प्रभु के परिवर्तन पर बधाई। प्रभु के रूपान्तरण के पर्व के लिए कविताएँ ईसाईयों को प्रभु के रूपान्तरण के पर्व पर बधाई

प्रभु के परिवर्तन पर सभी विश्वासियों को, जिसे लोकप्रिय रूप से एप्पल उद्धारकर्ता कहा जाता है, कविताओं या गद्य के रूप में दयालु शब्दों के साथ बधाई दी जा सकती है। सभी रूढ़िवादी ईसाई हर साल 19 अगस्त को यह महत्वपूर्ण दिन मनाते हैं। 2018 कोई अपवाद नहीं था।

19 अगस्त 2018 को, आपके सभी परिवार, दोस्तों और परिचितों को इतनी बड़ी और उज्ज्वल छुट्टी पर बधाई देना उचित है। हम मिल कर कह सकते हैं करुणा भरे शब्दआँख से आँख तक. हालाँकि, जीवन की उन्मत्त गति या लंबी दूरी के कारण, यह हमेशा संभव नहीं होता है। ऐसे में स्मार्टफोन मदद करेगा। सोशल नेटवर्क या एसएमएस के माध्यम से आप सभी लोगों को प्रभु या सेब के उद्धारकर्ता के रूपान्तरण पर आसानी से बधाई दे सकते हैं।

एक उज्ज्वल छुट्टी हमारे पास आ रही है,

सारी पृथ्वी आनन्द कर रही है।

वह गर्मियों को अपने साथ ले जाता है,

और शरद ऋतु का समय आ जाएगा.

हम चाहते हैं कि आप हिम्मत न हारें,

और हर दिन प्यार से जियो.

प्रभु का परिवर्तन आ गया है

विश्वास करने वाले लोग परमेश्वर के पुत्र की महिमा करते हैं।

ताकि आपके पास हमेशा सब कुछ रहे,

लेकिन इसके विपरीत नहीं.

ख़ुशियाँ आपको ढँक दें

और स्वास्थ्य ख़राब नहीं होता.

प्रतिवर्ष उन्नीस अगस्त

प्रभु के परिवर्तन का जश्न मनाना अच्छा है।

हम कामना करते हैं कि आप सदैव समृद्ध रहें,

और भगवान के बारे में कभी मत भूलो।

वह सदैव आपकी सहायता करें,

और मुसीबत में वह तुम्हें सही रास्ता दिखायेगा।

गद्य में एप्पल दिवस की हार्दिक शुभकामनाएँ

माँ, मैं आज आपको एक बड़ी और उज्ज्वल छुट्टी की बधाई देता हूँ। मैं कामना करता हूं कि आप कभी बीमार न पड़ें और हमेशा स्वस्थ रहें। आपके चेहरे पर मुस्कान हमेशा चमकती रहे और अपने आस-पास के सभी लोगों को अपनी सुंदरता से रोशन करे। मैं चाहता हूं कि आप जीवन से उदार उपहार प्राप्त करें, जिसके आप निश्चित रूप से हकदार हैं। मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ, मुझे पाने के लिए धन्यवाद। एप्पल सेवियर के साथ. ***

एक अद्भुत गर्मी के दिन, मैं आपको प्रभु के परिवर्तन पर बधाई देता हूं। मैं कामना करता हूं कि आपका घर सदैव ईश्वर और उनके पुत्र की निगरानी में रहे। आपके जीवन में कभी भी परेशानी ना आये. हर दिन खुशियों और बच्चों की हँसी से भरा हो। हम आपके अच्छे स्वास्थ्य और आपके सभी प्रयासों में शुभकामनाएँ की कामना करते हैं। प्यार को अपने दिल में राज करने दो। आपको छुट्टियाँ मुबारक।

मैं आपको आपकी छुट्टियों पर हार्दिक बधाई देता हूं। एप्पल उद्धारकर्ता आपके लिए केवल खुशी, खुशी और विश्वास लाए। जीवन में सब कुछ ठीक चलने दो। आपके सपने साकार हों और आपके लक्ष्य साकार हों। मैं चाहता हूं कि आप हर दिन का आनंद लें। आप हमेशा ईमानदार और से घिरे रहें अच्छे लोगजो आपसे ईर्ष्या नहीं करेगा. छुट्टी मुबारक हो।

प्रभु या सेब उद्धारकर्ता के परिवर्तन की छुट्टी का इतिहास और परंपरा

सुसमाचार इस दिन की घटनाओं का वर्णन इस प्रकार करता है कि पृथ्वी पर सभी लोग पहली बार परमेश्वर के पुत्र की दिव्य शुरुआत को देखने में सक्षम हुए। यीशु मसीह अपने प्रेरितों के साथ पहाड़ पर प्रार्थना करने गये। इस दौरान अचानक न केवल चेहरा बल्कि ईसा मसीह के सारे कपड़े भी सफेद हो गए। स्वर्ग से एक आवाज आयी. उन्होंने कहा कि यह परमेश्वर का पुत्र था। आवाज ने यह भी कहा कि यह वही है जिसकी बात सुनी जानी चाहिए।

बहुत जल्द, जो कुछ हुआ था उसकी अफवाहें पूरे देश में फैल गईं। इससे प्रभु में मेरा विश्वास और भी अधिक दृढ़ हो गया। में आधुनिक दुनियारूढ़िवादी भी नहीं भूलते और हर साल 19 अगस्त को चर्च जाते हैं। वहां वे धर्मविधि सुनते हैं और साम्य प्राप्त करते हैं। इन प्रक्रियाओं के बाद, वे बाहर जाते हैं, जहाँ एक चर्च प्रतिनिधि सेबों को आशीर्वाद देता है। ये फल छुट्टियों का एक अभिन्न अंग हैं।

हमारे पूर्वजों ने भी प्रभु के परिवर्तन का जश्न मनाया था। वे इस दिन को फसल की छुट्टी मानते थे। सभी लोगों ने फल और सब्जियाँ इकट्ठा करने की कोशिश की क्योंकि उनका मानना ​​था कि 19 अगस्त के बाद वे अस्वस्थ हो गए। इस दिन तक, हर कोई फसल पूरी कर रहा था। पूर्वजों का मानना ​​था कि तब गेहूँ अवश्य लुप्त हो जायेगा।

प्रमुख छुट्टियों पर लोग हमेशा मौसम पर ध्यान देते हैं। उन्होंने अपना सारा ज्ञान अपने बच्चों और पोते-पोतियों को दिया। प्रभु का परिवर्तन कोई अपवाद नहीं था। ऐसा माना जाता है कि यदि 19 अगस्त को गर्मी होगी, तो शरद ऋतु होगी, और इसके विपरीत। यदि यब्लोचनी पर मौसम साफ़ रहेगा तो सर्दियों में भयंकर पाला पड़ेगा।

पुजारी भगवान के परिवर्तन के दिन शादी करने की सलाह नहीं देते हैं। ऐसी शादियां ज्यादा दिनों तक नहीं टिकतीं. घर के सारे भारी काम और गृहकार्य को किसी और दिन के लिए टाल देना ही बेहतर है। सिलाई, बुनाई, कटाई आदि। 19 अगस्त को पूर्णतः प्रतिबंधित है। इससे घर और परिवार में दुर्भाग्य और दुर्भाग्य आ सकता है। ऐप्पल डे पर परिवार और दोस्तों के साथ समय बिताना बेहतर होता है।

प्रभु के परिवर्तन के साथ
मैं आज आपको नमस्कार करता हूँ!
मैं आपको शांति, प्रकाश, गर्मी की कामना करता हूं
और आपके सपनों की पूर्ति.

मैं आपकी भलाई और खुशी की कामना करता हूं,
और वे खराब मौसम से बचे रहे।
ताकि आसमान साफ़ रहे,
आँखें खुशी से चमक उठीं।

मैं आपको Apple उद्धारकर्ता के लिए बधाई देता हूं,
प्रभु के परिवर्तन के साथ,
मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं और आपका इलाज करता हूं
सेब ने तुम्हें पवित्र किया।

शांति और आनंद, परिवार में शांति,
अच्छे और स्वस्थ बच्चे,
सेब के उद्धारकर्ता को पृथ्वी पर चलने दें
हमें प्यार देना.

एप्पल उद्धारकर्ता को बधाई! आपका जीवन हरे-भरे सेब के बगीचे की तरह अद्भुत, सुगंधित, रंगीन हो। मैं चाहता हूं कि आप हर दिन का स्वागत खुशी के साथ करें, हर पल को खुशी के पल में बदलें, हर लक्ष्य को आसानी से और जल्दी से हासिल करें, एक शब्द में कहें तो सही निशाने पर लग जाएं। स्वास्थ्य, शक्ति, समृद्धि और सबसे मजबूत विश्वास।

प्रभु के परिवर्तन के दिन
अपनी आत्मा को भी नवीनीकृत करें,
आज ही सही ढंग से जीना शुरू करें
और प्रभु तुम्हारे साथ रहे।

विश्वास तुम्हें शक्ति दे,
उसे सभी प्रश्नों का उत्तर देने दीजिए,
जीवन सुखी हो जाये
और इसे कई-कई वर्षों तक चलने दें।

प्रभु का रूपान्तरण, सेब बचाया गया
आज वे हमें दिल से खुश करते हैं।
मैं आपको इस छुट्टी पर बधाई देता हूं,
दुनिया में प्रचुर मात्रा में और विश्वास के साथ जियें!

प्रभु जीवन भर आपका मार्गदर्शन करें,
आपको कई दिनों तक खुश रखता है, आपको आशीर्वाद देता है।
अपने दिल में आशा और विश्वास के साथ जियो,
अपना दरवाजा खोलकर आपसे मिलकर खुशी हुई!

प्रभु का शुभ परिवर्तन!
और आपको शुभकामनाएँ,
आध्यात्मिक शक्ति और बड़प्पन,
दिलों में प्यार.

बिना अपराध और बिना धोखे के जियो,
सच कहूँ तो,
और, मंदिर के मेहराब के नीचे जाकर,
एक मोमबत्ती जलाओ.

और स्वर्गीय सुरक्षा हो सकती है
वे आपके पास आएंगे
और एप्पल उद्धारकर्ता की खुशी
छाती भर देता है.

सेब का उद्धारकर्ता पृथ्वी पर अवतरित हुआ।
मैं आपको ईमानदारी से बधाई देना चाहता हूं!
शुभकामनाएँ, प्यार, सांसारिक गर्मी,
स्वर्ग हमेशा मदद करे.

देवदूत आपको दुर्भाग्य और परेशानियों से बचाए,
और भगवान दिखाए कि खुशी और रोशनी कहां है।
हर जगह स्वास्थ्य, समृद्धि, अच्छाई,
और सभी वर्षों के लिए आशीर्वाद!

रसदार सेब नाजुक स्वाद
आपके जीवन में मिठास लाएगा,
ताकि आपका घर खाली न रहे,
तो वह व्यवस्था परिवार में राज करती है।

उद्धारकर्ता अनुग्रह देगा,
और प्रभु आत्मा को गर्म करेंगे,
अगस्त फलदायी रहेगा
संतों के सेब खाओ!

मैं आपको उद्धारकर्ता दिवस की शुभकामनाएं देना चाहता हूं
आप परेशानियों और दुखों को नहीं जानते।
प्यार करना और केवल आनंद में रहना,
शहद में, स्वादिष्ट मिठास!

परिवार में कृपा बनी रहे,
स्वास्थ्य प्रसन्न करता है, मजबूत बनता है।
खुशियों का सागर हो
और पैसों से भरी जेब!

जिस दिन यह वायु स्वच्छ एवं मधुर होती है
और मन्दिर सेबों की सुगंध से भर गया,
लोग अभिषेक के लिए क्या लाए,
इस प्रकार परिवर्तन के लिए प्रभु का अभिवादन करें।

छुट्टियाँ रोशनी और खुशियाँ लाएँ
और शांति और अच्छाई हमारे दिलों में राज करेगी।
भगवान आपको बुराईयों और परेशानियों से बचाए!
और खुशियों से भरे कई साल!

यह उज्ज्वल दिन हो
यहोवा तुम्हें ख़राब मौसम से बचाएगा।
भाग्य को छाया की तरह रहने दो
और खुशियाँ आपको हर जगह मिलती हैं।

सेब के उद्धारकर्ता को अच्छाई लाने दें,
और पोषित सपने सच हो गए,
ताकि आप जीवन भर गर्माहट महसूस करें,
आप खुश और स्वस्थ रहें.

यह एक गंभीर गीत के साथ आपकी आत्मा में प्रवेश करेगा,
मैं आज सभी लोगों को बधाई देना चाहता हूं,
वह आपके लिए चमत्कारों में विश्वास लाए।
उसे अपनी गर्मजोशी से आपको गर्म करने दें,
विशाल दुनिया को दयालु बनने दो,
वह इस दिन और घंटे पर आशीर्वाद दें,
सूरज को अथाह आकाश में चमकने दो।

आज मनुष्य के ईश्वर में परिवर्तन का दिन है,
मैं आपको इस दिन बधाई और शुभकामनाएं देता हूं,
स्वर्ग आपको कुछ चमत्कार भेजे,
ताकि सूर्य पर किसी बुरी छाया का ग्रहण न लगे।
प्रभु के परिवर्तन का उज्ज्वल दिन हो
कैसे एक अद्भुत चीज़ हर घर में प्रवेश करती है,
उसके लोग आज उसका आनन्दपूर्वक स्वागत करें,
आपका जीवन प्रेम और दया से भरा रहे।

परिवर्तन का यह जादुई दिन हो
आत्मज्ञान स्वर्ग से आपकी आत्मा में उतरेगा,
दुःख, दुःख, आँसुओं और परेशानियों को नहीं जानना,
मैं कामना करता हूं कि आप कई वर्षों तक प्यार और खुशी से रहें।
भगवान आपके सभी प्रयासों को आशीर्वाद दें,
आपके सभी मुरादें पूरी हो,
पूरे दिल से मैं केवल सर्वश्रेष्ठ की कामना करता हूं,
भगवान तुम्हें शक्ति देंगे और सब कुछ तुम्हारे लिए अच्छा होगा।

मैं ईमानदारी से चाहता हूं कि आप प्रभु में विश्वास करें,
दयालु बनें और अपने आस-पास के लोगों से प्यार करें,
प्रभु के परिवर्तन के महान दिन पर बधाई,
कृपया इस दिन मेरी शुभकामनाएं स्वीकार करें।
मैं चाहता हूं कि आपको आत्मज्ञान मिले,
प्रभु आपको अच्छा आशीर्वाद दें,
वह तुम्हें बुद्धि और शक्ति दे,
वह आपको खुशी में एक उज्ज्वल विश्वास दे।

सुबह चर्च की घंटियाँ बजती हैं,
हवा सेब की सुगंध से भर गई है,
हम आइकन पर प्रार्थना करते हैं और भलाई मांगते हैं,
ताकि हर कोई नुकसान से सुरक्षित रहे.
प्रभु के परिवर्तन पर बधाई,
हम आपके लंबे और सुखी जीवन की कामना करते हैं,
प्रभु सदैव आपकी रक्षा करें,
भाग्य आप पर मुस्कुराए।

प्रभु का परिवर्तन दहलीज पर है,
सभी परेशानियाँ और चिंताएँ आत्मा को छोड़ देती हैं,
सभी ईसाई इस गौरवशाली छुट्टी को मनाते हैं,
फसल को खुशी का आशीर्वाद मिला है।
प्रभु आपको आशीर्वाद दें,
आपका मूड बढ़िया रहे
भाग्य आपके लिए द्वार खोले,
विश्वसनीय मित्रों को अपने आसपास रहने दें।

आज एक गौरवशाली ईसाई अवकाश है,
हम प्रभु के परिवर्तन का जश्न मनाते हैं,
हम अपनी फसल मंदिरों में लाते हैं,
हम इसे पवित्र जल से पवित्र करते हैं।
हम आपके स्वास्थ्य, प्रसन्नता और सौभाग्य की कामना करते हैं,
हम आपको शांति, खुशी, अच्छाई की कामना करते हैं,
आपका पथ उज्ज्वल हो
आपके सपने हमेशा सच हों.

आज हमारी छुट्टियाँ आनंदमय हैं,
सभी ईसाई सेब के उद्धारकर्ता का जश्न मनाते हैं,
गिरजाघरों में घंटियाँ बज रही हैं,
यह फलों को आशीर्वाद देने का समय है।

आपके सपने अवश्य सच हों,
भाग्य को दरवाजा खोलने दो
अच्छे लोग हमेशा आपके आसपास रहें।

प्रभु का परिवर्तन हमारे पास आया है,
आनंद और आनंद लाया,
भरपूर फसल आंख को भाती है,
आज ईसाई सेब के पेड़ का जश्न मनाते हैं।
कृपया हृदय की गहराई से मेरी बधाई स्वीकार करें,
हमेशा खुशी और खुशी में रहो,
खुशियों की चिड़िया आपके पास उड़े,
आशा, विश्वास और प्रेम को अपने साथ आने दें।

दीप्तिमान सूरज मुस्कुराता है,
दिन की शुरुआत घंटियाँ बजाने से होती है,
प्रभु का परिवर्तन हमारे पास आ गया है,
इससे हर घर में खुशी आई।
कृपया हृदय की गहराई से मेरी बधाई स्वीकार करें,
आपके सपने अवश्य सच हों,
आप हर चीज़ में हमेशा भाग्यशाली रहें,
आपको शुभकामनाएँ, शांति, समृद्धि और अच्छाई।

आइकन के सामने हम भगवान से आशीर्वाद मांगते हैं,
अच्छे, अच्छे कर्मों के लिए,
भाग्य आपका साथ न छोड़े,
अपनी आत्मा को पाप से शुद्ध होने दो।
हम चाहते हैं कि आप जीवित रहें, शोक न करें,
हमेशा उत्कृष्ट स्वास्थ्य में रहें,
आपका भाग्य अद्भुत हो,
आपको और आपके परिवार को हार्दिक शुभकामनाएँ।

आज प्रभु का परिवर्तन है,
लोग इसे "सेब सेवर" कहते हैं,
ईश्वर सभी को लम्बी आयु प्रदान करें,
प्रभु हम सभी की रक्षा करें।
हर घर में सौभाग्य आए,
परिवार में सुख-शांति बनी रहे,
खुशी और सफलता आपके पास आए,
उसे हर जगह, हर चीज़ में भाग्यशाली होने दें।

हम आपको याद दिला दें कि आज, 19 अगस्त को रूढ़िवादी यूक्रेनियन मनाते हैं रूप-परिवर्तनया । चुना शुभकामनाएँउज्ज्वल छुट्टी के सम्मान में पद्य में।

प्रभु के परिवर्तन पर बधाई

प्रभु का रूपान्तरण -
यह एप्पल स्पा है.
खुशियाँ और उल्लास हो
आपके दिल में और आपके घर में.

स्वास्थ्य अधिक रहेगा
परिवार में समृद्धि आएगी,
सड़कें बंद हो जाएंगी
आपके घर में संकट है

एप्पल सेवियर पर सुंदर बधाई

आज उज्ज्वल, अद्भुत छुट्टी -
सेब उद्धारकर्ता, प्रभु का रूपान्तरण।
मैं आपको एप्पल सेवियर के लिए बधाई देता हूं।
मैं आपके मधुर, मधुमय जीवन की कामना करता हूं।
अपने घर को भरा प्याला होने दें,
और खुशी और प्यार हमेशा उसमें रहते हैं!

प्रभु का रूपान्तरण: पद्य में बधाई

रूप-परिवर्तन
आज आपके लिए प्रकाश खुले,
आत्मा को गर्मी से भर देता है
वह आप पर कृपा बरसाए।
विभिन्न पके फलों का स्वाद चखें,
और उससे पहले उन्हें पवित्र कर लें.
आनन्दित हों, ईश्वर से प्रार्थना करें,
विश्वास का रास्ता खोलो.
अपना मानसिक आराम बनाए रखें,
दृढ़ता से पाप पर विजय पाओ,
अपने सपनों की ओर आत्मविश्वास से चलें!

Pinterest.com

एप्पल स्पा: शुभकामनाएँ

में गर्मी का समय, एक धन्य घंटे में
छुट्टियाँ आएँगी - सेब बच गया।
मैं आपको इस संस्कार पर बधाई देता हूं,
और मैं आपके स्वास्थ्य, प्रेम की कामना करता हूं।

जीवन आपके लिए प्रकाश और आनंद लाए,
भाग्य में कोई कठिन क्षण न हो,
आपका घर और परिवार खुशहाल रहे।
आपको प्रभु के परिवर्तन की शुभकामनाएँ!

पश्चिमी ईसाई इस दिन को 6 अगस्त को मनाते हैं, और रूढ़िवादी ईसाई इसे 19 अगस्त को नई शैली के अनुसार मनाते हैं, जो जूलियन कैलेंडर के अनुसार 6 अगस्त से मेल खाता है। यह अवकाश यीशु मसीह के परिवर्तन की सुसमाचार कहानी की याद को समर्पित है (मैथ्यू 17:1-13, मार्क 9:1-12, ल्यूक 9:28-36)। जैसा कि गॉस्पेल वर्णन करते हैं, अपनी मृत्यु से चालीस दिन पहले, यीशु, प्रेरित पतरस, जॉन और जेम्स के साथ, माउंट ताबोर पर प्रार्थना करने के लिए उठे और वहां उनका चेहरा बदल गया और उनके कपड़े सफेद हो गए। प्रकट होने वाले भविष्यवक्ता मूसा और एलिय्याह, जो कानून और भविष्यवक्ताओं के मंत्रालय का प्रतिनिधित्व करते हैं, ने रूपांतरित मसीह के साथ बात की। जो बातें कर रहे थे उन पर एक बादल छा गया, और उसमें से परमेश्वर का शब्द सुनाई दिया, “यह मेरा प्रिय पुत्र है, इसकी सुनो।” ईसाई सिद्धांत इस घटना की व्याख्या मनुष्य के उद्धार के लिए ईश्वरीय विधान के रहस्य के रहस्योद्घाटन के रूप में करता है: परिवर्तन में, न केवल स्वयं यीशु मसीह की दिव्यता महिमा में प्रकट होती है, बल्कि उनके अवतार के माध्यम से सभी मानव प्रकृति की आराधना भी पूरी होती है। , दिखाई जा रही है। कुछ हद तक, परिवर्तन का पर्व पुराने नियम के झोपड़ियों के पर्व से जुड़ा और तुलनीय है। पतरस ने यीशु से कहा, "यदि तू चाहे, तो हम यहां तीन तम्बू बना लें," पतरस ने यीशु से कहा (मैथ्यू 17:4)। इस संबंध की पुष्टि परिवर्तन के पर्व पर (साथ ही तम्बू के पर्व के दौरान) फलों को पवित्र करने की परंपरा से होती है। पूर्व में, अगस्त की शुरुआत तक, अनाज और अंगूर पक जाते हैं, जिन्हें ईसाई इन फलों के उपहार के लिए भगवान के प्रति कृतज्ञता के संकेत के रूप में आशीर्वाद देने के लिए मंदिर में लाते हैं। पहली शताब्दियों में, ईसाइयों ने यूचरिस्ट के संस्कार के लिए इस फसल का कुछ हिस्सा मंदिर को दान कर दिया। ईसाई धर्म में, रूपान्तरण के पर्व के दिन फलों के अभिषेक ने एक विशेष प्रतीकात्मक अर्थ प्राप्त कर लिया: मसीह का रूपान्तरण उस नए, रूपांतरित और अनुग्रह से भरे राज्य को दर्शाता है जिसे मनुष्य और दुनिया मसीह के पुनरुत्थान के माध्यम से प्राप्त करते हैं और जो होगा सभी लोगों के पुनरुत्थान में साकार होना। और सारी प्रकृति, जो मनुष्य के माध्यम से दुनिया में पाप के प्रवेश के क्षण से ही अस्त-व्यस्त हो गई थी, अब मनुष्य के साथ मिलकर आगामी नवीनीकरण की प्रतीक्षा कर रही है। उन देशों में जहां अंगूर नहीं उगते (रूस सहित), अंगूर के बदले सेब को आशीर्वाद देने की प्रथा स्थापित की गई है। इसलिए, लोगों के बीच, ट्रांसफ़िगरेशन की छुट्टी को ऐप्पल सेवियर नाम भी मिला। परिवर्तन का पर्व चौथी शताब्दी से पूर्वी चर्च द्वारा मनाया जाता रहा है। इसे 1457 में पोप कैलिक्सटस III द्वारा पश्चिमी चर्च के कैलेंडर में पेश किया गया था। अर्मेनियाई चर्च की परंपरा में, परिवर्तन का पर्व ईस्टर चक्र में शामिल है, गतिशील है और पेंटेकोस्ट के बाद सातवें रविवार को मनाया जाता है।

एक दिन के लिए
प्रभु का परिवर्तन
आप आज पहाड़ पर रूपांतरित हो गए हैं,
मसीह और तेरे चेलों ने वहां महिमा देखी,
ताकि जब वे तुम्हें क्रूस पर देखें,
आपकी मुक्त पीड़ा को समझ लिया गया है
और अंत तक ब्रह्मांड को उपदेश दिया,
कि तू पिता का तेज है।
सेंट फ़िलारेट (ड्रोज़्डोव)
मास्को और कोलोम्ना का महानगर

आज बड़ी छुट्टी है
प्रभु का रूपान्तरण!
अब भगवान हमें दिखाते हैं
हमारे उद्धार की आशा करें.
सेब से शहद की गंध आती है
पवित्र मोक्ष में विश्वास

प्रभु का रूपान्तरण!
एप्पल सेविंग पर बधाई
बगीचे में सेब पक रहे हैं,
प्रकृति की शाश्वत गति.
एक शानदार छुट्टी आ रही है
प्रभु का रूपान्तरण!
आप एक बरसता हुआ सेब हैं
इसे मेरी ओर से एक उपहार के रूप में ले लो.
हर दिन आपका हो
हर्षित, प्रकाशमय और उज्ज्वल!

आज खुश होने का कारण है:
परिवर्तन!
चमचमाते कपड़ों में नज़र आना,
प्रभु ने मांगने वालों को आशा दी,
और यह दिन उन प्राचीन काल से है
चकाचौंध रोशनी से प्रकाशित!
छुट्टी हर घर में आए
धन्य श्रमिक,
प्रार्थना, शांत उत्सव,
और धन्य फल!
और, एक उज्ज्वल छुट्टी की सांस लेते हुए,
वह व्यर्थ स्वप्न से जाग उठेगा
रूपांतरित आत्मा
यह प्रभु के प्रकाश के प्रति प्रतिक्रिया करेगा।

प्रभु का रूपान्तरण -
एप्पल स्पा -
आइए आज जश्न मनाएं
प्रभु हमें बचायें!

हम उसकी प्रार्थना करते हैं,
हम गिरजाघरों में उसकी स्तुति गाते हैं:
हमारे भगवान, गौरवशाली हो,
और हम उसके राज्य में,
हम प्रार्थना करते हैं, मत भूलना!

एप्पल सेवियर के साथ
बधाई हो!
स्वास्थ्य और खुशी
मैं पूरे दिल से तुम्हें शुभकामना देता हूँ!

बिना पीछे देखे प्यार करो
और दुःख रहित दिन,
और ताकि हम एक दूसरे के साथ रह सकें
हमेशा मदद की!

"छुट्टी मुबारक हो!" - बच्चे आनन्दित होते हैं,
बगीचे में सेब खा रहे हैं!
"छुट्टी मुबारक हो!" - उन्होंने कहा, “हुर्रे!
उद्धारकर्ता हर परिवार में हमारे पास आये।”

उद्धारकर्ता आपके घर को उज्ज्वलता से भर दे,
अपने साथ आनंद और आराम लेकर आएं।
आपका पूरा साल आसान हो,
उन्हें घर में कम थकान महसूस होने दें।

इसे अपनी आत्मा में राज करने दो
सद्भाव और खुशी
और वे आपके पास से गुजर जाते हैं
दुर्भाग्य और दुर्भाग्य.

मेजों पर जलपान होगा:
सेब, शहद और वाइन के रूप में।
सभी को अपनी क्षमा अर्जित करने दें,
हैप्पी हैप्पी छुट्टियाँ "हुर्रे!"

आज एक शानदार छुट्टी है -
प्रभु का रूपान्तरण!
अब भगवान हमें दिखाते हैं
हमारे उद्धार की आशा करें.

सेब से शहद की गंध आती है
पवित्र मोक्ष में विश्वास
पूरा रूढ़िवादी जगत जश्न मनाता है
प्रभु का रूपान्तरण!

परिवर्तन,

और इस छुट्टी का महिमामंडन करते हुए,
पके फलों को मंदिर में लाया जाता है।

यह छुट्टी ज्ञान के लिए है,
हमें बुलाता है.
और हम परिपक्व हैं,
आदेश दिया जाए.

प्रभु के परिवर्तन पर बधाई की कविताएँ
आज कितना गर्म और उज्ज्वल दिन है -
आइकोस्टैसिस पर मोमबत्तियों की तरह।
परिवर्तन,
एप्पल उद्धारकर्ता बैठक का दिन.
हम आपको आज सुबह जल्दी बधाई देते हैं,
और आपको, हमारे पिता, प्रणाम
हम सुर्ख सेब का उपहार लाते हैं
और ढलानों से पका मधु.
अपने जीवन को एक प्रार्थना बनने दो
हमारे बारे में, जिनके दिन खाली हैं, पापी हैं।
और दिव्य प्रकाश फैल गया
इसे सांसारिक मामलों पर रहने दो।

बगीचे में सेब पक रहे हैं,
प्रकृति की शाश्वत गति.
एक शानदार छुट्टी आ रही है -
प्रभु का रूपान्तरण!

आप एक बरसता हुआ सेब हैं
इसे मेरी ओर से एक उपहार के रूप में ले लो.
हर दिन आपका हो
हर्षित, प्रकाशमय और उज्ज्वल!

एप्पल स्पा, शाम, झील पर धुंध।
साफ सूर्यास्त, फूल जल्दी सो गए।
वे छुट्टी के लिए बज रहे हैं, आकाश जादुई और अस्थिर है;
सबसे अच्छा समय वह है जब फलों की प्राप्ति होती है।

युवा सेब पकते हैं और गर्म रहते हैं।
ग्रीष्म ऋतु हमें धूप वाले बगीचों में ले गई।

ठंडक ने धीरे-धीरे जंगलों को नीले रंग से ढक दिया,
बिजली तेज़ चमक रही है, नावें चल रही हैं,
उत्तरी हवा लहरों और पत्तों से खेलती है,
लंबी उड़ान में पक्षी अपने पीछे चलने के लिए आवाज लगाते हैं।

सेब हमारे हाथ में गिरेंगे,
प्रेम की भावुक और सांसारिक पीड़ाएँ बीत जाएँगी।

हमारा लंबा चक्कर क्या भरेगा:
दयालु भावनाएँ, शब्द और नीच कर्म।
जीवन एक उज्ज्वल परिवर्तन में स्पष्ट हो जाता है,
मानो आत्मा पहले से ही अनंत काल तक जीवित रही हो।

सुनहरे सेब, दिल में शांति और उदासी;
संत हमारे लिए प्रार्थना करते हैं, हम प्राचीन रूस का सपना देखते हैं।

आज एक बड़ी और पवित्र छुट्टी है,
इसे अपने पूरे परिवार के साथ मनाएं.
सेब बचाया - अच्छाई की प्रेरणा,
आज सब कुछ भूलना बहुत आसान है.

दिन की उदासी और चिंता को बाद के लिए छोड़ दें,
आख़िरकार, लोग इस महान छुट्टी का जश्न मनाते हैं।
एक तरफ खड़े मत रहो, आओ और इसका स्वाद लो,
मीठे सेब, आपको इससे अधिक स्वादिष्ट नहीं लगेंगे।

अपने चेहरे पर मुस्कान चमकने दो,
स्वास्थ्य को अपने अंदर आने दें।
हर जगह और हमेशा सकारात्मक रहें,
मैं आपको एप्पल सेवियर के लिए बधाई देता हूं।

खुशी को जल्दी से अपने दिल में आने दो,
कुछ स्वादिष्ट सेबों को चखने के लिए जल्दी करें।
इस छुट्टी पर खुश रहें,
एप्पल स्पा को और अधिक आनंद के साथ मनाएं।

चिंताओं को भूल जाओ और मुस्कुराओ,
अपने पूरे जीवन को अलग ढंग से देखें।
आज छुट्टी आपको शक्ति से प्रेरित करे,
ताकि आप अपने प्रियजनों के बारे में न भूलें।

सेब की मिठास का स्वाद चखें, अच्छाई से भरपूर बनें,
आपके लिए आगे केवल अच्छी चीजें होंगी।
अपने सभी मित्रों और परिवार को बधाई दें,
एप्पल स्पा एक छुट्टी है और उनकी।

एक दर्जन से भी अधिक सदियों पहले
माउंट ताबोर पर एक चमत्कार हुआ -
तीन प्रेरितों की आंखों के सामने
प्रभु शुद्ध सौंदर्य में प्रकट हुए!
उसका मुख चमक उठा, उसका वस्त्र श्वेत, श्वेत,
मूसा और एलिय्याह स्वर्ग से उतरे
बातचीत और उनकी महिमा के लिए.
परमपिता परमेश्वर की आवाज़ ने घोषणा की कि कुछ तो मेरा बेटा है,
जिस एहसान में मेरा है!
और प्रभु पहले से ही जानते थे कि वह क्रूस पर मरेंगे
और वह फिर से उठेगा, बस उस पर विश्वास करो!

याद रखें, ईश्वर का राज्य आपमें से प्रत्येक में है।
लोग इस दिन को "उद्धारकर्ता" कहते हैं।
पृथ्वी के फलों को आशीर्वाद दें,
प्रकृति और स्वयं को बदलें!

प्रभु के परिवर्तन पर बधाई की कविताएँ
आइए हम अपनी वाचाएँ निभाएँ
चर्च की छुट्टियाँ मनाएँ.
हमारे बच्चों को खुश करने के लिए
आइए हम कभी पाप न करें।
रूप-परिवर्तन
हम आपसे सेब और शहद के साथ मिलेंगे,
और हम दो सप्ताह तक संयमित रहेंगे
और हम दुनिया को बेहतरी के लिए बदल देंगे!

परिवर्तन,
लोग उन्हें एप्पल सेवियर कहते हैं।
और इस छुट्टी का महिमामंडन करते हुए,
पके फलों को मंदिर में लाया जाता है।
यह अवकाश हमें ज्ञान की ओर बुलाता है,
और वह हमें परिपक्व होने के लिए कहते हैं।
बीज से फल उगता है,
पका हुआ फल हर किसी को प्रसन्न करेगा...
***
परिवर्तन!
उन्हें विशेष रूप से आपके लिए ध्वनि करने दें
आज सभी को बधाई,
सबको गाने और नाचने दो
सुर जोर से बजते हैं,
ख़ुशी अचानक पके सेब की तरह होती है
यह आपके हाथ की हथेली में गिर जाएगा!

सेब की खुशबू से महक उठे हैं बगीचे
पृथ्वी हमारे लंबे परिश्रम के लिए हमें धन्यवाद देती है,
और हम एक बार फिर हर बात के लिए परमेश्वर की स्तुति करेंगे,
आइए हम अपने परिवार और दोस्तों को बधाई दें: महान उद्धारकर्ता आ गए हैं।

हम एक दूसरे के स्वास्थ्य, लंबे वर्षों की कामना करते हैं,
ताकि घर में गीत गाए जाएं, और मेज पर रोटी रहे,
ताकि हम रूढ़िवादी विश्वास कभी न खोएँ,
और जीवन का आनन्द लो, और पिता और माता का आदर करो।

और भले ही जीवन की राह कभी-कभी आसान न हो,
देने वाले का हाथ कभी असफल नहीं होगा:
प्रभु हमें आशीर्वाद देंगे और हमें शक्ति देंगे,
वह एक मार्गदर्शक सितारे के रूप में हमें खुशी की ओर ले जाता है।