ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ കുട്ടിക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. ഒരു മകൻ്റെയോ മകളുടെയോ ജനനത്തിന് ഒരു സുഹൃത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. അടുത്ത സുഹൃത്തിന് ജന്മദിനാശംസകൾ

പ്രിയ സുഹൃത്തേ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
നീ ഇന്ന് അമ്മയായി.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു
നിങ്ങൾക്കും ദൈവത്തിൻ്റെ അത്ഭുതത്തിനും.

ഒരു നല്ല അമ്മയാകുക
നിങ്ങളുടെ പ്രസവാവധി ആസ്വദിക്കൂ.
കുട്ടികളേക്കാൾ മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ല
ലോകമെമ്പാടും!

ഒപ്പം ഒരുപാട് ആരോഗ്യവും
ഞാൻ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആശംസിക്കുന്നു.
ഒരിക്കൽ കൂടി എൻ്റെ കുടുംബം
ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു!

പ്രിയ സുഹൃത്തേ! നീ ഒരു അമ്മയായി
നിങ്ങളുടെ നവജാതശിശുവിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു
രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ ഉറക്കം ലഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
അവൾ സന്തോഷവതിയായിരുന്നു, തൻ്റെ കുട്ടിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

കുഞ്ഞ് ആരോഗ്യവാനും സുന്ദരനുമാകട്ടെ,
എല്ലാവർക്കും അവനെ അഭിനന്ദിക്കാൻ കഴിയും, അങ്ങനെ ആത്മാവ്
സ്നേഹത്തിൻ്റെ അഗ്നിയാൽ പ്രകാശിച്ചു, ഊഷ്മളവും വ്യക്തവുമാണ്!
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാനും ശ്വസിക്കാനും കഴിയും!

എൻ്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളുടെ അത്ഭുതത്തിൻ്റെ ജനനത്തിന്, ഈ ലോകത്തിലേക്ക് ഒരു അത്ഭുതകരമായ കുഞ്ഞിൻ്റെ ജനനത്തിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു! നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ആരോഗ്യവും വലിയ സന്തോഷവും സമൃദ്ധിയും ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി നേരുന്നു. ദൂതൻ കുട്ടിയെ സംരക്ഷിക്കുകയും അവൻ്റെ ജീവിത പാത പ്രകാശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ. നിങ്ങളുടെ വീടിന് സമാധാനവും സ്നേഹവും നന്മയും നേരുന്നു!

നിങ്ങളുടെ ചെറിയ സന്തോഷം
നിങ്ങൾ പതുക്കെ തലയിൽ തലോടി.
അപമാനങ്ങൾ, വേർപിരിയലുകൾ, മോശം കാലാവസ്ഥ എന്നിവയിൽ നിന്ന്
വിധി നിങ്ങളെ സമർത്ഥമായി മൂടട്ടെ.

സ്നേഹം വീട്ടിൽ നിറയട്ടെ
കുട്ടിയുടെ രൂപത്തിന് ശക്തി നൽകുന്നു,
പ്രശ്നങ്ങൾ ഒരു സ്വപ്നമായിരിക്കട്ടെ
ആരോഗ്യവും ഊഷ്മളതയും ചാർജ്ജ്!

നിങ്ങളെക്കാൾ സന്തോഷമുള്ള ഒരു വ്യക്തിയില്ല സുഹൃത്തേ,
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ചെറിയ മാലാഖ വെളിച്ചം കണ്ടു!
കണ്ണുകൾ സന്തോഷത്താൽ തിളങ്ങുന്നു
കൂടാതെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:

കൊച്ചുകുട്ടി എപ്പോഴും സന്തോഷവാനായിരിക്കട്ടെ
പിന്നെ അയാൾക്ക് ഒരിക്കലും അസുഖം വരില്ല
ശുഭരാത്രികൾ ഉണ്ടാകട്ടെ,
അവൻ ശക്തനും മിടുക്കനുമായി വളരട്ടെ!

എനിക്കെൻ്റെ സന്തോഷം മറച്ചുവെക്കാനാവുന്നില്ല
ഇന്ന് നിങ്ങൾ ഒരു അമ്മയായി,
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് സന്തോഷം നേരുന്നു,
സ്വയം ദയയും സൗമ്യതയും പുലർത്തുക!

ഒപ്പം കുഞ്ഞ് വളരട്ടെ
വാത്സല്യത്തിലും സ്നേഹത്തിലും കുളിച്ചു,
എല്ലാവരേയും ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ ചൂടാക്കുന്നു
അത് നിങ്ങളുടെ ലോകത്തിന് സന്തോഷം നൽകുന്നു!

നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഇങ്ങനെ പറന്നിട്ടില്ല
മേഘങ്ങളിലെ സന്തോഷത്തിൽ നിന്നും സന്തോഷത്തിൽ നിന്നും.
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു അമ്മയാണ്, അമ്മമാർക്ക് പ്രതിഫലം ഇതാണ് -
കൈകളിൽ മയങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു കൊച്ചുകുട്ടി.

ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷവാനായിരിക്കാൻ എന്താണ് വേണ്ടത്?
യോഗ്യരായ കുടുംബത്തിൽ ഒരു പുതിയ വ്യക്തിയുണ്ട്,
അവൻ്റെ ചെറിയ കൈകൾ, കാലുകൾ,
ഒരു പുഞ്ചിരി, മുഴങ്ങുന്ന, വ്യക്തമായ ചിരി.

മാതാപിതാക്കളേ, തയ്യാറാകൂ.
സോഫയിലെ പാറ്റേണുകളിലേക്ക്,
കീറിപ്പറിഞ്ഞ കോർണിസുകൾ
കുളിയിലെ ശാശ്വതമായ കുളങ്ങളും,
കുഴഞ്ഞുമറിഞ്ഞ എല്ലാ ത്രെഡുകളിലേക്കും,
ചിതറിയ ധാന്യങ്ങൾ,
മിക്സഡ് ജാം
ഉച്ചഭക്ഷണ സൂപ്പിനൊപ്പം.
തൽക്കാലം വിശ്രമിക്കുക -
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇതെല്ലാം പിന്നീട്,
നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമിക്കാം എങ്കിലും
ഇപ്പോൾ അതും നടക്കില്ല!

നവജാതശിശു ആശംസകൾ, പ്രിയ സുഹൃത്തേ!
ഇപ്പോൾ കുടുംബത്തിന് കൂടുതൽ ആശങ്കകൾ ഉണ്ടാകും,
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനൊപ്പം നിങ്ങൾ പരസ്പരം പിന്തുണയ്ക്കും,
നിങ്ങളുടെ കുട്ടി സന്തോഷം നൽകും!

അവൻ ആരോഗ്യവാനും സന്തുഷ്ടനുമായി വളരട്ടെ,
ചടുലമായ, പോസിറ്റീവ്, നിങ്ങളെപ്പോലെ,
മനോഹരം, അവിശ്വസനീയമാംവിധം മനോഹരം,
ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ നിന്നുള്ള കുട്ടിയെപ്പോലെ തോന്നുന്നു!

എൻ്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ,
ഞാൻ നിങ്ങളിൽ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്:
ആ സന്തോഷം നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു,
അവൾ ചിറകുകളിൽ സന്തോഷം കൊണ്ടുവന്നു.

ഞാൻ കുഞ്ഞിനെ ആശംസിക്കുന്നു, സുഹൃത്തേ,
ആരോഗ്യവാനായിരിക്കാൻ, രോഗം അറിയാൻ അല്ല.
സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു -
കുഞ്ഞിൻ്റെ ഡയപ്പറുകൾ മാറ്റുന്നു.

ഇതാ നമ്മുടെ നായിക,
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സ്ത്രീ,
രാജ്ഞിയും രാജകുമാരിയും
- യുവ അമ്മ!

കുഞ്ഞിനെ അവൻ്റെ കൈകളിൽ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു,
വാത്സല്യത്തിന് യോഗ്യൻ.
ആത്മാവ് അഭിനന്ദനങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു:
"കുഞ്ഞിന് ജന്മദിനാശംസകൾ!"

സന്തോഷകരമായ നികത്തൽ, സുഹൃത്തേ!
ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്ന സന്തോഷത്തോടെ!
നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്കും ചുറ്റും നടക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കുക
കുഴപ്പങ്ങളും മോശം കാലാവസ്ഥയും!
കുഞ്ഞ് ശാന്തനായിരിക്കട്ടെ -
രാത്രി സുഖമായി ഉറങ്ങുന്നു!
അത് എപ്പോഴും സന്തോഷം നൽകട്ടെ
അപൂർവ്വമായി അസ്വസ്ഥതകൾ!

കുഞ്ഞിൻ്റെ ജന്മദിനം
ആത്മാവ് പുഞ്ചിരിക്കുന്നു!
നിങ്ങൾ സ്വയം വിശ്വസിക്കുന്നില്ല,
IN പുതിയ ലോകംവാതിലുകൾ തുറന്നു!
ജനലിനടിയിൽ പൂക്കളുമായി ഭർത്താവ്
വീട് നിറയെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
ഒരുപാട് കുഴപ്പങ്ങൾ മുന്നിലുണ്ട്
ഒപ്പം എല്ലാവിധ ആവേശവും കാത്തിരിക്കുന്നു.
സുഹൃത്തേ, നിന്നെ വിശ്വസിക്കൂ
ഒപ്പം എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഇണയ്ക്കും.
ശരി, എന്നെങ്കിലും ഞാൻ
ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാം.
പൊതുവേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് സന്തോഷവാനാണ്.
കുഞ്ഞ് നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലമായിരിക്കട്ടെ.
നിങ്ങളുടെ ഊഷ്മള ഭവനത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു,
നിങ്ങൾ അതിൽ സന്തോഷിക്കും!

അതിനാൽ, ഒരു ദിവസം, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു,
എന്താണ് യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശം
നീ എന്നെ ആർദ്രമായി ആലിംഗനം ചെയ്യുമ്പോൾ,
സ്വന്തം "തുടർച്ച".
നിങ്ങൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ, സുഹൃത്തേ!
കുഞ്ഞിന് സന്തോഷകരമായ ജനനം, എന്തൊരു അത്ഭുതം!
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യവും സന്തോഷവും നേരുന്നു!
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും വേണ്ടി ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കും, ഞാൻ ചെയ്യും.

കാത്തിരിപ്പ് നീണ്ടു
എന്നാൽ ഒടുവിൽ അത് സംഭവിച്ചു!
ഒരു ജീവി നമ്മുടെ അടുത്തേക്ക് ലോകത്തിലേക്ക് വന്നു -
നിങ്ങൾ, സുഹൃത്തേ, മികച്ചതാണ്!
ഞാൻ അത്തരമൊരു കുഞ്ഞിനെ പ്രസവിച്ചു -
കൂടുതൽ മനോഹരവും മധുരവുമുള്ള മറ്റൊന്നില്ല!
ദൈവം നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സന്തോഷം നൽകട്ടെ,
സന്തോഷവും ശോഭയുള്ള ദിവസങ്ങളും!

നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് ജനിച്ചു!
ഒരു മാലാഖ വീട്ടിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയിരിക്കുന്നു!
അതോടൊപ്പം പ്രിയ സുഹൃത്തേ,
ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു!
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആരോഗ്യവാനായിരിക്കട്ടെ!
ജീവിതത്തിൽ എല്ലാം പുതിയതായിരിക്കട്ടെ,
അസാധാരണമായ, രസകരമായ,
അത് അതിശയകരമായ ആനന്ദം നൽകുന്നു!

എൻ്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ,
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിന് സന്തോഷകരമായ ജനനം!
ആഗ്രഹിച്ച, ഏറെ നാളായി കാത്തിരുന്ന നിമിഷം,
അവൻ്റെ തീക്ഷ്ണമായ ആദ്യ നിലവിളിയോടെ!
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങൾ മിടിക്കട്ടെ,
പുഞ്ചിരി, സന്തോഷം - അനന്തമായി!
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ആരോഗ്യം! എന്നേക്കും സ്നേഹിക്കുക!
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ജനങ്ങളേ!!!

ഹൂറേ! ഈ അത്ഭുതം സംഭവിച്ചു:
ഒരു മനുഷ്യൻ ജനിച്ചു!
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവനെ സ്നേഹിക്കും.
സ്നേഹിക്കുക, എല്ലാവരിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുക!
എൻ്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ,
ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കുന്നു.
ഒപ്പം വലിയ മഗ്ഗും ഇല്ല
എൻ്റെ എല്ലാ സന്തോഷവും അടങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല.
ജന്മദിനാശംസകൾ.
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം പറന്നുയരട്ടെ.
സന്തോഷത്തിൻ്റെയും ഭാഗ്യത്തിൻ്റെയും ചിറകുകളിൽ
കുടുംബവിമാനം പറക്കുന്നു!

കാത്തിരിക്കൂ...

കുട്ടിക്കാലത്ത് എങ്ങനെയെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ സുഹൃത്തേ
ഞങ്ങൾ ഈ ഗാനം ആലപിച്ചു:
"ബേ, ബേ, ബേ..."
ഞാനിപ്പോൾ പാടുകയാണ്
നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനും വേണ്ടി,
അവൻ ജനിച്ചത് - കൃത്യമായി ഒരു ദിവസം!
അവൻ ദിവസം മുഴുവൻ ഈ ലോകത്ത് ഉണ്ട്,
അതിനാൽ - പുഞ്ചിരി വിശാലമാണ്!
ഞങ്ങൾ വളർന്നു, വിവാഹിതരായി,
നീയാണ് അമ്മ. ഞാൻ തന്നെ
എൻ്റെ ജന്മദിനം യാഥാർത്ഥ്യമാകാൻ ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്
ഒരു മകൻ്റെ സ്വപ്നം കരുതിവച്ചിരിക്കുന്നു!

***
അതെ, സുഹൃത്തേ! കൂടുതൽ സന്തോഷത്തോടെ നോക്കൂ!
നിങ്ങൾ ഒരു അമ്മയായി, ഹുറേ, വിജയം!
പുഞ്ചിരിക്കൂ, എഴുന്നേറ്റു വേഗം കണ്ടുമുട്ടൂ,
അഭിനന്ദിക്കാൻ വന്ന എല്ലാവരും!

എന്തൊരു അത്ഭുതം! നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് സമയം ലഭിച്ചത്!
മകൻ സുന്ദരനാണ്, ഭർത്താവിന് കുഴപ്പമില്ല.
നീ എന്നെക്കാൾ വേഗത്തിൽ വളർന്നു,
അവൾ ആദ്യമായി തൻ്റെ മകനെ പ്രസവിച്ചു.

നന്നായി ചെയ്തു, ഹൂ, ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കട്ടെ,
നീയും ഞാനും വർഷങ്ങളായി എല്ലാ പരീക്ഷകളും വിജയിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എൻ്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ,
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, സ്നേഹം, അത്രയേയുള്ളൂ - ഞങ്ങൾ പോയി!

***
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഒട്ടും ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നില്ല
ഇനി മുതൽ നിന്നെ മമ്മി എന്ന് വിളിക്കും.
ഞാൻ നിന്നെ ആദ്യമായി സ്കൂളിൽ കണ്ടപ്പോൾ -
എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നി: നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ തിരിയും.

അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു: അവർ അവനെ വിവാഹം കഴിച്ചുകൊടുത്തു
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്, മുറ്റം മുഴുവൻ.
എന്നാൽ ഇന്നലെ ഞങ്ങൾ പ്രസവ ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന് അതേ രീതിയിൽ കണ്ടുമുട്ടി -
നീയും നിൻ്റെ ഭർത്താവും... നീല കവറിൽ ആരാണ്?

സ്വീകരിക്കുക, സുഹൃത്തേ, ഞങ്ങളുടെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
അവൻ്റെ മകനെ നോക്കാൻ അവനെ ക്ഷണിക്കുക, വൈകരുത്!
ഞാൻ ഓടി വന്ന് കുറച്ച് കുക്കികൾ എടുക്കാം,
പ്രസവം എങ്ങനെ നടന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം.

***
നിന്ന് ആത്മാർത്ഥമായ വാക്കുകൾലജ്ജിക്കരുത്!
ഞങ്ങൾ അഭിനന്ദിക്കാൻ വന്നു - എല്ലാം അങ്ങനെ തന്നെ -
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു അമ്മയായി എന്ന വസ്തുതയോടെ,
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഇവിടെ ഒത്തുകൂടിയത്.

നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എത്ര സുന്ദരിയാണ്!
പൂത്തു, രൂപമെടുത്തു, സൗന്ദര്യം!
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് പാട്ടുകൾ പാടിയതെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത്ഭുതങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കാത്തത്?

ഇതാ - ഒരു അത്ഭുതകരമായ അത്ഭുതം!
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കുട്ടിയെ ഉടൻ കാണിക്കൂ!
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മകനും യുവ അമ്മയുമാണ്!
അഭിനന്ദനങ്ങൾ! ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ആശംസകളും നേരുന്നു!

***
ആത്മാർത്ഥതയോടെയും എൻ്റെ എല്ലാ ശക്തിയോടെയും
എൻ്റെ സുഹൃത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. ഒരു കാരണമുണ്ട് -
അവൾ ഇന്ന് രാത്രി പ്രസവിച്ചു.
3500; പെൺകുട്ടി; മൂന്ന് - പൂജ്യം - ആറ്.

ജന്മദിനാശംസകൾ കുട്ടികളേ, പ്രിയേ!
ജന്മദിനാശംസകൾ, അമ്മേ, നിങ്ങൾക്ക്!
ഞാനും നിങ്ങളും കുട്ടികളായിരുന്നപ്പോൾ ഇങ്ങനെയൊക്കെ കളിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഇപ്പോൾ സ്വയം നോക്കൂ!

നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു അമ്മയാണ്! ഇത് മികച്ചതാണ്!
നിലനിർത്തുക! ഇനി വാ മകനേ
സന്തോഷമുണ്ടാകാൻ ഉടൻ പ്രസവിക്കുക
നിങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ മകൾ, നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ്.

***
കൊള്ളാം, കാമുകി, നിങ്ങളെ ഇപ്പോൾ അമ്മ എന്ന് വിളിക്കുന്നു!
നീ എന്തൊരു മിടുക്കിയാണ്!
പ്രസവ ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങുക?
നിങ്ങളുടെ മകന് എന്താണ് പേരിട്ടത്?

വേണമെങ്കിൽ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ചിന്തിക്കാം,
ഈ ചെറുപ്പക്കാരനെ എന്ത് വിളിക്കണം?
ലോകത്തിലെ എല്ലാ കുട്ടികളെക്കാളും സുന്ദരി ആരാണ്,
ഇത് നിങ്ങളുടെ മുഖ സവിശേഷതകളെ ആഗിരണം ചെയ്തു.

അവൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ അത്ഭുതകരമായി കാണപ്പെടുന്നു
താങ്കളുടെ തുടർച്ച കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം...
എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ അറിയുന്നതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്
അവളുടെ ഭർത്താവ് ദമ്പതികളായി - കുടുംബം!

***
എൻ്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ
ഞാൻ തമാശയായി അമ്മയെ വിളിക്കുന്നു -
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ വളരെ ആർദ്രമായിരിക്കുന്നു,
അത്രമേൽ സ്നേഹം അവരിൽ പകർന്നിരുന്നു.

നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇങ്ങനെയാണ് - നിങ്ങൾ ദൃഢമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാൾക്ക് വേണ്ടി അത് നൽകാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്
ഒരു വ്യക്തി - അവൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ! നിൻ്റെയും, എനിക്കറിയാം, മകളേ
നിങ്ങളുടെ സ്വഭാവം അതിൽ തന്നെ ആവർത്തിക്കും.

നിങ്ങളും ഞാനും വർഷങ്ങളായി സുഹൃത്തുക്കളാണ്,
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് നിന്നെ അങ്ങനെ കെട്ടിപ്പിടിക്കണം!
ഇതുവരെ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ലാത്ത മകൾക്ക് എന്ത് പേരിടും?
ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ പേരിടുന്നത് എങ്ങനെ?

***
അഭിനന്ദനങ്ങളൊന്നുമില്ല, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ,
ഏതാനും വാക്കുകളിൽ
ഞങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക
വരും വർഷങ്ങളിൽ സൗഹൃദം നിലനിർത്തുക.

ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് എങ്ങനെ കാത്തിരുന്നുവെന്ന് പറയൂ
ഞങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയുടെ ജനനമാണ്,
അപ്പോൾ എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും അറിയാമായിരുന്നു
ഡയപ്പറുകൾക്ക് എന്ത് നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കണം.

നിങ്ങളുടെ മകൾ ഒരു അത്ഭുതം മാത്രമാണ്!
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു അമ്മയാണ്.
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വീണ്ടും തുടങ്ങും
ഇതിൽ അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

പ്രിയപ്പെട്ട പെൺകുട്ടികളും സ്ത്രീകളും, നിങ്ങളല്ലെങ്കിൽ, ജനിച്ച ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിന് കൃത്യസമയത്ത് അഭിനന്ദനങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നത് എത്ര പ്രധാനമാണെന്ന് അറിയണം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഈ ദിവസം അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ഒന്നാണ്. ലോകം മുഴുവൻ തൻ്റെ നവജാത ശിശുവിനെ താൽപ്പര്യത്തോടെ നോക്കുകയും അവനെ അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായി അവൾക്ക് തോന്നുന്നു. അതിനാൽ, ഈ സന്തോഷകരമായ സംഭവത്തോട് നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് പ്രതികരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ സന്തോഷകരമായ വിശ്വാസം നിങ്ങൾ നന്നായി സ്ഥിരീകരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഭക്തി തെളിയിക്കുകയും ചെയ്യും. അഭിനന്ദനം പ്രകാശവും സന്തോഷപ്രദവുമായിരിക്കണം, അത് യുവ അമ്മയ്ക്ക് പോസിറ്റീവ് ഊർജ്ജവും ഊഷ്മളതയും നൽകണം.

ഒരു കുഞ്ഞിൻ്റെ ജനനത്തിന് അത്തരമൊരു അഭിനന്ദനം അയയ്‌ക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും അവനെയും അവൻ്റെ അമ്മയെയും അവർ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്നും ഈ ലോകത്തിലേക്ക് അവൻ ജനിച്ചതിൽ എത്ര സന്തോഷിക്കുന്നുവെന്നും പറയാൻ ഈ കുട്ടിയെ കാണാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു.. നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്ത സുഹൃത്ത് തീർച്ചയായും അത്തരമൊരു അഭിനന്ദനത്തെ അഭിനന്ദിക്കുകയും സന്തോഷകരമായ പുഞ്ചിരിയോടെ പ്രതികരിക്കുകയും ചെയ്യും.

അവളുടെ മകൻ സഖറിൻ്റെ ജനനത്തിൽ എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്തിൻ്റെ സംഗീതത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങളുടെ വീഡിയോ

നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പെൺകുട്ടിയുടെ ജന്മദിനാശംസകൾ!
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പ്രിയപ്പെട്ട പ്രിയേ!
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വനിതാ റാങ്കിലേക്ക് ഒരു പുതിയ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ഉണ്ട്!
അതിനാൽ, ആനന്ദവും ആവേശവും ദൃശ്യമാണ്!
നിങ്ങളുടെ മകൾ നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ്!
അവൾ നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസ്തയും നല്ല സുഹൃത്തും ആയിരിക്കും!
അവളുടെ ജീവിതം സന്തോഷകരമായിരിക്കട്ടെ!
അമ്മയെപ്പോലെ അവളും സുന്ദരിയാകട്ടെ!

നിങ്ങളോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ സഹോദരിമാരെപ്പോലെയാണ്,
അത് വേദനിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഹൃദയത്തോട് സംസാരിക്കും!
ചിലപ്പോൾ ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമല്ല,
ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും നിശബ്ദരാണ്!
നിങ്ങൾ എന്നെ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു,
വിശ്വസ്ത സുഹൃത്തേ, എൻ്റെ പ്രിയേ!
വെയിലായാലും മഞ്ഞുവീഴ്ചയായാലും പ്രശ്നമില്ല,
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും പരസ്പരം അനുഭവിക്കും!
ഈ ദിവസം ഞാൻ നിങ്ങളെ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ അഭിനന്ദിക്കും,
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് ഞാൻ എൻ്റെ ആഗ്രഹം പറയും!
എൻ്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ, സന്തോഷവാനായിരിക്കുക
ഞങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്തെ ഞാൻ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ വിലമതിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ ഒരു അത്ഭുതകരമായ മകൻ ജനിച്ചു,
ഒരു മനുഷ്യനും സംരക്ഷകനും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു!
എൻ്റെ സുഹൃത്തേ, ഇതിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ സ്നേഹിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
നിങ്ങളുടെ മകൻ ആരോഗ്യവാനായിരിക്കട്ടെ
അങ്ങനെ അവൻ ജീവിതത്തിൽ എല്ലാം നേടാൻ കഴിയും.
സ്നേഹിക്കപ്പെടാനും, തന്നെത്തന്നെ സ്നേഹിക്കാനും,
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ പിന്തുണയായിരിക്കട്ടെ.

നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ജനനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
അത്തരമൊരു അത്ഭുതം സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ.
നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടി ഒന്നാം ക്ലാസ്സിൽ എത്തി,
അവനോടൊപ്പം, ബാല്യം വീണ്ടും നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും.

എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, സമയം വളരെ വേഗത്തിൽ പറക്കുന്നു.
അവൻ കാലിൽ നിൽക്കുകയും പിന്നീട് നടക്കുകയും ചെയ്യും.
കൂടുതൽ ആശങ്കകൾ ഉണ്ടാകും, ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികൾ
കുട്ടിയോടുള്ള സ്നേഹം സന്തോഷം നൽകും.

നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ അവനിൽ സ്വയം തിരിച്ചറിയും,
കണ്ണുകളിൽ, പുഞ്ചിരിയിൽ, നാടൻ ശബ്ദത്തിൽ.
അവൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ ഭാഗവും ഭാവിയിൽ ഒരു പിന്തുണയുമാണ്.
നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ജനന ആശംസകൾ! ഈ ശോഭയുള്ള ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു!

നിങ്ങളുടെ പുതിയ കൂട്ടിച്ചേർക്കലിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ -
ഒരു മകൻ ജനിച്ചു. എന്തൊരു ഭാഗ്യം!
ജീവിതം എങ്ങനെ മാറുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല,
എന്നാൽ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:

ആ വ്യക്തി വിരസമായി ജീവിക്കാതിരിക്കാൻ,
പലപ്പോഴും അവൻ പുസ്തകങ്ങളുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായിരുന്നു.
ഒപ്പം അവൻ്റെ പ്രസന്നമായ ചിരിയും
വിജയം എപ്പോഴും എന്നെ ആകർഷിച്ചു.

കായികരംഗത്ത് ചാമ്പ്യനാകാൻ,
ആളിന് അത് ആവശ്യമാണ്, തർക്കിക്കരുത്.
അവൻ വളരുമ്പോൾ,
അവൻ സാൻഡ്ബോക്സിൽ കളിക്കട്ടെ.

നിങ്ങളുടെ മകന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
അവൻ ചടുലനായ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയായിരിക്കും.
എല്ലാവർക്കുമായി അവൻ തൻ്റെ ഡയപ്പറിലാണ്
അവൻ ഒരു ശല്യക്കാരനെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.
താമസിയാതെ അവൻ പുഞ്ചിരിക്കും
എന്നിട്ട് സംസാരിക്കും.
ബാല്യം വളരെ അദൃശ്യമാണ്
അത് വളരെ വേഗത്തിൽ പറക്കും.
അവൻ ഏറ്റവും സന്തോഷവാനായിരിക്കട്ടെ
കഷ്ടങ്ങളും തിന്മകളും അറിയുന്നില്ല.
ഒരുപാട് ഇംപ്രഷനുകൾ ഉണ്ടാകും
ഒപ്പം എണ്ണമറ്റ കളിപ്പാട്ടങ്ങളും!

ചെറിയ മുഴ
അങ്ങനെ അഭികാമ്യം
സണ്ണി, കൊച്ചുകുട്ടി,
മധുരം, ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്നത്.

അഭിനന്ദനങ്ങൾ അച്ഛാ
അമ്മയ്ക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ -
അവൻ ആരോഗ്യത്തോടെ വളരട്ടെ
ഒപ്പം ഏറ്റവും സന്തോഷവാനും!

നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
ചെറിയ മകൻ
അത് എപ്പോഴും പ്രസന്നമായിരിക്കട്ടെ
ഒരു മുഴങ്ങുന്ന ശബ്ദം!

അത് അമ്മയുടെ സന്തോഷത്തിലേക്ക് വളരട്ടെ,
അവൻ തൻ്റെ പിതാവിനോട് പൊരുത്തപ്പെടാൻ ശക്തനായിരിക്കും,
അവൻ മിടുക്കനും ആരോഗ്യവാനും ആയിരിക്കും,
ഒപ്പം സന്തോഷവും ഉന്മേഷവും.

അവൻ ഉറക്കെ ചിരിക്കട്ടെ
അവൻ വിജയിക്കട്ടെ
അവൻ മിടുക്കനായിരിക്കട്ടെ, വളരട്ടെ,
എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും അസുഖം വരുന്നത് കുറവാണ്.

ശരി, ഒരു അത്ഭുതം സംഭവിച്ചു
നിനക്ക് ഒരു മകനുണ്ട്,
പിന്തുണയും പ്രതീക്ഷയും
ഒപ്പം ഏറ്റവും ശക്തമായ പിൻഭാഗവും,

അവൻ ഒരു മനുഷ്യനായി വളരട്ടെ
കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവനെ ഒരുപാട് അറിയട്ടെ
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ കരയുന്നില്ല
ഭയം അനുഭവിക്കില്ല

അവൻ നിങ്ങളുടെ ഉറ്റ ചങ്ങാതിയാകട്ടെ,
അവൻ അവൻ്റെ കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി,
അത്തരമൊരു കൊച്ചുകുട്ടി
ഞങ്ങൾ എല്ലാം അർഹിക്കുന്നു!

നിങ്ങളുടെ പുതിയ കൂട്ടിച്ചേർക്കലിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
നിങ്ങളുടെ സൗഹൃദ കുടുംബം.
വികൃതിയും അസ്വസ്ഥനും,
ഞാൻ ഇതിനകം എൻ്റെ സംഭാവന നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

അങ്ങനെ അമ്മയുടെയും അച്ഛൻ്റെയും ദൈനംദിന ജീവിതം,
അവ കൂടുതൽ തിളക്കമുള്ളതും രസകരവുമായിത്തീർന്നു.
സന്തോഷവാനായിരിക്കുക, പ്രിയ കുട്ടി,
ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷം, വിഷമിക്കേണ്ട.

മാതാപിതാക്കൾക്ക് ക്ഷമയുണ്ട്,
മനസ്സിൻ്റെ ശക്തിയും വഴക്കവും.
പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ സന്തോഷത്തിനായി ഉയർത്തുക,
ഒരു ശക്തനായ മനുഷ്യൻ, ഒരു നായകൻ.

അവൻ മിടുക്കനും ശക്തനും ദയയുള്ളവനുമായിരിക്കും.
അവൻ ഇതിനകം അങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
അവൻ ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷവാനായിരിക്കട്ടെ
അവൻ ഒരു പർവ്വതം പോലെ നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ നിൽക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ ഒരു പുതിയ മനുഷ്യൻ ഉണ്ട്,
അവൻ ഇപ്പോഴും കഷണ്ടിയും ചെറുതും ആണെങ്കിലും,
നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ജനനത്തിന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,
നിങ്ങളുടെ വീട് കൂടുതൽ സന്തോഷകരമായിരിക്കുന്നു!

അവൻ ശക്തനും ശക്തനും ആയി വളരും,
അമ്മ ഒരു പിന്തുണയാണ്, ഒരു മതിലാണ്.
അവൻ ഏറ്റവും സന്തോഷവാനായിരിക്കട്ടെ
കുഴപ്പങ്ങൾ കടന്നുപോകും!

ആൺകുട്ടിയുടെ രൂപം മുതൽ
ഇപ്പോൾ അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇപ്പോൾ, അവൻ്റെ ജനനത്തോടെ,
നിങ്ങളെക്കാൾ സന്തോഷകരമായ ഒരു കുടുംബമില്ല!

നിങ്ങളുടെ ചെറിയ മകനോടൊപ്പം
അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
നിങ്ങൾക്ക് അഭിനന്ദിക്കാം
അവർക്ക് കുറഞ്ഞത് ഒരു മണിക്കൂറെങ്കിലും ഉണ്ട്.
ചെറിയ കൈകൾ,
അത്ര ചെറുത്.
നിങ്ങൾ ഉടൻ കൊണ്ടുവരും
നിങ്ങൾ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു
സന്തോഷകരമായ കുടുംബം.
അത് നിങ്ങൾക്കായി പ്രകാശിക്കട്ടെ
സൂര്യൻ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്!

പ്രിയ മാതാപിതാക്കളേ! നിങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ കുട്ടിയുടെ ജനനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! നിങ്ങൾ ബഹുമാനം അർഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ മഹത്തരമാണ്! നിങ്ങൾ അതേ ആത്മാവിൽ തുടരണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ ക്ഷമയും സമൃദ്ധിയും നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് മാത്രം. വളരുക, വികസിപ്പിക്കുക, പുഞ്ചിരിക്കുക, ഈ ജീവിതത്തിലെ എല്ലാം പ്രവർത്തിക്കും!

ഏറ്റവും സന്തോഷവാനും സന്തോഷവാനുമായിരിക്കുക,
നല്ലതും സൗമ്യവും ഏറ്റവും മനോഹരവും,
ഏറ്റവും ശ്രദ്ധയുള്ളവനാകുക, ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടവനാകുക,
ലളിതവും ആകർഷകവും അതുല്യവും

ദയയുള്ള, കർശനമായ, ദുർബലമായ, ശക്തനായ,
പ്രശ്‌നങ്ങൾ ശക്തിയില്ലായ്മയിലേക്ക് പോകട്ടെ.
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം യാഥാർത്ഥ്യമാകട്ടെ.
നിങ്ങൾക്ക് സ്നേഹം, വിശ്വാസം, പ്രത്യാശ, നന്മ!

നിങ്ങൾ ഇന്ന് ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കുകയാണോ?
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് സന്ദർശിക്കാൻ കഴിയില്ല,
അതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കവിത നൽകുന്നു,
അതിൽ ഞാൻ ഒരുപാട് ആഗ്രഹിക്കും!

നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സുന്ദരിയായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
ഇപ്പോൾ മുപ്പത് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം!
ഞാൻ അതുല്യനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ലോകത്ത് നിങ്ങളെപ്പോലെ മറ്റാരുമില്ല!

നിങ്ങൾ എപ്പോഴും സന്തോഷവാനായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
അല്ലാതെ ദു:ഖങ്ങളോ ദുരനുഭവങ്ങളോ അറിയാനല്ല.
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും സ്നേഹിക്കപ്പെടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
എല്ലാത്തിനുമുപരി, സ്നേഹമില്ലാതെ ജീവിതമില്ല!

എൻ്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ,
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു സഹോദരിയെപ്പോലെയാണ്!
ഒപ്പം ജന്മദിനാശംസകളും
ഈ അത്ഭുതകരമായ ദിനത്തിൽ, നിങ്ങൾ!

എപ്പോഴും ഒരേ പോലെ ഇരിക്കുക
പിന്നെ എന്നെ മറക്കരുത്,
സ്വയം സന്തുഷ്ടനാകാൻ ശ്രമിക്കുക
ഒരിക്കലും നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തരുത്!

പ്രിയ, പ്രിയ സുഹൃത്തേ!
ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശംസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അതിനാൽ ആ ജീവിതം മൃദുവായ കളിപ്പാട്ടം പോലെയാണ്,
കൂടാതെ പല പ്രശ്നങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ സാധിച്ചു.

എന്താണ് പ്രശ്നങ്ങൾ, പ്രധാന കാര്യം ആരോഗ്യം,
അങ്ങനെ എല്ലാ രോഗങ്ങളും ഒഴിവാക്കാം.
ഭാഗ്യം, സന്തോഷം, ഒരു പിൻവാക്കിന് പകരം:
നിങ്ങളുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശംസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എപ്പോഴും ഇതുപോലെ പൂത്തുനിൽക്കുക.
കൂടുതൽ പുഞ്ചിരിക്കൂ, നിരാശപ്പെടരുത്.
ആത്മാവിൽ ഐക്യമുണ്ട്, പക്ഷേ സമാധാനമില്ല.

അവർ നിങ്ങൾക്കായി കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യട്ടെ,
അവർ സമ്മാനങ്ങൾ, ശ്രദ്ധ, അഭിനിവേശം എന്നിവ നൽകട്ടെ.
അതിനാൽ വാങ്ങലുകൾക്ക് ആവശ്യമായ പണം എപ്പോഴും ഉണ്ടാകും.
സന്തോഷത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വിശ്രമിക്കുക.

യഥാർത്ഥ സ്നേഹം, അങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ വിറയ്ക്കുന്നു,
നിങ്ങളുടെ തല സന്തോഷത്തോടെ കറങ്ങട്ടെ.
ശക്തമായ കൈകൾ പിടിക്കത്തക്കവിധം ആലിംഗനത്തിൽ.
എന്നാൽ പ്രധാന കാര്യം ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക എന്നതാണ്.

പാചക ദിനാശംസകൾ, സുഹൃത്തേ,
നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് എൻ്റെ സഹോദരിയെപ്പോലെയാണ്.
ഓർക്കുക, ഞാനും നിങ്ങളും ക്ലബ്ബുകളിൽ പോകുന്നു
രാവിലെ വരെ നിങ്ങൾ പാർട്ടി നടത്തിയോ?

ക്ലബ്ബുകൾ മാത്രം നിശാക്ലബ്ബുകളല്ല
ഒരു വിനോദ കേന്ദ്രവും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഞങ്ങൾ പുകവലിച്ചില്ല, മദ്യപിച്ചില്ല
ബിയറല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല.

മുഖം നിയന്ത്രണത്തിൽ സൂപ്പർമാൻ
ഞങ്ങളുടെ ക്ലബ്ബിൽ നിന്നില്ല,
പിന്നെ കുറച്ച് അമ്മാവൻ കോല്യ
പുകയിലയ്ക്കുള്ള ടിക്കറ്റുകൾ ഞാൻ കീറിക്കളഞ്ഞു.

ഓ, അതിനുശേഷം ഒരുപാട് കടന്നുപോയി,
ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്.
ഞാൻ പ്രസവിച്ചു, നീ പ്രസവിച്ചു,
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കിൻ്റർഗാർട്ടനുണ്ട്.

നിങ്ങളാണ് സംവിധായകൻ, ഞാൻ നാനിയാണ്,
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ - വെറും തമാശ.
ജന്മദിനാശംസകൾ പ്രിയ
എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

ഇനി മുതൽ നമ്മുടെ സ്ത്രീ സൗഹൃദം ഉണ്ടാകട്ടെ
ഒരു പ്രവചന നക്ഷത്രം പോലെ അവൻ നിങ്ങളെ നയിക്കുന്നു!
അത് ഒരിക്കലും തണുക്കാതിരിക്കട്ടെ,
എന്നാൽ ഇത് വർഷങ്ങളോളം മാത്രം ചൂടാകുന്നു!

ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷവും നന്മയും നേരുന്നു,
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായ ജീവിതം നേരുന്നു,
രാവിലെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു
രാത്രി വൈകും വരെ.

ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും വിജയിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
പ്രായമാകാനല്ല, ചെറുപ്പമാകാൻ.
ആരോഗ്യവും ഓജസ്സും നിലനിർത്തുക
കൂടാതെ അനേകം വർഷങ്ങളോളം ജീവിക്കുക.

എല്ലായ്പ്പോഴും പുതുമയുള്ള, ഒരു വസന്ത ദിനം പോലെ,
വേനൽച്ചൂട് പോലെ ചൂടും.
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം
എപ്പോഴും ഊഷ്മളത കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ സ്വഭാവത്താൽ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസിയാണ്.
പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളെ ആർക്കും നേരിടാൻ കഴിയും.
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാത്തിനും ആവശ്യത്തിലധികം ലഭിച്ചു
എന്നാൽ വിധിയാൽ നിങ്ങൾ തകർന്നിട്ടില്ല.

നിങ്ങൾക്ക്, സുഹൃത്തേ, ആദരവോടെ
എനിക്ക് ഒരുപാട് പറയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ ജനനത്തിൻ്റെ ശോഭയുള്ള ദിവസത്തിൽ
ഞാൻ ഈ ആഗ്രഹം നടത്തട്ടെ:

സന്തോഷം ദിവസവും ഉണ്ടാകട്ടെ
സ്നേഹം അമൃത് പോലെയാകട്ടെ
ആത്മാവ് മാറ്റമില്ലാതെ നിലനിൽക്കട്ടെ
ഹൃദയം ഒരു അപൂർവ സമ്മാനമായിരിക്കും.

ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുകയും ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,
എൻ്റെ വാക്കുകൾ മുഖസ്തുതിയല്ല.
സമീപത്തുള്ള സൃഷ്ടാവിന് സ്തുതി
എൻ്റെ സുഹൃത്തേ, നീ എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്.

ഞാൻ നിന്നെ അറിയുന്ന ആദ്യ ദിവസമല്ല,
സുഹൃത്തുക്കളേ, വെള്ളം ഒഴിക്കരുത്!
ഞങ്ങളുടെ സൗഹൃദം ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വർഷങ്ങളോളം നീണ്ടുനിന്നു!

നിങ്ങൾക്ക്, പ്രിയ സുഹൃത്തേ,
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു, സ്നേഹം,
ഒപ്പം ജന്മദിനാശംസകൾ,
നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ യാഥാർത്ഥ്യമാകട്ടെ!

സുഹൃത്തേ, സ്വീകരിക്കൂ
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ഹലോ ഗംഭീരം!
ജീവിതം ഒരു ശാശ്വതമായ പറുദീസ പോലെയാകട്ടെ,
ഓരോ നിമിഷവും നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു!

എല്ലാം എപ്പോഴും അത്ഭുതകരമായിരിക്കട്ടെ
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം,
സ്നേഹം നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം അഭിനിവേശം നൽകും,
വിധിയിൽ എല്ലാം പ്രവർത്തിക്കും!

ജന്മദിനാശംസകൾ,
എൻ്റെ സുഹൃത്തേ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
ഞാൻ നിന്നെ ഒരു സഹോദരിയെ പോലെ സ്നേഹിക്കുന്നു
ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!

നിങ്ങളുടെ പ്രായവും വർഷങ്ങളും ഉണ്ടാകട്ടെ
പാസ്പോർട്ട് മാത്രമേ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുള്ളൂ
എന്നും എന്നപോലെ ഒരു പുഞ്ചിരിയിലും
പതിനെട്ട് വർഷം തിളങ്ങുന്നു!

നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ആതിഥ്യമരുളുന്നു
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധാലുക്കളാണ്, ദയയുള്ളവരാണ്,
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ധാരാളം വരുന്നു
ആകർഷണീയതയും ഊഷ്മളതയും!

ലോകം മുഴുവൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം സന്തോഷിക്കട്ടെ,
ആകാശം സന്തോഷിക്കുന്നു
ഹൃദയം ചെറുപ്പമായി വളരട്ടെ
സൗന്ദര്യം മങ്ങുന്നില്ല!

കൊക്ക വീണ്ടും വാതിലിൽ മുട്ടി,
കുഞ്ഞ് ജനിച്ചു.
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നാലുപേരുണ്ട് -
രണ്ടാമത്തെ കുട്ടി ജനിച്ചു.

ഒരു സൗഹൃദ കുടുംബം ഉണ്ടാകട്ടെ,
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പരസ്പരം സഹായിയാണ്.
കുട്ടികൾ എപ്പോഴും ചിരിക്കട്ടെ,
ഒപ്പം ഒരുപാട് സന്തോഷം ഉണ്ടാകും!

ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സന്തോഷിക്കുന്നു
ഇക്കാരണത്താൽ:
നിങ്ങൾ ജീവൻ നൽകി
രണ്ടാമത്തെ കുഞ്ഞ്.

നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ സന്തോഷം
രണ്ടുതവണ വളർന്നു
ഇനി മുതൽ രണ്ട് സൂര്യൻ
അവർ രാവിലെ ഉടനെ എഴുന്നേൽക്കും.

അവ വളരുകയും നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ
അവർ അച്ഛൻ, അമ്മ,
ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടവൻ
അവർ പരസ്പരം ആയിരിക്കും.

ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു -
ഞാൻ അത് ഇരട്ടിയാക്കും!
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ആയിരിക്കട്ടെ
സൗഹൃദ കുടുംബം.

ജീവിതത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അത്ഭുതത്തിൻ്റെ ജനനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ, അതിശയകരമായ രണ്ടാമത്തെ കുട്ടി. നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിന് നല്ല ആരോഗ്യവും ജീവിതത്തിൽ സമൃദ്ധമായ യാത്രയും ഞാൻ നേരുന്നു. നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ വലിയ സന്തോഷം, ആത്മാർത്ഥമായ പ്രതീക്ഷകൾ, സമൃദ്ധി, സ്നേഹം, ധാരണ എന്നിവ ഞാൻ നേരുന്നു. നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ജീവിതത്തിൻ്റെയും യഥാർത്ഥ അഭിമാനവും സന്തോഷവും കുട്ടികൾ ആയിരിക്കട്ടെ.

നിങ്ങളുടെ കൂട്ടിച്ചേർക്കലിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ
നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷമയും ഞങ്ങൾ നേരുന്നു.
നിങ്ങൾക്കുള്ളത് എത്ര അത്ഭുതകരമാണ്
ഇപ്പോൾ രണ്ടു കുട്ടികൾ.

ഇരട്ടി സന്തോഷം ഉണ്ടായിരുന്നു,
വിധി സന്തോഷം നൽകി.
അവർ ആരോഗ്യവാനായിരിക്കട്ടെ
അമ്മയും അച്ഛനും പരസ്പരം വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു!

കുടുംബത്തിലേക്ക് ഒരു പുതിയ കൂട്ടിച്ചേർക്കലുമായി
നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞാൻ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നു,
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ആരോഗ്യം നേരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ രണ്ടാമത്തെ കുഞ്ഞാണ്.

അങ്ങനെ കൊക്കകൾ അവരുടെ വഴിയിലാണ്
അവർ നിങ്ങളുടെ വീടിനെക്കുറിച്ച് മറന്നില്ല
പിന്നെ രണ്ടാമത്തെ സന്തോഷവും
അവർ അതിനെ ചിറകിൽ കൊണ്ടുവന്നു.

സ്നേഹവും സന്തോഷവും അനുവദിക്കുക
രണ്ടുതവണ ഗുണിക്കുന്നു
ഒപ്പം വീട്ടിൽ സന്തോഷം നിലനിൽക്കട്ടെ
നിങ്ങളുടേത് അവിടെ അവസാനിക്കുന്നില്ല.

നിങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ കുഞ്ഞ് ജനിച്ചു,
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് സന്തോഷങ്ങളുണ്ട്,
ലോകം ഒരു പുതിയ പ്രകാശത്താൽ പ്രകാശിച്ചു,
ചെറുക്കന് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

അവൻ ആരോഗ്യവാനും സന്തോഷവാനുമാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
അവൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ ഇതിനകം ദൃശ്യമാണ്,
ഈ ചെറിയ മധുരം ഉണ്ടാകട്ടെ
മമ്മിയുടെ കൈകളിൽ മണം!

സന്തോഷം ഒരിക്കൽ വരുന്നതല്ല
നിങ്ങളുടെ പുതിയ സന്തോഷത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
വിധി നിങ്ങളെ ആദ്യത്തേത് പോലെ ആരാധിക്കട്ടെ,
അതുകൊണ്ട് ജീവിതം തന്നെ രണ്ടാമനെ അനുഗ്രഹിക്കും.

നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷവും സന്തോഷവും ശക്തമായ കുടുംബവും,
കുട്ടികൾ എപ്പോഴും സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കട്ടെ,
അവർ ശക്തരും ആരോഗ്യവാനും വളരട്ടെ,
അമ്മയും അച്ഛനും പുഞ്ചിരിച്ച് നിശബ്ദമായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

അങ്ങനെ കണ്ണുനീർ ഇല്ലാതെ, ശാന്തമായി, സമാധാനത്തോടെ, നിശബ്ദമായി
ഒരു വലിയ കുടുംബത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ദിവസങ്ങൾ കടന്നുപോയി,
ഓരോ മണിക്കൂറിലും ആൺകുട്ടികൾ നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കട്ടെ,
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി വളരെ സന്തുഷ്ടരാണ്!

കൂട്ടിച്ചേർക്കലിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം വളരട്ടെ.
അടുത്തിരിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും ഉണ്ടാകട്ടെ
നിങ്ങളെപ്പോലെ, പെട്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാരാകും!

രണ്ടാമത്തെ കുഞ്ഞ് കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു,
ഇതിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സന്തോഷവതിയായി
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല രാത്രി നേരുന്നു,
കുട്ടി ആരോഗ്യത്തോടെ വളരട്ടെ,
അവന് ശ്രദ്ധ നൽകുക
മൂപ്പനെ കുറിച്ച് മറക്കരുത്
നിങ്ങൾ കുട്ടികളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു!

ഈ സുപ്രധാന സംഭവത്തിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
ഇവിടെ നമുക്ക് കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറയാൻ കഴിയില്ല:
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ രണ്ടുതവണ രക്ഷിതാവ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു,
ഒപ്പം ഇരട്ടി സന്തോഷവും!

നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ശക്തിയും ക്ഷമയും ഞങ്ങൾ നേരുന്നു,
ആശംസകൾ, നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള പിന്തുണ.
സ്നേഹവും ശ്രദ്ധയും പങ്കിടാൻ നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ രണ്ട് കുട്ടികൾക്കായി.

നിങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ ജനനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
കുടുംബത്തിലെ ഒരു ചെറിയ താമസക്കാരൻ!
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വലിയ സന്തോഷം നേരുന്നു,
കുട്ടികൾ സമാധാനത്തോടെയും സ്നേഹത്തോടെയും ജീവിക്കട്ടെ!

നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വലുതാകണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
ഈ അത്ഭുതകരമായ ലോകത്തെ എത്രയും വേഗം അറിയാൻ!
നിങ്ങളുടെ ദിവസങ്ങൾ, കുഞ്ഞേ, വർണ്ണാഭമായിരിക്കട്ടെ,
ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, കരയുകയോ അസുഖം വരികയോ ചെയ്യരുത്!

നിങ്ങളുടെ മകളുടെ ജനനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! നിങ്ങളുടെ കൊച്ചു രാജകുമാരി ആരോഗ്യവാനും സന്തോഷവാനും പ്രിയപ്പെട്ടവളുമായി വളരട്ടെ! ഒരു ചെറിയ അത്ഭുതം ഉയർത്തുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് ശക്തി, ക്ഷമ, സമൃദ്ധി, മനോഹരമായ ജോലികൾ, സന്തോഷവും സന്തോഷവും ഞാൻ നേരുന്നു!

നിങ്ങളുടെ നിധി ജനിച്ചതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ - നിങ്ങളുടെ മകൾ. മുഴുവൻ കുടുംബത്തിൻ്റെയും സന്തോഷത്തിനായി അവൾ സുന്ദരിയും മിടുക്കനും ആയി വളരട്ടെ. അവൾ ആരോഗ്യവാനും സന്തോഷവാനും ആയിരിക്കട്ടെ. മാതാപിതാക്കളേ, നിങ്ങളുടെ രാജകുമാരിയെ വളർത്തുന്നതിൽ വലിയ ക്ഷമയും ശക്തിയും ഊർജ്ജവും ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ പുതിയ കുഞ്ഞിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! അവൾ നിങ്ങളുടെ കുടുംബ ആകാശത്തിലെ ഒരു മനോഹരമായ നക്ഷത്രമായി മാറട്ടെ, സ്നേഹത്തിൻ്റെയും ദയയുടെയും പ്രകാശം കൊണ്ട് നിങ്ങളെ എപ്പോഴും ചൂടാക്കട്ടെ. നിങ്ങളുടെ മകൾ ആരോഗ്യത്തോടെ വളരട്ടെ, എല്ലാ ദിവസവും അവളുടെ വിജയങ്ങളിൽ നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ അഭിമാനമാകുകയും ചെയ്യുക.

നിങ്ങളുടെ ചെറിയ രാജകുമാരിയുടെ ജനനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! അവൾ അതിശയകരവും അതിശയകരവും അവിശ്വസനീയവുമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു മനോഹരിയായ പെൺകുട്ടി. നിങ്ങളുടെ അമൂല്യമായ മന്യുനയ്ക്ക് നല്ല ആരോഗ്യം നേരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, സന്തോഷകരമായ ജീവിതം, ലഘുത്വവും അശ്രദ്ധയും, നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷമയും ശക്തിയും സന്തോഷവും. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, കാരണം നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ അതിന് ജന്മം നൽകിയിട്ടുണ്ട്!

നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മകളുടെ ജനനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നിറമുള്ളതായിരിക്കും പിങ്ക്, ചുറ്റും പാവകൾ, വില്ലുകൾ, ഫ്രില്ലുകൾ എന്നിവ ഉണ്ടാകും. നിങ്ങളുടെ മകളുടെ ജീവിതം കൂടുതൽ മനോഹരവും സന്തോഷകരവുമാക്കുന്നതിനേക്കാൾ പ്രധാനപ്പെട്ട ആശങ്കകൾ നിങ്ങൾക്കുണ്ടാകില്ല. അവൾ ഒരു സുന്ദരിയായി, മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടിയായി വളരട്ടെ, അവൾ അമ്മയ്ക്ക് ഒരു സഹായിയായും, അവളുടെ പിതാവിന് ഒരു രാജകുമാരിയായിരിക്കട്ടെ!

ഒരു സുഹൃത്ത് ഒരു മകൻ്റെ അമ്മയായ ദിവസം അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ദിവസങ്ങളിലൊന്നാണ്. ഈ സുപ്രധാന സംഭവത്തിൽ അവളെ തീർച്ചയായും അഭിനന്ദിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇതിനായി വികാരങ്ങൾ, വികാരങ്ങൾ, പ്രതീക്ഷകൾ, ആത്മാർത്ഥമായ ആഗ്രഹങ്ങൾ എന്നിവയുടെ മുഴുവൻ ശ്രേണിയും പൂർണ്ണമായും പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണ്.

ഞാൻ നിങ്ങളെ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ മകന് ജന്മദിനാശംസകൾ.
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഒരു അമ്മയായി തുടരട്ടെ
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച മാലാഖ.

നിങ്ങളുടെ മകൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നൽകട്ടെ,
അവൻ നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷകനായി വളരട്ടെ.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷവും സന്തോഷവും സന്തോഷവും നേരുന്നു
എല്ലാ ദിവസവും. വരും വർഷങ്ങളിൽ.

ഇന്ന് എൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്
നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ.
ഞാൻ അഭിനന്ദനങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്നു
അവനു വേണ്ടി മാത്രമല്ല:

അസുഖത്തിലോ ആരോഗ്യത്തിലോ,
കുഴപ്പത്തിലോ വിജയത്തിലോ,
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടാകും -
സങ്കടത്തിലും ചിരിയിലും!

നിങ്ങൾ ഒരു സ്വർണ്ണ അമ്മയാണ്
പരിചരണത്തിൽ, ഊഷ്മളത
നിങ്ങൾ അവനെ വളർത്തി.
സ്നേഹത്തിലും ദയയിലും.

നിങ്ങളുടെ മകനെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
സന്തോഷകരമായ കൃപയുടെ നക്ഷത്രങ്ങൾ.
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും നടക്കട്ടെ
സ്വപ്നം കണ്ടാൽ മതി.

ആരോഗ്യം പരാജയപ്പെടുന്നില്ല
അവൻ തൻ്റെ സ്നേഹം കണ്ടെത്തും,
ഭാഗ്യം വരട്ടെ
പിന്നെ അവൻ പോകില്ല!

സ്വീകരിക്കുക, പ്രിയേ, ഇപ്പോൾ അഭിനന്ദനങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ ജനനത്തിന് ജന്മദിനാശംസകൾ.
കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, എൻ്റെ മകന് ജന്മദിനാശംസകൾ -
പ്രിയ, പ്രിയപ്പെട്ട കുഞ്ഞേ, പുഷ്പം.

കാമുകി, നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷമ നേരുന്നു,
അവൻ്റെ വളർത്തലിൽ ശക്തിയും കഴിവും ഉണ്ട്.
ജ്ഞാനിയും ദയയും കരുതലും ഉള്ള അമ്മയാകുക.
നിങ്ങളുടെ മകനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, എല്ലാത്തിലും മികച്ചവനാകുക, ഏറ്റവും മികച്ചത്!

അവൻ ശക്തനും അനുസരണയുള്ളവനും ധീരനുമായി വളരട്ടെ,
ധീരനും വളരെ കഴിവുറ്റ മനുഷ്യനും.
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് അഭിമാനത്താൽ നിറയുന്നു,
നിനക്കൊരിക്കലും ദുഃഖമോ ദുഃഖമോ അറിയാതിരിക്കട്ടെ!

ജന്മദിനാശംസകൾ മകനേ!
അവൻ ഒരു പുസ്തകത്തേക്കാൾ മിടുക്കനാകട്ടെ,
അവൻ വീടിനു ചുറ്റും സഹായിക്കട്ടെ,
ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ അവൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
എല്ലാ ലക്ഷ്യങ്ങളും കൈവരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്കായി കുഴപ്പങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ല
വിജയത്തോടെ എല്ലായിടത്തും നീങ്ങുന്നു,
ഒരുപാട് ചിരി സമ്മാനിക്കുന്നു
അവൻ ശക്തനും നീതിമാനുമായിരിക്കും,
കൂടാതെ, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, സന്തോഷം.

വർഷങ്ങൾ ഇതിനകം കഴിഞ്ഞു,
നിങ്ങൾ വളരെക്കാലം മുമ്പ് അമ്മയായി
എങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ
എന്തായാലും ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കും.

സുഹൃത്തേ, നീ സന്തോഷിക്കൂ
നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ അവധിക്കാലത്ത്, അവനെ നശിപ്പിക്കുക.
എന്നിൽ നിന്നും, തീർച്ചയായും
ജന്മദിന ആൺകുട്ടിയെ ചുംബിക്കുക!

അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മനുഷ്യൻ
അവൻ ശക്തനും ആരോഗ്യവാനും ആയി വളർന്നു,
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മയ്ക്ക് കൊടുത്തില്ല
സമ്മർദ്ദത്തിൻ്റെ കാരണങ്ങൾ, കണ്ണുനീർ.

നിങ്ങളുടെ ഞരമ്പുകൾ ക്രമമായിരിക്കട്ടെ,
ഒരു ആൺകുട്ടിയെ വളർത്താൻ.
നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
തുടർച്ചയായി പല വർഷങ്ങളായി.

യുവ മാന്യൻ
അവൻ നമ്മുടെ കൺമുന്നിൽ വളർന്നു.
നിങ്ങൾ ഇനി ധരിക്കരുത്
കൈകളിൽ മകൻ.

അവൻ്റെ ജന്മദിനം
അത് വീണ്ടും ഇവിടെയുണ്ട്.
പ്രിയ സുഹൃത്തേ,
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ശക്തി!

ഒരു മനുഷ്യനെ വളർത്തുക
ഒപ്പം സ്വയം പരിപാലിക്കുക
നിങ്ങളുടെ മകനായതിൽ അഭിമാനിക്കുക
ആത്മാവ് പാടട്ടെ.

ഇത് നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്.
നിങ്ങൾ അവനെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.
നിങ്ങൾക്കും അവനും ഞാൻ ആശംസിക്കുന്നു
എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും എന്നേക്കും പുഞ്ചിരിക്കൂ.

അതിനാൽ നിങ്ങൾ പരസ്പരം സ്നേഹത്തോടെ പെരുമാറുന്നു,
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ മകൻ നിങ്ങളുടെ അഭിമാനമായിരിക്കും,
നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനായിരിക്കട്ടെ. പരസ്പരം ശ്രദ്ധിക്കുക.
കാമുകി, നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷവും സന്തോഷവും!

സുഹൃത്തേ, ജന്മദിനാശംസകൾ മകനേ!
ആൺകുട്ടി എത്ര പെട്ടെന്നാണ് വളരുന്നത്!
നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടിക്ക് എല്ലാം മുന്നിലാണ്,
ലോകം മുഴുവൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ കാൽക്കൽ കിടക്കുന്നു.

അവൻ നല്ല വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കട്ടെ,
അവൻ എപ്പോഴും എളുപ്പത്തിലും സന്തോഷത്തോടെയും അതിലൂടെ നടക്കുന്നു.
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം സുഹൃത്തുക്കളെ നേരുന്നു,
എന്നാൽ പ്രേമികൾക്ക് ഇത് തികച്ചും വിപരീതമാണ്.

അവൻ തൻ്റെ ബന്ധുക്കളെ സ്നേഹിക്കുകയും ബഹുമാനിക്കുകയും അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ,
അവൻ ജീവിതത്തിൽ വിജയിക്കുകയും സമ്പന്നനാകുകയും ചെയ്യും.
യോഗ്യമായ ഒരു തലമുറ വളർന്നു വരുന്നു,
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് നൂറിരട്ടി സന്തോഷിക്കാം.

ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, കുട്ടി.
ജന്മദിനാശംസകൾ! ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു
ഞങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ, നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു,
കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കായി ഉണ്ടാകും!
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു, കുട്ടി,
എല്ലാ കുഴപ്പങ്ങളും ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് അപ്രത്യക്ഷമാകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു,
ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക, ഒരിക്കലും ദുഃഖം അറിയരുത്,
ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് മറക്കരുത്, സുഹൃത്തുക്കളേ!

പ്രിയ കുട്ടി, ഈ അത്ഭുതകരമായ സായാഹ്നത്തിൽ
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടാൻ ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്,
സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ അത് സന്തോഷത്തോടെ ആഘോഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
എപ്പോഴും ശക്തനും ധീരനുമായിരിക്കുക, ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തേ.
ഒരിക്കലും നിരുത്സാഹപ്പെടരുത്!
ഇന്ന്, കുട്ടി, ആസ്വദിക്കൂ,
നിങ്ങളുടെ സന്തോഷം ഞങ്ങളുമായി പങ്കിടുക!

നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ശക്തനും ധീരനുമാണ്,
നീ ഒരിക്കലും ദുഃഖിതനല്ല
കുട്ടി, നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നായകനാണ്!
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നിങ്ങൾക്കായി വേരൂന്നുന്നു!
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ
അഭിനന്ദനങ്ങൾ! പ്രദേശത്തുള്ള എല്ലാവരും
നിങ്ങൾ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും മിടുക്കനാണെന്ന് അവർക്കറിയാം
പ്രിയേ, ജന്മദിനാശംസകൾ!

കുട്ടാ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ തിരക്കിലാണ്
വിധിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്, എല്ലാത്തിനുമുപരി,
ഞങ്ങൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: ജീവിക്കുക
നിങ്ങൾ, ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തേ, ആസ്വദിക്കൂ!
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കൂ
എല്ലാവരോടും ചായ കുടിക്കൂ!

ആൺകുട്ടി, സുഹൃത്തേ, വേഗത്തിൽ വളരുക
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ സങ്കടപ്പെടരുത്!
നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുക
തീർച്ചയായും സന്തോഷം ഉണ്ടാകും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ!
ശക്തനായിരിക്കുക, ധൈര്യമായിരിക്കുക, സന്തോഷവാനായിരിക്കുക,
സ്കൂളിൽ നന്നായി ചെയ്യുക
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ആശംസകളും നേരുന്നു!

ജന്മദിനാശംസകൾ ആശംസകൾ
ഞങ്ങൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആൺകുട്ടി
നല്ല കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നു
നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ജീവിതത്തിൽ ഭാഗ്യം മാത്രമേയുള്ളൂ,
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്!
എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിക്കപ്പെടട്ടെ
സന്തോഷം വിധിയിൽ മാത്രമായിരിക്കും!

ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ഷണം ലഭിച്ചു
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിനായി.
നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിൽ
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് തിടുക്കം കൂട്ടുകയാണ്.
ഒപ്പം അവധിക്കാല ആശംസകളും
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ ഉടൻ വേണം
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്
ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

ഇത് വളരെ മനോഹരമായ ഒരു ദിവസമാണ്,
അവധിക്കാലം രസകരമായിരിക്കും,
ആൺകുട്ടി, ഇത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്!
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, പ്രിയേ!
സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉടൻ വരുന്നു
അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
ജീവിതം കൂടുതൽ രസകരമാകട്ടെ
ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് മറക്കരുത്!

നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാനാണ് ഞങ്ങൾ വന്നത്
അവർ എല്ലാ സമ്മാനങ്ങളും കൊണ്ടുവന്നു,
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്, കുട്ടി!
അനുസരണയുള്ളവനും വലുതുമായി വളരുക,
നന്നായി പഠിക്കുക, ജീവിതത്തെ സ്നേഹിക്കുക,
ഒപ്പം അമ്മയെയും അച്ഛനെയും പരിപാലിക്കുക!
ദയയും വിശ്വസ്തനുമായ സുഹൃത്തായിരിക്കുക,
ജീവിതത്തിലെ പാത സന്തോഷകരമായിരിക്കും!

നിങ്ങൾ അനന്തമായി സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നു
ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ നിന്ന്!
വഴിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടാകട്ടെ
എല്ലാ തടസ്സങ്ങളെയും മറികടക്കുക!
ജീവിതത്തിൽ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്,
ആവേശകരമായ സംഭവങ്ങളുടെ കേന്ദ്രത്തിൽ ആയിരിക്കുക!
സന്തോഷം, വിജയം, സ്നേഹം
ഒപ്പം രസകരമായ കണ്ടെത്തലുകളും!

ജന്മദിനാശംസകൾ
പിന്നെ എനിക്ക് പഠിക്കണം
പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് എഴുന്നേൽക്കുക
ജോലി ചെയ്യുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്
നല്ലവനാകുക, നീതിമാനായിരിക്കുക,
മിടുക്കനും ദയയും ആരോഗ്യവും!
കൂടാതെ ഒരു നല്ല സുഹൃത്തും -
ഊർജ്ജസ്വലനും മിടുക്കനും!

അങ്ങനെ അവൻ വളരുകയും ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,
അവൻ ശക്തനും കോപിഷ്ഠനുമായിരുന്നു,
ഞാൻ ആർത്തിയോടെ കഞ്ഞി കഴിച്ചു,
ഞാൻ എപ്പോഴും അച്ഛനും അമ്മയും പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു!

അങ്ങനെ അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നു,
ഒരു റഷ്യൻ നയതന്ത്രജ്ഞനായി,
ഗ്രഹത്തെ ചുറ്റി സഞ്ചരിച്ചു
എൻ്റെ ബന്ധുക്കളെ കുറിച്ച് ഞാൻ മറന്നില്ല!

നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ, എടുക്കുക
ഞങ്ങളുടെ സുഗന്ധമുള്ള അപ്പം
പകരം, ഭീരുക്കളാകരുത്,
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ മേശയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുക

എല്ലാവർക്കും നാരങ്ങാവെള്ളം ഒഴിക്കുക
അവധി കൂടുതൽ രസകരമായിരിക്കും
നൃത്തം, കളികൾ, തമാശകൾ എന്നിവ ഉണ്ടാകും
മിഠായി, ബലൂണുകൾ, പൈപ്പുകൾ

ഈ ലോകത്ത് ഒരു ആൺകുട്ടിയും ഇല്ല
മികച്ചതും കൂടുതൽ രസകരവുമാണ്!
ഒരു രഹസ്യവുമില്ല
നിങ്ങൾ എല്ലാവരേക്കാളും യോഗ്യനാണെന്ന്.
നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ വികൃതിയായിരിക്കട്ടെ,
പക്ഷേ കുട്ടിക്കാലം അതിനാണ്
നിങ്ങൾ ഒരു നായകനായി വളരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു,
ധൈര്യമുള്ള ഹൃദയത്തോടെ!
ലോകത്തിലെ എല്ലാറ്റിനെയും നിങ്ങൾ മറികടക്കും,
നിങ്ങൾ സമൃദ്ധമായി ജീവിക്കും.
അതിനിടയിൽ, അവർ നമ്മുടെ ആത്മാവിനെ ചൂടാക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ നിർമ്മാണങ്ങളും.

ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു
ഒരുപാട് സന്തോഷവും വിനോദവും.
അവധി ദിവസങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും ആയിരിക്കട്ടെ,
നിങ്ങളുടെ സന്തോഷകരമായ ചിരി ഒഴുകുന്നു.

നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടുന്നതിന്
നന്നായി പഠിക്കാൻ
അങ്ങനെ ഏതൊരു ഉദ്യമവും
ഇത് വേഗത്തിലും എളുപ്പത്തിലും ആയിരുന്നു!

നിങ്ങൾ വിധിയുടെ തുടക്കത്തിൽ നിൽക്കുന്നു,
സുഹൃത്തുക്കളാലും അറിവുകളാലും സമ്പന്നൻ
നിങ്ങൾ കടവിൽ നിന്ന് എത്ര ദൂരെയാണ്?
നിങ്ങളുടെ വലിയ പടക്കപ്പൽ അയക്കുമോ?!

കടൽ ദയയും സൗമ്യവും ആയിരിക്കട്ടെ
അമരത്തിനടിയിൽ തിളങ്ങുകയും ചുരുളുകയും ചെയ്യുന്നു;
കൂടുതൽ സന്തോഷം
കുറവ് ദുഃഖം!
കൂടാതെ, അപൂർവ്വമായെങ്കിലും, വഴി വീട്ടിലേക്കാണ്.

ചന്ദ്രൻ മുഴുവൻ വെള്ളിയായി മാറിയതായി തോന്നി.
വീട്ടിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം, സന്തോഷം ഉദിച്ചു.
ആത്മാവ് വീണ്ടും പ്രണയത്തിലേക്ക് തുറന്നു.
മുഴുവൻ വലിയ കുടുംബത്തിൻ്റെയും സന്തോഷത്തിനായി വളരുക.
ശക്തനും സത്യസന്ധനും ദയയും നീതിയുമുള്ളവനായിരിക്കുക.
നിങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യം, സൗഹൃദം, സന്തോഷം!
ഏറ്റവും പ്രധാനമായി - എപ്പോഴും സന്തോഷവാനായിരിക്കുക!

ഒരു നല്ല പ്രായം 8 വയസ്സാണ്!
കണ്ടെത്തലുകളുടെയും വിജയങ്ങളുടെയും സമയം,
നിങ്ങൾ വളരുമ്പോൾ
ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സ്വപ്നങ്ങളും നിങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു! പിന്നെ എന്തുണ്ട്?
എപ്പോഴും നന്നായി പഠിക്കുക
സൃഷ്ടിക്കുക, കണ്ടുപിടിക്കുക, സ്വപ്നം കാണുക,
മികച്ച വിജയം നേടുക!

ജന്മദിനാശംസകൾ
ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കാൻ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നു
ഒരുപാട് സന്തോഷം, സന്തോഷം,
അമ്മയെ വീണ്ടും വിഷമിപ്പിക്കരുത്!

കൂടുതൽ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാകട്ടെ
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടട്ടെ
പ്രായമാകാൻ തിരക്കുകൂട്ടരുത് -
എല്ലാ ദിവസവും വിലമതിക്കുക.

ധാരാളം ആരോഗ്യം ഉണ്ടാകട്ടെ,
പിഗ്ഗി ബാങ്ക് നിറയട്ടെ
അത് ഏകാന്തമായിരിക്കരുത്:
അമ്മ, അച്ഛൻ, നിങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമാണ്!

ജന്മദിനാശംസകൾ
ലോക ബാലൻ.
ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രസ്താവിക്കുന്നു,
എല്ലാ പെൺകുട്ടികൾക്കും എന്തൊരു കുഴപ്പം!

നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷകരമായ ഒരു ദിവസം ആശംസിക്കാം
സന്തോഷം, സന്തോഷം, നന്മ.
അത് നിങ്ങളെ സ്പർശിക്കട്ടെ
ദൈവത്തിൻ്റെ ഉജ്ജ്വലമായ തീപ്പൊരി.

ജന്മദിനാശംസകൾ, മകനേ!
ഞാനൊരു കവിത തരുന്നു.
സമ്മാനത്തിൽ നിരവധി ആശയങ്ങളുണ്ട്,
നിങ്ങൾക്ക് അവ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും.
ഞാൻ അത് സമർത്ഥമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ധൈര്യപൂർവം കാര്യങ്ങൾ ഏറ്റെടുത്തു
അത് പരാജയപ്പെട്ടാലും
അത് പെട്ടെന്ന് സംഭവിക്കും, ചിലപ്പോൾ.

ഇന്ന് ആരാണ് മികച്ചത്?
എന്നാൽ അല്പം ശാഠ്യം?!
സത്യസന്ധമായി അമ്മയെ സഹായിക്കുന്നു
മെഴുകുതിരികൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കേക്ക് തയ്യാറാക്കുക

വളരൂ, സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ ധൈര്യശാലിയാണ്.
ആരെയും അനുകരിക്കരുത്
നിങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു മികച്ച മാതൃകയായിരിക്കും!
അമ്മയെയും അച്ഛനെയും ബഹുമാനിക്കുക!

നിങ്ങൾ സങ്കടപ്പെടാതെ ജീവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
മനുഷ്യൻ എഴുന്നേറ്റു ശക്തി പ്രാപിക്കുക,
ധാരാളം ഹോബികൾ ഉണ്ടാകട്ടെ,
നിങ്ങളുടെ കഴിവ് കൊണ്ട് എല്ലാവരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തട്ടെ.
പ്രയാസങ്ങളെ ഭയപ്പെടരുത്, ധൈര്യമായിരിക്കുക,
അഭിമാനത്തോടെ തോളുകൾ നേരെയാക്കി,
ന്യായമായ കാരണം ഏറ്റെടുക്കുക
ഒപ്പം നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേടൂ!

നിങ്ങൾ മികച്ച ആൺകുട്ടിയാണ്!
അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു വികൃതി പെൺകുട്ടിയാണ്
ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല കുട്ടിയാണ്.

ഞാൻ എപ്പോഴും ഒന്നാമതാണ്
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
വളരുകയും പ്രശസ്തനാകുകയും ചെയ്യുക
സത്യസന്ധത പുലർത്തുക, സുഹൃത്തുക്കളാകാൻ കഴിയുക.

സന്തോഷവാനായിരിക്കുക, വികൃതിയായി,
എന്നാൽ അനുസരണയുള്ളതും അതിശയകരവുമാണ്.
എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ സഹായിക്കുക
പിന്നെ ജീവിതം വളരെ രസകരമാണ്!

ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല ആൺകുട്ടി
ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കുന്നു!
സ്വാദിഷ്ടമായ കേക്ക്, മധുരമുള്ള ചായ
അവൻ തൻ്റെ എല്ലാ അതിഥികളെയും അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു.

ഏറ്റവും വിജയകരമായി വളരുക,
അങ്ങനെ എൻ്റെ പിതാവിന് അഭിമാനിക്കാം,
അവൻ തന്നെ എങ്ങനെ നേടുന്നുവെന്ന് കാണുന്നു
ഈ ജീവിതത്തിലെ എല്ലാം, മകനേ!

ഞങ്ങളുടെ മകനേ, നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ
നിങ്ങളെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ആശംസിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആത്മവിശ്വാസത്തോടെയും അഭിമാനത്തോടെയും പറക്കുക
പറക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ചിറകുകൾ വിടർത്തുക.
പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആശംസിക്കുന്നു
വിശാലമായ പാതയും നീലാകാശവും,
പുഞ്ചിരി, സൂര്യൻ, സ്നേഹം,
ഒപ്പം ഏറ്റവും വലിയ സന്തോഷവും!

രാവിലെ നിങ്ങൾ പാടി ചാടുന്നു,
ജന്മദിനം എത്തി!
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം എൻ്റെ കുട്ടി
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തുഷ്ടനായ വ്യക്തി അവനായിരുന്നു!
നന്നായി പഠിക്കാൻ,
എനിക്ക് സങ്കടമോ മടുപ്പോ തോന്നിയില്ല
മാതാപിതാക്കളും, തീർച്ചയായും
എന്നെ ഒരിക്കലും വിഷമിപ്പിക്കരുത്!

സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ അത്തരമൊരു ദിവസം,
വിശ്വാസത്തോടും സ്നേഹത്തോടും കൂടി,
എല്ലാ സഹോദരങ്ങളുമായും എങ്ങനെ മദ്യപിക്കരുത്
നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തിന് വേണ്ടി?

അത്ഭുതകരമായ ജന്മദിനം
അവധി ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്:
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇതിൽ ഒരെണ്ണം മാത്രമേയുള്ളൂ
അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കും ഒരു മകനുണ്ട്!

നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വളരെ വികൃതിയാണ്
ഒരിടത്ത് ഒരു മിനിറ്റ് പോലും
അഭിപ്രായങ്ങൾ ഒരു ഡയറിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു,
വീട് മുഴുവൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് മുഴങ്ങുന്നു!
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു
കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്.
നിങ്ങൾ വളരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ സ്വയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു
അതിനിടയിൽ, തമാശയും തമാശയും!

മികച്ച അവധി, ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ -
ജന്മദിനാശംസകൾ!
അത് രസകരമായിരിക്കട്ടെ
ശോഭയുള്ള, സന്തോഷകരമായ, മനോഹരമായ.
നിങ്ങളുടെ ബാല്യം മനോഹരമായിരിക്കട്ടെ
അയൽപക്കത്ത് ചിരിയും തമാശകളും!
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കട്ടെ,
മുഴുവൻ കുടുംബവും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

ഓരോ മിനിറ്റിലും വളരുന്നു
ഞങ്ങളുടെ അത്ഭുതകരമായ, സുന്ദരിയായ കുഞ്ഞ്!
കുഞ്ഞായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് പ്രസവ ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്നു,
ഇപ്പോൾ - ഒരു യഥാർത്ഥ കർക്കശക്കാരൻ!

അവൻ ആരോഗ്യവാനും ധീരനുമായി വളരട്ടെ,
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഭാഗ്യവാനായിരിക്കും!
ഒരു പ്രധാന കാര്യം നിങ്ങളുടെ തോളിൽ ആയിരിക്കും,
സൂര്യൻ എപ്പോഴും തിളങ്ങുന്നു!

നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷവും നന്മയും ഞങ്ങൾ നേരുന്നു,
നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരാകാതിരിക്കാൻ,
എവിടെയും, ആരുമില്ല, ഒരിക്കലും.

അങ്ങനെ നിങ്ങൾ ഒരു യോദ്ധാവായി യോഗ്യനായി വളരും
എനിക്ക് വേണ്ടി നിലകൊള്ളാൻ എനിക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു,
എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളും നിങ്ങളെ കടന്നുപോയി,
നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ഭൂമി പൂത്തുനിൽക്കുകയായിരുന്നു!

നിനക്ക് ഒരുപാട് സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്തെ വിലമതിക്കുകയും ചെയ്യുക
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ശരിയായ പാത സ്വീകരിക്കുക
അവൻ പെൺകുട്ടികൾക്ക് പൂക്കൾ നൽകി.

നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു കുട്ടിയാണ് -
അത്ഭുത ബാലൻ!
ഡയപ്പറുകളിൽ നിന്ന് അതിശയിപ്പിക്കുന്നത്
മാത്രമല്ല വളരെ തമാശയും.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു
ഇന്നും ഇന്നും അല്ല
ഒപ്പം എല്ലാ സമയത്തും താമസിക്കുക
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ പോസിറ്റീവ് തിളക്കത്തോടെ!

നിങ്ങൾ ഇതിനകം പൂർണ്ണമായും വളർന്നു -
സ്മാർട്ട് എല്ലാവർക്കും സന്തോഷമായി മാറി!
ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ആൺകുട്ടി
വികൃതിയും മനോഹരവും!
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ബോറടിക്കരുത്
നിങ്ങളുടെ അതിഥികളെ ഉടൻ കണ്ടുമുട്ടുക!
ജന്മദിനാശംസകൾ
കൂടാതെ എനിക്ക് പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്
പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് എഴുന്നേൽക്കുക
ജോലി ചെയ്യുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്

നല്ലവനാകുക, നീതിമാനായിരിക്കുക,
മിടുക്കനും ദയയും ആരോഗ്യവും!
കൂടാതെ ഒരു നല്ല സുഹൃത്തും -
ഊർജ്ജസ്വലനും മിടുക്കനും!

നിങ്ങൾ ഉടൻ പ്രായപൂർത്തിയായ അമ്മാവനാകും,
ക്രൂരമായ, മുള്ളുള്ള കുറ്റി കൊണ്ട്.
കുട്ടികൾ നിങ്ങളെ നോക്കുന്നുമുണ്ട്
അവർ സന്തോഷത്തോടെ പറയും: "എന്തൊരു ശക്തി!"
എന്നാൽ ഗൗരവമായി പറഞ്ഞാൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:
“വളരെ വൈകുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ബാല്യത്തെ അഭിനന്ദിക്കുക,
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല!

ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു
ഒരുപാട് സന്തോഷവും വിനോദവും.
അവധി ദിവസങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും ആയിരിക്കട്ടെ
നിങ്ങളുടെ സന്തോഷകരമായ ചിരി ഒഴുകുന്നു.

നീ ജനിച്ചു, സൂര്യൻ ഉദിച്ചു,
വീട്ടിൽ സന്തോഷം പൂത്തുലഞ്ഞതുപോലെ,
എല്ലാം ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിനായി തുറന്നിരിക്കുന്നു!
മുഴുവൻ കുടുംബത്തിൻ്റെയും സന്തോഷത്തിനായി വളരുക.
ശക്തനും ദയയും നീതിയും പുലർത്തുക.
ഏറ്റവും പ്രധാനമായി - എപ്പോഴും സന്തോഷം!

അങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ ചെറുപ്പത്തിൽ
കൂടുതൽ സന്തോഷം ഉണ്ടായിരുന്നു
ഇംപ്രഷനുകളുടെ ആനന്ദം,
ബന്ധുക്കളുടെ പങ്കാളിത്തം.
നല്ല പുസ്തകങ്ങളും പാട്ടുകളും,
രസകരമായ നടീൽ
കണ്ടെത്തലുകൾ, രഹസ്യങ്ങൾ, നിധികൾ,
അജ്ഞാത ലോകത്തിനായി.
ആരോഗ്യം, ശക്തി, വളർച്ച,
ഒപ്പം സന്തോഷവും ചിരിയും,
സ്നേഹം, പ്രതീക്ഷ, സൗഹൃദം,
എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും വിജയം.

മഹത്വം, വിജയങ്ങൾ, നേട്ടങ്ങൾ,
ജീവിതത്തിലെ സന്തോഷകരമായ നിമിഷങ്ങൾ,
സ്കൂൾ നേട്ടങ്ങൾ,
നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ നേരുന്നു.

കൂടാതെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ആസ്വദിക്കൂ,
ഒപ്പം വലിയ വിജയങ്ങൾ നേടുക,
മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഒരു നായകനാകാൻ
ഒപ്പം എല്ലാവർക്കും പുഞ്ചിരിയും നൽകുക.

ഇന്ന് കുഞ്ഞിൻ്റെ പേര് ദിനമാണ്,
കുഞ്ഞിന് ധാരാളം അതിഥികൾ ഉണ്ട്!
സമ്മാനങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ഷോകേസുകളും
മികച്ച ദിവസങ്ങളിലൊന്നിൽ നിങ്ങൾക്കത് ലഭിച്ചു.
ജന്മദിനാശംസകൾ കുട്ടി
നിങ്ങൾക്ക് അശ്രദ്ധമായ ദിവസങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നേരുന്നു!

നിങ്ങൾ എല്ലാവരുടെയും പ്രിയപ്പെട്ടവനായി മാറി
ആദ്യ ദിവസം മുതൽ!
മധുരപലഹാരങ്ങൾ, സമ്മാനങ്ങൾ, സമ്മാനങ്ങൾ,
സുഹൃത്തുക്കളും കുടുംബാംഗങ്ങളും സമ്മാനിച്ചത്!
ഈ അവധി നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്,
എത്രയോ ബലൂണുകൾ!
ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷം,
വേഗത്തിൽ വളരുക, ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക!

നിങ്ങളുടെ ഹോം ഗ്രഹം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കാൽനടയാത്രകളിൽ!
സന്തോഷകരമായ, സന്തോഷകരമായ കമ്പനികൾ,
സമ്മാനങ്ങൾ, ആശ്ചര്യങ്ങൾ, സ്വപ്നങ്ങൾ!
നിങ്ങൾക്ക് ഇച്ഛാശക്തി ഉണ്ടാകട്ടെ
ഒപ്പം സ്കൂളിൽ പോകുന്നതിൻ്റെ സന്തോഷവും!
എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും, ജോലികളും, പരിഹരിക്കുക
നിങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യവും ഭാഗ്യവും!

കുലീനമായ സിംഹക്കുട്ടി,
നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷവും ആരോഗ്യവും ഉണ്ടാകട്ടെ
രാജകീയ കഥാപാത്രം തൊട്ടിലിൽ നിന്നാണ്,
ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങളേക്കാളും അവൻ കൂടുതൽ ശക്തനാണ്!
സ്വർണ്ണത്തിൻ കീഴിൽ മേൽക്കൂര തിളങ്ങട്ടെ,
നിങ്ങളുടെ കൊട്ടാരത്തിന് മുകളിൽ ഒരു തൊപ്പി,
സിംഹങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അസമമായി ശ്വസിക്കുന്നു,
അത്തരമൊരു ധൈര്യശാലി സമീപത്ത്!

അഭിനന്ദനങ്ങൾ, കുട്ടി, നിങ്ങൾക്ക്
നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ ഈ അവധിക്കാലത്ത്.
നിങ്ങൾ സ്വയം പരിപാലിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ചിലപ്പോൾ ഈ ജീവിതം വളരെ അപകടകരമാണ്.
അഭിനന്ദനങ്ങൾ! ധൈര്യമായിരിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൂടുതൽ കഠിനമായി പിന്തുടരുക.
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നിയന്ത്രിക്കുക.
ഓർക്കുക - പ്രഭാതത്തോടെ ഇരുട്ട് കുറയുന്നു.

നനുത്ത, കറുത്ത മൂക്ക് തന്നെ,
ഒരു നാവികനെപ്പോലെ വരയുള്ള,
അവൻ താമസിക്കുന്ന വാതിലിൽ ഞങ്ങൾ മുട്ടുന്നു,
കുഞ്ഞ് ഒരു ചെറിയ റാക്കൂൺ ആണ്!
ജന്മദിനാശംസകൾ
നിങ്ങൾക്ക് പാടാനും നൃത്തം ചെയ്യാനും,
അവൻ ഞങ്ങളെ നോക്കി മധുരമായി പുഞ്ചിരിച്ചു
ലോകത്തിലെ എല്ലാ ആളുകളിലും, നിങ്ങൾ ഒരു കണ്ണാടിയാണ്!

ഏത് റോഡുകളും സുഗമമാകട്ടെ -
ജീവിതത്തിലൂടെ എളുപ്പത്തിലും വേഗത്തിലും ഓടുക,
പലരെക്കാളും നിർണ്ണായകവും ആത്മവിശ്വാസവും ഉള്ളവരായിരിക്കുക,
അചഞ്ചലമായ വിജയത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുക!
ആഗ്രഹിച്ച ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കട്ടെ!
നിങ്ങൾക്ക് എണ്ണമറ്റ വിജയങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നേരുന്നു
അതിനാൽ എല്ലാവരും നിങ്ങളെ സന്തോഷത്തോടെ നോക്കുന്നു,
എല്ലായ്പ്പോഴും ഒന്നാം സ്ഥാനത്തിന് യോഗ്യനായിരിക്കുക!

ഇനി നമുക്ക് ഒരു വിരുന്ന് നടത്താം
ഒരു ഭാവി നായകൻ ജനിച്ചു!
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ?
നമുക്ക് കാണാം, വളരുക!
സന്തോഷവാനായിരിക്കുക, പ്രിയ കുട്ടി!
സമ്മാനങ്ങൾ തുറക്കുക.
ഈ അവധിക്കാലം നിങ്ങളോടൊപ്പം ചെലവഴിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്,
നിങ്ങൾക്ക് ഭാവി വിജയങ്ങൾ നേരുന്നു
ഒപ്പം ശോഭയുള്ള യാത്രയും!

വീരകൃത്യങ്ങൾ
ശക്തി, ധൈര്യം, വിജയം,
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ഞാൻ ആശംസിക്കുന്നു,
ഇന്നത്തെ പ്രധാന വ്യക്തിക്ക്.

നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടിൽ പുഞ്ചിരി വിടർത്തുക
ഞങ്ങളുടെ കുട്ടി തിളങ്ങുന്നു,
അവൻ ഉയരങ്ങളിൽ എത്തട്ടെ
അവൻ ഒരിക്കലും ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും എപ്പോഴും തിരക്കിലായിരിക്കുക
എല്ലാവരേയും ദയയോടെ കീഴടക്കുക,
നല്ല പ്രവൃത്തികൾ കൊണ്ട് എല്ലാവരെയും ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുക,
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ഞങ്ങൾ ആശംസിക്കുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ആൺകുട്ടിക്ക്,
ഒപ്പം വീരകൃത്യങ്ങളും,
അവൻ എല്ലാ ദിവസവും തിളങ്ങട്ടെ
പകരമായി, വിധി അവന് സന്തോഷകരമായ നിരവധി കിരണങ്ങൾ നൽകും.

നിങ്ങൾ മിടുക്കനും ശക്തനും ആയി വളരും
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അറിയാം.
നിങ്ങൾ ശാന്തനും മധുരനുമായിരിക്കും
ആരോഗ്യത്തിൻ്റെ കരുതൽ!

ഇപ്പോൾ പഠിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക,
ഷാളുകൾ ചിലപ്പോൾ മാത്രം
ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ജോലികൾ ഉപേക്ഷിക്കരുത്
ശക്തനായിരിക്കുക, ഞങ്ങളുടെ കുട്ടി, എപ്പോഴും!

നിങ്ങൾ പരിചിതനാകണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ലളിതമായ മനുഷ്യൻ്റെ നിയമം:
ഉത്സാഹമുള്ള വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കുക
നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ സ്നേഹിക്കുക - അതാണ് കാര്യം,
പരിചരണത്തെ അഭിനന്ദിക്കുക, ജോലിയെ ബഹുമാനിക്കുക -
നിങ്ങൾ മാന്യമായ വിളവ് കൊയ്യും!

ജന്മദിനാശംസകൾ,
നിങ്ങളുടെ അവധി വരുന്നു.
ഈ ദിവസം ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു -
നിങ്ങൾ ഇതിനകം വളർന്നു.

ആരോഗ്യകരവും സജീവവുമായിരിക്കുക,
സന്തോഷവും പോസിറ്റീവും
ശാരീരിക വിദ്യാഭ്യാസവുമായി സൗഹൃദബന്ധത്തിലായിരിക്കുക
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടട്ടെ!

ഇന്ന് ലഭിച്ച അർഹമായ സമ്മാനങ്ങൾ ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്ന ആനന്ദം നൽകുകയും തുടർന്നുള്ള മാതൃകാപരമായ പെരുമാറ്റം, മാന്യമായ മനോഭാവം, മികച്ച പരിശീലനം എന്നിവയുടെ താക്കോലായി മാറുകയും ചെയ്യട്ടെ.

വളരുക, നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് ഒരു സഹായിയാകുക,
നിങ്ങളുടെ ലോകം തണുത്തതും വർണ്ണാഭമായതുമാകട്ടെ,
ദയയും വെളിച്ചവും അവനിൽ വാഴട്ടെ,
സൂര്യൻ്റെ പുഞ്ചിരിയോടെ പ്രഭാതം നിങ്ങളെ ഉണർത്തട്ടെ!

നിങ്ങൾ അഭിമാനിയും ധീരനുമാണ് - നിങ്ങൾക്കത് സ്വയം അറിയാം,
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് കൃത്യമായി മാറുക
നിങ്ങളുടെ വഴിയിലുള്ള ആളുകൾ വലിയവരാകട്ടെ
എല്ലാവരും മിടുക്കരും സത്യസന്ധരുമായിരിക്കും, കൂടാതെ!

ഓരോ വർഷവും നിങ്ങൾ പക്വത പ്രാപിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ പ്രായപൂർത്തിയാകുന്നു, ശക്തനും ദയയുള്ളവനുമായിരിക്കുക, അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ സംരക്ഷിക്കാനും എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ സഹായിക്കാനും കഴിയും, നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെയും അധ്യാപകരെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.

എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,
കൂടാതെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനവും അയയ്ക്കുന്നു
എൻ്റെ ആഗ്രഹം: നന്നായി പഠിക്കണം,
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ആസ്വദിക്കാം!

ജീവിതത്തിൽ ഒരുപാട് വിശ്വസ്തരായ സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടാകും,
സ്വപ്നം നിങ്ങളുടെ കൈകളിലെത്തട്ടെ,
നിരവധി സ്വാഗത സമ്മാനങ്ങൾ ഉണ്ടാകും, രസകരമായ,
വീണ്ടും ജന്മദിനാശംസകൾ!

ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്! നിങ്ങൾ വികൃതിയും ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് രസകരവും ആസൂത്രണം ചെയ്തതും ആഗ്രഹിച്ചതുമായ സമ്മാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! വലുതും ശക്തവുമായി വളരുക, കൂടുതൽ തവണ സ്വപ്നം കാണുക - കാരണം സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടുന്നു!

ജന്മദിനാശംസകൾ, ഞങ്ങളുടെ കുട്ടി!
ആരോഗ്യവാനും സന്തോഷവാനുമായിരിക്കുക.
ഭാഗ്യം നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കട്ടെ
വിധി സുന്ദരമായിരിക്കും.

സന്തോഷത്തോടെ, ശക്തനായി വളരുക,
ശക്തിയും പ്രചോദനവും നിറഞ്ഞത്.
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കും.
ഞങ്ങളുടെ പ്രിയേ, ജന്മദിനാശംസകൾ!

അതിനുശേഷം ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി,
അത്ഭുതം സംഭവിച്ചപ്പോൾ -
നിങ്ങൾ ലോകത്തിലേക്ക് വന്നു
സത്യസന്ധരായ ആളുകളുടെ സന്തോഷത്തിനായി!
ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം സംഭവിക്കുന്നു
സമാനമായ ഒരു പ്രതിഭാസം
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് എനിക്ക് നിന്നെ വേണം
ജന്മദിനാശംസകൾ!

ജന്മദിനാശംസകൾ, ഞങ്ങളുടെ കുഞ്ഞേ,
ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ആൺകുട്ടി
അഭിനന്ദനങ്ങൾ കേൾക്കൂ
ഞങ്ങളുടെ തമാശക്കാരനായ ബണ്ണി
നിരവധി വിജയങ്ങൾ, വിജയം,
സാഹസികത, സന്തോഷം, ചിരി,
പലഹാരങ്ങളും മധുരപലഹാരങ്ങളും,
ഒത്തിരി ഒത്തിരി സന്തോഷം!

നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു കുട്ടി മാത്രമാണ്
കുട്ടി അസ്വസ്ഥനാണ്.
നിങ്ങൾ വളർന്ന് ഒരു പുരുഷനാകും
ധീരൻ, സമർത്ഥൻ, മെലിഞ്ഞവൻ.

നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ഞാൻ ആശംസിക്കുന്നു,
വ്യക്തിപരമായി കൂട്ടിയിടിക്കാൻ
വിശ്വസ്തവും നിസ്വാർത്ഥവുമായ സൗഹൃദത്തോടെ,
അങ്ങനെ വഞ്ചിക്കപ്പെടാതിരിക്കാൻ.

ജീവൻ്റെ ജനനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
ഏറ്റവും നല്ലതും സന്തോഷകരവുമായ ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു,
ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ളതും മാലാഖപരവുമായ ശുദ്ധിയോടെ,
ഒരു അരുവി പോലെ ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നു.
നിമിഷങ്ങൾ പൂന്തോട്ടം പോലെ പൂക്കട്ടെ
മണിക്കൂറുകൾ നന്മയായി മാറട്ടെ,
റോഡുകൾ മാത്രം തെളിച്ചമുള്ളതായിരിക്കട്ടെ,
ഒപ്പം ദിവസങ്ങൾ സ്നേഹത്താൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ജനനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
എൻ്റെ സന്തോഷവാനും ശാന്തനുമായ സുഹൃത്ത്.
ചെറുക്കൻ വേഗം വളരട്ടെ
അവൻ തൻ്റെ ബന്ധുക്കളെ അവരുടെ വിജയത്തിൽ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് സന്തോഷവും സന്തോഷവും നേരുന്നു,
ഭാവിയിലേക്ക് - സണ്ണി റോഡുകൾ.
പിന്നെ ഒരിക്കലും വഴിയിൽ കണ്ടുമുട്ടില്ല
സങ്കടത്തിൻ്റെയും ഉത്കണ്ഠയുടെയും തടസ്സങ്ങളോടെ.

നീണ്ട കാലുകളുള്ള മനോഹരമായ കൊക്കോ,
ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് പറന്നു,
അത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വാതിൽപ്പടിയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു,
ഒരു ചെറിയ മകനുള്ള ഒരു ബണ്ടിൽ.
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ജനനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ
നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനും നല്ല ആരോഗ്യം നേരുന്നു,
നിങ്ങളുടെ വീട് മുഴങ്ങുന്ന ചിരിയാൽ നിറയട്ടെ,
അവനിൽ സമാധാനവും സ്നേഹവും സന്തോഷവും വസിക്കട്ടെ.

ഗ്രഹത്തിൽ ഒരു പുതിയ നിവാസി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു,
മുഴുവൻ കുടുംബവും സന്തുഷ്ടരാണ് - കുട്ടി ജനിച്ചു,
ഒരു സ്പ്രിംഗ് പൂന്തോട്ടം പോലെ ആത്മാവ് പൂക്കുന്നു,
ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിക്കുമ്പോൾ ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
പ്രിയ സുഹൃത്തേ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുക,
നിങ്ങളുടെ മാനസികാവസ്ഥ അതിശയകരമാകട്ടെ
കുട്ടിയുടെ ജീവിതം നിറയട്ടെ,
വിധി അവനു അനുകൂലമാകട്ടെ.

നിങ്ങളുടെ മകൻ വളരുകയാണ്!
അവൻ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സുന്ദരനാണ്
അവൻ എല്ലാവരിലും പ്രധാനിയാണ്!
ജ്വലിക്കുന്ന സന്തോഷം - കുട്ടികൾ!

നിങ്ങൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ:
ഈ ദിവസം ഞാൻ ഒരു അമ്മയായി -
ഒരു കാരണത്താൽ ഞാൻ മധുരപലഹാരങ്ങൾ കഴിച്ചു -
എൻ്റെ മകൻ മധുരവും മധുരവുമായി വളർന്നു!

നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം, ശക്തി, ഊഷ്മളത,
അങ്ങനെ എൻ്റെ മകൻ ആരോഗ്യത്തോടെ വളരുന്നു
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവനെ സഹായിക്കുക
കഠിനമായ ഭൂമിയിൽ അതിജീവിക്കുക.

സുഹൃത്തേ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
നിങ്ങളുടെ മകൻ വളരുകയാണ് - എനിക്കറിയാം
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം നേരുന്നു
വേദന അറിയാതെ ജീവിക്കുക!

നിങ്ങൾ പ്രസവത്തിലൂടെ കടന്നുപോയെങ്കിലും -
വെള്ളം മുഴുവൻ പൊട്ടിയപ്പോൾ,
നിങ്ങൾ വേദന പൂർണ്ണമായും അനുഭവിച്ചു
അമ്മയാകുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ പഠിച്ചു. തടിച്ച പാത്രത്തിൽ ലിലാക്കുകൾ ഉണ്ട്. നോക്കൂ, ഇപ്പോൾ അവൻ ശക്തനും ഇരുണ്ട ചർമ്മക്കാരനുമാണ് -
ശീതകാലത്തിൻ്റെ തകർച്ചയിൽ അവൻ എങ്ങനെ വളർന്നു.