യക്ഷിക്കഥകൾ ഉറക്കെ പറഞ്ഞു. ആൻഡ്രി പ്ലാറ്റോനോവ് ഓഡിയോബുക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.

വീട്

കഥ കേൾക്കൂ

(മെഷിനിസ്റ്റ് മാൽറ്റ്സെവ്)

ടോലുബീവ്സ്കി ഡിപ്പോയിൽ, അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് മാൾറ്റ്സെവ് മികച്ച ലോക്കോമോട്ടീവ് ഡ്രൈവറായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. അയാൾക്ക് ഏകദേശം മുപ്പത് വയസ്സായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം ഒരു ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് ഡ്രൈവറുടെ യോഗ്യതയുണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ വളരെക്കാലമായി അതിവേഗ ട്രെയിനുകൾ ഓടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഐഎസ് സീരീസിലെ ആദ്യത്തെ ശക്തമായ പാസഞ്ചർ ലോക്കോമോട്ടീവ് ഞങ്ങളുടെ ഡിപ്പോയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, ഈ മെഷീനിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ മാൽറ്റ്സെവിനെ നിയോഗിച്ചു, അത് തികച്ചും ന്യായവും കൃത്യവുമായിരുന്നു. മാൾട്ട്സെവിൻ്റെ സഹായിയായി പ്രവർത്തിച്ചുവൃദ്ധൻ

ഫ്യോഡോർ പെട്രോവിച്ച് ഡ്രബനോവ് എന്ന ഡിപ്പോ മെക്കാനിക്സിൽ നിന്ന്, പക്ഷേ അദ്ദേഹം താമസിയാതെ ഡ്രൈവർ പരീക്ഷ പാസായി മറ്റൊരു മെഷീനിൽ ജോലിക്ക് പോയി, ഡ്രബനോവിന് പകരം എന്നെ മാൾട്ട്സെവിൻ്റെ ബ്രിഗേഡിൽ അസിസ്റ്റൻ്റായി ജോലിക്ക് നിയോഗിച്ചു; അതിനുമുമ്പ്, ഞാൻ ഒരു മെക്കാനിക്കിൻ്റെ അസിസ്റ്റൻ്റായും ജോലി ചെയ്തിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരു പഴയ, കുറഞ്ഞ പവർ മെഷീനിൽ മാത്രം.

എൻ്റെ നിയമനത്തിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനായിരുന്നു. അക്കാലത്ത് ഞങ്ങളുടെ ട്രാക്ഷൻ സൈറ്റിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരേയൊരു ഐഎസ് മെഷീൻ, അതിൻ്റെ രൂപം കൊണ്ട് എന്നിൽ ഒരു പ്രചോദനം ഉളവാക്കി; എനിക്ക് അവളെ വളരെക്കാലം നോക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, ഒരു പ്രത്യേക, സ്പർശിച്ച സന്തോഷം എന്നിൽ ഉണർന്നു - കുട്ടിക്കാലത്ത് പുഷ്കിൻ്റെ കവിതകൾ ആദ്യമായി വായിക്കുമ്പോൾ. കൂടാതെ, ഭാരമേറിയ അതിവേഗ ട്രെയിനുകൾ ഓടിക്കുന്ന കല അവനിൽ നിന്ന് പഠിക്കുന്നതിനായി ഒരു ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് മെക്കാനിക്കിൻ്റെ ക്രൂവിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് തൻ്റെ ബ്രിഗേഡിലേക്കുള്ള എൻ്റെ നിയമനം ശാന്തമായും നിസ്സംഗതയോടെയും സ്വീകരിച്ചു; തൻ്റെ സഹായികൾ ആരായിരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷത്തിൽ കാര്യമാക്കിയിരുന്നില്ല. യാത്രയ്ക്ക് മുമ്പ്, പതിവുപോലെ, ഞാൻ കാറിൻ്റെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും പരിശോധിച്ച്, അതിൻ്റെ എല്ലാ സേവനങ്ങളും സഹായ സംവിധാനങ്ങളും പരീക്ഷിച്ചു, യാത്രയ്ക്ക് തയ്യാറായ കാർ പരിഗണിച്ച് ശാന്തമാക്കി. അലക്സാണ്ടർ വാസിലിവിച്ച് എൻ്റെ ജോലി കണ്ടു, അവൻ അത് പിന്തുടർന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് ശേഷംഎൻ്റെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട്

ഇത് പിന്നീട് ആവർത്തിച്ചു, അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് നിശബ്ദമായി അസ്വസ്ഥനാണെങ്കിലും എൻ്റെ ചുമതലകളിൽ നിരന്തരം ഇടപെട്ടു എന്ന വസ്തുത ഞാൻ ഇതിനകം പരിചിതമായിരുന്നു. എന്നാൽ സാധാരണയായി, ഞങ്ങൾ യാത്രയിലായ ഉടൻ, എൻ്റെ നിരാശയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ മറന്നു. ഓടുന്ന ലോക്കോമോട്ടീവിൻ്റെ അവസ്ഥ നിരീക്ഷിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നും ഇടത് കാറിൻ്റെ പ്രവർത്തനവും മുന്നോട്ടുള്ള പാതയും നിരീക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് എൻ്റെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ മാൾട്ട്‌സെവിനെ നോക്കി. ഒരു മഹാനായ മാസ്റ്ററുടെ ധീരമായ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ, പുറം ലോകത്തെ മുഴുവൻ തൻ്റെ ആന്തരിക അനുഭവത്തിലേക്ക് ഉൾക്കൊള്ളുകയും അതിനാൽ അതിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു പ്രചോദിത കലാകാരൻ്റെ ഏകാഗ്രതയോടെ അദ്ദേഹം അഭിനേതാക്കളെ നയിച്ചു. അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ചിൻ്റെ കണ്ണുകൾ ശൂന്യമെന്നപോലെ അമൂർത്തമായി മുന്നോട്ട് നോക്കി, പക്ഷേ അവർക്കൊപ്പം മുഴുവൻ റോഡും പ്രകൃതിയും നമ്മിലേക്ക് കുതിക്കുന്നത് അവൻ കണ്ടുവെന്ന് എനിക്കറിയാം - ഒരു കുരുവി പോലും, ബഹിരാകാശത്തേക്ക് തുളച്ചുകയറുന്ന ഒരു കാറിൻ്റെ കാറ്റിൽ ബലാസ്റ്റ് ചരിവിൽ നിന്ന് ഒഴുകിപ്പോയി. ഈ കുരുവി പോലും മാൾട്‌സെവിൻ്റെ നോട്ടം ആകർഷിച്ചു, അവൻ കുരുവിയുടെ പിന്നാലെ ഒരു നിമിഷം തല തിരിച്ചു: നമുക്കുശേഷം അതിൻ്റെ അവസ്ഥ എന്താകും, അത് എവിടെ പറന്നു.

ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും വൈകാത്തത് ഞങ്ങളുടെ തെറ്റായിരുന്നു; നേരെമറിച്ച്, ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഇൻ്റർമീഡിയറ്റ് സ്റ്റേഷനുകളിൽ താമസിച്ചു, ഞങ്ങൾക്ക് യാത്ര തുടരേണ്ടിവന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾ സമയത്തിനനുസരിച്ച് ഓടുകയും കാലതാമസത്തിലൂടെ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും ഷെഡ്യൂളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി നിശബ്ദമായി ജോലി ചെയ്തു; ഇടയ്ക്കിടെ മാത്രം അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്, എൻ്റെ ദിശയിലേക്ക് തിരിയാതെ, ബോയിലറിലെ താക്കോൽ ടാപ്പുചെയ്ത്, മെഷീൻ്റെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് മോഡിലെ ചില തകരാറുകളിലേക്ക് എൻ്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ ഈ മോഡിൽ മൂർച്ചയുള്ള മാറ്റത്തിന് എന്നെ തയ്യാറാക്കി, അങ്ങനെ ഞാൻ ജാഗരൂകരായിരിക്കും. എൻ്റെ മുതിർന്ന സഖാവിൻ്റെ നിശ്ശബ്ദമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും മനസ്സിലാക്കുകയും പൂർണ്ണ ഉത്സാഹത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തു, പക്ഷേ മെക്കാനിക്ക് അപ്പോഴും എന്നോട് പെരുമാറി, അതുപോലെ തന്നെ ലൂബ്രിക്കേറ്റർ-സ്റ്റോക്കറും അകന്നിരുന്നു, പാർക്കിംഗ് സ്ഥലങ്ങളിലെ ഗ്രീസ് മുലക്കണ്ണുകൾ നിരന്തരം പരിശോധിച്ചു, ബോൾട്ടുകളുടെ മുറുക്കം ഡ്രോബാർ യൂണിറ്റുകൾ, ഡ്രൈവ് ആക്സുകളിലെ ആക്സിൽ ബോക്സുകൾ പരിശോധിച്ചു തുടങ്ങിയവ. പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഉരസുന്ന ഭാഗം ഞാൻ പരിശോധിച്ച് ലൂബ്രിക്കേറ്റ് ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ, എനിക്ക് ശേഷം, മാൽറ്റ്‌സെവ്, എൻ്റെ ജോലി സാധുതയുള്ളതായി കണക്കാക്കാത്തതുപോലെ വീണ്ടും പരിശോധിക്കുകയും ലൂബ്രിക്കേറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

"ഞാൻ, അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്, ഈ ക്രോസ്ഹെഡ് ഇതിനകം പരിശോധിച്ചു," ഒരു ദിവസം അദ്ദേഹം എനിക്ക് ശേഷം ഈ ഭാഗം പരിശോധിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു.

“എന്നാൽ എനിക്ക് അത് സ്വയം വേണം,” മാൽറ്റ്സെവ് പുഞ്ചിരിയോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു, അവൻ്റെ പുഞ്ചിരിയിൽ എന്നെ ബാധിച്ച സങ്കടമുണ്ടായിരുന്നു.

അവൻ്റെ സങ്കടത്തിൻ്റെ അർത്ഥവും ഞങ്ങളോടുള്ള നിരന്തരമായ നിസ്സംഗതയുടെ കാരണവും പിന്നീട് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. അവൻ ഞങ്ങളെക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠനാണെന്ന് അയാൾക്ക് തോന്നി, കാരണം അവൻ ഞങ്ങളെക്കാൾ കൃത്യമായി കാറിനെ മനസ്സിലാക്കി, അവൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ രഹസ്യം, കടന്നുപോകുന്ന കുരുവിയും മുന്നിൽ ഒരു സിഗ്നലും കാണുന്നതിൻ്റെ രഹസ്യം എനിക്കോ മറ്റാരെങ്കിലുമോ പഠിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചില്ല. നിമിഷം പാത, ഘടനയുടെ ഭാരം, യന്ത്രത്തിൻ്റെ ശക്തി എന്നിവ മനസ്സിലാക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, ഉത്സാഹത്തിലും ഉത്സാഹത്തിലും നമുക്ക് അവനെ മറികടക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് മാൽറ്റ്സെവ് മനസ്സിലാക്കി, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവനെക്കാൾ കൂടുതൽ ലോക്കോമോട്ടീവിനെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്നും അവനെക്കാൾ നന്നായി ട്രെയിനുകൾ ഓടിച്ചുവെന്നും അവന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല - മികച്ചത് ചെയ്യുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി. അതുകൊണ്ടാണ് മാൽറ്റ്‌സെവ് ഞങ്ങളോടൊപ്പം സങ്കടപ്പെട്ടത്; നമുക്ക് മനസ്സിലാകത്തക്കവിധം അത് നമ്മോട് എങ്ങനെ പ്രകടിപ്പിക്കണമെന്ന് അറിയാതെ ഏകാന്തനായതുപോലെ അയാൾക്ക് തൻ്റെ കഴിവ് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ കഴിവുകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. രചന സ്വയം നടത്താൻ അനുവദിക്കണമെന്ന് ഒരിക്കൽ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു; അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് എന്നെ നാൽപ്പത് കിലോമീറ്റർ ഓടിക്കാൻ അനുവദിച്ച് സഹായിയുടെ സ്ഥാനത്ത് ഇരുന്നു. ഞാൻ ട്രെയിൻ ഓടിച്ചു, ഇരുപത് കിലോമീറ്ററിന് ശേഷം ഞാൻ ഇതിനകം നാല് മിനിറ്റ് വൈകി, മണിക്കൂറിൽ മുപ്പത് കിലോമീറ്ററിൽ കൂടാത്ത വേഗതയിൽ നീണ്ട കയറ്റങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള എക്സിറ്റുകൾ ഞാൻ കവർ ചെയ്തു. മാൽത്സെവ് എൻ്റെ പിന്നാലെ കാർ ഓടിച്ചു; അവൻ അമ്പത് കിലോമീറ്റർ വേഗതയിൽ കയറ്റങ്ങൾ നടത്തി, വളവുകളിൽ അവൻ്റെ കാർ എൻ്റേത് പോലെ എറിഞ്ഞില്ല, എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട സമയത്തിന് അവൻ താമസിയാതെ നികത്തി.

ആഗസ്റ്റ് മുതൽ ജൂലൈ വരെ ഏകദേശം ഒരു വർഷത്തോളം ഞാൻ Maltsev ൻ്റെ അസിസ്റ്റൻ്റായി ജോലി ചെയ്തു, ജൂലൈ 5 ന് Maltsev ഒരു കൊറിയർ ട്രെയിൻ ഡ്രൈവറായി അവസാന യാത്ര നടത്തി...

ഞങ്ങൾ എൺപത് പാസഞ്ചർ ആക്‌സിലുകളുള്ള ഒരു ട്രെയിൻ എടുത്തു, അത് ഞങ്ങളിലേക്കുള്ള യാത്രയിൽ നാല് മണിക്കൂർ വൈകി. ഡിസ്പാച്ചർ ലോക്കോമോട്ടീവിലേക്ക് പോയി, ട്രെയിനിൻ്റെ കാലതാമസം കഴിയുന്നത്ര കുറയ്ക്കാനും ഈ കാലതാമസം കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് മണിക്കൂറായി കുറയ്ക്കാനും അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ചിനോട് പ്രത്യേകം ആവശ്യപ്പെട്ടു, അല്ലാത്തപക്ഷം അയൽ റോഡിലേക്ക് ഒരു ശൂന്യമായ ട്രെയിൻ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും. സമയത്തിനനുസരിച്ച് എത്തുമെന്ന് മാൾട്ട്സെവ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോയി.

സമയം ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് എട്ട് മണിയായി, പക്ഷേ വേനൽ ദിനം അപ്പോഴും നീണ്ടുനിന്നു, പ്രഭാതത്തിൻ്റെ ഗൗരവത്തോടെ സൂര്യൻ തിളങ്ങി. അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് ബോയിലറിലെ നീരാവി മർദ്ദം എല്ലായ്പ്പോഴും പരിധിക്ക് താഴെയായി പകുതി അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിലനിർത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

അരമണിക്കൂറിനുശേഷം ഞങ്ങൾ സ്റ്റെപ്പിലേക്ക് ഉയർന്നു, ശാന്തവും മൃദുവായതുമായ പ്രൊഫൈലിലേക്ക്. Maltsev തൊണ്ണൂറ് കിലോമീറ്റർ വരെ വേഗത കൊണ്ടുവന്നു, നേരെമറിച്ച്, തിരശ്ചീനങ്ങളിലും ചെറിയ ചരിവുകളിലും അവൻ വേഗത നൂറ് കിലോമീറ്ററിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. കയറുമ്പോൾ, ഞാൻ ഫയർബോക്‌സിനെ അതിൻ്റെ പരമാവധി കപ്പാസിറ്റിയിലേക്ക് നിർബന്ധിക്കുകയും സ്റ്റോക്കർ മെഷീനെ സഹായിക്കാൻ സ്‌കൂപ്പ് സ്വമേധയാ ലോഡുചെയ്യാൻ ഫയർമാനെ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു, കാരണം എൻ്റെ നീരാവി കുറഞ്ഞു.

മാൾട്ട്‌സെവ് കാർ മുന്നോട്ട് ഓടിച്ചു, റെഗുലേറ്റർ ഫുൾ ആർക്കിലേക്ക് നീക്കി പൂർണ്ണ കട്ട്ഓഫിലേക്ക് റിവേഴ്‌സ് ആക്കി. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചക്രവാളത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ഒരു ശക്തമായ മേഘത്തിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് നടക്കുകയായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ വശത്ത് നിന്ന്, മേഘം സൂര്യനാൽ പ്രകാശിച്ചു, അതിനുള്ളിൽ നിന്ന് ഉഗ്രവും പ്രകോപിതവുമായ മിന്നൽ പിളർന്നു, മിന്നലിൻ്റെ വാളുകൾ നിശബ്ദ വിദൂര ദേശത്തേക്ക് ലംബമായി തുളച്ചുകയറുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടു, ഞങ്ങൾ ആ വിദൂര ദേശത്തേക്ക് ഭ്രാന്തമായി കുതിച്ചു. അതിൻ്റെ പ്രതിരോധത്തിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു. അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഈ കാഴ്ചയിൽ ആകർഷിച്ചു: അവൻ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് ചാഞ്ഞു, മുന്നോട്ട് നോക്കി, പുകയും തീയും സ്ഥലവും ശീലമാക്കിയ അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ ഇപ്പോൾ പ്രചോദനത്താൽ തിളങ്ങി. ഞങ്ങളുടെ മെഷീൻ്റെ പ്രവർത്തനവും ശക്തിയും ഇടിമിന്നലിൻ്റെ പ്രവർത്തനവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താമെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി, ഒരുപക്ഷേ, ഈ ചിന്തയിൽ അദ്ദേഹം അഭിമാനിക്കുന്നു.

താമസിയാതെ ഒരു പൊടി ചുഴലിക്കാറ്റ് സ്റ്റെപ്പിയിലൂടെ ഞങ്ങളുടെ നേരെ പാഞ്ഞുവരുന്നത് ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. ഇതിനർത്ഥം കൊടുങ്കാറ്റ് നമ്മുടെ നെറ്റിയിൽ ഒരു ഇടിമിന്നൽ വീഴ്ത്തുകയായിരുന്നു എന്നാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും വെളിച്ചം ഇരുണ്ടു; ഉണങ്ങിയ ഭൂമിയും സ്റ്റെപ്പി മണലും ലോക്കോമോട്ടീവിൻ്റെ ഇരുമ്പ് ബോഡിക്ക് നേരെ വിസിലടിച്ചു; ദൃശ്യപരത ഇല്ലായിരുന്നു, ഞാൻ പ്രകാശത്തിനായി ടർബോ ഡൈനാമോ ആരംഭിച്ച് ലോക്കോമോട്ടീവിൻ്റെ മുന്നിലുള്ള ഹെഡ്ലൈറ്റ് ഓണാക്കി. കാബിനിലേക്ക് വീശിയടിക്കുന്ന ചൂടുള്ള പൊടിപടലമുള്ള ചുഴലിക്കാറ്റിൽ നിന്ന് ശ്വസിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ മെഷീൻ്റെ വരുന്ന ചലനത്താൽ അതിൻ്റെ ശക്തി ഇരട്ടിയായി, ഫ്ലൂ വാതകങ്ങളിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ആദ്യകാല ഇരുട്ടിൽ നിന്നും. ലോക്കോമോട്ടീവ് അവ്യക്തവും നിറഞ്ഞതുമായ ഇരുട്ടിലേക്ക് മുന്നോട്ട് പോയി - മുൻവശത്തെ സെർച്ച്ലൈറ്റ് സൃഷ്ടിച്ച വെളിച്ചത്തിൻ്റെ വിള്ളലിലേക്ക്. വേഗത അറുപത് കിലോമീറ്ററായി കുറഞ്ഞു; ഒരു സ്വപ്നത്തിലെന്നപോലെ ഞങ്ങൾ ജോലി ചെയ്തു മുന്നോട്ട് നോക്കി.

പെട്ടെന്ന് ഒരു വലിയ തുള്ളി വിൻഡ്‌ഷീൽഡിൽ തട്ടി - ചൂടുള്ള കാറ്റിൽ പെട്ടെന്ന് ഉണങ്ങി. അപ്പോൾ ഒരു തൽക്ഷണ നീല വെളിച്ചം എൻ്റെ കണ്പീലികളിൽ മിന്നി, എൻ്റെ വിറയ്ക്കുന്ന ഹൃദയത്തിലേക്ക് എന്നെ തുളച്ചുകയറി; ഞാൻ ഇൻജക്ടർ വാൽവ് പിടിച്ചെടുത്തു, പക്ഷേ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിലെ വേദന ഇതിനകം എന്നെ വിട്ടുപോയിരുന്നു, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ മാൽറ്റ്സെവിൻ്റെ ദിശയിലേക്ക് നോക്കി - അവൻ മുന്നോട്ട് നോക്കി, മുഖം മാറ്റാതെ കാർ ഓടിച്ചു.

അത് എന്തായിരുന്നു? - ഞാൻ ഫയർമാനോട് ചോദിച്ചു.

മിന്നൽ, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ഞങ്ങളെ അടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ എനിക്ക് കുറച്ച് നഷ്ടമായി."

മാൾട്ട്സെവ് ഞങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടു.

എന്ത് മിന്നൽ? - അവൻ ഉറക്കെ ചോദിച്ചു.

“ഇപ്പോൾ അത്,” ഫയർമാൻ പറഞ്ഞു.

"ഞാൻ കണ്ടില്ല," മാൽറ്റ്സെവ് പറഞ്ഞു, വീണ്ടും മുഖം തിരിച്ചു.

ഞാൻ അത് കണ്ടില്ല! - ഫയർമാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. "ലൈറ്റ് വന്നപ്പോൾ ബോയിലർ പൊട്ടിത്തെറിച്ചതായി ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ അവൻ അത് കണ്ടില്ല."

മിന്നലാണോ എന്ന് എനിക്കും സംശയം തോന്നി.

ഇടിമുഴക്കം എവിടെയാണ്? - ഞാൻ ചോദിച്ചു.

ഞങ്ങൾ ഇടിമുഴക്കം മറികടന്നു, ”ഫയർമാൻ വിശദീകരിച്ചു. - ഇടിമിന്നൽ എല്ലായ്പ്പോഴും പിന്നീട് അടിക്കുന്നു. അത് തട്ടിയപ്പോഴേക്കും, അന്തരീക്ഷത്തെ കുലുക്കുമ്പോഴേക്കും, അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പോകുമ്പോഴേക്കും ഞങ്ങൾ അതിനെ മറികടന്ന് പറന്നുകഴിഞ്ഞിരുന്നു. യാത്രക്കാർ കേട്ടിരിക്കാം - അവർ പിന്നിലാണ്.

നേരം ഇരുട്ടി, അത് വന്നു ശുഭ രാത്രി. നനഞ്ഞ മണ്ണിൻ്റെ ഗന്ധം, ഔഷധസസ്യങ്ങളുടെയും ധാന്യങ്ങളുടെയും സുഗന്ധം, മഴയും ഇടിമിന്നലും കൊണ്ട് പൂരിതമായി, ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് കുതിച്ചു, സമയത്തെ പിടികൂടി.

മാൾട്‌സെവിൻ്റെ ഡ്രൈവിംഗ് മോശമായത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു - ഞങ്ങൾ വളവുകളിൽ എറിഞ്ഞു, വേഗത നൂറ് കിലോമീറ്ററിലധികം എത്തി, തുടർന്ന് നാൽപ്പതിലേക്ക് കുറഞ്ഞു. അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് ഒരുപക്ഷേ വളരെ ക്ഷീണിതനാണെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, അതിനാൽ അവനോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല, എന്നിരുന്നാലും മെക്കാനിക്കിൽ നിന്നുള്ള അത്തരം പെരുമാറ്റത്തിലൂടെ ചൂളയും ബോയിലറും ഏറ്റവും മികച്ച അവസ്ഥയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എനിക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ വെള്ളം ലഭിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർത്തണം, അവിടെ, സ്റ്റോപ്പിൽ, അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിച്ച് അൽപ്പം വിശ്രമിക്കും. ഞങ്ങൾ ഇതിനകം നാൽപ്പത് മിനിറ്റ് പിടിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഞങ്ങളുടെ ട്രാക്ഷൻ സെക്ഷൻ അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു മണിക്കൂറെങ്കിലും പിടിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

എന്നിട്ടും, മാൾറ്റ്‌സെവിൻ്റെ ക്ഷീണത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായി, മുന്നോട്ട് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നോക്കാൻ തുടങ്ങി - പാതയിലും സിഗ്നലുകളിലും. എൻ്റെ വശത്ത്, ഇടത് കാറിന് മുകളിൽ, ഒരു വൈദ്യുത വിളക്ക് കത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു, അത് അലയടിക്കുന്ന, ഡ്രോബാർ മെക്കാനിസത്തെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു. ഇടത് മെഷീൻ്റെ പിരിമുറുക്കവും ആത്മവിശ്വാസമുള്ളതുമായ ജോലി ഞാൻ വ്യക്തമായി കണ്ടു, പക്ഷേ അതിന് മുകളിലുള്ള വിളക്ക് അണഞ്ഞു, ഒരു മെഴുകുതിരി പോലെ മോശമായി കത്താൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ ക്യാബിനിലേക്ക് തിരിച്ചു. അവിടെയും, എല്ലാ വിളക്കുകളും ഇപ്പോൾ നാലിലൊന്ന് ജ്വലനത്തിൽ കത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു, ഉപകരണങ്ങൾക്ക് പ്രകാശം കുറവാണ്. അത്തരമൊരു ക്രമക്കേട് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് ആ നിമിഷം താക്കോൽ കൊണ്ട് എന്നെ തട്ടിയില്ല എന്നത് വിചിത്രമാണ്. ടർബോഡിനാമോ പ്രതീക്ഷിച്ച വേഗത ഉണ്ടാക്കുന്നില്ലെന്നും വോൾട്ടേജ് കുറഞ്ഞുവെന്നും വ്യക്തമായിരുന്നു. ഞാൻ സ്റ്റീം ലൈനിലൂടെ ടർബോഡിനാമോ നിയന്ത്രിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് വളരെക്കാലം ഫിഡിൽ ചെയ്തു, പക്ഷേ വോൾട്ടേജ് ഉയർന്നില്ല.

ഈ സമയം, ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ് ഡയലുകളിലൂടെയും ക്യാബിൻ്റെ സീലിംഗിലൂടെയും ചുവന്ന വെളിച്ചത്തിൻ്റെ മൂടൽമഞ്ഞ് കടന്നുപോയി. ഞാൻ പുറത്തേക്ക് നോക്കി.

മുന്നിൽ, ഇരുട്ടിൽ, അടുത്തോ അകലെയോ - നിർണ്ണയിക്കാൻ അസാധ്യമായിരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ പാതയിൽ ഒരു ചുവന്ന വെളിച്ചം ചാഞ്ചാടുന്നു. അത് എന്താണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല, പക്ഷേ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

അലക്സാണ്ടർ വാസിലിവിച്ച്! - ഞാൻ നിലവിളിച്ചു, നിർത്താൻ മൂന്ന് ബീപ് നൽകി.

ഞങ്ങളുടെ ചക്രങ്ങളുടെ ടയറിനടിയിൽ പടക്കം പൊട്ടിക്കുന്ന ശബ്ദം കേട്ടു. ഞാൻ മാൽത്സെവിലേക്ക് പാഞ്ഞു; അവൻ എൻ്റെ നേരെ മുഖം തിരിച്ച് ശൂന്യവും ശാന്തവുമായ കണ്ണുകളോടെ എന്നെ നോക്കി. ടാക്കോമീറ്റർ ഡയലിലെ സൂചി അറുപത് കിലോമീറ്റർ വേഗത കാണിച്ചു.

മാൾട്ട്സെവ്! - ഞാൻ അലറി. - ഞങ്ങൾ പടക്കം പൊട്ടിക്കുന്നു! - നിയന്ത്രണങ്ങളിലേക്ക് കൈ നീട്ടി.

അകലെ! - Maltsev ആക്രോശിച്ചു, അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ തിളങ്ങി, ടാക്കോമീറ്ററിന് മുകളിലുള്ള മങ്ങിയ വിളക്കിൻ്റെ പ്രകാശം പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു.

ഉടൻ തന്നെ എമർജൻസി ബ്രേക്ക് ചവിട്ടി തിരിച്ചെടുത്തു.

ഞാൻ ബോയിലറിന് നേരെ അമർത്തി, വീൽ ടയറുകളുടെ അലർച്ച ഞാൻ കേട്ടു, പാളങ്ങൾ വിറയ്ക്കുന്നു.

മാൾട്ട്സെവ്! - ഞാൻ പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾക്ക് സിലിണ്ടർ വാൽവുകൾ തുറക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഞങ്ങൾ കാർ തകർക്കും.

ആവശ്യമില്ല! ഞങ്ങൾ അത് തകർക്കില്ല! - Maltsev മറുപടി പറഞ്ഞു.

ഞങ്ങൾ നിർത്തി. ഞാൻ ഇൻജക്ടർ ഉപയോഗിച്ച് ബോയിലറിലേക്ക് വെള്ളം പമ്പ് ചെയ്ത് പുറത്തേക്ക് നോക്കി. ഞങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ, ഏകദേശം പത്ത് മീറ്ററോളം, ഞങ്ങളുടെ ലൈനിൽ ഒരു സ്റ്റീം ലോക്കോമോട്ടീവ് നിന്നു, അതിൻ്റെ ടെൻഡർ ഞങ്ങൾക്ക് അഭിമുഖമായി. ടെൻഡറിൽ ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവൻ്റെ കൈകളിൽ ഒരു നീണ്ട പോക്കർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവസാനം ചുവന്നു തുടുത്തു; കൊറിയർ ട്രെയിൻ നിർത്താൻ ആഗ്രഹിച്ച് അയാൾ അത് കൈ വീശി. സ്റ്റേജിൽ നിർത്തിയിരുന്ന ഒരു ചരക്ക് തീവണ്ടിയുടെ തള്ളൽ ആയിരുന്നു ഈ ലോക്കോമോട്ടീവ്.

ഇതിനർത്ഥം ഞാൻ ടർബോഡിനാമോ ക്രമീകരിക്കുകയും മുന്നോട്ട് നോക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഒരു മഞ്ഞ ട്രാഫിക് ലൈറ്റും തുടർന്ന് ചുവപ്പും, ഒരുപക്ഷേ, ലൈൻമാൻമാരിൽ നിന്ന് ഒന്നിലധികം മുന്നറിയിപ്പ് സിഗ്നലുകളും കടന്നുപോയി. എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ സിഗ്നലുകൾ മാൽറ്റ്സെവ് ശ്രദ്ധിക്കാത്തത്?

കോസ്ത്യ! - അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് എന്നെ വിളിച്ചു.

ഞാൻ അവനെ സമീപിച്ചു.

കോസ്ത്യ! നമുക്ക് മുന്നിൽ എന്താണ്?

അടുത്ത ദിവസം ഞാൻ തിരിച്ചുള്ള ട്രെയിൻ എൻ്റെ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് ലോക്കോമോട്ടീവ് ഡിപ്പോയ്ക്ക് കൈമാറി, കാരണം അതിൻ്റെ രണ്ട് റാമ്പുകളിലെ ബാൻഡേജുകൾ ചെറുതായി മാറിയിരുന്നു. സംഭവം ഡിപ്പോയുടെ തലവനെ അറിയിച്ച ശേഷം, ഞാൻ മാൾട്‌സെവിനെ അവൻ്റെ താമസസ്ഥലത്തേക്ക് കൈപിടിച്ചു നയിച്ചു; മാൾട്ട്സെവ് തന്നെ ഗുരുതരമായി വിഷാദത്തിലായിരുന്നു, ഡിപ്പോയുടെ തലവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയില്ല.

അവനെ തനിച്ചാക്കാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ ഞങ്ങൾ മാൽറ്റ്‌സെവ് താമസിച്ചിരുന്ന പുൽത്തകിടിയിലെ വീട്ടിൽ ഇതുവരെ എത്തിയിരുന്നില്ല.

“നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല,” ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. - നിങ്ങൾ, അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്, ഒരു അന്ധനാണ്.

വ്യക്തമായ, ചിന്തിക്കുന്ന കണ്ണുകളോടെ അവൻ എന്നെ നോക്കി.

ഇപ്പോൾ ഞാൻ കാണുന്നു, വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ ... ഞാൻ എല്ലാം കാണുന്നു - എൻ്റെ ഭാര്യ എന്നെ കാണാൻ പുറപ്പെട്ടു.

മാൾട്ട്സെവ് താമസിച്ചിരുന്ന വീടിൻ്റെ കവാടത്തിൽ, അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ചിൻ്റെ ഭാര്യയായ ഒരു സ്ത്രീ യഥാർത്ഥത്തിൽ കാത്തിരുന്നു, അവളുടെ തുറന്ന കറുത്ത മുടി സൂര്യനിൽ തിളങ്ങി.

അവളുടെ തല മൂടിയതാണോ അതോ നഗ്നമാണോ? - ഞാൻ ചോദിച്ചു.

കൂടാതെ, - മാൽറ്റ്സെവ് മറുപടി പറഞ്ഞു. - ആരാണ് അന്ധൻ - നീയോ ഞാനോ?

ശരി, നിങ്ങൾ അത് കാണുകയാണെങ്കിൽ, നോക്കൂ, ”ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, മാൽത്സെവിൽ നിന്ന് നടന്നു.

മാൾട്ട്സെവിനെ വിചാരണ ചെയ്തു, അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചു. അന്വേഷകൻ എന്നെ വിളിച്ച് കൊറിയർ ട്രെയിനിലെ സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ചോദിച്ചു. മാൽറ്റ്‌സെവിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മറുപടി നൽകി.

“അടുത്ത ഡിസ്ചാർജ്, മിന്നലാക്രമണത്തിൽ നിന്ന് അയാൾ അന്ധനായി,” ഞാൻ അന്വേഷകനോട് പറഞ്ഞു. - അവൻ ഞെട്ടിപ്പോയി, അവൻ്റെ കാഴ്ചയെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഞരമ്പുകൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു ... ഇത് കൃത്യമായി എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

"ഞാൻ നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കുന്നു," അന്വേഷകൻ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ കൃത്യമായി സംസാരിക്കുന്നു." ഇതെല്ലാം സാധ്യമാണ്, പക്ഷേ ഉറപ്പില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, താൻ മിന്നൽ കണ്ടില്ലെന്ന് മാൾട്ട്സെവ് തന്നെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി.

എന്നാൽ ഞാൻ അവളെ കണ്ടു, എണ്ണക്കാരൻ അവളെയും കണ്ടു.

ഇതിനർത്ഥം, മിന്നൽ മാൾട്‌സെവിനെക്കാൾ നിങ്ങളോട് അടുത്ത് വന്നുവെന്നാണ്, ”അന്വേഷകൻ ന്യായവാദം ചെയ്തു. - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളും ഓയിലർ ഷെല്ലും ഞെട്ടി അന്ധരാകാത്തത്, പക്ഷേ ഡ്രൈവർ മാൾട്‌സെവിന് ഒപ്റ്റിക് ഞരമ്പുകളിൽ ഞെരുക്കം വന്ന് അന്ധനായിപ്പോയി? നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

ഞാൻ സ്തബ്ധനായി, പിന്നെ ആലോചിച്ചു.

മാൾട്സെവിന് മിന്നൽ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ”ഞാൻ പറഞ്ഞു.

അന്വേഷകൻ അത്ഭുതത്തോടെ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു.

അയാൾക്ക് അവളെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവൻ തൽക്ഷണം അന്ധനായിത്തീർന്നു - മിന്നൽ പ്രകാശത്തിന് മുന്നിലേക്ക് പോയ ഒരു വൈദ്യുതകാന്തിക തരംഗത്തിൻ്റെ ആഘാതത്തിൽ നിന്ന്. മിന്നലിൻ്റെ പ്രകാശം ഡിസ്ചാർജിൻ്റെ അനന്തരഫലമാണ്, മിന്നലിൻ്റെ കാരണമല്ല. മിന്നൽ പ്രകാശിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ മാൾറ്റ്സെവ് അന്ധനായിരുന്നു, പക്ഷേ അന്ധന് വെളിച്ചം കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

രസകരമാണ്, ”അന്വേഷകൻ പുഞ്ചിരിച്ചു. - അവൻ ഇപ്പോഴും അന്ധനായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ മാൽറ്റ്സെവിൻ്റെ കേസ് നിർത്തുമായിരുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇപ്പോൾ അവൻ നിങ്ങളെയും എന്നെയും പോലെയാണ് കാണുന്നത്.

“അവൻ കാണുന്നു,” ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു.

അന്വേഷകൻ തുടർന്നു, “അദ്ദേഹം ഒരു ചരക്ക് ട്രെയിനിൻ്റെ വാലിലേക്ക് അതിവേഗത്തിൽ കൊറിയർ ട്രെയിൻ ഓടിച്ചപ്പോൾ അയാൾ അന്ധനായിരുന്നോ?

“അതെ,” ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു.

അന്വേഷകൻ എന്നെ സൂക്ഷിച്ചു നോക്കി.

എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം നിങ്ങൾക്ക് ലോക്കോമോട്ടീവിൻ്റെ നിയന്ത്രണം നൽകാത്തത്, അല്ലെങ്കിൽ ട്രെയിൻ നിർത്താൻ നിങ്ങളോട് ഉത്തരവിട്ടില്ല?

“എനിക്കറിയില്ല,” ഞാൻ പറഞ്ഞു.

“നിങ്ങൾ കാണുന്നു,” അന്വേഷകൻ പറഞ്ഞു. - പ്രായപൂർത്തിയായ, ബോധമുള്ള ഒരാൾ കൊറിയർ ട്രെയിനിൻ്റെ ലോക്കോമോട്ടീവിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു, നൂറുകണക്കിന് ആളുകളെ മരണത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു, ആകസ്മികമായി ദുരന്തം ഒഴിവാക്കുന്നു, തുടർന്ന് താൻ അന്ധനായിരുന്നുവെന്ന് ഒഴികഴിവ് പറയുന്നു. എന്താണിത്?

എന്നാൽ അവൻ തന്നെ മരിക്കുമായിരുന്നു! - ഞാൻ പറയുന്നു.

സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തേക്കാൾ നൂറുകണക്കിന് ആളുകളുടെ ജീവിതത്തിലാണ് എനിക്ക് താൽപ്പര്യം. ഒരുപക്ഷേ, മരിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് സ്വന്തം കാരണങ്ങളുണ്ടാകാം.

“അതല്ല,” ഞാൻ പറഞ്ഞു.

അന്വേഷകൻ നിസ്സംഗനായി; അവൻ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ എന്നോട് ഇതിനകം വിരസമായിരുന്നു.

"നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം അറിയാം, പ്രധാന കാര്യം ഒഴികെ," അവൻ പതുക്കെ പ്രതിഫലനത്തിൽ പറഞ്ഞു. - നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.

അന്വേഷകനിൽ നിന്ന് ഞാൻ മാൽറ്റ്സെവിൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലേക്ക് പോയി.

അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്, ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ അന്ധനായപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായത്തിനായി വിളിക്കാത്തത്?"

“ഞാൻ കണ്ടു,” അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. - എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമായിരുന്നത്?

നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടത്?

എല്ലാം: ലൈൻ, സിഗ്നലുകൾ, സ്റ്റെപ്പിയിലെ ഗോതമ്പ്, ശരിയായ യന്ത്രത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനം - എല്ലാം ഞാൻ കണ്ടു ...

ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി.

ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു? നിങ്ങൾ എല്ലാ മുന്നറിയിപ്പുകളും മറികടന്നു, നിങ്ങൾ മറ്റേ ട്രെയിനിൻ്റെ തൊട്ടുപിന്നിൽ ആയിരുന്നു...

മുൻ ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് മെക്കാനിക്ക് സങ്കടത്തോടെയും നിശബ്ദമായും സ്വയം എന്നപോലെ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകി:

എനിക്ക് വെളിച്ചം കാണാൻ ശീലമായിരുന്നു, ഞാൻ അത് കണ്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ ഞാൻ അത് എൻ്റെ മനസ്സിൽ, എൻ്റെ ഭാവനയിൽ മാത്രമാണ് കണ്ടത്. സത്യത്തിൽ ഞാൻ അന്ധനായിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്കത് അറിയില്ലായിരുന്നു. ഞാൻ പടക്കങ്ങളിൽ പോലും വിശ്വസിച്ചില്ല, ഞാൻ അവ കേട്ടെങ്കിലും: ഞാൻ തെറ്റായി കേട്ടതായി ഞാൻ കരുതി. നിങ്ങൾ സ്റ്റോപ്പ് ഹോൺ മുഴക്കി എന്നോട് ആക്രോശിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ മുന്നിൽ ഒരു ഗ്രീൻ സിഗ്നൽ കണ്ടു, ഞാൻ ഉടനെ ഊഹിച്ചില്ല.

ഇപ്പോൾ എനിക്ക് മാൾട്‌സെവിനെ മനസ്സിലായി, പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം അന്വേഷകനോട് അതിനെക്കുറിച്ച് പറയാത്തതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല - അവൻ അന്ധനായതിനുശേഷം, വളരെക്കാലം അവൻ ലോകത്തെ തൻ്റെ ഭാവനയിൽ കാണുകയും അതിൻ്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ചിനോട് ചോദിച്ചു.

"ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു," മാൾട്ട്സെവ് മറുപടി പറഞ്ഞു.

അവൻ എന്താണ്?

- "ഇത് നിങ്ങളുടെ ഭാവനയായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും സങ്കൽപ്പിക്കുകയായിരിക്കാം, എനിക്കറിയില്ല, നിങ്ങളുടെ ഭാവനയോ സംശയമോ അല്ല - എനിക്ക് പരിശോധിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഇത് നിങ്ങളുടെ തലയിൽ മാത്രമായിരുന്നു, ഇത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളാണ്, മിക്കവാറും സംഭവിച്ച തകർച്ച ഒരു പ്രവർത്തനമായിരുന്നു.

“അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്,” ഞാൻ പറഞ്ഞു.

"ഞാൻ ശരിയാണ്, എനിക്കത് സ്വയം അറിയാം," ഡ്രൈവർ സമ്മതിച്ചു. - ഞാനും ശരിയാണ്, തെറ്റല്ല. ഇനി എന്ത് സംഭവിക്കും?

“നീ ജയിലിൽ കിടക്കും,” ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു.

മാൾട്ട്സെവിനെ ജയിലിലേക്ക് അയച്ചു. ഞാൻ ഇപ്പോഴും അസിസ്റ്റൻ്റായിട്ടാണ് ഓടിച്ചത്, പക്ഷേ മറ്റൊരു ഡ്രൈവർക്കൊപ്പം മാത്രം - മഞ്ഞ ട്രാഫിക് ലൈറ്റിന് ഒരു കിലോമീറ്റർ മുമ്പ് ട്രെയിനിൻ്റെ വേഗത കുറച്ച ഒരു ജാഗ്രതയുള്ള വൃദ്ധൻ, ഞങ്ങൾ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, സിഗ്നൽ പച്ചയായി മാറി, വൃദ്ധൻ വീണ്ടും വലിച്ചിടാൻ തുടങ്ങി. ട്രെയിൻ മുന്നോട്ട്. അത് ഫലവത്തായില്ല: എനിക്ക് മാൾട്‌സെവിനെ നഷ്ടമായി.

ശൈത്യകാലത്ത്, ഞാൻ ഒരു പ്രാദേശിക നഗരത്തിലായിരുന്നു, ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഡോർമിറ്ററിയിൽ താമസിക്കുന്ന എൻ്റെ സഹോദരനെ സന്ദർശിച്ചു. സർവ്വകലാശാലയിൽ അവരുടെ ഫിസിക്സ് ലബോറട്ടറിയിൽ കൃത്രിമ മിന്നൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നതിന് ടെസ്ല ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഉണ്ടെന്ന് സംഭാഷണത്തിനിടെ എൻ്റെ സഹോദരൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു. അനിശ്ചിതത്വത്തിലായതും ഇതുവരെ വ്യക്തമായിട്ടില്ലാത്തതുമായ ഒരു ആശയം എൻ്റെ മനസ്സിൽ ഉടലെടുത്തു.

വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, ടെസ്‌ല ഇൻസ്റ്റാളേഷനെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ ഊഹത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയും എൻ്റെ ആശയം ശരിയാണെന്ന് തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരു കാലത്ത് മാൾട്‌സേവിൻ്റെ കേസിൻ്റെ ചുമതലയുണ്ടായിരുന്ന അന്വേഷകന് ഞാൻ ഒരു കത്ത് എഴുതി, തടവുകാരൻ മാൾട്‌സെവിനെ വൈദ്യുത ഡിസ്‌ചാർജുകളുമായുള്ള സമ്പർക്കം നിർണ്ണയിക്കാൻ അവനെ പരീക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. സമീപത്തെ പെട്ടെന്നുള്ള വൈദ്യുത ഡിസ്ചാർജുകളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് മാൽറ്റ്സെവിൻ്റെ മനസ്സോ അവൻ്റെ ദൃശ്യ അവയവങ്ങളോ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടാൽ, മാൽറ്റ്സെവിൻ്റെ കേസ് വീണ്ടും പരിഗണിക്കണം. ടെസ്‌ല ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ എവിടെയായിരുന്നുവെന്നും ഒരു വ്യക്തിയിൽ എങ്ങനെ പരീക്ഷണം നടത്താമെന്നും ഞാൻ അന്വേഷകനോട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

അന്വേഷകൻ എനിക്ക് വളരെക്കാലമായി ഉത്തരം നൽകിയില്ല, പക്ഷേ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഫിസിക്സ് ലബോറട്ടറിയിൽ ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ച പരീക്ഷ നടത്താൻ റീജിയണൽ പ്രോസിക്യൂട്ടർ സമ്മതിച്ചുവെന്ന് പറഞ്ഞു.

കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം അന്വേഷകൻ എന്നെ വിളിപ്പിച്ചു. മാൽറ്റ്‌സെവ് കേസിൽ സന്തോഷകരമായ ഒരു പരിഹാരത്തിന് മുൻകൂട്ടി ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ ഞാൻ ആവേശത്തോടെ അവൻ്റെ അടുത്തെത്തി.

അന്വേഷകൻ എന്നെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, പക്ഷേ വളരെ നേരം നിശബ്ദനായി, സങ്കടകരമായ കണ്ണുകളോടെ പതുക്കെ കുറച്ച് പേപ്പർ വായിച്ചു; എനിക്ക് പ്രതീക്ഷ നഷ്ടപ്പെടുകയായിരുന്നു.

"നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനെ നിരാശപ്പെടുത്തി," അന്വേഷകൻ പറഞ്ഞു.

പിന്നെ എന്ത്? വിധി അതേപടി തുടരുമോ?

ഇല്ല. ഞങ്ങൾ മാൾട്സെവിനെ മോചിപ്പിക്കും. ഓർഡർ ഇതിനകം നൽകിയിട്ടുണ്ട് - ഒരുപക്ഷേ മാൾട്ട്സെവ് ഇതിനകം വീട്ടിലുണ്ട്.

നന്ദി. - ഞാൻ അന്വേഷകൻ്റെ മുന്നിൽ നിന്നു.

ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയുകയുമില്ല. നീ തന്നു മോശം ഉപദേശം: മാൾട്‌സെവ് വീണ്ടും അന്ധനായി...

ക്ഷീണത്താൽ ഞാൻ ഒരു കസേരയിൽ ഇരുന്നു, എൻ്റെ ആത്മാവ് തൽക്ഷണം കത്തിച്ചു, എനിക്ക് ദാഹിച്ചു.

വിദഗ്ധർ, മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ, ഇരുട്ടിൽ, ടെസ്‌ല ഇൻസ്റ്റാളേഷനു കീഴിൽ മാൾട്‌സെവിനെ കൊണ്ടുപോയി, അന്വേഷകൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു. - കറൻ്റ് ഓണാക്കി, മിന്നൽ സംഭവിച്ചു, മൂർച്ചയുള്ള പ്രഹരമുണ്ടായി. മാൾട്ട്സെവ് ശാന്തമായി കടന്നുപോയി, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അവൻ വീണ്ടും വെളിച്ചം കാണുന്നില്ല - ഇത് ഫോറൻസിക് മെഡിക്കൽ പരിശോധനയിലൂടെ വസ്തുനിഷ്ഠമായി സ്ഥാപിച്ചു.

ഇപ്പോൾ അവൻ വീണ്ടും ലോകത്തെ അവൻ്റെ ഭാവനയിൽ മാത്രം കാണുന്നു... നീ അവൻ്റെ സഖാവാണ്, അവനെ സഹായിക്കൂ.

ഒരുപക്ഷേ അവൻ്റെ കാഴ്ച വീണ്ടും തിരിച്ചെത്തിയേക്കാം, ”ഞാൻ പ്രതീക്ഷ പ്രകടിപ്പിച്ചു, അന്നത്തെപ്പോലെ, ലോക്കോമോട്ടീവിന് ശേഷം ...

അന്വേഷകൻ ചിന്തിച്ചു.

കഷ്ടിച്ച്... പിന്നെ ആദ്യത്തെ പരിക്ക്, ഇപ്പോൾ രണ്ടാമത്തേത്. മുറിവേറ്റ സ്ഥലത്ത് മുറിവ് പ്രയോഗിച്ചു.

പിന്നെ, സ്വയം നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാതെ, അന്വേഷകൻ എഴുന്നേറ്റു, ആവേശത്തോടെ മുറിയിൽ നടക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഇത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്... എന്തിനാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിച്ചത്, ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ, ഒരു പരീക്ഷയ്ക്ക് നിർബന്ധിച്ചു! ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ റിസ്ക് ചെയ്തു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് അപകടം താങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

“ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല, നിങ്ങൾ ഒന്നും അപകടപ്പെടുത്തിയില്ല,” ഞാൻ അന്വേഷകനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. എന്താണ് നല്ലത് - ഒരു സ്വതന്ത്ര അന്ധൻ അല്ലെങ്കിൽ കാഴ്ചയുള്ള എന്നാൽ നിരപരാധിയായ തടവുകാരൻ?

"ഒരു വ്യക്തിയുടെ നിർഭാഗ്യവശാൽ അയാളുടെ നിരപരാധിത്വം തെളിയിക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു," അന്വേഷകൻ പറഞ്ഞു. - ഇത് വളരെ ചെലവേറിയ വിലയാണ്.

“നിങ്ങൾ ഒരു അന്വേഷകനാണ്,” ഞാൻ അവനോട് വിശദീകരിച്ചു. - നിങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് എല്ലാം അറിഞ്ഞിരിക്കണം, അവനു തന്നെക്കുറിച്ച് അറിയാത്തത് പോലും ...

"ഞാൻ നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കുന്നു, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്," അന്വേഷകൻ നിശബ്ദമായി പറഞ്ഞു.

വിഷമിക്കേണ്ട, സഖാവ് അന്വേഷകൻ... ഇവിടെ വസ്തുതകൾ വ്യക്തിയുടെ ഉള്ളിൽ പ്രവർത്തിച്ചു, നിങ്ങൾ അവ പുറത്ത് മാത്രം തിരയുകയായിരുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പോരായ്മ മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു, മാൽത്‌സേവിനൊപ്പം ഒരു മാന്യനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിച്ചു. ഞാൻ നിങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുന്നു.

"ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു," അന്വേഷകൻ സമ്മതിച്ചു. - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അസിസ്റ്റൻ്റ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്റർ ആകാം...

നന്ദി, പക്ഷേ ഞാൻ തിരക്കിലാണ്: ഞാൻ ഒരു കൊറിയർ ലോക്കോമോട്ടീവിൽ അസിസ്റ്റൻ്റ് ഡ്രൈവറാണ്.

ഞാൻ പോയി. ഞാൻ മാൾട്‌സെവിൻ്റെ സുഹൃത്തായിരുന്നില്ല, അവൻ എപ്പോഴും ശ്രദ്ധയും പരിചരണവുമില്ലാതെ എന്നോട് പെരുമാറി. പക്ഷേ, വിധിയുടെ ദുഃഖത്തിൽ നിന്ന് അവനെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ആകസ്മികമായും നിസ്സംഗമായും ഒരു വ്യക്തിയെ നശിപ്പിക്കുന്ന മാരക ശക്തികൾക്കെതിരെ ഞാൻ കഠിനനായിരുന്നു; ഈ ശക്തികളുടെ രഹസ്യവും അവ്യക്തവുമായ കണക്കുകൂട്ടൽ എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു - അവർ മാൽറ്റ്സെവിനെ നശിപ്പിക്കുകയാണെന്ന്, പറയുക, ഞാനല്ല. നമ്മുടെ മാനുഷിക, ഗണിതശാസ്ത്ര അർത്ഥത്തിൽ പ്രകൃതിയിൽ അത്തരമൊരു കണക്കുകൂട്ടൽ ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി, പക്ഷേ മനുഷ്യജീവിതത്തിന് ശത്രുതയും വിനാശകരവുമായ സാഹചര്യങ്ങളുടെ അസ്തിത്വം തെളിയിക്കുന്ന വസ്തുതകൾ സംഭവിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, ഈ വിനാശകരമായ ശക്തികൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത, ഉന്നതരായ ആളുകളെ തകർത്തു. ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, കാരണം പ്രകൃതിയുടെ ബാഹ്യശക്തികളിലും നമ്മുടെ വിധിയിലും ഉണ്ടാകാൻ കഴിയാത്ത എന്തോ ഒന്ന് എന്നിൽ അനുഭവപ്പെട്ടു - ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ അതുല്യനാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. ഞാൻ അസ്വസ്ഥനായി, എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഇതുവരെ അറിയാതെ എതിർക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

അടുത്ത വേനൽക്കാലത്ത്, ഞാൻ ഒരു ഡ്രൈവറാകാനുള്ള പരീക്ഷ പാസായി, പ്രാദേശിക യാത്രക്കാരുടെ ട്രാഫിക്കിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന "SU" സീരീസിൻ്റെ ഒരു സ്റ്റീം ലോക്കോമോട്ടീവിൽ സ്വതന്ത്രമായി യാത്ര ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. മിക്കവാറും എല്ലായ്‌പ്പോഴും, സ്റ്റേഷൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ നിൽക്കുന്ന ട്രെയിനിനടിയിൽ ഞാൻ ലോക്കോമോട്ടീവ് കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, പെയിൻ്റ് ചെയ്ത ബെഞ്ചിൽ മാൽറ്റ്‌സെവ് ഇരിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. കാലുകൾക്കിടയിൽ വെച്ച ചൂരലിൽ കൈ ചാരി, ശൂന്യമായ, അന്ധമായ കണ്ണുകളോടെ, വികാരഭരിതമായ, സെൻസിറ്റീവ് മുഖം ലോക്കോമോട്ടീവിലേക്ക് തിരിച്ചു, അത്യാഗ്രഹത്തോടെ കത്തുന്ന എണ്ണയുടെ ഗന്ധം ശ്വസിക്കുകയും ആവി-വായുവിൻ്റെ താളാത്മക ജോലികൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. പമ്പ്. എനിക്ക് അവനെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ പോയി, പക്ഷേ അവൻ അവിടെ നിന്നു.

വേനൽക്കാലമായിരുന്നു; ഞാൻ ഒരു സ്റ്റീം ലോക്കോമോട്ടീവിൽ ജോലി ചെയ്തു, പലപ്പോഴും അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ചിനെ കണ്ടു - സ്റ്റേഷൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ മാത്രമല്ല, തെരുവിൽ വച്ച് ഞാൻ അവനെ കണ്ടുമുട്ടി, അവൻ പതുക്കെ നടക്കുമ്പോൾ, ചൂരലുമായി വഴി അനുഭവപ്പെട്ടു. അവൻ വല്ലാതെ വളർന്നു വലുതായി ഈയിടെയായി; അവൻ സമൃദ്ധിയിലാണ് ജീവിച്ചത് - അദ്ദേഹത്തിന് പെൻഷൻ നൽകി, ഭാര്യ ജോലി ചെയ്തു, അവർക്ക് കുട്ടികളില്ല, പക്ഷേ അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് വിഷാദവും നിർജീവവുമായ വിധിയാൽ ദഹിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, നിരന്തരമായ സങ്കടത്തിൽ നിന്ന് അവൻ്റെ ശരീരം മെലിഞ്ഞു. ഞാൻ ചിലപ്പോൾ അവനോട് സംസാരിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ നിസ്സാരകാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു ബോറടിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, ഒരു അന്ധൻ പൂർണ്ണമായും പൂർണ്ണവും പൂർണ്ണവുമായ വ്യക്തിയാണ് എന്ന എൻ്റെ ദയയുള്ള ആശ്വാസത്തിൽ അദ്ദേഹം സംതൃപ്തനായിരുന്നു.

അകലെ! - എൻ്റെ സൗഹൃദ വാക്കുകൾ കേട്ട ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

പക്ഷേ, ഞാനും കോപാകുലനായിരുന്നു, ആചാരമനുസരിച്ച്, അവൻ ഒരു ദിവസം എന്നോട് പോകാൻ ഉത്തരവിട്ടപ്പോൾ, ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു:

നാളെ പത്തു മുപ്പതിന് ഞാൻ ട്രെയിൻ നയിക്കും. നീ മിണ്ടാതെ ഇരുന്നാൽ ഞാൻ നിന്നെ കാറിൽ കയറ്റാം.

മാൾട്ട്സെവ് സമ്മതിച്ചു.

ശരി. ഞാൻ വിനയാന്വിതനായിരിക്കും. എൻ്റെ കൈയിൽ എന്തെങ്കിലും തരൂ - ഞാൻ റിവേഴ്സ് പിടിക്കട്ടെ: ഞാൻ അത് തിരിക്കില്ല.

നിങ്ങൾ അത് വളച്ചൊടിക്കില്ല! - ഞാൻ സ്ഥിരീകരിച്ചു. - നിങ്ങൾ അത് വളച്ചൊടിച്ചാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ ഒരു കൽക്കരി തരാം, ഞാൻ അത് വീണ്ടും ലോക്കോമോട്ടീവിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകില്ല.

അന്ധൻ നിശബ്ദനായി; അവൻ വീണ്ടും ലോക്കോമോട്ടീവിൽ വരാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അവൻ എൻ്റെ മുന്നിൽ സ്വയം താഴ്ത്തി.

അടുത്ത ദിവസം ഞാൻ അവനെ ചായം പൂശിയ ബെഞ്ചിൽ നിന്ന് ലോക്കോമോട്ടീവിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു, ക്യാബിനിലേക്ക് കയറാൻ അവനെ സഹായിക്കാൻ അവനെ കാണാൻ ഇറങ്ങി.

ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് നീങ്ങിയപ്പോൾ, ഞാൻ അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ചിനെ എൻ്റെ ഡ്രൈവർ സീറ്റിൽ ഇരുത്തി, ഞാൻ അവൻ്റെ ഒരു കൈ റിവേഴ്സിലും മറ്റൊന്ന് ബ്രേക്ക് മെഷീനിലും ഇട്ടു, എൻ്റെ കൈകൾ അവൻ്റെ കൈകൾക്ക് മുകളിൽ വെച്ചു. ഞാൻ എൻ്റെ കൈകൾ ആവശ്യാനുസരണം നീക്കി, അവൻ്റെ കൈകളും പ്രവർത്തിച്ചു. കാറിൻ്റെ ചലനവും മുഖത്തെ കാറ്റും ജോലിയും ആസ്വദിച്ചുകൊണ്ട് മാൽറ്റ്‌സെവ് നിശബ്ദനായി ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു. അവൻ ഏകാഗ്രത പുലർത്തി, അന്ധനായ തൻ്റെ ദുഃഖം മറന്നു, സൗമ്യമായ സന്തോഷം ഈ മനുഷ്യൻ്റെ വിറയലുള്ള മുഖത്തെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന് യന്ത്രത്തിൻ്റെ വികാരം ആനന്ദമായിരുന്നു.

ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു വഴിക്ക് സമാനമായ രീതിയിൽ വണ്ടിയോടിച്ചു: മാൾട്ട്സെവ് മെക്കാനിക്കിൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് ഇരുന്നു, ഞാൻ അവൻ്റെ അരികിൽ കുനിഞ്ഞ് അവൻ്റെ കൈകളിൽ കൈകൾ പിടിച്ചു. മാൽറ്റ്‌സെവ് ഇതിനകം തന്നെ ഈ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ശീലിച്ചു, അവൻ്റെ കൈയിൽ ഒരു നേരിയ സമ്മർദ്ദം മതിയായിരുന്നു, അവൻ എൻ്റെ ആവശ്യം കൃത്യമായി മനസ്സിലാക്കി. യന്ത്രത്തിൻ്റെ മുൻ, തികഞ്ഞ യജമാനൻ തൻ്റെ കാഴ്ചശക്തിയുടെ അഭാവം മറികടക്കാനും തൻ്റെ ജീവിതത്തെ ന്യായീകരിക്കാനും മറ്റ് മാർഗങ്ങളിലൂടെ ലോകത്തെ അനുഭവിക്കാനും ശ്രമിച്ചു.

ശാന്തമായ പ്രദേശങ്ങളിൽ, ഞാൻ മാൽറ്റ്സെവിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും മാറി അസിസ്റ്റൻ്റിൻ്റെ വശത്ത് നിന്ന് മുന്നോട്ട് നോക്കി.

ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ടോലുബീവിലേക്കുള്ള വഴിയിലായിരുന്നു; ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത ഫ്ലൈറ്റ് സുരക്ഷിതമായി അവസാനിച്ചു, ഞങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് എത്തി. എന്നാൽ അവസാന ഭാഗത്ത് ഒരു മഞ്ഞ ട്രാഫിക് ലൈറ്റ് ഞങ്ങൾക്ക് നേരെ പ്രകാശിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ അകാലത്തിൽ വേഗത കുറച്ചില്ല, തുറന്ന നീരാവി ഉപയോഗിച്ച് ട്രാഫിക് ലൈറ്റിലേക്ക് പോയി. മാൽറ്റ്‌സെവ് ഇടത് കൈ റിവേഴ്‌സിൽ പിടിച്ച് ശാന്തനായി ഇരുന്നു; ഒരു രഹസ്യ പ്രതീക്ഷയോടെ ഞാൻ ടീച്ചറെ നോക്കി...

നീരാവി അടയ്ക്കുക! - Maltsev എന്നോട് പറഞ്ഞു.

പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ആശങ്കയോടെ ഞാൻ നിശബ്ദനായി.

അപ്പോൾ മാൾട്‌സെവ് എഴുന്നേറ്റു, റെഗുലേറ്ററിലേക്ക് കൈ നീട്ടി സ്റ്റീം ഓഫ് ചെയ്തു.

"ഞാൻ ഒരു മഞ്ഞ വെളിച്ചം കാണുന്നു," അവൻ പറഞ്ഞു ബ്രേക്ക് ഹാൻഡിൽ തന്നിലേക്ക് വലിച്ചു.

അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും വെളിച്ചം കാണുന്നുവെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക മാത്രമായിരിക്കാം! ഞാൻ മാൾട്‌സേവിനോട് പറഞ്ഞു.

അവൻ എൻ്റെ നേരെ മുഖം തിരിച്ച് കരയാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ചെന്ന് അവനെ തിരികെ ചുംബിച്ചു:

കാർ അവസാനം വരെ ഓടിക്കുക, അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്: ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ലോകം മുഴുവൻ കാണുന്നു!

എൻ്റെ സഹായമില്ലാതെ അവൻ ടോലുബീവിലേക്ക് കാർ ഓടിച്ചു. ജോലി കഴിഞ്ഞ്, ഞാൻ മാൾറ്റ്സെവിനൊപ്പം അവൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലേക്ക് പോയി, ഞങ്ങൾ വൈകുന്നേരവും രാത്രിയും ഒരുമിച്ചു ഇരുന്നു.

നമ്മുടെ മനോഹരവും രോഷാകുലവുമായ ലോകത്തിലെ പെട്ടെന്നുള്ളതും ശത്രുതാപരമായതുമായ ശക്തികളുടെ പ്രവർത്തനത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണമില്ലാതെ, എൻ്റെ സ്വന്തം മകനെപ്പോലെ അവനെ തനിച്ചാക്കാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു.

ആൻഡ്രി പ്ലാറ്റോനോവ്. മനോഹരവും രോഷാകുലവുമായ ഒരു ലോകത്ത്. മാന്ത്രിക മോതിരം

അവരുടെ കാലവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന, അവരുടെ സമകാലികരുടെ നിലവാരവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന എഴുത്തുകാരുണ്ട്... കൂടാതെ അവരുടെ കാലത്തിന് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നവരുമുണ്ട്, അവരിലേക്ക് നമ്മൾ ഇനിയും എത്തിച്ചേരേണ്ടതുണ്ട്...” ആന്ദ്രേ പ്ലാറ്റോനോവിച്ച് പ്ലാറ്റോനോവ് ഈ എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളാണ്.

അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കൃതികളുടെ മൗലികതയും സമഗ്രതയും, മനുഷ്യൻ്റെ മനസ്സിലേക്കുള്ള ആഴത്തിലുള്ള നുഴഞ്ഞുകയറ്റം, ഉയർത്തിയ പ്രശ്നങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യം, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശൈലിയുടെ പ്രത്യേകത എന്നിവ എ. പ്ലാറ്റോനോവിൻ്റെ കൃതികളെ ആധുനിക വായനക്കാർക്ക് പ്രത്യേകിച്ചും രസകരമാക്കുന്നു.

"പ്ലാറ്റോനോവിൻ്റെ പ്രധാന കലാപരമായ കണ്ടെത്തൽ," ഗവേഷകൻ എഴുതുന്നു, " പുതിയ നായകൻ, അദ്ദേഹത്തിന് മുമ്പ് സാഹിത്യത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ നായകനെ ഞാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ നിർവചിച്ചു: "ആളുകൾ അനാഥരാണ്, ആരെയാണ് നഷ്ടപ്പെട്ടത്?" ദൈവം? ഭൂമി മാതാവോ? അല്ലെങ്കിൽ അതിലും മോശം - രണ്ടും, അനാഥയാണോ?''

ഒരുപക്ഷേ ഈ ആശയം, ഒരു പരിധിവരെ, A. പ്ലാറ്റോനോവിൻ്റെ "ഇൻ എ ബ്യൂട്ടിഫുൾ ആൻഡ് ഫ്യൂരിയസ് വേൾഡ്" എന്ന കഥയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ശ്രദ്ധ അതിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ഈ ഘട്ടത്തിൽ, “ഇൻ എ ബ്യൂട്ടിഫുൾ ആൻഡ് ഫ്യൂരിയസ് വേൾഡ്” എന്ന കഥ പഠിക്കുമ്പോൾ, പ്ലേറ്റോയുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ലോകത്തിലെ “മനോഹരം”, “രോഷം” എന്നീ വാക്കുകൾ വിപരീതങ്ങളല്ലെന്ന് വിദ്യാർത്ഥികൾ മനസ്സിലാക്കിയാൽ മതി. "ഭാവിയിൽ ലോകം മെരുക്കപ്പെടാതെ, "രോഷം", പിരിമുറുക്കം, നിഗൂഢം, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന പ്രലോഭനം എന്നിവയായി നിലനിൽക്കണം. എന്നാൽ അതേ സമയം, ഒരു വ്യക്തി മറ്റ് ആളുകളുമായുള്ള ഐക്യബോധം ശക്തിപ്പെടുത്തണം, ഒരു മഹത്തായ ലക്ഷ്യത്തിലെ ഐക്യം. അനാഥത്വവും ഏകാന്തതയും മറികടക്കണം, "ഞാനില്ലാതെ ആളുകൾ അപൂർണ്ണരാണ്" എന്ന തോന്നൽ സ്ഥാപിക്കണം."

ഇതാണ് പ്ലാറ്റോനോവിൻ്റെ കഥയുടെ മൂല്യം, അതിൻ്റെ ധാർമ്മികവും പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവുമായ അർത്ഥം. പാഠത്തിൻ്റെ ലക്ഷ്യം എഴുത്തുകാരൻ്റെ ചിന്തകളുടെ കലാപരമായ ആവിഷ്കാരം, കഥയുടെ ആലങ്കാരിക സംവിധാനം, അതായത്, പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ചിന്തകളും വികാരങ്ങളും, അതുപോലെ തന്നെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നതിനോടുള്ള രചയിതാവിൻ്റെ മനോഭാവവും വെളിപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ്.

പ്രസാധകൻ: എവിടെയും വാങ്ങാൻ പറ്റില്ല

ഓഡിയോബുക്ക് ആൻഡ്രി പ്ലാറ്റോനോവ്. മനോഹരവും രോഷാകുലവുമായ ഒരു ലോകത്ത്. നിക്കോളായ് സെഡോവ് മാന്ത്രിക മോതിരം വായിക്കുന്നു

ഓഡിയോബുക്ക് ഉള്ള പ്ലെയർ ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ (വിവര വിഭവത്തിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ്സ് പരിമിതമാണ്, ഒരു സുരക്ഷിത കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു, ഇൻ്റർനെറ്റ് ദാതാവ് കണക്ഷൻ തടഞ്ഞു, ഓഡിയോ സ്ട്രീം ഇല്ല, മീഡിയ ഫയൽ കണ്ടെത്തിയില്ല, ആക്സസ് നിരസിച്ചു, സെർവർ ലഭ്യമല്ല, മുതലായവ), വിശദാംശങ്ങൾ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു തെളിയിക്കപ്പെട്ട രീതി ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു ചർച്ചകൾ, ഞങ്ങളുടെ VK ഗ്രൂപ്പിൽ

പുസ്തകങ്ങൾ ആത്മാവിനെ പ്രകാശിപ്പിക്കുകയും ഒരു വ്യക്തിയെ ഉയർത്തുകയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, അവനിൽ മികച്ച അഭിലാഷങ്ങൾ ഉണർത്തുകയും അവൻ്റെ മനസ്സിനെ മൂർച്ച കൂട്ടുകയും ഹൃദയത്തെ മൃദുവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

വില്യം താക്കറെ, ഇംഗ്ലീഷ് ആക്ഷേപഹാസ്യകാരൻ

പുസ്തകം ഒരു വലിയ ശക്തിയാണ്.

വ്ലാഡിമിർ ഇലിച് ലെനിൻ, സോവിയറ്റ് വിപ്ലവകാരി

പുസ്തകങ്ങളില്ലാതെ, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ജീവിക്കാനോ പോരാടാനോ കഷ്ടപ്പെടാനോ സന്തോഷിക്കാനോ വിജയിക്കാനോ കഴിയില്ല, അല്ലെങ്കിൽ നാം അചഞ്ചലമായി വിശ്വസിക്കുന്ന ന്യായമായതും മനോഹരവുമായ ആ ഭാവിയിലേക്ക് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ നീങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, മനുഷ്യരാശിയുടെ ഏറ്റവും മികച്ച പ്രതിനിധികളുടെ കൈകളിലെ പുസ്തകം സത്യത്തിനും നീതിക്കും വേണ്ടിയുള്ള അവരുടെ പോരാട്ടത്തിലെ പ്രധാന ആയുധങ്ങളിലൊന്നായി മാറി, ഈ ആയുധമാണ് ഈ ആളുകൾക്ക് ഭയങ്കരമായ ശക്തി നൽകിയത്.

നിക്കോളായ് റുബാകിൻ, റഷ്യൻ ഗ്രന്ഥശാസ്ത്രജ്ഞൻ, ഗ്രന്ഥസൂചിക.

ഒരു പുസ്തകം ഒരു പ്രവർത്തന ഉപകരണമാണ്. എന്നാൽ അത് മാത്രമല്ല. ഇത് മറ്റ് ആളുകളുടെ ജീവിതത്തിലേക്കും പോരാട്ടങ്ങളിലേക്കും ആളുകളെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു, അവരുടെ അനുഭവങ്ങൾ, അവരുടെ ചിന്തകൾ, അവരുടെ അഭിലാഷങ്ങൾ എന്നിവ മനസ്സിലാക്കുന്നത് സാധ്യമാക്കുന്നു; പരിസ്ഥിതിയെ താരതമ്യം ചെയ്യാനും മനസ്സിലാക്കാനും അതിനെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്താനും ഇത് സാധ്യമാക്കുന്നു.

സ്റ്റാനിസ്ലാവ് സ്ട്രുമിലിൻ, USSR അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിലെ അക്കാദമിഷ്യൻ

ഇല്ല മികച്ച പ്രതിവിധിപുരാതന ക്ലാസിക്കുകൾ വായിക്കുന്നത് പോലെ മനസ്സിന് നവോന്മേഷം പകരാൻ; അവയിലൊന്ന് കൈയിലെടുക്കുമ്പോൾ, അരമണിക്കൂറെങ്കിലും, ശുദ്ധമായ ഒരു നീരുറവയിൽ കുളിച്ച് നിങ്ങൾ സ്വയം ഉന്മേഷം നേടിയതുപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് ഉന്മേഷവും, പ്രകാശവും, ശുദ്ധവും, ഉന്മേഷവും ബലവും അനുഭവപ്പെടുന്നു.

ആർതർ ഷോപൻഹോവർ, ജർമ്മൻ തത്ത്വചിന്തകൻ

പൂർവ്വികരുടെ സൃഷ്ടികളെക്കുറിച്ച് പരിചിതമല്ലാത്ത ആരും സൗന്ദര്യം അറിയാതെ ജീവിച്ചിരുന്നു.

ജോർജ്ജ് ഹെഗൽ, ജർമ്മൻ തത്ത്വചിന്തകൻ

നൂറുകണക്കിന്, ആയിരക്കണക്കിന്, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കൈയെഴുത്തുപ്രതികളിലും പുസ്തകങ്ങളിലും പ്രതിഷ്ഠിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യചിന്തയെ നശിപ്പിക്കാൻ ചരിത്രത്തിൻ്റെ പരാജയങ്ങൾക്കും കാലത്തിൻ്റെ അന്ധമായ ഇടങ്ങൾക്കും കഴിയില്ല.

കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ പോസ്റ്റോവ്സ്കി, റഷ്യൻ സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരൻ

പുസ്തകം ഒരു മാന്ത്രികനാണ്. പുസ്തകം ലോകത്തെ മാറ്റിമറിച്ചു. അതിൽ മനുഷ്യരാശിയുടെ ഓർമ്മയുണ്ട്, അത് മനുഷ്യ ചിന്തയുടെ മുഖപത്രമാണ്. പുസ്തകമില്ലാത്ത ലോകം കാട്ടാളന്മാരുടെ ലോകമാണ്.

നിക്കോളായ് മൊറോസോവ്, ആധുനിക ശാസ്ത്ര കാലഗണനയുടെ സ്രഷ്ടാവ്

പുസ്തകങ്ങൾ ഒരു തലമുറയിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു തലമുറയിലേക്കുള്ള ആത്മീയ സാക്ഷ്യമാണ്, മരിക്കുന്ന ഒരു വൃദ്ധനിൽ നിന്ന് ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങുന്ന ഒരു യുവാവിനുള്ള ഉപദേശം, അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കാൻ പോകുന്ന ഒരു കാവൽക്കാരന് അവൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് വരുന്ന ഒരു കാവൽക്കാരന് കൈമാറുന്ന ഒരു ഉത്തരവ്.

പുസ്തകങ്ങളില്ലാതെ മനുഷ്യജീവിതം ശൂന്യമാണ്. പുസ്തകം നമ്മുടെ സുഹൃത്ത് മാത്രമല്ല, നമ്മുടെ നിരന്തരമായ, ശാശ്വത കൂട്ടാളി കൂടിയാണ്.

ഡെമിയൻ ബെഡ്നി, റഷ്യൻ സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരൻ, കവി, പബ്ലിസിസ്റ്റ്

ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെയും അധ്വാനത്തിൻ്റെയും പോരാട്ടത്തിൻ്റെയും ശക്തമായ ഉപകരണമാണ് പുസ്തകം. ഇത് ഒരു വ്യക്തിയെ ജീവിതാനുഭവവും മനുഷ്യരാശിയുടെ പോരാട്ടവും കൊണ്ട് സജ്ജരാക്കുന്നു, അവൻ്റെ ചക്രവാളം വികസിപ്പിക്കുന്നു, പ്രകൃതിയുടെ ശക്തികളെ അവനെ സേവിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന അറിവ് നൽകുന്നു.

നദെഷ്ദ ക്രുപ്സ്കയ, റഷ്യൻ വിപ്ലവകാരി, സോവിയറ്റ് പാർട്ടി, പൊതു, സാംസ്കാരിക വ്യക്തി.

നല്ല പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്നത് കഴിഞ്ഞ കാലത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച ആളുകളുമായുള്ള സംഭാഷണമാണ്, കൂടാതെ, അവരുടെ മികച്ച ചിന്തകൾ മാത്രം ഞങ്ങളോട് പറയുമ്പോൾ അത്തരമൊരു സംഭാഷണം.

റെനെ ഡെസ്കാർട്ടസ്, ഫ്രഞ്ച് തത്ത്വചിന്തകൻ, ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞൻ, ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞൻ, ഫിസിയോളജിസ്റ്റ്

ചിന്തയുടെയും മാനസിക വികാസത്തിൻ്റെയും ഉറവിടങ്ങളിലൊന്നാണ് വായന.

വാസിലി സുഖോംലിൻസ്കി, ഒരു മികച്ച സോവിയറ്റ് അദ്ധ്യാപക-പുതുമ.

മനസ്സിന് വേണ്ടിയുള്ള വായനയും സമാനമാണ് ശാരീരിക വ്യായാമംശരീരത്തിന്.

ജോസഫ് അഡിസൺ, ഇംഗ്ലീഷ് കവിയും ആക്ഷേപഹാസ്യകാരനും

നല്ല പുസ്തകം- ഒരു ബുദ്ധിമാനായ വ്യക്തിയുമായി ഒരു സംഭാഷണം പോലെ. വായനക്കാരന് അവളുടെ അറിവിൽ നിന്നും യാഥാർത്ഥ്യത്തിൻ്റെ സാമാന്യവൽക്കരണത്തിൽ നിന്നും ജീവിതം മനസ്സിലാക്കാനുള്ള കഴിവ് ലഭിക്കുന്നു.

അലക്സി ടോൾസ്റ്റോയ്, റഷ്യൻ സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരനും പൊതുപ്രവർത്തകനും

ബഹുമുഖ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ആയുധം വായനയാണെന്ന കാര്യം മറക്കരുത്.

അലക്സാണ്ടർ ഹെർസൻ, റഷ്യൻ പബ്ലിസിസ്റ്റ്, എഴുത്തുകാരൻ, തത്ത്വചിന്തകൻ

വായനയില്ലാതെ യഥാർത്ഥ വിദ്യാഭ്യാസമില്ല, ഇല്ല, അഭിരുചിയോ സംസാരമോ ധാരണയുടെ ബഹുമുഖ വിശാലതയോ ഉണ്ടാകില്ല; ഗോഥെയും ഷേക്സ്പിയറും ഒരു സർവ്വകലാശാലയ്ക്ക് തുല്യമാണ്. വായനയിലൂടെ ഒരു വ്യക്തി നൂറ്റാണ്ടുകൾ അതിജീവിക്കുന്നു.

അലക്സാണ്ടർ ഹെർസൻ, റഷ്യൻ പബ്ലിസിസ്റ്റ്, എഴുത്തുകാരൻ, തത്ത്വചിന്തകൻ

വിവിധ വിഷയങ്ങളിൽ റഷ്യൻ, സോവിയറ്റ്, റഷ്യൻ, വിദേശ എഴുത്തുകാരുടെ ഓഡിയോബുക്കുകൾ ഇവിടെ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും!