યારે તમે ફક્ત તમારા અંગત જીવનમાં જ નહીં, પણ આ વિશ્વમાં એક નિર્વિવાદ સ્પર્ધાત્મક લાભ પણ મેળવી શકશો.

અંગ્રેજીમાં સંપૂર્ણ લખાણ વાંચી શકાય છે.

અને છેલ્લે

સુંદર શબ્દો કે જે ભૂલથી કર્ટ વોનેગટને આભારી છે - એક પત્રકારની નોંધ, હવે પુલિત્ઝર પુરસ્કાર વિજેતા મેરી શ્મિચ. એટી 2009 2007 માં, આ ટીપ્સ રેડિયો હોસ્ટ એલેક્સ ડુબાસ અને ગાયક યોલ્કાને આભારી આખા રુનેટ પર ફેલાયેલી હતી. તેઓએ સાથે મળીને રચના સાથે "સિલ્વર રેઇન" ના પ્રસારણ પર પ્રદર્શન કર્યું "સનસ્ક્રીનના ફાયદા", જ્યાં એલેક્સે આ નોંધમાંથી યોલ્કાના સમૂહગીતના અવતરણો વાંચ્યા. પાછળથી, એક સરસ વિડિઓ ક્રમ ટ્રેકમાં ઉમેરવામાં આવ્યો.

કદાચ તમે લગ્ન કરશો, કદાચ નહીં. કદાચ તમને બાળકો હશે, કદાચ નહીં. કદાચ તમે ચાલીસની ઉંમરે છૂટાછેડા લઈ જશો, અથવા કદાચ તમે તમારી સિત્તેરમી લગ્નની વર્ષગાંઠ પર નાની બતકનો નૃત્ય કરશો. તમે ગમે તે કરો, તમારી જાતની વધારે પ્રશંસા ન કરો, પણ તમારી જાતને ઠપકો પણ ન આપો. તમારી પસંદગી, બીજા બધાની જેમ, તકની શક્તિમાં અડધી છે.

ફોટો: wowfacts.cc

IGUMO વિશે - પ્રેમ સાથે

IGUMO માટે વિદ્યાર્થીઓનો પ્રેમ કાયમી છે. અને માત્ર એટલા માટે નહીં કે કૉલેજના વર્ષો એ શિક્ષણની દ્રષ્ટિએ જીવનના સૌથી મહત્વપૂર્ણ તબક્કાઓમાંનું એક છે. સંસ્થા કંઈક વધુ આપે છે - આધ્યાત્મિક આરામની લાગણી જે વિદ્યાર્થીઓને રજાઓ દરમિયાન પણ IGUMO ચૂકી જાય છે, અને સ્નાતકો સ્નાતકોને મળવાની રાહ જુએ છે. આવા વાતાવરણમાં, સર્જનાત્મકતાની સ્પાર્ક ફક્ત ભડકી શકતી નથી, તમારી મનપસંદ સંસ્થા વિશે અનૌપચારિક ભાષામાં વાત કરવાની ઇચ્છા.

IGUMO સ્નાતક વ્લાદિમીર બ્રિલેવ -
રશિયન મંચ પર કાનૂની વિજ્ઞાનના પ્રથમ ઉમેદવાર

અનાસ્તાસિયા પેટ્રોવા - TZAM ગ્રુપ ધરાવતા આંતરરાષ્ટ્રીય રોકાણના મુખ્ય આર્કિટેક્ટ અને કાનૂની સલાહકાર

પાવેલ ડેડિયન (પાશા કેર્ટ): "IGUMO અત્યાર સુધીની સૌથી આધુનિક સંસ્થા છે"

વિડિઓ બ્લોગર આન્દ્રે એફોનિન ઇગુમો ગ્રેજ્યુએટ છે

સ્નાતકો 2015

અમે તમારા ધ્યાન પર IGUMO વિશે સ્નાતકોનો પ્રતિસાદ લાવીએ છીએ:

હું IGUMO અને IT ના મનોવિજ્ઞાન ફેકલ્ટીના તમામ શિક્ષકોનો તેમની ઉચ્ચ વ્યાવસાયિકતા અને યોગ્યતા માટે આભાર વ્યક્ત કરવા માંગુ છું. સદ્ભાવના, ધૈર્ય, તેમના વિદ્યાર્થીઓના કોઈપણ પ્રશ્નોના જવાબ આપવાની તૈયારી. હું આશા રાખું છું કે ઘણા વર્ષોનો અનુભવ અને તમારા કાર્ય પ્રત્યેનું નિષ્ઠાવાન સમર્પણ તમારા નવા વિદ્યાર્થીઓના આધ્યાત્મિક અને બૌદ્ધિક સ્તરને વધુ વિકસિત કરવામાં મદદ કરશે. તમારા હૃદયમાં દયા અને ડહાપણ ક્યારેય સમાપ્ત ન થાય!
તમારું કાર્ય ઉત્સાહ અને સમર્પણનું ઉદાહરણ છે! તમે શ્રેષ્ઠ પરિણામો હાંસલ કરવા અને તેને વ્યવસાયિક અને કુશળતાપૂર્વક કરવા માટે હકારાત્મક વલણ સાથે ચાર્જ કરવામાં સક્ષમ છો! મનોવિજ્ઞાન ફેકલ્ટીના વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા દર્શાવવામાં આવેલા પરિણામો દ્વારા આની પુષ્ટિ થાય છે. તમારા કામ માટે ખૂબ ખૂબ આભાર! હું તમને નવી વ્યાવસાયિક સિદ્ધિઓની નિષ્ઠાપૂર્વક ઇચ્છા કરું છું!
હું અમારી સંસ્થાના નવા વિદ્યાર્થીઓને પણ સંબોધવા માંગુ છું. મિત્રો, તમે ખૂબ જ નસીબદાર છો કે તમે આ પ્રતિભાશાળી, સ્માર્ટ અને પાસેથી શીખો છો સારા લોકો. તેમના કામની પ્રશંસા કરો, તેમની સંભાળ રાખો, કંજૂસાઈ ન કરો સારા શબ્દોઅને કાર્યો. તમે યોગ્ય પસંદ કર્યું છે શૈક્ષણિક સંસ્થાતમારા વ્યાવસાયિક વિકાસમાં સારા નસીબ!

આપની, ઘરેલુ કર્મચારીઓની પસંદગી માટે ભરતી એજન્સીના જનરલ મેનેજર,
ઇવાનોવા નતાલ્યા વિક્ટોરોવના

તમારી દયા બદલ આભાર
જ્ઞાન માટે જે તમે પ્રસ્તુત કરી શક્યા.
તમારી સમજણ અને હૂંફ બદલ આભાર.
અને ક્રેડિટ્સ માટે કે જેણે આપણા આત્માઓને ગરમ કર્યા.

અમને સમજવા બદલ આભાર
જોકે તે સરળ ન હતું, અલબત્ત, તમે ક્યારેક.
તમે શિક્ષક નથી, પરંતુ એક સ્વપ્ન છે!
તમે હંમેશા અમારી સાથે દયાળુ વર્તન કર્યું છે.

અમે કૃતજ્ઞતા વ્યક્ત કરીએ છીએ
તે બધાને જેમણે અમને વર્ષ-વર્ષે શીખવ્યું.
જેમણે અમને જ્ઞાનનું મહત્વ સમજાવ્યું
અને તેણે દરેકમાં પોતાનો આત્મા મૂક્યો.

તમારી શાણપણ માટે આભાર
સહનશક્તિ, ધીરજ, કામ માટે.
તમારા માટે, જ્યારે કડકતાની જરૂર હોય,
ઘણા લોકો તમારા ઉદાહરણને અનુસરે છે.

શિક્ષકોનો આભાર!
તમે અમારા માટે જે કંઈ કર્યું છે તેના માટે.
તમે અમારા માટે પરિવાર જેવા બની ગયા છો.
અમે તમને હંમેશા યાદ રાખીશું!

પ્રિય શિક્ષકો, અમે ઈચ્છીએ છીએ શુદ્ધ હૃદયહું તમારા ખંત અને સમજણ માટે, તમારા કાર્ય અને તમારા પ્રયત્નો માટે, તમારી દયા, સમર્થન અને સંવેદનશીલતા માટે, તમારા ધ્યાન, ધૈર્ય અને સાચા જ્ઞાન માટે તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર માનું છું. અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે સારા આકાર અને સારા સ્વાસ્થ્યમાં રહો, દરેક વસ્તુ માટે આભાર, પ્રિયજનો.

અમે દરેક વસ્તુ માટે તમારો આભાર:
જ્ઞાન, શાણપણ અને કૌશલ્ય માટે.
વિષય સાથે પ્રેમમાં હોવા બદલ,
સર્જનાત્મકતા માટે, પ્રેરણા માટે.

અમને જ્ઞાન આપવા માટે
વિજ્ઞાનમાં, વિશ્વ હાથથી પ્રવેશી રહ્યું છે.
અમને માફ ન કરવા બદલ
ભૂલો, પ્રેરણા, આળસ અને કંટાળો.

આત્માની હૂંફ માટે આભાર.
આ રંગો સાથે સ્વીકારો
જમીન પર આપણું નીચું ધનુષ્ય
અમારી બાજુમાં હોવા બદલ.

આજે અમે «આભાર!»,
ચાલો સેંકડો વખત પુનરાવર્તન કરીએ
તમારા બધા શિક્ષકો માટે
ખુબ ખુબ આભાર.

વિજ્ઞાન બદલ આભાર
જીવનના પ્રથમ અનુભવ માટે,
ઉદાહરણ સેટ કરવા માટે
કામને કેવી રીતે પ્રેમ કરવો.

તમારી સખતાઈ બદલ આભાર
દયા અને દયા માટે
મને કેવી રીતે જીવવું તે શીખવવા બદલ
અને તમારા સ્વપ્નમાં વિશ્વાસ કરો.

લડવાનું શીખવા માટે
અને પવન હેઠળ તમારી પીઠ વાળશો નહીં,
તમારો આભાર અને ટૂંક સમયમાં
તમને અમારા પર ગર્વ થશે.

શિક્ષકોનો આભાર
અમે આજે કહેવા માંગીએ છીએ
કાર્ય, ધીરજ અને શક્તિ માટે -
તમે અમને આપી શકો તે બધું માટે!

અમે તમારો આભાર અને પ્રશંસા કરીએ છીએ.
અને અમે તમને હંમેશા યાદ રાખીશું.
તમે અમારામાં ઘણું રોકાણ કર્યું છે
તેમ છતાં તે પ્રયત્નો કરવા યોગ્ય હતું.

હું તમારા માટે છું, શિક્ષકો,
આભાર, હું કહું છું
હું જે કરી શકું તે માટે
હું જે કરી શકું તે માટે.

ભગવાને તમને જે આપ્યું છે તેના માટે
ધીરજ અને તાકાત
પ્રતિભાથી સંપન્ન
તમારા બાળકોને ભણાવવા માટે.

પ્રેમ બદલ આભાર,
દયા સાથે ગંભીરતા માટે,
પણ શું શીખવવામાં આવ્યું
સ્વપ્ન માટે પ્રયત્ન કરો.

તમારી ધીરજ બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર
શાણપણ, સમર્થન અને સમજણ માટે.
તમે શ્રેષ્ઠ શિક્ષકો છો
તમે કુશળતાપૂર્વક ઉત્તમ જ્ઞાન આપ્યું છે.

તમારી કોઠાસૂઝ માટે ખૂબ ખૂબ આભાર
કે તમે અમારી રુચિ જગાડી શકો,
તેજસ્વી વિદ્યાર્થી વર્ષો સુશોભિત.
અમે તમને ખુશીની ઇચ્છા કરીએ છીએ, અમે બધા અમારા હૃદયના તળિયેથી!

માત્ર શીખવવા બદલ આભાર
અને જ્ઞાનએ ઉત્તમ પુરવઠો આપ્યો,
અને અમે બધાને ખૂબ પ્રેમ કર્યો,
તેઓ અમારા વિશે નિષ્ઠાપૂર્વક, પ્રામાણિકપણે કાળજી લેતા હતા!

અમે તમારા શિક્ષકોનો આદર કરીએ છીએ
આપણે દરેક પાઠને લાંબા સમય સુધી યાદ રાખીશું.
અમે તમને સુખ અને આનંદની ઇચ્છા કરીએ છીએ, સમુદ્ર,
અને અમે તમને વચન આપીએ છીએ કે તે અમારા માટે સારું રહેશે!

આભાર પ્રિય શિક્ષકો
તમે જે માટે સમય અને શક્તિ ખર્ચી છે,
આપણા માથામાં તર્ક વાવવા માટે,
આ જીવનને થોડું વધુ સુંદર બનાવવા માટે.

તમને નિષ્ઠાવાન, નિમ્ન અને વિશ્વાસુ નમન,
જીવનને કલ્પિત, કોમળ, સ્વપ્નની જેમ રહેવા દો,
આભાર આંસુ, શબ્દો બનવા દો,
તેઓ તેમના હૃદયમાં કાયમ રહેશે.

અમારા અદ્ભુત શિક્ષક
અમે આજે તમારા બધા માટે આભાર માનીએ છીએ.
શબ્દો ફક્ત ગરમ છે, ફક્ત સાચા છે,
અમે તમને અમારા હૃદયના તળિયેથી કહીએ છીએ.

અમે તમને લાંબા આયુષ્યની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
મૂડ ટોચ પર રહેવા દો.
લોકોને સફેદ ઈર્ષ્યાથી ઈર્ષ્યા કરવા દો,
તમારી આધ્યાત્મિક અને બાહ્ય સુંદરતા!