საშას ბავშვებო გილოცავთ დაბადების დღეს. ლამაზი SMS გილოცავთ დაბადების დღეს ალექსანდრეს და საშას. ლექსად გილოცავ ალექსანდრეს

ალექსანდრე ნათესავები მეგობარი საყვარელი ბიჭი კოლეგა გილოცავთ იუბილეს კაცს

ალექსანდრე, გილოცავ დაბადების დღეს!
გისურვებთ მხიარულებას, სითბოს,
ისე რომ განწყობა იყოს მხიარული,
ისე, ცხოვრება სავსეა სიყვარულით.

გილოცავ, საშა, გულითადად!
გილოცავ დაბადების დღეს, ჩემო ძვირფასო!
დაე იყოს ამიერიდან და სამუდამოდ
ბედნიერება იქნება შენს გვერდით.

დაე, თქვენი გეგმები ყოველთვის წარმატებული იყოს,
ნაზი სიყვარული გულს ათბობს,
დიდი იდეები იბადება ჩემს თავში
და იღბალი ისევ და ისევ სტუმრობს.

შენი სახელი, ძვირფასო საშა, ნიშნავს "ხალხის მფარველს". ამიტომ დაიცავით თქვენი საყვარელი ადამიანები წუხილისგან. მიეცით მათ საპასუხოდ, მოგცეთ სულიერი მზრუნველობა, უპირობო სიყვარული, შეუცვლელი გაგება და ფასდაუდებელი მონაწილეობა! გილოცავ დაბადების დღეს!

დაე, ცისფერმა შთაგაგონოს, საშა,
და ოცნება მოუწოდებს წინ და დაე, სიყვარული შთააგონოს,
თქვენს დაბადების დღეს, შეიძლება წარმატება მოგიტანოთ Fortune-თან ერთად,
წლები სიბრძნეს მოუტანს და შენი სული ახალგაზრდა იყოს!

გილოცავ დაბადების დღეს, მეგობარო სანია!
სუსტი ბოშა სასწაულებს ახდენს,
შენ კი, ჯიბეში რომ ჩადე ბედი,
მიაღწიეთ ყველა კარგს ცხოვრებაში:

დაე სახლი იყოს სასახლე, ყველაფერი ფენ შუის მიხედვითაა,
ოჯახი ყოველთვის საიმედო მხარდაჭერაა
და სიყვარული მძვინვარებს მასში ძლიერი და მთავარი.
აბა, დაითვალეთ წლები ასამდე!

მზისა და ვენერას საფარქვეშ, დედამიწიდან ძალას იღებდა, შენი ბედნიერი და აყვავებული წლები უდარდელად და მხიარულად გაიაროს, საშა. ჯანმრთელობამ არ მოგაკლოთ, იღბალი არ მოგაშოროთ და გული არ დაიღალოს სიყვარულით და სიხარულით ცემით. გილოცავ დაბადების დღეს!

ძვირფასო საშა, გილოცავ, შენი დაბადების დღე მოვიდა!
გისურვებთ ბედნიერებას, ოკეანეს, ენერგიისა და ძალის ზღვას,
დაე შთაგონების, სიყვარულის ტალღას,
სიხარულის ნაპერწკლები აგავსებს თქვენს აზრებს და საქმეებს.

ზეიმობ, საშა, შენს დაბადების დღეს?
და ეს არის მიზეზი იმისა, რომ დღეს კიდევ ერთხელ გავიმეორო,
რომ შენ ხარ, ჩემო მეგობარო, აღტაცების ღირსი,
შენზე ხომ საათობით შეგვიძლია ვისაუბროთ.

არ არის შენში შური და სიცრუე,
თქვენ ყოველთვის მზად ხართ დასახმარებლად
დარჩი იგივე, მეგობარო, და განაგრძე:
იყავით ასევე მხიარული, მხიარული, ჯანმრთელი.

ალექსანდრე! დაე, თქვენი ბედი დაემსგავსოს საინტერესო და კეთილ ფილმს, გასაკვირი სასიამოვნო სიურპრიზები, მოაქვს ბევრი სიხარული, ეხმარება წარმოუდგენელი სიმაღლეების მიღწევაში! გილოცავ დაბადების დღეს!

ალექსანდრე - "ხალხის მფარველი"
მთელ მსოფლიოში ვერ იპოვით უფრო კეთილ ადამიანს,
გილოცავ დაბადების დღეს, ყოველთვის იყავი
ბედნიერების ვარსკვლავი ანათებს შენს თავზე,
წადით ნათელი მიზნისკენ, ნუ შეგეშინდებათ,
უბრალოდ გახდი უფრო ძლიერი და ბრძენი!

შენს დაბადების დღეს, საშა, ამ სადღესასწაულო საათზე
მთელი სულით და გულით გილოცავთ,
და გისურვებთ ამაღლებებს, მიღწევებს, გამარჯვებებს,
და შესანიშნავი ჯანმრთელობა მრავალი, მხიარული წლის განმავლობაში.

შეიძლება შენი წლები სიყვარულით იყოს თბილი,
შეიძლება წარმატებები მოგიტანოთ და ყოველთვის იღბლიანი იყოთ,
იღბლიანი ვარსკვლავის ქვეშ, მეგობრების გარემოცვაში
ისიამოვნეთ თქვენი ცხოვრებით და თქვენი ბედით!

ძვირფასო ალექსანდრე! დარჩით ყველაზე გაბედული, წარმოუდგენლად ძლიერი, უჩვეულოდ ძლიერი, გამორჩეულად მომხიბვლელი და საოცრად წარმატებული ადამიანი ყველაფერში ცხოვრებისეული სიტუაციები! გილოცავ დაბადების დღეს!

გილოცავთ ვალენტინობის დღეს, ძვირფასო საშა!
გილოცავ, ჩემო ძვირფასო მეგობარო.
დაე, ცხოვრება უფრო ლამაზი გახდეს
და სიყვარული სამუდამოდ დარჩება შენთან.

წაბლის ხეივანში, ძვირფასო საშა,
დაე, შენი მშვენიერი წლები გაფრინდეს
თქვენ ხართ მფარველი და გმირი და ჩვენი სიამაყე,
გისურვებთ ყოველთვის ჯანმრთელი იყოთ.

დაე, იღბლიანი ვარსკვლავი გაბრწყინდეს შენზე,
შეიძლება ბევრი გამარჯვება იყოს წინ,
სიყვარული მკერდში ცხელი ალივით იწვის,
ასე იყოს ასი წელი მაინც!

ძვირფასო საშენკა, ჩვენ გულწრფელად გილოცავთ დაბადების დღეს! გისურვებთ ნათელ მეგზურ ვარსკვლავს, ერთგულ მფარველ ანგელოზს, სუფთა სამართლიან ქარს და უღრუბლო ცისფერ ცას.

ალინა ოგონიოკი

არის თუ არა დაბადების დღის აღნიშვნა ყოველთვის წარმატებული და მიდის თუ არა დაბადების დღის ადამიანისთვის ეს ყველაზე მნიშვნელოვანი დღესასწაული? სამწუხაროდ, არა და ამაში დამნაშავენი არიან მის გარშემო მყოფნი - მისი ახლობლები.

ამიტომ, ჩვენ, ნათესავებმა, მეგობრებმა ან თუნდაც, უბრალოდ, დაბადების დღეზე მიწვეულმა კარგმა ნაცნობებმა, უნდა დავეხმაროთ ადამიანს, რომ ეს დღე სადღესასწაულოდ და ბედნიერად იცხოვროს. და ამისათვის საჭიროა მხოლოდ... და ამის შესახებ "მხოლოდ" დაბადების დღის ადამიანებისთვის ტრიუმფალური სახელით ალექსანდრედა განხილული იქნება ამ სტატიაში.

სახელი გარკვეულ ენერგიას ატარებს და ხელშესახებ გავლენას ახდენს ადამიანის ხასიათზე, ამას ფსიქოლოგებიც ეთანხმებიან. ალექსანდრე პუშკინი, ალექსანდრე მაკედონელი, ალექსანდრე ნევსკი... უკვე მიხვდით რომელ რიგში დგას ის, ვინც მიგიწვიათ?

ასეა, საშა თავდაჯერებული ადამიანია და ისინი ხშირად ხდებიან ლიდერები თავიანთ ნიშაში, თანამედროვე ვერსიით, მაგალითად, ბოსები. ხოლო მათ, ვისაც სამსახურში აქვს პირადი ოფისი, შეგიძლიათ მისცეთ სუვენირი მის გასაფორმებლად: ნახატი, სკულპტურა, გლობუსი, ბოლოს და ბოლოს.

თქვენ გესმით, რომ ამაოება არცერთ ალექსანდრეს არ არის უცხო, ამიტომ ეცადეთ, რომ მილოცვისას თავი მაღლა იგრძნოთ. ეს არის ზუსტად ის შემთხვევა, როდესაც საჩუქარი არ არის ისეთი ღირებული, როგორც მისი გამცემის ყურადღება და პატივისცემა!

და მაინც დავუბრუნდეთ მასალას. ალექსანდრეები მგზნებარე ადამიანები არიან და ხშირად კოლექციონერები არიან, ამიტომ წინასწარ უნდა გაეცნოთ მის საყვარელ საქმიანობას და, თუ ეს შესაძლებელია, ეცადოთ, დაკარგული ნივთები მის კოლექციას შესწიროთ.

თუმცა, კლასიკური საჩუქრები: სუნამო, ფუფუნება ალკოჰოლური სასმელები, აქსესუარებიც შესაბამისია. მთავარი ის არის, რომ საჩუქარი გამოიყურებოდეს წარმოჩენად, იმპერატორის ღირსი.

"საშა, გილოცავ დაბადების დღეს", - ჩურჩულებ შენთან
დილით, გამთენიისას, მძინარე სიჩუმეში.
ნახევრად მძინარე ქალაქი ისევ დაფარულია,
მზე კი ჩემს გვერდით ღრიალებს.
ჩემო ფასდაუდებელ შვილო, ჩემო ძვირფასო პატარავ,
დაე, ბედმა შეასრულოს თქვენი გაბედული ოცნებები,
შეიძლება ბედნიერება და სიყვარული იყოს შენთან ერთად,
და სიხარული ანათებს მრავალი ფერით.

ალექსანდრე, გილოცავ დაბადების დღეს
ისე რომ ყველაფერი სრულად გქონდეთ:
ჯანმრთელობა, ბედნიერება, შთაგონება,
ყოველთვის კმაყოფილი ცოლი

დაე, სახლი დაგელოდოს, გაღიმებული,
დაე, ბავშვებმა თავი მოიწონონ,
დაე, სიხარული სუფევდეს შენს სულში,
გულში კი - ბედნიერება და მშვიდობა!

თქვენ ახარებთ ყველა გოგოს!
მაგრამ შენ განსაკუთრებით ძვირფასი ხარ ერთ-ერთი მათგანისთვის,
საშა, ჩემო სიყვარულო, გილოცავ დაბადების დღეს!
წარმატებები და წარმატებები ცხოვრებაში - თქვენ იმსახურებთ ყველაფერს!

გისურვებთ ჯანმრთელობას,
ისე, რომ შენს მკლავებს იმდენი ძალა ჰქონდეთ ჩემი სატარებლად;
კიდევ ერთხელ, ძვირფასო, გილოცავ,
მოხარული ვარ, რომ თქვენთან ვარ!

ალექსანდროვის დაბადების დღე
იქნება ხმაურიანი გართობა
და ღვინო ასხამს ჭიქებში
ის არ დაიღლება. იბრძოლებენ
უფრო ხშირად, ვიდრე არა, ქალის გული
სანიას ნახვა, კარგად გააკეთე.
შენთვის, მეგობარო სანია
მათ დაწერეს მილოცვები -
გისურვებთ ბიზნესს
ისე რომ შენს ხელში იწვის,
მეგობრობა, ძლიერი ოჯახი
და ლამაზი ცოლი.

საშას არ ვკითხოთ,
სად გაუღიმა მან:
ის ერთი წუთით გაუჩინარდა
სანამ სვიტერს იცვამდა.

ახლა კი ის ჩვენს თვალწინ დგას
ენთუზიაზმითა და ცეცხლით სავსე,
ანათებს ჩვენზე თავისი ღიმილით
უკვე თითქმის ნახევარი დღეა!

რატომ არის ჩვენი საშა მხიარული?
და რატომ შეიკრიბნენ მასთან?
დიახ, რადგან საშა დაბადების დღის ბიჭია,
დღეს მისი დაბადების დღეა!

ჯანმრთელობას გისურვებთ, საშა
და ბედნიერება ყოველთვის სიხარულით,
ასე რომ, ფული თავს დაესხმება თქვენ
და ისინი არასოდეს ჩამორჩებოდნენ.

ბევრი სიმღერა, ბევრი სიტყვა.
ყვავილების ზღვა.
ალექსანდრეს დაბადების დღეზე
ყველაფერი საჩუქრებში, სურვილებში
ამ ნათელ, მშვენიერ დღეს
შენ ხარ პრინცი, მეფე და ლელი.
იყავი საკუთარი ბედის შემოქმედი
ბედნიერებისა და სიყვარულის სამყაროში!
ისიც იცოდე, რომ გიყვარს
საშა - არ გავიმეორებთ!

გილოცავ დაბადების დღეს, საშა, გილოცავ!
გისურვებთ ბედნიერებას, სიხარულს, მშვიდობას და სიკეთეს.
დაე, ყველა უბედურება და უბედურება გაიაროს თქვენ,
ასე რომ, პატივისცემა და მშვიდობა ცხოვრობს თქვენს სახლში.

და ასევე გისურვებ სიყვარულის ოკეანეს,
ისე, რომ თქვენ ყოველთვის ცურავთ მასში, არ იცოდეთ არაღრმა.
და მინდა გისურვოთ ჯანმრთელობა,
ისე, რომ გქონდეს საკმარისი ძალა, რომ გაიარო შენი გზა ცხოვრებაში.

დღეს შენი დაბადების დღეა
დღეს არ არის ჩვეულებრივი წლისთავი.
გულწრფელად გეტყვით, სიყვარულით -
ნამდვილი ხარ ნამდვილი კაცი!

საშა, შეიძლება ყველაფერში გაგიმართლოს,
დაე, იღბალმა შეცვალოს სახე,
ჯანმრთელობა არასოდეს მოგაკლდებათ
და მზე უფრო ხშირად ანათებს ფანჯრის მიღმა!

ალექსანდრას დაბადების დღე,
ის უმაღლესი კლასის კაცია!
და ის გაიხსენებს, უეჭველად
ეს საათი დიდხანს გაგრძელდება.
საშა ბედნიერებისგან ხტება
ქუსლები აფუჭებს ქალბატონებს -
ან ტანვარჯიშის მადლით
ღვეზელებს ჭამს!
უკეთესი ალექსანდრე არ არსებობს
მთელ კაცურ სამყაროში!
იცნობს ბროდსკის და კანტს,
და მოხუცი ზღვაზე!

დიდი მეგობარი, შესანიშნავი ბიჭი
ახლა კი მოგილოცავ!
დღეს თქვენ აღნიშნავთ თქვენს დაბადების დღეს,
და აი ამის თქმა მინდა:

არ ვიცი რა გისურვო,
სიტყვების პოვნა ძალიან რთულია.
სიყვარულის სურვილი - არა, არ მინდა,
ის თავად მოვა თქვენთან.

მოუხერხებელია ბედნიერების სურვილი,
ბედნიერება ხომ უნდა დაიმსახურო.
მთელი გულით, სანია, მინდა
იყავი კარგი ადამიანი!

პატიოსანი ბიჭი ალექსანდრე,
კეთილი, ბრძენი, გულწრფელი,
დიდი ნიჭი გაქვს
მშვენიერი ხარ, ეჭვგარეშეა!

სამართლიანი მიზნით
ცეცხლში შეუხედავს შეხვალ!
გილოცავ დაბადების დღეს
და, რა თქმა უნდა, ჩვენ გვსურს

სიხარული, სიყვარული შენთვის,
ყველაფერი საუკეთესო შენს ბედში!

მშვენიერია მამრობითი სახელიალექსანდრე მოვიდა ორი შერწყმის შედეგად
ბერძნული სიტყვები: "ალექსი" - დამცავი და "ანდროსი" - ადამიანი, ე.ი.
კაცი მფარველია.
საშა, სანია, სანკა, საშუნია, შურა, შურიკი, ალექსაშა, ალექსიუშა.

დღეში დაბადება ალექსანდრეა
სადილზე შეიკრიბა
ყველა შეყვარებული და მეგობარი
მისი მეგობრული ოჯახი.
გილოცავ საშა
შენ კიდევ ერთი წლით გახდი უფროსი,
გახდი უფრო ძლიერი, ბრძენი, უფრო ლამაზი.
მგონი სამართლიანია
ალექსანდროვის დაბადების დღე
ყველა მხიარულ ხასიათზეა
პატივი ეცით და მიულოცეთ
საშკას ნუ სევდიანი.
ის იმსახურებს ამ დღესასწაულს
რადგან მთელ მსოფლიოში
მეგობარზე უკეთესივერ მოიძებნება
მოიარე მაინც მთელი დედამიწა.
ჩვენი ალექსანდრე ძალიან კეთილია,
და ის მოკრძალებულად დუმს საკუთარ თავზე,
მაგრამ ის იღებს გადაწყვეტილებებს
უყოყმანოდ, უეჭველად.
მინდა გისურვო
ყველაზე ლამაზი რამ ბედში!
ისე, რომ ჯანმრთელობამ არ შეგაწუხოთ,
შეიძლება იღბალი შენთან იყოს.
იყავი ისეთივე კეთილი, როგორიც ხარ
იცხოვრე მარტივად და გაიღიმე!

ალექსი მცველია, ანდროსი კაცი,
თქვენ სწორად ატარებთ ამ სახელს.
მამაცი, როგორც ვეფხვი და ძლიერი, როგორც ხარი,
ზოგადად, წესიერი, გამოცდილი კაცია.
მე მთა ვარ ჩემი ოჯახისთვის და ჩემი შვილებისთვის,
სამართლიანობისთვის, რწმენისთვის, ჭეშმარიტებისთვის.
ტყუილად არ გყავს ამდენი მეგობარი,
დღეს ისინი სიამოვნებით გილოცავენ.
იყავი ყოველთვის ასე, ალექსანდრე, როგორც ახლა ხარ -
კეთილი, მხიარული, მაგრამ პრინციპული,
ჩვენ მოვედით, რომ მოგილოცოთ ამ საათში
გილოცავთ თქვენს ეპოქალურ დაბადებას!
***

კიდევ ერთი წლით უფროსი გახდა
ჩვენი ბიჭი, საყვარელო საშა.
როდესაც საშა ზრდასრული ხდება,
ის მამასავით მაღალი გახდება,
მოიგებს ყველა ჯილდოს
მას ალექსანდრე დაერქმევა.
ამასობაში გაგვიღიმე,
გაიხარე შენი ბავშვობა შვილო.
გილოცავ დაბადების დღეს
და მთელი გულით ვუსურვებ
კარგად ისწავლე სკოლაში
იბრძოლეთ ახალი ცოდნისკენ.
ნუ დაიზარებ, ნუ ავად გახდები,
წარმატებები ამ ცხოვრებაში!
***

გილოცავ დაბადების დღეს სანია
გილოცავ, ძვირფასო!
დაე თქვენი სურვილები ახდეს
თქვენი ბიზნესი ვითარდება.
დაე შენი ოჯახი
არასოდეს ავადდება
ყოველთვის და ყველგან
ფული გექნება.

შენი სახელია ალექსანდრე,
ასე რომ თქვენ მფარველი ხართ.
დარტყმას ჯერ შენ იღებ
საყვარელი ადამიანების დაცვა.
გილოცავ დაბადების დღეს
ჩვენო ძვირფასო საშა.
პატივისცემის ღირსი ხარ
ძალა, ჩვენი სიამაყე!
***

ალექსანდროვს ბევრს ვიცნობ,
მაგრამ დამიჯერე, შენ საუკეთესო ხარ.
მოხარული ვარ, რომ გილოცავ,
აღმავალი მოძრაობის სურვილი.
თქვენ იმსახურებთ ზენიტში ყოფნას
იმიტომ რომ კეთილი ხარ.
მოდით, მოვლენების სერიას
ყველას ოცნებები ახდება.
გილოცავ დაბადების დღეს, ალექსანდრე,
იღბლიანი იყავი სიყვარულო
და როგორც ნამდვილი მამაკაცი
მტკიცე, ძლიერი, უძლეველი.
***

ალექსანდრე, შურიკი, საშა
კიდევ ერთი წლით უფროსი გახდა
კიდევ ერთი წლით უფროსი გახდა
გახდა უფრო თამამი და ჭკვიანი.
გილოცავ დაბადების დღეს
საშა, მეგობარო, უეჭველი ხარ
ალექსანდრე იმსახურებს ყოფნას
სულით ძლიერი, მამაცი მეომარი.
შენ ხარ ხალხის მფარველი
ასე იყო ძველ ბერძნებში.
ალექსანდრე - მფარველი
დაბადებით გამარჯვებული.
და მრავალი წელი გელოდებათ
მიღწევები და გამარჯვებები!

გილოცავ დაბადების დღეს, ალექსანდრე,
მოხარული ვარ რომ მოგილოცოთ.
იყავი წარმატებული და მდიდარი
მილიარდი მაინც.
იყავი ძლიერი, ვიდრე ყველა ცუდი ამინდი
და იცოდე როგორ მიიღო დარტყმა
იყავი ყოველთვის უზომოდ ბედნიერი
და იყავი ჯანმრთელი ალექსანდრე.
მიეცით თქვენი გემი მთელი ცხოვრების განმავლობაში
მხოლოდ სწრაფად მიიჩქარის წარმატებისკენ,
დაე, შენს ხელში იყოს ამწე,
არ არის სამარცხვინო ტიტული.
და როდესაც სიმდიდრე, დიდება
უფალი შეგატყობინებთ
დაიმახსოვრე სახელი ალექსანდრე -
დაცვას ნიშნავს.
თქვენ იცით, როგორ გააკეთოთ ეს
კეთილი და ძლიერი ხარ,
თქვენ დაამარცხებთ ყველა მტერს
და თქვენ გადაიხდით მილიონს
თუ მხოლოდ საჭიროა
ახლობელ და ძვირფას ადამიანებს.
თქვენ არ დაივიწყებთ თქვენს მეგობრებს
და ყოველთვის იქნები უბრალო,
კომუნიკაბელური და მხიარული,
როგორც დღევანდელი დაბადების დღე.
ეს ყველაფერი დაგემართება
ყოველგვარი ეჭვის გარეშე!

გილოცავთ დღესასწაულს საშა,
გილოცავ დაბადების დღეს.
ბედნიერება შენს პირად ცხოვრებაში,
ბედი ადვილი იყოს.
დაე, გზა იყოს ნათელი
როგორც მზიანი ბულვარი.
დაე ბევრი ფული იყოს
გილოცავ დაბადების დღეს, ალექსანდრე!
***

გილოცავთ დღესასწაულს, შურიკ! დღეს თქვენი დღესასწაულია.
ბევრი ღვინო დალიე და ხმამაღლა იმღერე, პრანკტერო.
ჩვენ დაგეხმარებით ამაში უეჭველად.
და ჩვენ დავლევთ თქვენს დაბადების დღეზე!
გისურვებთ ჯანმრთელობას, დღეგრძელობას,
ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ აღნიშნოთ საუკუნე სუფრაზე,
დღეს სანიოკ, შენ ჩვენი კაპიტანი ხარ,
ჩვენ მთელი ღამე ვქეიფობთ შენს პატივსაცემად, ალექსანდრე!
***

ძვირფასო საშა, გილოცავ დაბადების დღეს!
საბრძოლო განწყობა
ამ დღეს გისურვებ
და მე მინდობილი ვარ შენთვის.
მინდა ვიყო შენი საჩუქარი
ყველაზე ნაზი, ყველაზე ტკბილი.
იყავი გადამწყვეტი, მამაცი,
მამაცი ალექსანდრე.
მე შენი ვარ, ეჭვი არ შეგეპაროს
გაიხარე დაბადების დღე...
***

ალექსანდრე მფარველია
ეს სახელი შეიცავს ძალას და რწმენას.
ეს არის ჩვენი საყვარელი დაბადების დღის ბიჭი,
ის არის მხიარული, მაგრამ ძლიერი და მამაცი.
მასთან ერთად დაზვერვის ან AWOL
ადვილად წავედი უეჭველად.
შენს პატივსაცემად მე ვსვამ სავსე ჭიქა არაყს
ალექსანდრე, მეგობარო, გილოცავ დაბადების დღეს!
***

მე ძალიან მომწონს სახელი ალექსანდრე.
მესმის მასში კეთილშობილება და სიმამაცე.
ბერძნული ფესვები, მართლმადიდებლური ხიბლი
სახელი ლამაზი, ხმოვანი და მარტივია.
გისურვებ ალექსანდრე, საშა
ბედნიერება და ჯანმრთელობა თქვენს დაბადების დღეს.
იყავი მაკედონელის მსგავსი, საშინელი ყველა მტრისთვის
და როგორც პუშკინ სანია კეთილი სულით!

გილოცავთ დაბადების დღეს ლექსს ალექსანდრეს

გილოცავ დაბადების დღეს, ალექსანდრე. მთელი გულით ვუსურვებ
იყავი შენი ბედის ბატონი. დაე, თქვენი ყველა სურვილი ახდეს ამ გზით,
როგორც გინდა და ზუსტად მაშინ, როცა გჭირდება. დაე
სიხარული იქნება ყველგან თქვენს ცხოვრებაში, და საყვარელი ადამიანები და
ოჯახი არასდროს გცრუებს იმედებს. გილოცავთ დღესასწაულს და ყოველივე საუკეთესოს გისურვებთ
მშვენიერი!

დიდი ძალა და ძალა
შენს სახელზე ინახება!
მფარველი, მეომარი და ადამიანი
ყველაფერი იმალება შენში!
შენ დღეს დაიბადე
გაახარა მთელი მსოფლიო
და ისიამოვნე ამ ბედნიერებით
ჩვენ ყველანი მოვედით ამ დღესასწაულზე!
სიხარულის დასასრული არ იყოს
გისურვებთ ბედნიერებას და სიხარულს

ეს არის სისულელე და სისულელე
როცა ჩვენი საშკა ზეიმობს
წლები გაფრინდა.
როგორც ყოველთვის, მან თავისი მეგობრები დაპატიჟა
და მისი მეგობრები მივიდნენ მასთან
იმიტომ რომ დაბადების დღეა ბიჭი
ეპატიჟება გულიდან.
მინდა მივულოცო საშა,
უსურვეთ მას კარგად
ჯანმრთელობა, სიხარული და ბედნიერება,
სიყვარული და სინათლე სამუდამოდ.

საშა, შურიკი, ალექსანდრე!
შეხედე აქ სწრაფად
გილოცავ, ძვირფასო
ლიმუზინში ყვავილებით,
კონიაკი, ტკბილეულის ხელში,
საბანკო ჩეკი და გასაღებები
მდიდრული კოტეჯიდან
ის პირადად გადმოგცემთ.
თან მოიტანა სიმდიდრე
და ჯანმრთელობის მთელი ურიკა,
და სიყვარული და კოცნა,
და ყველაფერი საუკეთესო შენთვის - სერიოზულად!

საშას ბედნიერებას უსურვებს
ჩვენი მხიარული მილოცვა,
არავინ ჩაერიოს
მიიღეთ ფულის ტომარა!
თქვენი ჯანმრთელობისთვის, რა თქმა უნდა,
ძლიერი იყო ას წლამდე,
რომ ნაკლები ჰქონდეს ცხოვრებაში
ყველანაირი პრობლემა და უბედურება.
ასე რომ, მეგობრები მხიარული სიცილით
მათ შეეძლოთ ჩაის დასალევად მოსულიყვნენ,
ასე რომ, იღბალი და წარმატება
შენ გზაში იყავი!

საშა, საშენკა, საშულია
შენ ყოველთვის ზედმეტად ჭკვიანი ხარ!
მაგრამ ამავე დროს, შენ საყვარელი ხარ.
ყველაფერი და ყველა ყოველთვის მასთანაა!
შეუძლებელია არ გაოცდე
შენი ცეცხლოვანი ცეცხლი,
შეუძლებელია არ იამაყო
შენი ზღაპრული გონება!

ძვირფასო დაბადების დღეს, გილოცავ დაბადების დღეს და გისურვებ ყოველთვის
იყავი ისეთივე წარმატებული ცხოვრების ნებისმიერ საქმეში, როგორც შენ იყავი
თანამოძმე - ალექსანდრე მაკედონელი - თავის სამხედრო ლაშქრობებში. სურვილი
იყავი ძლიერი, თავდაჯერებული და არასოდეს განიცადო ღალატი.

შენ ალექსანდრე ხარ მფარველი, მამაცი ქმარი,
პერსონაჟი არ არის გამოგონილი, არ არის მირაჟი,
მაგრამ ძალიან ძლიერი და მტკიცე და გაბატონებული,
კაცი ნამდვილი და მშვენიერია!
გისურვებ ყოველთვის ბედნიერი იყო,
გონივრული, ჰუმანური, სამართლიანი,
ისე რომ ქალებს დასასრული არ აქვთ,
და შენ გქონდა ყველაფერი, რასაც იმსახურებ!

გილოცავთ დაბადების დღეს საშას (კაცს)

საშას დაბადების დღე -
ნათელი, თბილი დღესასწაული,
ის სავსეა სურვილებით
ყველაზე მრავალფეროვანი.

ასე რომ, იღბალი კატას ჰგავს,
ის თბილი და ნაზი იყო.
არასოდეს წასულა
და გიყვარდა.

ჩვენ ერთად ვაძლევთ ლექსს,
სწრაფად მიიღე.
ყოველივე ამის შემდეგ, ის თქვენთვის იყო შექმნილი
მეგობრების ჯგუფიდან!

ნიჭიერი და ჭკვიანი ხარ
ძვირფასო საშენკა, შენთვის
საოცარი აღმოჩენები გველოდება
გააკეთეთ ბევრი ბედისწერაში!
ყოველი დღე მშვენიერია ახალი
თქვენ უფრო და უფრო მეტს ისწავლით!
ძლიერი, მამაცი და ჯანმრთელი
გაიზარდეთ ყველას სიხარულისთვის!

შენ - ალექსანდრე - თითქმის მაკედონელი ხარ!
თქვენ გაქვთ მასშტაბი და არა ნაძირალა.
თქვენ ხართ კეთილშობილი, გულუხვი, ნიჭიერი და ჭკვიანი,
სულით ხარ, ალექსანდრე, მტკიცე და ძლიერი!
შენ რომ არა, ოჯახი დაინგრეოდა,
მაგრამ შენ მას მხრებზე ეჭირა ამდენი წელი.
თქვენი ყველა სხვა ნიჭის გათვალისწინებით,
მეგობრები დამსახურებულად გიწოდებენ ატლასს!
წესრიგი და ღია სამუშაოები ყოველთვის არის საშას სახლში,
თვითონ კი, ჩვენი ალექსანდრე, დღეს აღზევებულია.
ჩემი სადღეგრძელო, მეგობრებო, ლოგიკურია, მოკლე, მარტივი:
საშას სახლისთვის, საშას სწრაფი ზრდისთვის!

მე გაზაფხულის ამ წმინდა დღეს
შენთვის ლექსი მინდა წავიკითხო
და გისურვებთ, საშა, წარმატებებს,
ისე რომ შენი სახლი სავსე იყოს მხიარულებითა და სიცილით,

ასე რომ, ცუდი ამინდი გვერდის ავლით თქვენს სულს
შენი თანამგზავრი იყოს უზომო ბედნიერება.
ბიზნესში დიდ მიღწევებს ვუსურვებ
ასე რომ, დიდმა უფროსმა აღიარა, რომ გენიოსი ხარ.

ვისურვებდი, რომ მწუხარებამ მოგაცილოს,
ჯანმრთელობა არასოდეს მარცხდება
ისე რომ ყველაფერი ისე გამოვიდეს, როგორც შენ გინდა,
რომ სამყარომ არ დაინახოს, როგორი მოწყენილი ხარ.

თქვენ ხართ ყველაზე მამაცი და ერთგული მეგობარი,
დაე, შენი იყოს - რაც გინდა ირგვლივ.
თქვენ ხართ ჩვენი სიამაყე და სიხარული, ჩვენი იმედი,
გილოცავთ, ჩვენო საყვარელო საშა!

ძვირფასო კაცო ალექსანდრე
ვიღაცის მფარველი გახდება
ახლა კი შორეული ქვეყნების იმიჯი
უკონტროლოდ გიბიძგებს გზაზე.
შენი ბოლო ზარი რეკავს,
დედა მალულად იწმენდს ცრემლებს:
”გთხოვთ მიიღოთ ჩვენი მილოცვა საშა,
ჩვენთვის, შვილო, შენ საუკეთესო ხარ!
წაიყვანეთ თქვენთან ერთად გზაზე
ყველაფერი, რაც ვასწავლეთ.
შეეცადეთ იცხოვროთ გონივრულად
და დაიმახსოვრე, რაც არ უნდა მოხდეს,
ჩვენ ყოველთვის მოვალთ სამაშველოში
და ჩვენ გავიგებთ, როგორც მშობლები.”

საშოკი, მოდი, სწრაფად დავასხათ
დღეს ჯანმრთელობისთვის,
კარგი თემა მოვძებნოთ
დავიწყოთ ყოველგვარი პრეამბულის გარეშე!

დარჩით იგივე შურიკი ყველასთვის,
ყოველთვის დააფასე შენი მეგობრები,
დაიბანეთ მათი საპასუხო სინაზით,
არ დარეკო, არ იტირო და არ მაპატიო!

ეს არის ის, რაც საშას სურს
ჩვენი მხიარული ლექსი:
არავინ ჩაერიოს
მიიღეთ ფულის ტომარა!

რა თქმა უნდა, რომ ჯანმრთელი იყოთ,
ძლიერი იყო ას წლამდე,
ასე რომ ცხოვრება ნაკლებს იძლევა
ყველანაირი პრობლემა და უბედურება,

ასე რომ, მეგობრები მხიარული სიცილით
მათ შეეძლოთ ჩაის დასალევად მოსულიყვნენ,
ასე რომ, იღბალი და წარმატება
შენ გზაში იყავი!

"დაბადების დღე სევდიანი დღესასწაულია"
ეს არის სისულელე და სისულელე
როცა ჩვენი საშკა ზეიმობს
წლები გაფრინდა.

როგორც ყოველთვის, მან თავისი მეგობრები დაპატიჟა
და მისი მეგობრები მივიდნენ მასთან
იმიტომ რომ დაბადების დღეა ბიჭი
ეპატიჟება გულიდან.

მინდა მივულოცო საშა,
უსურვეთ მას კარგად
ჯანმრთელობა, სიხარული და ბედნიერება,
სიყვარული და სინათლე სამუდამოდ.

სანია, ჩემო მეგობარო, გილოცავ
გილოცავ დაბადების დღეს!
ისინი ეძებდნენ სურვილებს პოეზიაში,
პოეტების ცელქი სამი დღე!
ჩვენ ვეძებდით თანამედროვე პოეტებს
შენი ღირსი სიტყვები
ჩვენი თავი ამას არ იღებს.
შემდეგ ჩვენ გულში გადავწყვიტეთ,
ალექსანდრას უსურვებს პოვნას,
და ბოლოს პოეზიით

და მიიღეთ სიხარულის ზღვა,
ზედმეტი კრიტიკის გარეშე გაიგე!

დიდი შეკრება ყველასთვის საშას მეგობრის სახლში,
ახლა მისი ანგელოზის დღეა,
დაე, ის იყოს უსასრულოდ ბედნიერი
და გააგრძელე არაერთხელ მილოცვა!

დიდი ძალა და ძალა
შენს სახელზე ინახება!
მფარველი, მეომარი და ადამიანი
ყველაფერი იმალება შენში!
შენ დღეს დაიბადე
გაახარა მთელი მსოფლიო
და ისიამოვნე ამ ბედნიერებით
ჩვენ ყველანი მოვედით ამ დღესასწაულზე!
დაე, მილოცვა არასოდეს შეწყდეს,
სიხარულის დასასრული არ იყოს
გისურვებთ ბედნიერებას და სიხარულს
გისურვებთ ჯანმრთელობას, სიცოცხლე სამოთხეა!

ჩვენ სიამოვნებით ვეუბნებით დღეს საშას
სიტყვები უფრო ნაზია ვიდრე მყიფე ფაიფური:
მადლობა ბედს ჩვენი გაცნობისთვის,
ბოლოს და ბოლოს, მსოფლიოში არ არსებობს უფრო ღირსეული მეთაური.

და ეს არის მთავარი მიზეზი,
რომ ცოდვაა დგომისას არ დალიო.
ოჯახის უფროსი, ოფიცერი, მამაკაცი,
სიყვარულისა და პატივისცემის ღირსია.

დღეს საშას დღესასწაულია!
მიირთვით მეტი სემოლინის ფაფა,
და თქვენ მიიღებთ მხოლოდ A-ს
თქვენს სკოლაში დადგმავენ.

ალექსანდრე, შურა, საშა,
თქვენ ხართ ჩვენი სიყვარული და სიამაყე.
შენ უფრო ლამაზი ხარ ვიდრე კუპიდონი,
ალექსანდრე, საშა, შურა.
აყვავება ოლეანდრივით
საშა, შურა, ალექსანდრე.

საშა, საშენკა, საშულია
შენ ყოველთვის ზედმეტად ჭკვიანი ხარ!
მაგრამ ამავე დროს, შენ საყვარელი ხარ.
ყველაფერი და ყველა ყოველთვის მასთანაა!

შეუძლებელია არ გაოცდე
შენი ცეცხლოვანი ცეცხლი,
შეუძლებელია არ იამაყო
შენი ზღაპრული გონება!

საშა, შურიკი, ალექსანდრე!
შეხედე აქ სწრაფად
ლექსი შენთვის, ძვირფასო
ლიმუზინში ყვავილებით,

კონიაკი, ტკბილეულის ხელში,
საბანკო ჩეკი და გასაღებები
მდიდრული კოტეჯიდან
ის პირადად გადმოგცემთ.

თან მოიტანა სიმდიდრე
და ჯანმრთელობის მთელი ურიკა,
და სიყვარული და კოცნა,
და ყველაფერი საუკეთესო შენთვის - სერიოზულად!

ჩემი სახელი, საშკა, გილოცავ დაბადების დღეს,
რა დროულად დაიბადე,
რომ გაანათო ცხოვრება შენი გართობით,
და დაამატეთ სიკეთე სამყაროს!

შენს თვალებში არის მზის ამოსვლა და ჩასვლა,
და ზაფხული მათში უსასრულოდ ანათებს!
იყავი ჯანმრთელი, იღბლიანი, მდიდარი,
ნიჭი არის თქვენი ბედი!
შენ ალექსანდრე ხარ და ეს ყველაფერი გასაგებია,
ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენი სახელი ბევრს ნიშნავს!
ყოველთვის სასიამოვნოა შენს გვერდით ყოფნა,
დაე, გზამ მხოლოდ ზევით მიგიყვანოთ.
და გილოცავთ ჩვენი გულიდან!
მთელი გულით, დიდი პატივისცემით,
მოდი, ძმაო, ავწიოთ ჭიქები,
დალიოთ თქვენს ახალ დაბადების დღეზე!

მარილს ნუ დაუმატებ შენს მწუხარებას, საშა,
მაშინ, დამიჯერე, ეს არ არის შენი ბედი,
ყველაფერი გაივლის, გაერთე,
სამომავლოდ იქნება რეზერვი.
წლები გადაიტანე წლებად,
რომ სავსეა ღიმილით
დაე, რეალობაც და ოცნებებიც
ისინი პატიოსანი და კეთილი იქნებიან!

შენ, საშა, მხოლოდ გამარჯვებები,
ჯანმრთელობა და წარმატებები,
დაე, ყოველგვარი უბედურების გროვა გაქრეს,
იცხოვრე ბედნიერად, სიცილით!

დღეს ჩვენ გვაქვს მიზეზი, რომ მივულოცოთ საშა,
ჩვენი იმედი, მხარდაჭერა და სიამაყე!
იყავით ჯანმრთელი, წარმატებული,
და მამაცი ბრძოლაში, ყველაზე ნაზი სიყვარულში,

ისე, რომ ახალი ბენცი ანათებს ავტოფარეხში,
გახდი უფრო მაგარი ვიდრე თავად ბიძია გეითსი,
დაიჭირე ჩვენი ლექსი ასე, ალექსანდრე,
მოდით სწრაფად დავასხათ რამდენიმე ჭიქა!

საშოკი, სამი ათასი სალამი,
და მთავარია არ ავად გახდე,
მოუსმინეთ მეგობრულ რჩევებს
და ნუ იმეგობრებ ექიმებთან!
მოკლედ იყავი ჯანმრთელი და ბედნიერი
მრავალი ბედნიერი წლის განმავლობაში,
მშვენიერი ხარ შენს დღესასწაულზე,
პეტრარქის სონეტის ლექსივით!

შეხებული გულის საფირონი,
ჩემი სულის აკვამარინი.
ჩურჩული: "მიყვარს, სად შემიძლია წავიდე!"
კიდევ უკეთესი, დაწერე იგივე!

ძვირფასო საშენკა
ჩვენი გილოცავთ,
სიხარულის სურვილები
მის დაბადების დღეზე.
გისურვებთ ჯანმრთელობას,
ყოველთვის დიდი.
და ახალგაზრდობა გულში
მრავალი წლის განმავლობაში.
შენი საქმეები დაგვირგვინებულია
ყოველი წარმატებები
და თუ რამე მოხდება, ისინი დაგეხმარებიან.
ღიმილი, იუმორი, სიცილი.
და მიეცით ბედნიერება
სახლში მდინარე ჩაედინება,
ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ
ამოიღეთ ხელით!
აკრიფეთ მეტი -
ბედნიერებას არ ინანო...
და მათ, ვინც ახლოს არის,
ჩაასხით სავსე!

მინდა ავაშენო სახლი, გავაჩინო ბავშვი,
კარგად, არ დაგავიწყდეთ არყის ხის დარგვა!
ეს 3 რამ, საშა, უნდა გააკეთო
ბედნიერებას გისურვებ და შენი ოცნებები ახდეს!

"საშა, გილოცავ დაბადების დღეს", - ჩურჩულებ შენთან
დილით, გამთენიისას, მძინარე სიჩუმეში.
ნახევრად მძინარე ქალაქი ისევ დაფარულია,
მზე კი ჩემს გვერდით ღრიალებს.

ჩემო ფასდაუდებელ შვილო, ჩემო ძვირფასო პატარავ,
დაე, ბედმა შეასრულოს თქვენი გაბედული ოცნებები,
შეიძლება ბედნიერება და სიყვარული იყოს შენთან ერთად,
და სიხარული ანათებს მრავალი ფერით.

საშა, გილოცავ დაბადების დღეს!
გისურვებთ ჯანმრთელობას - ეს ასე ხშირად აკლია!
გისურვებ გართობას - ეს არასდროს შეგიშლის ხელს!
წარმატებებს გისურვებთ - ის ხშირად არ მოდის!
და მხოლოდ დიდ ბედნიერებას გისურვებ!

გამარჯობა, სანიოკ! და მე მაშინვე გილოცავ
გილოცავ დაბადების დღეს.
შეიძლება დავბერდი, მაგრამ ვიცი...
გულით ყოველთვის ახალგაზრდა იქნები!

გისურვებთ მეტ სიცილს ამ დღეს,
ცხოვრებაში გექნებათ სიხარული და არა მწუხარება,
ძალიან მიხარია, რომ ასეთ ადამიანთან ვმეგობრობ კარგი ადამიანი!
სამწუხაროა, რომ დაბადების დღეზე ვერ ვესწრები...

ძლიერი, ჭკვიანი, მხოლოდ ის, რაც გჭირდებათ
არგუმენტების მთელი ტვირთი,
მიუხედავად იმისა, რომ ის საკმაოდ ბოროტი ბიჭია,
და თქვენ მოთხოვნადი ხართ ქალბატონებს შორის!

საშა! იცოცხლე, აყვავილე და ყნოსე,
შეიყვარე, დაწვი და ითამაშე სულელი!
მაგრამ მე მაქვს ორი თხოვნა: არ დაკარგოთ თქვენი დაავადებები
და თუ შეგიძლია, არ დაგვივიწყო!

საშა, შენ შეგიძლია იყო განსხვავებული:
და საუკეთესო მეგობარიდა მშვენიერი ქმარი,
იცი როგორ გიყვარდეს, იცხოვრო ლამაზად,
და თქვენ დაიცავთ თქვენს საყვარელ ადამიანებს ზამთრის სიცივისგან,

დაე, სიყვარულმა გაშალოს ფრთები,
და ბედნიერებამ დაფაროს შენი თავი.
სიხარულს და მშვიდობას გისურვებ
IN განსაკუთრებული დღესასწაული-შენი დაბადების დღეა.

შენ, საშა, იყავი ყოველთვის მამაცი
და თქვენ თავდაჯერებულად მიდიხართ თქვენი მიზნებისკენ,
გისურვებთ გულწრფელობას, ძალას,
და უბრალოდ არ შეგეშინდეთ გზაზე დაბრკოლებების!

გილოცავ დაბადების დღეს ალექსანდრეს

ალექსანდრე, გილოცავ დაბადების დღეს!
დაე შენი იღბლიანი ვარსკვლავი
რა იწვის დღეს ცაში?
ღრუბლებშიც კი
ის მართავს თავისი შუქით,
გიწვევთ ბედნიერ დისტანციაზე.
ბევრი ახალი გამოცდილება
ის შენთვის ატარებს.
იყავი წარმატებული სამსახურში
და იღბლიანი იყავი სიყვარულში.
მხიარულად იცინე მეგობრებთან ერთად
იზრუნეთ თქვენს ახლობლებზე.

გილოცავ დაბადების დღეს, ალექსანდრე,
მამაცი, ვარსკვლავური,
პატიოსანი მეგობარი, შესანიშნავი ბიჭი
ერთგული და სერიოზული.
ბევრი სასიხარულო მოვლენა
გისურვებ
გილოცავთ თქვენს ერთადერთ პირად დღესასწაულს
დღეს გილოცავ.
ყოველთვის გქონდეთ იუმორის გრძნობა
დაე, დაგეხმაროთ
სევდა, დაე შენი სული მოწყენილი იყოს
არასოდეს კბენს.

ალექსანდრე, გილოცავ დაბადების დღეს!
იყავი წარმატებული, ჯანმრთელი და საყვარელი.
დაე ჰარმონია და შთაგონება
ისინი გეხმარებიან იყოთ კეთილი და მარტივი.
დაე, კარგმა მეგობრებმა არ გაგიცრუონ,
და ოჯახი მხოლოდ მხარს უჭერს.
და დღეებს უფრო ლამაზი მზე მოაქვს.
და წინ დიდი მიღწევებისკენ!

დღეს ალექსანდრე აღნიშნავს დაბადების დღეს,
რომელიც გამოირჩევა კეთილშობილებითა და გონიერებით.
ვულოცავთ მას კურთხევას
და ჩვენ მხოლოდ ბედნიერებას და სიმდიდრეს ვუსურვებთ თქვენს სახლს!
ალექსანდრესაც ვუსურვებთ ჯანმრთელობას
და არასოდეს იცოდე მწუხარება და პრობლემები.
დაე, ის ყოველთვის მკაცრი იყოს გარეგნულად,
ისე, შიგნით ის ისეთივე კეთილია ყველას მიმართ.

ალექსანდრე, ძვირფასო მეგობარო,
გილოცავ დაბადების დღეს!
შეიძლება იყოს უსაზღვრო ბედნიერება
გაახარეთ მთელი ცხოვრება!
დაე, ახლობლები იყვნენ
და მხოლოდ ის, რაც გჭირდებათ
შენი ოჯახი, მეგობრები, ნათესავები.
წარმატება მოგყვეთ ყველგან!
გისურვებთ ჯანმრთელობას.
და ასე რომ წლის ნებისმიერ დროს
ყველა გეგმა ახდა
ზიზღის გარეშე და დაბრკოლებების მიუხედავად!

ვულოცავ ალექსანდრეს!
ვუსურვებთ მას ბედნიერებას
ბევრი სიხარული, წარმატება,
გართობა და სიცილი!
ჩვენ ასევე გვინდა ვისურვოთ -
სასიამოვნოა ცხოვრება, არ იყო უბედურება,
ბედის მიხედვით უნდა წასულიყო
წყვილებში, მარტო არა!
მალე უნდა დაგვიპატიჟოთ
დაასხით ჩაი სტუმრებს.
ისე, ჩვენ, გამონაკლისის გარეშე
ჩვენ მოვიტანთ ყველაფერს და კერძებს.

დღეს საშას დაბადების დღეა!
დღეს კი მისი სტუმრები ვართ.
მიიღეთ საჩუქრები და მილოცვები,
ჩვენ მას ძალიან ვეკითხებით.
იყავი ჯანმრთელი სანია ყოველთვის შენ
და იყავი წარმატებული ყველაფერში.
ისე რომ ყველაფერი, რაზეც ოცნებობთ, ახდეს,
მაგრამ სულმა არ იცოდა სიტყვა სევდა.
მაშ ალექსანდრეს დავლიოთ!
რადგან ის არსებობს სამყაროში.
იმის გამო, რომ დღეს ერთად ვართ,
იმ პატივისთვის, რაც მოგვცეს.

შენი სახელი ნიშნავს "მფარველს"
სიმამაცე, თავდაჯერებულობა შენია,
აბა, დღეს შენ, ჩვენი დაბადების დღის ბიჭი,
აღნიშნე შენი დაბადების დღე მშვენივრად,
საშა, ჩვენ გულწრფელად გილოცავთ,
ბედნიერება, წარმატება და ყველაფერი საუკეთესო,
ჩვენ არ ვიცნობთ შენზე უკეთესს და ჭკვიანს,
საშა, ჩვენ არ ვართ მაამებელი, ეს მართალია!

რას ნიშნავს სახელი ალექსანდრე?
ბერძნულად - შენ ხარ მფარველი,
და თქვენ შეგიძლიათ გაუმკლავდეთ ნებისმიერ ამოცანას
მიუხედავად მეომარი ბრბოს რისხვისა.
ჩვენ გვინდა გისურვოთ წარმატებები,
ოჯახისგან მოსიყვარულე ჩახუტება.
და ისე, რომ მტრები ყველა დაბრუნდნენ
შენი ძლიერი მამრობითი ხელებიდან.
შენს ცხოვრებაში მხოლოდ ერთი სიყვარული გაქვს,
მაგრამ ერთი და ერთადერთი ტკბილი,
რაც მხოლოდ გაზაფხულზე ხდება,
ასე ნაზი და დაუცველი.

ვუსურვებ საშას წარმატებით დაიპყროს თავისი მიზნები,
დაბადების დღეზე რაღაც დადებითს ვაჩუქებ.
დაე, მისი ცხოვრება უფრო შესამჩნევად ლამაზი გახდეს,
და შეიძლება მან იხილოს სიმდიდრის მთა.
დაე, იგი განუწყვეტლივ დადგეს ავადმყოფობის წინაშე,
ისე, რომ მისი დღეები სიკეთით ანათებს.
დაე, გააკეთოს ის, რაც მისთვის საუკეთესოა,
და მხოლოდ კარგი რამ ელის წინ.

გილოცავთ ალექსანდრეს დღეს

ალექსანდრე ძალაა
ყველა უბანში არის ბილიკი;
ასეთი ნიჭის სახელით -
შეუძლებელია სწრაფად დათვლა.
ხშირად სახელი შეიძლება მოიძებნოს
აქ უბრალოდ ეჭვგარეშეა;
შეუძლებელია არ შეამჩნიო -
ის არის მსახიობი, მომღერალი, პოეტი.
ეს სახელი ცნობილია
და შეიძლება ის ბედნიერი იყოს
ვისთვის არის დამალული ამ ნიშანში?
ყველაფერი რაც მას ემართება.
ვუსურვებთ ალექსანდრეს
მხოლოდ ტკბილი ცვლილებები;
თუ ნათლად ხედავთ თქვენს მიზნებს -
მოდით წავიდეთ! ყველაფერი დანარჩენი გაფუჭებაა.

ბედნიერება ალექსანდრეს,
სიკეთე, კეთილდღეობა,
მეგობრები ყველაფერში მონაწილეობენ,
ისე რომ ცხოვრება არ იყოს მოსაწყენი.
ყველა ეჭვი გაქრება
სწორ გზაზე
ყველა აღმასვლა და დაცემა
დაგეხმარება ზრდაში.
დაე, თქვენი მიზნები მიღწეული იყოს
ისევ გარდაუვალია
ისინი მეფობენ ცხოვრებაში
ბედნიერება და სიყვარული.

მეჩქარება მოგილოცო, ალექსანდრე,
დაე, თქვენი ყველა ოცნება მოულოდნელად ახდეს.
გისურვებთ ჯანმრთელობას და კეთილდღეობას,
გისურვებ არავითარ ცოდნას პრობლემებისა და ავადმყოფობის შესახებ.
შეიძლება სიყვარული გარშემორტყმული გქონდეს მთელი შენი ცხოვრების განმავლობაში,
და მხოლოდ ჭეშმარიტი, ღირსეული მეგობრები.
იყავი წარმატებული და მდიდარი,
და მიეცი საშუალება შენმა ოჯახმა შეგაფასოს და გიყვარდეს.

შენთვის დღეს, ალექსანდრე,
ვუგზავნი ჩემს მილოცვას,
ისე, რომ განწყობა დილით
მან შეძლო შენი აწევა.
ეს დღე სიხარულით იქნება სავსე
სითბო და სიკეთე,
დაე, ნამდვილი მეგობრები ახლოს იყვნენ
ისინი ყოველთვის შენთან იქნებიან.
დაე, ყველა გზა მაღლა იყოს
სადაც შენი ოცნება გელოდება
დაიპყრო მწვერვალები შენთვის
დაე, ბედი დაეხმაროს.

ალექსანდრე, გილოცავ,
და გისურვებ ყველაფერს საუკეთესოს.
მოწმენდილ ცას გისურვებთ
და უბრალოდ გაერთეთ.
შეიძლება შენი დღესასწაული იყოს ნათელი,
დაე, ირგვლივ ყველაფერი ბედნიერი იყოს.
მიიღეთ საჩუქრები
რა გელოდებათ ყუთებში!
იყავი ბედნიერი, მდიდარი,
წარმატებები გელოდებათ ყველაფერში.
შეიძლება იღბალმა დაგლოცოთ
ხელიხელჩაკიდებული მიდის.

ასეთი ცნობილი, ხმოვანი სახელი,
ამას ვერავინ წაგართმევს.
თქვენ ხართ თავისუფლებისა და გამბედაობის, სიძლიერის სიმბოლო,
მთავარია, ვისაც გინდა უყვარდეს.
წარმატებებს გისურვებთ, ალექსანდრე,
და თქვენს სახლში არის ბევრი ბავშვების სიცილი.
ჩვენ გვინდა ჩვენი სურვილები ახდეს,
ჯანმრთელობას და წარმატებებს გისურვებ, საშა.

ალექსანდრე დამპყრობელია
ქალის გულები და ქალის სხეულები!
ის ჰგავს კუპიდონს - მაცდური,
ცას უხმობს! და ის უმუშევარია!
ის ლამაზია და ეს მართალია
მაინც საუკეთესოს უსურვებს ყველას.
და ქალი მისთვის საიდუმლო არ არის,
რაც არ უნდა ბრძენი იყოს!

საშას დაბადების დღე -
ნათელი, თბილი დღესასწაული,
ის სავსეა სურვილებით
ყველაზე მრავალფეროვანი.
ასე რომ, იღბალი კატას ჰგავს,
ის თბილი და ნაზი იყო.
არასოდეს წასულა
და გიყვარდა.
ჩვენ ერთად ვულოცავთ,
სწრაფად მიიღე.
ყოველივე ამის შემდეგ, ის თქვენთვის იყო შექმნილი
მეგობრების ჯგუფიდან!

კლდე, მფარველი და საყრდენი,
ბიჭი, რომელიც არ მოგცემს.
ჩვენ გილოცავთ დღეს,
ვუგზავნით ჩახუტებას და კოცნას.
დაე, ყოველი დღე იყოს სამუდამოდ დღესასწაული,
ვინც არ უნდა იცოდე, ის არ არის თაღლითი.
რა მოხდება, თუ სიყვარული ერთადერთია,
და ბედნიერება - იყოს ჩანთა.
და თუ წვიმს, მაშინ ეს ფულიდან არის,
და დაკარგვა არის ახალი დასაწყისი.
ყოველ წამს მსოფლიოში
მე შევძელი შენი გახარება.

ვინ იცნობს საშას ძალიან ახლოს,
ის ნამდვილად ადასტურებს:
ის დაგიცავს უბედურებისგან,
ის არ იჭერს წყენას, ყველაფერს აპატიებს.
ამას ვერ უარყოფ
რომ ყველას უნდა დაიცვას.
გისურვებთ გამბედაობას
ჩვენ ნამდვილად ვაფასებთ თქვენს დახმარებას!

მაგარია ალექსანდრეს დაბადების დღეს

სანია, შენ ჩვენი ერთგული მეგობარი ხარ, გილოცავ,
გილოცავ დაბადების დღეს,
ჩვენ ვეძებდით სურვილებს, რომ ვყოფილიყავით ლექსებში,
ერთი კვირაა სხვადასხვა პოეტებს უმოწყალოდ ვეჭიდები.
მიიღე, ჩვენო მეგობარო, ჭეშმარიტი ბედნიერების მთები,
და ასევე მიიღეთ ადამიანური ბედნიერების ზღვა, მარტივი.
და ჩვენი პირველი გამოცდილება, როგორც პოეტები,
არ გჭირდება ზედმეტი კრიტიკა ან სიცილი, გაიგე!

საშა, ჩვენ გამოგიგზავნით ათას სალამს,
და რაც მთავარია არასოდეს გახდე ავად,
ხანდახან უსმენ მეგობრულ რჩევებს,
ბოლოს და ბოლოს, მხოლოდ საუკეთესოს ვუსურვებთ, დამიჯერეთ.
მოკლედ, ყოველთვის ბედნიერი იყავი
იცოცხლე მრავალი, მრავალი ბედნიერი წელი,
იყავით გონებით მაგარი და გულით ლამაზი,
დავიწყოთ უკვე სადღესასწაულო ვახშამი.

გილოცავ დაბადების დღეს, საშოკ,
შენ ჩემთვის ჰაერივით ხარ,
ჭკვიანი, ბრძენი და ლამაზი,
უკეთეს მეგობარს მთელ მსოფლიოში ვერ იპოვით.
გისურვებ ას კილოგრამს და არანაკლებ,
გემრიელი შოკოლადები და ტკბილეული ჩაისთვის,
და ძლიერი წარმატება, დიდი ფული,
რათა დარჩეთ მხიარული და ჯანმრთელი.

გილოცავ დაბადების დღეს, საყვარელო საშა,
თქვენ ხართ ჩვენი სიამაყე, თქვენ ხართ ჩვენი დიდი სიხარული.
გილოცავთ და გისურვებთ მრავალი წლის შემდეგ,
შენი ჩონჩხი იყოს მარადიული და ძლიერი.
დარჩეთ ჩვენი ძვირფასი, როგორც ადრე და მომავალში,
ვერასდროს გავბედავ გაციებით დაავადებას.
და ბაბოსიკოვი სულაც არ არის შენთვის მოკრძალებული,
და უხამსი თანხები, უზარმაზარი.

მე მოგცემ მას, ჩემო მეგობარო საშკა,
თქვენს დაბადების დღეზე თეთრი გვირილების თაიგული,
ასე რომ, ყოვლისმომცველი და არამიწიერი სიყვარული,
ეს უფრო მნიშვნელოვან დღესასწაულზე ვხვდებოდი.
მაგრამ გულით გაძლევ, ვალენტინობის დღეს,
ეს არის მარტივი, მაგრამ ტკბილი ლექსი,
სიყვარულის გარდა მასში შთაგონებასაც ვუსურვებ,
შეიძლება ვნებიანი ცეცხლი მუდამ მკერდში გიწვათ.

გილოცავ დაბადების დღეს, საშა,
გთხოვთ, მიიღოთ ჩვენი გულწრფელი მილოცვები,
და შეეცადეთ შეასრულოთ იგი ძალიან კეთილსინდისიერად,
ყველაფერი, რაც გვაქვს დრო, რომ გისურვოთ დღეს.
და ჩვენ ბევრს არ ვუსურვებთ, რომ არ ვიყოთ სევდიანი,
ისე რომ სასახლეში ელეგანტური ცხოვრებაიცხოვრე შენი ცხოვრებით
შუმახერის მსგავსი უცხოური მანქანის მართვა,
და გიყვარდეთ, დააფასეთ, აღმერთეთ თქვენი მეუღლე!

გილოცავ დაბადების დღეს, საშკა
მე მინდა რაღაც განსაკუთრებული, არა როგორც ყველა,
ვისურვებდი, რომ წესებზე დამოკიდებული არ ვიყო,
შენ კი ყოველთვის მხოლოდ თეთრი ზოლის გასწვრივ დადიოდი.
დააფასო ყველაფერი რაც გაქვს,
ცხოვრებაში მძიმე დანაკარგების თავიდან ასაცილებლად,
თქვენი მიზნის მისაღწევად, რადგან თქვენ იცით როგორ,
და ისე, რომ ბრძოლაში არასოდეს იცოდე დამარცხება.

სანია, ჩემო მეგობარო, გილოცავ
გილოცავ დაბადების დღეს!
ისინი ეძებდნენ სურვილებს პოეზიაში,
პოეტების ცელქი სამი დღე!
ჩვენ ვეძებდით თანამედროვე პოეტებს
შენი ღირსი სიტყვები
მაგრამ ამ კომპლექტს არ აქვს რითმის გრძნობა
ჩვენი თავი ამას არ იღებს.
შემდეგ ჩვენ გულში გადავწყვიტეთ,
ალექსანდრას უსურვებს პოვნას,
და ბოლოს პოეზიით
რომ მოვიდე შენს დაბადების დღეზე.
მიიღე, ჩემო მეგობარო, ბედნიერების მთები
და მიიღეთ სიხარულის ზღვა,
და ჩვენი პირველი პოეტური გამოცდილება
ზედმეტი კრიტიკის გარეშე გაიგე!

გისურვებთ, რომ საშა, მაკედონელის მსგავსად, იყოს ძლიერი,
ნიჭიერი ბლოკივით, ბუინოვივით სიმპათიური და ვასილიევივით ელეგანტური,
და როზენბაუმის მსგავსად, აურიეთ ლამაზი ქალების სულები,
და ისე, რომ პუშკინის მსგავსად, თქვენი წარმატება გარანტირებულია.
სუვოროვის მსგავსად, იყავი ბრძენი და პატიოსანი სტრატეგი,
რა მამაცი კოლჩაკია და რა საინტერესოა ჰერცენი.
ისე, რომ ყველა ამ საშაში ყოველთვის აღიარებული ხარ,
ტყუილად არ დაარქვეს მშობლებმა ალექსანდრე. ©

იარე წინ, სანია, შენ
შენი მტრების თხემის დათვლა,
და მიაღწიეთ ასეთ სიმაღლეებს
ისე რომ ალპები გორას ჰგავს,
გიყვარდეთ ვნებიანად, იყავით სამუდამოდ მეგობრები
და იცხოვრე ბედნიერებაში დიდხანს, დიდხანს!

ცხოვრებაში ჭკვიანი, მამაცი, ბრძენი ხარ.
მაგრამ ახლა ალიგატორი ჩებურაშკასთან ერთად
დროის დარტყმის გარეუბნების ხსოვნას
ჩქარობენ შენთვის ისევ შეასრულონ, საშკა.

ასე რომ, მოდით, ბავშვობის სიამოვნება მოვიდეს!
გაუმარჯოს მხიარულებას, ტორტს, საჩუქრებს!
გისურვებთ ბედნიერებას და ბევრ გამარჯვებას
და სიყვარულის გრძნობები, არა ბავშვურად ცხელი!

ცხოვრება პირად წიგნს ჰგავს, რომელსაც ყველა პირადად ავსებს. შენს დაბადების დღეს, ალექსანდრე, გისურვებ შთაგონებას, გამძლეობას და წარმატებებს! შენი ცხოვრების ყველა ფურცელი სავსე იყოს კრეატიული იდეებიდა დაე, ისინი ყველა რეალობაში ახდეს.

საშა, გილოცავ დაბადების დღეს! დაე, მოგივიდეს
სიხარული და იღბალი და სიყვარული Firebird,
იყავი ბედის მფარველი და დაცული ვენერა,
და სიხარულითა და რწმენით იარე სიმაღლეებზე.

შენს დაბადების დღეს, ალექსანდრე
გისურვებთ სიყვარულს და წარმატებებს,
ჯანმრთელობა, როგორც ბრინჯაო, ზარი
და ნამდვილი ბედნიერება შენთვის.

დაე, მიღწევები გელოდებათ ცხოვრებაში,
დაე, გადაწყვეტილებები იყოს სწორი
დაე ბედმა გაგიღიმოს
და ყველაფერი რაც თქვენ გაქვთ მხედველობაში ახდება!

ალექსანდრე, ჯანმრთელობა ბრილიანტივით ძლიერი იყოს, ბედნიერება ქარვავით მომხიბვლელი და ალმასივით სუფთა სიყვარული. ყოველწლიურად ჩამოტანა ნათელი მოვლენებიდა დატოვა მხიარული მოგონებები.

საშა, გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო,
დაე, შენი ჯიბე გაივსოს ფულით,
ნამდვილი მეგობრები ახლოს იქნებიან,
და შენი ოცნება ახდება.
იყავი ჯანმრთელი სულით და სხეულით,
ბედნიერება, მშვიდობა და დიდი სიყვარული!

საშა, მიიღე მილოცვები,
დაბადების დღეს გისურვებ:
დაე, სიხარული იყოს სავსე,
შეიძლება დიდი წარმატება გელოდებათ!

შენს ზემოთ იღბლიანი ვარსკვლავია
საოცარი სხივებით გაბრწყინებული,
გულწრფელად გისურვებ ყოველთვის
შენ განთქმული იყავი შენი კეთილი საქმეებით.

შენ, საშა, ნამდვილი მფარველი, ღირსეული კაციდა უბრალოდ მშვენიერი ბიჭი, გულწრფელად გილოცავ დაბადების დღეს! დაე, ჯილდოები თქვენი კეთილშობილური გულისთვის და კეთილი საქმეებისთვის იყოს გულუხვი ზეციური წყალობა და ყველა სახის მიწიერი კურთხევა.

დაბადების დღეებზე - ოცნებები გადახურულია,
და მზერა მთვრალი სიხარულით ევსება.
მიაღწიე, საშა, ვარსკვლავებს,
სიყვარული დაუოკებელი ვნებით
და დაიჭირე ლურჯი კუდი
იშვიათი ფრინველი - ბედნიერება!

საშა, ყველამ იცის, რომ მებრძოლი ხარ,
მიზანდასახული და ნიჭიერი,
ჭკვიანი და ცოტა მზაკვარი,
მაგრამ ამავე დროს მორალური და გაბედული.

საშა, გილოცავ დაბადების დღეს,
მთელი გულით გისურვებ:
წარმატებებს გისურვებთ, სიყვარულით მიყვარხართ,
იცავს თქვენს ცხოვრებას პრობლემებისგან.

საშა, შენს დაბადების დღეზე ვისურვებ, რომ შენი სიმბოლო - წიგნი - დაფარული იყოს მხიარული ლურჯი ფერებით. მოდით, თითოეულმა თავი მოგვიყვეს მხიარული მოვლენის შესახებ, თითოეული ნაწილი ახალი მიღწევის შესახებ და ყველა მრავალრიცხოვანი ტომი ბედნიერი ცხოვრების მომენტების შესახებ.

გილოცავ დაბადების დღეს!
საშა, დაე შენი ოცნებები ახდეს,
გიჟურ სიყვარულსაც გისურვებ
სულში კი უსაზღვრო სითბოა.

ძვირფასო საშა, გილოცავ დაბადების დღეს!
დაე, თქვენი ცხოვრება სავსე იყოს წარმატებებით,
იქ იქნება სიხარული და შთაგონება,
სიყვარულიც და სიცილიც ნაზად გათბობს.

დაე ანგელოზი უხილავი მზერით
იცავს ყველგან ყოველგვარი ზიანისგან.
შეიძლება ბედნიერება სამუდამოდ იყოს შენთან ახლოს,
ყველა თქვენი სანუკვარი ოცნების ასრულება.

საშა! თქვენი ძლიერი და შეუპოვარი ხასიათი, ხალისიანი და კეთილი განწყობა, გამარჯვებების მოპოვების უნარი და დარჩენა სიურპრიზსა და სიამოვნებაზე. დაე, ეს მშვენიერი სათნოებები დაეხმარონ თქვენს ცხოვრებას ყოველ წამს უკეთესი გახდეს! გილოცავ დაბადების დღეს!

ალინა ოგონიოკი

დიდი ძალა და ძალა
შენს სახელზე ინახება!
მფარველი, მეომარი და ადამიანი
ყველაფერი იმალება შენში!
შენ დღეს დაიბადე
გაახარა მთელი მსოფლიო
და ისიამოვნე ამ ბედნიერებით
ჩვენ ყველანი მოვედით ამ დღესასწაულზე!
დაე, მილოცვა არასოდეს შეწყდეს,
სიხარულის დასასრული არ იყოს
გისურვებთ ბედნიერებას და სიხარულს
გისურვებთ ჯანმრთელობას, სიცოცხლე სამოთხეა!

გისურვებთ მეტ სიცილს ამ დღეს,
ცხოვრებაში თქვენ არ გეცოდინებათ სიხარული, მაგრამ არ გეცოდინებათ მწუხარება,
ძალიან მიხარია, რომ ვმეგობრობ ასეთ კარგ ადამიანთან!
სამწუხაროა, რომ დაბადების დღეზე ვერ ვესწრები...

საშა, შენ შეგიძლია იყო განსხვავებული:
და საუკეთესო მეგობარი და მშვენიერი ქმარი,
იცი როგორ გიყვარდეს, იცხოვრო ლამაზად,
და თქვენ დაიცავთ თქვენს საყვარელ ადამიანებს ზამთრის სიცივისგან,

დაე, სიყვარულმა გაშალოს ფრთები,
და ბედნიერებამ დაფაროს შენი თავი.
სიხარულს და მშვიდობას გისურვებ
განსაკუთრებულ დღესასწაულზე - თქვენს დაბადების დღეს.