ვულოცავ პოლინას დაბადების დღეს. გილოცავ დაბადების დღეს პოლინას.

გილოცავ დაბადების დღეს პოლინას

პოლუშკა, გილოცავ,
თქვენს მშვენიერ დაბადების დღეზე
დაე, თქვენი ყველა ოცნება ახდეს
ბედნიერებამ ტკბილად გაგიღიმოს.
იყავი ყოველთვის მხიარული და ლამაზი,
იყავი თავდაჯერებული, ბედნიერი
შეიძლება თქვენმა პირადმა დღესასწაულმა წარმატებები მოგიტანოთ
და განწყობა მშვენიერია ჩატვირთვისთვის.

პოლინა, ჩვენ გილოცავთ გულის სიღრმიდან,

დაე სიახლემ სასიამოვნოდ გაგაოცოთ
დაე, გარდა ამისა იყოს ნათელი ცხოვრება.
დაე ყველაფერი კარგი ახდეს

იყავი ყოველთვის სასურველი და საყვარელი
დაე შენი გზა ნათელი ვარსკვლავით იყოს განათებული.

გილოცავ დაბადების დღეს, პოლინა,
დაე შენი ბედი ლამაზი იყოს
დაე, იღბალმა არ გაიაროს
იცხოვრე დიდხანს, დიდხანს და ბედნიერად.
დაე, ყველაფერი ახდეს, რაც დაგეგმილია
დაე, ყველა ცუდი სამუდამოდ დაივიწყოს
შეიძლება იმედი არასოდეს მიგატოვოთ
დაე კარგი მეგობრებითქვენ გარშემორტყმული ხართ.

თქვენ გაქვთ დელიკატესი და სიკეთე,
მეგობრული ხარ, მუდამ მომღიმარი,
ჩვენ ყველას გვიყვარხარ, პოლინა, პატივისცემა,
და გილოცავ დაბადების დღეს.
გისურვებთ ბედნიერებას პირად ცხოვრებაში,
დაე, ყველაფერი კარგად იყოს სამსახურში,
დაე, ყველა პრობლემა მარტივად მოგვარდეს
დაე, ოცნებები ყოველთვის ახდეს.

შენთვის, პოლინა, ყველა საუკეთესო სიტყვა,
ყველა მილოცვა და კომპლიმენტი,
ბედი კეთილი იყოს შენდამი
დაე, იყოს ნათელი მომენტები ცხოვრებაში.

გისურვებთ ბედნიერებას, სიხარულს, წარმატებებს,
დაე, კარგი ამბავი გაგიკვირდეთ
დაე, განწყობა ასევე იყოს მხიარული.

შენ ხარ ბროლის სიწმინდის გამოსახულება,
თქვენ მხოლოდ ხორციელი ანგელოზი ხართ
Გილოცავ დაბადების დღეს,
გულწრფელად გისურვებ ბედნიერებას, სიხარულს.
დაე, ცხოვრება სავსე მდინარევით მიედინება
დაე, სანუკვარი ოცნება ახდეს
ნება მიეცით სანდო მეგობრებს გარშემორტყმულიყვნენ
უფალმა დაგიფაროს უბედურებისგან.

სახელის დასაწყისი ჟღერს სიტყვას "POL",
მაგრამ იატაკი არ არის ის, ვინც ფეხებს აწეწავს,
და მას ჩვენ ვუწოდებთ "ლამაზი სუსტი სქესის"
მისთვის მამაკაცებს ყოველთვის იზიდავთ ბილიკები და გზები.
ვიცი, რომ ის ნახევრად საუკეთესოა
და სამუშაო და შთაგონების სფერო.
იგი შეიქმნა სრული ცხოვრებისთვის,
როგორ იქმნება სიყვარული სიამოვნებისთვის.
ასე რომ - ჩვენ გვაქვს დასალევი მიზეზი:
გაუმარჯოს ლამაზ პოლინას!

პაულა, გილოცავ დაბადების დღეს,
FROM ბედნიერი არდადეგები, სასწაული,
შეიძლება ბედმა ყოველთვის გაგაფუჭოს
დაე, ჯანმრთელობა იყოს ძლიერი.
დიდ ბედნიერებას გისურვებ
წარმატებები, სიხარული, წარმატებები,
შეიძლება წარმატება გელოდებათ ყველაფერში, ყველგან,
დაე, ყველა ეჭვი დატოვოს.

ჩვენ ვულოცავთ არა პოლინას,
მიუხედავად იმისა, რომ დღეს პოლინის დაბადების დღეა,
სამყაროს მამრობითი ნახევარი
ვისაც პოლი არ აქვს - უფრო ტკბილი!...
იპოვნეთ ოკეანეში, მინდორში
მდინარეში, უდაბნოში და მთებში -
პოლიზე ლამაზი ქალი არ არსებობს
ხედავს, უბრალოდ ყვირილი: "აჰ!"
პოლინას ვუსურვებთ: უფრო გლუვი,
იუნია, იყავი უფრო გამხდარი
გიყვარდეს შენი ნათესავები და თუნდაც შენი ქმარი ...
ნუ დაივიწყებთ პატარა ბავშვებს!

პოლინა, ძვირფასო, გილოცავ დაბადების დღეს,
მთელი გულით მივულოცო,
შეიძლება პროვიდენციამ დაიცვას ყველა უბედურებისგან,
და დაე შენი ცხოვრება სამუდამოდ ბრწყინავდეს!
თქვენს მყუდრო სახლში, მიეცით კეთილდღეობა
არ შრება, ირა, ყოველდღე.
ყველა საკითხში დაე, ყველაფერი წესრიგში იყოს,
და მოდით, სასწაული გამოვიდეს თქვენი ოცნებებიდან.

მერწმუნეთ, ოკეანეში, მინდორში,
უდაბნოებში, მდინარეებსა და მთებში -
პოლიზე ლამაზი ქალი არ არსებობს
ხედავთ, მხოლოდ იყვირებთ: "აჰ!"
ჩვენ ვუსურვებთ მას: უფრო ლამაზი, გლუვი
იუნია, იყავი უფრო გამხდარი
გიყვარდეთ თქვენი ოჯახი და მეგობრები...
დიახ, არ დაგვივიწყოთ, მხიარულებო !!!

პოლინას სახელის მნიშვნელობა არის "მზიანი"
პოლინა ბავშვობიდან შემწყნარებელი და სიმპატიურია. შეგიძლიათ დახმარებისთვის მიმართოთ მას, ის არასოდეს იტყვის უარს. მეგობრები ყველასთან. სკოლაში ის ყოველთვის მასწავლებელთა ფავორიტია, მას ყველაზე საპასუხისმგებლო დავალებები ეკისრება, მონაწილეობს ყველა სასკოლო აქტივობაში.

პოლინა მამაკაცის ყურადღებას თავისი თანამედროვეობით იპყრობს. ის ყოველთვის შესანიშნავად გამოიყურება, მისი ტანსაცმელი ყოველთვის ყველაზე მოდურია. პოლინა ძალიან კომუნიკაბელური ადამიანია. მას ბევრი მეგობარი ჰყავს. მას აქვს ხიბლი და ხიბლი, რომელიც იზიდავს საპირისპირო სქესს. ის არ ცდილობს კარიერის აშენებას, მაგრამ მისი სამუშაო შესრულდება პასუხისმგებლობით, ხელისუფლებას ყოველთვის შეუძლია დაეყრდნოს მას.

პოლინა სიგიჟემდე შეყვარებულია ოჯახზე და არ მოსწონს, როცა რამე ართმევს მას იმ დროს, რაც მას შეეძლო ოჯახთან ერთად გაატაროს. ის კი ცდილობს სამსახურში არ დარჩეს. Ის არის კარგი ცოლიდა მოსიყვარულე დედა. ის ვერასდროს გაბედავს მოტყუებას, ოჯახი მისთვის ძალიან ღირებულია. პოლინას ქმარი აფასებს მასში ამ თვისებებს და ძალიან უყვარს. ის ჯერ ოჯახისთვის აკეთებს რაღაცას, შემდეგ კი თავისთვის.

პოლინას სახელის სხვა ფორმები: პოლინოჩკა, პოლინკა, ველები, პავლინა.

სახელწოდების დღე: 18 იანვარი, 4 აპრილი

გილოცავ დაბადების დღეს პოლინა

პოლინა, გილოცავ დაბადების დღეს,
დაე, მწუხარება, დაბნეულობა გაიაროს,
და ბოლოს ჩრდილი დატოვებს ღიმილს,
დაე, ნათელი დღე დადგეს!

ველები, პოლიუშკა, პოლინოჩკა ჩემი
გილოცავ დაბადების დღეს მშვენიერი გამთენიისას.
შენ ბრწყინავ ჩემთვის მილიონობით წლის განმავლობაში
მხოლოდ ამ გზით მე არ ვიცი პრობლემები.
თქვენ ბრწყინავთ და თუ საკმარისი ძალა არ არის -
მე შენთან ანგელოზი დავპატიჟე.
მინდა რომ ყოველთვის იცოდე
ის არასოდეს მიგატოვებს.

აჰ, პოლინოჩკა, პოლინა,
როგორც ჟოლო
გილოცავ დაბადების დღეს ძვირფასო
გისურვებთ ბედნიერებას და სიკეთეს!

პოლიში, მზიანი პოლინა,
დღეს კეთილშობილური დღეა - სახელის დღე!
და ახლავე ვულოცავ პავლეს,
ის სავსეა კომპლიმენტებით.
ჩვენც ძალიან ვუსურვებთ მას
უზარმაზარი ვარსკვლავები მთელი დღე და ღამე,
მოსავლის სიყვარული და ბედნიერება,
გამოხატეთ საკუთარი თავი მსოფლიოს წინაშე!

დან სუფთა გულიდა გულიდან
პოლინკა, მიიღე ჩემი მილოცვა!
დაიბანეთ შამპანურში
ფრანგულ სუნამოში
იარე ჰონდაზე
მდიდრულ ბეწვებში!
იყავი ლამაზი
მხიარული, ახალგაზრდა
დაე მათ ფრენა
ქარივით, წლები!

გილოცავთ დღესასწაულს, ძვირფასო პოლინა!
და ამ დღეს გისურვებთ
რომ დაგფაროს ბედნიერების ზვავი,
რომ ააფეთქოს სიყვარულის ქარიშხალი.
ასე რომ, თქვენთვის კარგი, როგორც მზე, ანათებს,
იღბალი წვიმისთვის
მხოლოდ კარგი რამ არის ცხოვრებაში
ისე, რომ თქვენი ცხოვრება მთლიანობაში წარმატებული იყოს!

ვულოცავ პოლინას
დიდხანს ნუ ვილაპარაკებთ
მოდით ვთქვათ მთავარი: გაგიმართლოთ!
იღბლიანი სიხარული და ბედნიერება!
და მზის ქვეშ და ცუდ ამინდში
დაე შენი სული ვარდივით აყვავდეს!

სიცოცხლის გემო ერთი ჟოლოა.
მეტი არაფერი დასამატებელი.
თუ მხოლოდ პოლინაა აქ,
თუ მხოლოდ არის ველები.

მინდა მივულოცო პოლინას,
მისი ნათელი სახელის დღეს.
პოლინა ძალიან ლამაზი ხარ
რასაც ჩემი სული მღერის.

ყველა ყვავილი პოლინასთვის დღეს!
გილოცავ დაბადების დღეს, ჩემო ძვირფასო!
დღეს კიდევ უფრო ლამაზი ხარ
ჩემი გოგო ძვირფასია.
შეიძლება ბედმა მოგცეთ ბედნიერება
ბედნიერების ზღვა, სიყვარულის ოკეანე.
რომ გული აგიფეთქოს
და თქვენი ყველა ოცნება ახდება.

ლექსები პოლინას შესახებ

მე მივიღებ იმას რაც მინდა
ერთი შეხედვაც საკმარისია
მე ოსტატურად შემოგხვევ,
ჯიუტი ვარ, ბიჭებო!

პაულინი…
ბუხარში ანთებული ალი.
და თოვლი ზეციურ მწვერვალებზე...
პაულინი…
პაულინი…
ზამთრის ალისფერი როუანის თაიგული.
მდინარე ცისფერი ხეობიდან...
პაულინი…

პაულინი

სადაც კენკრა-ჟოლო
სახლი დგას, პოლინა კი მასშია.
პოლინას იქ სათამაშოები აქვს,
დათვები, კურდღლები, ჭორფლები.
იქ არის მისი საწოლი -
პოლინას უყვარს მასში ძილი.
და პოლინა, ჩვენი ბავშვი,
ჩუმად შუქი იღვრება ფანჯარაში,
მძინარე მთვარე ჩურჩულებს:
”შენ, პოლინა, უნდა დაიძინო,
წინააღმდეგ შემთხვევაში, პატარავ
ასე რომ პატარა იქნები!

სიყვარულის დეკლარაცია პოლინა

შენს გარეშე, ჩემო პოლინა,
ცხოვრება მოსაწყენი და სევდიანია
ის მართლაც ლამაზია
საოცრად ჭკვიანი.
მინდა რომ გაიცინო
შეგიყვარებ
რომ უფრო ხშირად გაიღიმო
და იცხოვრე შენთან ერთად.

ზოგჯერ რაღაცეები ხდება ცხოვრებაში
სიყვარული მოდის სწრაფად და მოულოდნელად
მე, პოლინა, ბედნიერი ვარ, რომ შენთან ვარ -
ლამაზი და დიდი ხნის ნანატრი.
საოცრად კარგი, მსუბუქი, ჭკვიანი -
შენი ღირსებების ჩამოთვლა შეუძლებელია
შენ ყოველთვის ჩემი საყვარელი ხარ,
მხოლოდ ერთი სიტყვა და ვფიქრობდი შენზე.

შენი ლამაზი ღიმილისგან -
ნებისმიერი კაცი გაგიჟდება.
ზღაპრულ დღეებს გისურვებთ
და ბედნიერების სხივი შენთვის, პოლინა!
იყავი მხიარული. მიეცით ზარის სიცილი
და ჩემს თვალებში ბედნიერების ცრემლებია.
დაე, წარმატება იყოს ბიზნესში
იცავს ანგელოზს ცუდი ამინდისგან.

ერთი წელი გავიდა, კიდევ უფრო გალამაზდი.
და არ არის კვალი, მთელი ცხოვრების წლებიდან.
გახდი ბრძენი და ცოტა ხანში.
მას უკვე შეუძლია ხალხისთვის რჩევების მიცემა.
მოდით, პოლინა, ამ დღესასწაულზე
Ოცნებები ხდება!
დაე იყოს, სული სითბოთი თბება,
ეს ლამაზი ყვავილები შენთვისაა.

რა კარგი მიზეზია ერთად შეკრებისთვის
და გაატარეთ საღამო მეგობრებთან ერთად
ისაუბრეთ, იმღერეთ და იცინეთ
და ნუ გაიქცევი წინ სწრაფად, სწრაფად!

პოლინა დღეს გვკრებს,
ჩვენ ვიცით, რომ საღამო იქნება სადმე!
პაული ამას სხვანაირად არ აკეთებს.
და დღესასწაული მაგარი იქნება, როგორც ყოველთვის!

პოლინოჩკა, ძვირფასო, გილოცავ,
დაე, იმედები და ოცნებები ახდეს
და გულის სიღრმიდან, ჩემო სიყვარულო, ვუსურვებთ
სიყვარული, სიკეთე, არამიწიერი სილამაზე,

დაე, მთელი სამყარო ფუმფულა ხალიჩასავით იწვა,
დაე, მზე გაათბო და ვარსკვლავი დაიწვას
ნაკადი რეკავს სახლთან, სწრაფი, სუფთა
და ფეხებში კატა რაღაცაზე ლაპარაკობს!

გილოცავ დაბადების დღეს, პოლინა!
ჩვენ ვიჩქარებთ მოგილოცოთ,
დაე, სიმღერები დღეს ჟღერდეს
ყველა მეგობარი შეიკრიბება

ჩვენ გვიყვარს ჩვენი სფერო
ჩვენ ვიცით, რომ ის არ გაგცემთ
დაე, ბედი არ შეურაცხყოს
და ყველაფერში გაგიმართლა.

ჩვენი სფეროები კარგია
დაე, მისმა სულმა იმღეროს!
და სურვილები ახდება
Გილოცავ დაბადების დღეს!

ვიმღეროთ და ვიცეკვოთ
ჩვენი მილოცვების ველი
წარმატებისა და ჯანმრთელობისთვის
ჩაასხით ყველას ჭიქებში

გილოცავ დაბადების დღეს პოლინა
გისურვებთ კარგ განწყობას.
ზღაპრული და არამიწიერი იღბალი,
საკმარისია იყოს ყველას გარდა. ©

გისურვებ ბევრ საჩუქარს და ყვავილს,
იღბალი რომ მოიტანო ყოველდღე.
შენს გულში, რომ სიყვარული ყოველთვის ცხოვრობდეს,
და გარდა ამისა, ყველას თაყვანს სცემენ თქვენს გარშემო.

ისე, რომ შენს ბედნიერებაში ჩაძირულიყავი,
და დაჩქარდა დიდი მიღწევებისკენ.
წარმატება და იღბალი მოედინებოდა, ისე რომ მდინარე,
რაც გინდა შენს ცხოვრებაში იყოს.

პოლინა, ძვირფასო, უბრალოდ იყავი საუკეთესო,
ყოველთვის მხიარული, ენერგიული ყოფნა.
დაე, ზარის სიცილი ჟღერდეს თქვენს დაბადების დღეზე,
და გაიღიმეთ ყურიდან ყურამდე მშვენიერ დღესასწაულზე. ©

მშვენიერ პოლინას ვუსურვებ,
საოცრად ცხოვრება.
ისე, რომ მისი ცხოვრება ყოველთვის ჟოლოსფერი იყოს,
იღბლიანი და წარმატებული უნდა ვყოფილიყავი.

დაე, ოცდაათი წელი მოულოდნელად დადგეს
გულით გილოცავთ.
დაე, მწუხარება სადღაც გაქრეს
დაე, ყველა მომენტი იყოს კარგი.

ტუჩებზე ღიმილი ყოველთვის ანათებს
დადებითი ემოციები, გართობა.
დაე, იღბალი დაგვეხმაროს ყველაფერში
და ეს დღესასწაული სავსეა საოცარი სიცილით. ©

პოლინას ვუსურვებ ბედნიერი იყოს,
და გაიღიმე ყურიდან ყურამდე.
ცხოვრება ყოველთვის ჯადოსნური და ლამაზია,
მეფობდა ისე, რომ სიყვარული შენს სულში.

ისე, რომ ოცდათხუთმეტზე საუკეთესოსკენ ისწრაფვოდე,
იყოს ახალგაზრდა და მხიარული.
სურვილები, რომ ყველაფერი ახდეს
და ფეხდაფეხ რომ წავიდეს.

ერთი წუთით ბედნიერება არ დასრულებულა,
ცხოვრებაში ყველაფერი კარგად იყოს.
და ყველაფერი მარტივი და მარტივი იყო,
პაულამ კი მთელი გულით დაისვენა. ©

დღეს ვულოცავ პოლინას,
წარმატებებს ვუსურვებ მას.
დაე, მწუხარება და მწუხარება გაქრეს
პრობლემები ისე, რომ გზაში არ შეგხვდეს.

რომ ტკბილად გაიღიმო შენს დაბადების დღეს,
და უფრო ხშირად შენი ჯადოსნური სიცილი მოედინებოდა.
ცხოვრებიდან საუკეთესოს მისაღებად
საკმარისია ზღაპრული გართობის ცხოვრებაში.

შენს გარშემო ჯადოქრობის შესაქმნელად
თქვენი ყველა ოცნება ახდა.
ცხოვრებიდან ბევრის მისაღწევად,
და ყველას მსოფლიოში ცხოვრობდა უკეთესადშენ. ©

ჩვენ ვიჩქარებთ პოლინას მივულოცოთ
ის ცოტათი გაიზარდა!
და ჩვენ ვუსურვებთ ყველაფერს ჩვენი გულის სიღრმიდან
ისე რომ არასოდეს გახდე ავად!
დაე მათ გვერდის ავლით
შენი სახლი უბედურება და მწუხარებაა,
და ყოველთვის იყავი საკუთარი თავი
და ყველაფერი მალე მოვა!

ასე იბადება ეპოსი
ან ზღაპარი დედამიწაზე:
პოლინა კარგი იყო
სოფელში უკეთესი ადგილი არ იყო!
დედაქალაქში უფრო ლამაზი არ იყო
ან ქალაქ ტვერში ....
არ ვიცოდი რა მოხდებოდა
ჩვენი შეხვედრა კართან.
მაგრამ ხელში - ჭიქა შამპანურით,
და სისხლი ძარღვებში თამაშობს.
”მაშ,” ვამბობ მე, ”რაღაც ცხელია…
სიყვარულისთვის უნდა დალიო! »

გილოცავ დაბადების დღეს პოლინას

ვულოცავთ პოლინას
წლის ამ მნიშვნელოვან დღეს
გისურვებთ კურთხევას
წარმატებული დღეები.
დაე, იმედი გაივსოს
და ბედნიერება სახლს შეხედავს
სილამაზე ყვავის, როგორც ადრე
და სევდა სიზმარი გახდება.
მზე დილით გაღიმებული
გაანათე შენი თვალები
და ხეები, ოდნავ დახრილი,
იმღერე სიყვარულის სიტყვები.
ჩიტები მყისიერ ფრთაში
თავშესაფარი რაც ძნელია
და ყველასთან გულში
კვნესა იქნება მარადიული სითბო.

იხილეთ გილოცავ, პოლინა
წაიკითხეთ ინტერესით.
აპოლონი დივა ხარ,
არასოდეს დაიდარდოთ!
ლამაზი ხარ მორთულობის გარეშე
ეს ყველამ იცის.
ყველა მექალთანე იქნება
ბედნიერია გარშემო ყოფნა.
შენი გამოსვლები, შეხედულებები, გახდეს
ვინმე შეირყევა.
ჩვენ გვინდა მოვძებნოთ
პრინცი, მაგრამ არა ბოროტი!

პოლინა მზიანი, კაშკაშა პატარა კაცია!
თქვენ ყოველთვის თავდაუზოგავი და პასუხისმგებელი ხართ!
ცდილობს სამუდამოდ დაიჭიროს ერთი ქვით ორი ჩიტი
და თქვენ არასოდეს გადალახავთ უხეშობას.
თქვენ შეუცვლელი ხართ როგორც სახლში, ასევე სამსახურში.
ჩვენთვის, პოლინკა, შენ ავტორიტეტი ხარ!
ვფიცავთ სიყვარულსა და მარადიულ მეგობრობას.
ახლა კი ჩვენ დავწურავთ მთელ ფურშეტს თქვენთვის!

გილოცავ დაბადების დღეს პოლინას

Დაე მზემ ანათოს
პრობლემებისა და პრობლემების ღრუბლები!
შეიძლება წარმატება მოგიტანოთ
მოაქვს მხიარული სიცილი!
დაე, მამაკაცებს უყვარდეთ
და ყვავილებს ფეხებთან აგდებენ!
ნება მიეცით თქვენს მეგობრებს თქვენთან ერთად წავიდნენ
შორეულ ქვეყნებშიც კი!

თქვენ სრულად გააცნობიერეთ
როგორია იყო დედა.
გარეცხილი, დაუთოებული, გარეცხილი,
ძალიან ლამაზია ქალიშვილის სიყვარული!
დრო არ მქონდა უკან მოხედვა
ასე რომ, თვე გავიდა
პაულინის დაბადების დღე
გაატარეთ კარნავალი!
ვიმღეროთ და გავერთოთ
მიულოცე ქალიშვილს
თქვენ ვერ შეძლებთ უკანმოუხედავად
მოდით აღვნიშნოთ იგი ერთი წლის განმავლობაში!
ამასობაში დაეძინე გოგონას
ჭამს, უფრო სწრაფად იზრდება
ბავშვი მამას ახარებს
დედა უფრო ბედნიერია.

გილოცავთ პოლინას დღეს

პოლინა, გილოცავ დაბადების დღეს,
დაე, მწუხარება, დაბნეულობა გაიაროს,
და ბოლოს ჩრდილი დატოვებს ღიმილს,
დაე, ნათელი დღე დადგეს!
არ ინერვიულო, რადგან ცხოვრება მშვენიერია
ღიმილი მას ატკბობს
დაე, ყველა ძალისხმევა არ იყოს უშედეგო,
ბედნიერებას, მშვიდობას ვუსურვებ ბავშვებს!

მშვენიერ პოლინასთან
დღეს დღესასწაულია - სახელის დღე!
ჩვენ არ დაგტოვებთ საჩუქრის გარეშე
ჩვენ ვულოცავთ მას ჩვენი გულის სიღრმიდან!
და ბერძნულად პოლინა -
"ფარშევანგივით"
ჩემს ბევრ მეგობარზე უფრო ნათელი
და უფრო კეთილი, ვიდრე გარშემომყოფები.
მისი სიწმინდე და მოკრძალება
აჩუქებს პოლინას დაღლილობას,
რბილობა, სინაზე - სული მთვრალია!
და ეს სულაც არ არის მზაკვრული!
სამსახურში კი - არა ზარმაცი.
სუფთა დიასახლისი.
მოიარე მთელი მსოფლიო.
ჩვენი პოლი ჯობია არცერთს!
ჩვენი პოლიუშკა, რა თქმა უნდა,
სამუდამოდ იცავს ანგელოზი.
ოღონდ ჯადოქარივით იყოს.
ის გააბედნიერებს მას!

მაგარი გილოცავთ პოლინას

დღეს ულამაზესი პოლინას გულიდან
ქება და აღიარება ნამდვილი მეგობრებისგან.
ნება მომეცით გისურვოთ დაბადების დღე
დიდი ბედნიერება და მზიანი დღეები!
შეიძლება სასწაული ახდეს ცხოვრებაში, როგორც ზღაპარში,
ისე რომ ბევრი ბედნიერი მომენტი იყოს.
დაე სიხარული თავისთავად მოვიდეს, არსაიდან,
დაამშვენე შენი ბედი შთაგონებით!

პოლინა, დიდი სიხარული
გისურვებ დაწყებას
ანგელოზის დღე დადგა შენთან
იმედია სუფრა გაშალე.
ჩვენ აღვნიშნავთ დღესასწაულს
გილოცავთ დღევანდელ დღეს.
და დღეს გაერთეთ
დაე, ცხოვრება ზღაპრად იქცეს!

მინდვრები, პოლუშკა, პოლინა,
ტკბილი დღესასწაული - სახელის დღე,
კეთილგანწყობილი და ხალისიანი.
გისურვებ, ფილდს,
ამ დღესასწაულის მსგავსი რომ იყოს:
ინსპირაციული და მშვენიერი.
დაე, სახელის დღე, როგორც ბავშვობაში,
ისინი გულს უხსნიან ზღაპარს.

გილოცავთ პოლინას დაბადების დღეს

ვინ იცნობს პოლინას -
იგი აღფრთოვანებულია ...
მინდვრები, გილოცავ დაბადების დღეს!
დაე, ოცნებები ახდეს!
შეიძლება სითბო და სიხარული
გული თბება.
დაე, ფერადი ცისარტყელა
ცხოვრება სავსეა!

ჩემს საყვარელ ველს ვუსურვებ
ანგელოზის მშვენიერ დღეს
ისე, რომ ბედნიერების ზღვა ადიდდა,
გაქრა არეულობის ჩრდილი.
დაე მზემ გამოანათოს თქვენთვის
და ცხოვრება სავსე იქნება ფერებით.
წარმატებებს გისურვებთ
სიხარულის ტალღა დაფარავს.

შენ ყველაზე კეთილი ხარ მსოფლიოში, პოლინა!
შენ ხარ ბედნიერება, შენ ხარ სიხარული, იღბალი, წარმატება!
დღეს შენი სახელის დღეა,
დაე, შენმა მხიარულმა სიცილმა აავსოს სახლი!
დაე, მრავალფეროვანი ზაფხული იცხოვროს გულში,
მუდამ მშვიდობა გქონდეს გულში!
ისე, რომ გული ყოველთვის თბება ბედნიერებით,
ისე, რომ სიცარიელის სულში ადგილი არ იყოს!

გილოცავთ პოლინას წლისთავს

პოლინა, ჩემო ანგელოზო, პოლინა!
შენი დაბადების დღე დღეს.
ლერწმის წყნარი შრიალივით,
როგორც იის მორცხვი კვნესა,
შემდეგ უცებ მზის ამოსვლა ანათებს.
სული სუფთა და კეთილია.
დაე, სახელი იშვიათი იყოს
სიხარულს ანიჭებს ცხოვრებაში.
მაშ სათამაშო მოედანი თუ ბრძოლის ველი?
ბედს ბევრი სიურპრიზი აქვს.
მე მინდა ძვირფასო პოლის გული,
არ იცოდა მწუხარება და ტკივილი!

პოლინა, გილოცავ ანგელოზის დღეს!
გილოცავთ დღევანდელ დღესასწაულს, გილოცავთ
ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ არ შეგიძლიათ დაივიწყოთ სახელის დღე,
ჩემგან გისურვებ:
მოწმენდილი ცა და მზიანი დღეები
კარგი და ერთგული შეყვარებულებიდა მეგობრები
სახლში - კეთილდღეობა, კომფორტი ყოველთვის,
ნუ მისცემთ უბედურებას მის კარზე დაკაკუნებას.
ჯანმრთელობა, წარმატება, ღიმილი თვალებში,
რწმენა, იმედი, წარმატებები ბიზნესში,
ოჯახში - გაგება, სითბო და სიყვარული.
ახალგაზრდობის ალი არ ჩაქრეს სისხლში!

შენ ყველაზე ლამაზი ხარ, პოლინა,
მინდა წარმატებები გისურვოთ
მიყვარს ოჯახი და მეგობრები ძალიან, ძალიან,
და განიცადე მხოლოდ ბედნიერების ზღვა.
დაე, ცხოვრებამ კარგი რამ გასწავლოს
დაე, მან მოიტანოს ბევრი ბედნიერება, სიხარული,
ისე რომ ყოველდღე უფრო მაგარი გახდე,
დაე, სიყვარულმა დაიცვას მწუხარება! მიზეზი ალბათ სიყვარულია
და მეგობრობა გრძელია - მესამედით:
სამუდამოდ მინდა ცოლი, პოლინა, -
რაც შეეხება ნაკლებს? - რომ გყავდეს!

როგორც ქარი სერფინგიდან
როგორც თოვლი ხეობაში
შენთან ყოველთვის ადვილია ჩემთვის
გილოცავ, პოლინა!
საუკეთესო მრჩეველი ხარ
ერთგული მეგობარი,
დაე მზემ გამოანათოს თქვენთვის
და ირგვლივ ყვავის!