ഗെയിൽ ഷിഹി പ്രായ പ്രതിസന്ധികൾ

വ്യാഖ്യാനം

പ്രായപൂർത്തിയായവരുടെ പ്രായവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രതിസന്ധികളുടെ പ്രശ്നത്തിന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പുസ്തകം മനഃശാസ്ത്രപരമായ അഭിമുഖങ്ങളുടെ ശൈലിയിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. അത് വിശദമായി പോകുന്നു വിവിധ ഓപ്ഷനുകൾ 35 വയസ്സിനു ശേഷമുള്ള ഓരോ വ്യക്തിയെയും അനിവാര്യമായും കാത്തിരിക്കുന്ന മുതിർന്നവരുടെ പ്രതിസന്ധികൾ വേനൽക്കാല പ്രായം, അവയിൽ നിന്നുള്ള വഴികളും. ഈ പുസ്തകം സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾക്കും വിശാലമായ വായനക്കാർക്കും വളരെ താൽപ്പര്യമുള്ളതാണ്. പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഇത് ബെസ്റ്റ് സെല്ലറായി മാറുകയും ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ അഞ്ച് ദശലക്ഷത്തിലധികം കോപ്പികൾ വിറ്റഴിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഗെയിൽ ഷീഹി

പ്രായം പ്രതിസന്ധികൾ

ഈ പുസ്തകത്തിൻ്റെ ആശയം ഹെൽ ഷാർലെറ്റിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, ഒരു മികച്ച എഡിറ്ററും എൻ്റെ ഗവേഷണത്തെ എപ്പോഴും പിന്തുണച്ച ഒരാളുമാണ്. മാനസികാവസ്ഥകൾമുതിർന്ന പ്രായം. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അകാല മരണശേഷം, ജാക്ക് മാക്രേ ഈ പുസ്തകം എഡിറ്റുചെയ്യുന്നതിന് ധാരാളം സമയം ചെലവഴിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പരിശ്രമത്തിന് നന്ദി, ഇതിന് ഒരു പ്രത്യേക രസം ലഭിച്ചു.

തങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള കഥകൾ പങ്കുവെച്ച ആളുകൾക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞ് പുസ്തകം യാഥാർത്ഥ്യമായി. അവരുടെ പേരുകൾ പറയാതെ, ഞാൻ നീതിമാനായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

പുസ്തകം തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ പലരും എന്നെ സഹായിച്ചു. ഒന്നാമതായി, ഡാനിയൽ ലെവിൻസൺ, മാർഗരറ്റ് മീഡ്, റോജർ ഗൗൾഡ് തുടങ്ങിയ പ്രൊഫഷണലുകളോട് ഞാൻ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എനിക്ക് വിദഗ്ദ്ധോപദേശം നൽകിയ ബെർണീസ് ന്യൂഗാർട്ടൻ, ജോർജ്ജ് വെയ്‌ലൻ്റ്, മാർഗരറ്റ് ഹെന്നിഗ്, ജെയിംസ് ഡോനോവൻ, മേരിലോ ലയണൽ, കരോള മെൻ എന്നിവരോട് ഞാൻ പ്രത്യേകം നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

പുസ്തകത്തിൻ്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ വായിച്ചതിനും അവ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ സഹായിച്ചതിനും കരോൾ റിൻസ്‌ലർ, ഡെബോറ മെയിൻ, ബൈറൺ ഡോബെൽ എന്നിവരോട് ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്. ജെറി കോസിൻസ്കി, പട്രീഷ്യ ഹിനയോൺ, ഷോട്ട ഷുദാസം എന്നിവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങളും നന്ദിയോടെ സ്വീകരിച്ചു.

വിർജീനിയ ദയാനി രാത്രികൾ ടൈപ്പ് ചെയ്തും, ലീ പവൽ എഡിറ്റ് ചെയ്തും, എല്ല കൊഞ്ചിൽ കോപ്പിക്ക് ശേഷം കോപ്പി പൂർത്തിയാക്കി. ഈ പുസ്തകം ഒരിക്കലും മൂർത്തമായ ഒന്നായി മാറില്ലെന്ന് തോന്നി. അവരുടെ ക്ഷമയ്ക്കും സഹിഷ്ണുതയ്ക്കും ഞാൻ അവരോട് നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

അലീസിയ പാറ്റേഴ്സൺ ഫൗണ്ടേഷൻ സ്കോളർഷിപ്പിൻ്റെ രൂപത്തിൽ സാമ്പത്തിക സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഫൗണ്ടേഷൻ എനിക്ക് ധാർമ്മിക പിന്തുണയും നൽകി, അതിന് അതിൻ്റെ ഡയറക്ടർ റിച്ചാർഡ് നോൾട്ടിനോട് ഞാൻ അങ്ങേയറ്റം നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

മൗറ ഷീഹിയോടും ക്ലേ ഫെൽക്കറിനോടും ഞാൻ എന്നും നന്ദിയുള്ളവനാണ്. ഞാൻ ഈ പുസ്തകത്തിൽ എഴുതുകയും കഷ്ടപ്പെടുകയും തിരുത്തിയെഴുതുകയും സ്വപ്നം കാണുകയും ജീവിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, അവർ എൻ്റെ ജോലിക്ക് വേണ്ടി വ്യക്തിപരമായ സമയവും അവധിക്കാലവും ത്യജിച്ചു, അതിനാൽ അതിൻ്റെ ഗോഡ് മദർമാരായി കണക്കാക്കുന്നു.

ഗെയ്ൽ ഷീഹി, ന്യൂയോർക്ക്

ഭാഗം ഒന്ന്: ലൈഫ് സൈക്കിളിൻ്റെ രഹസ്യങ്ങൾ

അധ്യായം 1. ഭ്രാന്തും അതിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്ന രീതിയും

മുപ്പത്തിയഞ്ചാം വയസ്സിൽ, എൻ്റെ ആദ്യത്തെ നാഡീവ്യൂഹം എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു. ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരുന്നു, ശക്തി നിറഞ്ഞു, പെട്ടെന്ന് ഞാൻ പാറയിൽ നിന്ന് ഒഴുകുന്ന അരുവിയിലേക്ക് വീണതുപോലെ. ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു.

മാസികയിൽ നിന്നുള്ള നിയമനത്തിൽ, ഞാൻ വടക്കൻ അയർലൻഡിൽ, ഡെറി പട്ടണത്തിൽ ആയിരുന്നു. സൂര്യൻ ഉജ്ജ്വലമായി തിളങ്ങി, പ്രതിരോധത്തിൻ്റെ മാർച്ച് അവസാനിച്ചു പൗരാവകാശങ്ങൾകത്തോലിക്കർ, ഞങ്ങൾ, അതിൽ പങ്കെടുത്തവർ, വിജയികളായി തോന്നി. എന്നിരുന്നാലും, ബാരിക്കേഡുകളിൽ സൈനികർ ഞങ്ങളെ നേരിട്ടു, അവർ കണ്ണീർ വാതകവും റബ്ബർ ബുള്ളറ്റുകളും ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് നേരെ വെടിവച്ചു. ഞങ്ങൾ പരിക്കേറ്റവരെ വലിച്ചിഴച്ച് സുരക്ഷിത സ്ഥാനത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം ബാൽക്കണിയിൽ നിന്ന് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിരീക്ഷിച്ചു.

"പാരാട്രൂപ്പർമാർക്ക് ഇതുവരെ ഗ്യാസ് കാട്രിഡ്ജുകൾ എങ്ങനെ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയും?" - ഞാൻ എൻ്റെ അടുത്ത് നിൽക്കുന്ന ചെറുപ്പക്കാരനോട് ചോദിച്ചു.

“നോക്കൂ, അവർ നിതംബം കൊണ്ട് നിലത്ത് അടിക്കുന്നു,” അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു. എന്നിട്ട് ഒരു വെടിയുണ്ട അവൻ്റെ വായിൽ തട്ടി, നാസൽ സെപ്തം തുളച്ചു, അവൻ്റെ മുഖം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തവിധം വികൃതമാക്കി.

“ദൈവമേ,” ഞാൻ സ്തംഭിച്ചുപോയി, “ഇവ യഥാർത്ഥ വെടിയുണ്ടകളാണ്!” ജീവിതത്തിലാദ്യമായി തിരുത്താൻ പറ്റാത്ത ഒരു സാഹചര്യം നേരിടേണ്ടി വന്നു.

ഈ സമയത്ത്, ബ്രിട്ടീഷ് കവചിത കാറുകൾ ജനക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് തങ്ങളെത്തന്നെ കുടുക്കാൻ തുടങ്ങി, മെഷീൻ ഗണ്ണർമാർ അവയിൽ നിന്ന് ചാടി. അവർ ഞങ്ങളെ ഈയ ബുള്ളറ്റുകൾ തളിച്ചു.

ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റ യുവാവ് എൻ്റെ മേൽ വീണു. പ്രായമായ മനുഷ്യൻ, റൈഫിൾ ബട്ട് കൊണ്ട് കഴുത്തിൽ ശക്തമായി ഇടിച്ചവൻ, ഇടറി, പടികൾ കയറി ഞങ്ങളുടെ മേൽ വീണു. കുറേപ്പേർ കൂടി പുറത്തെ പടവുകളിലേക്ക് ഞെക്കി, ഞങ്ങൾ തീയിൽ ഇഴഞ്ഞു.

ഞാൻ ആക്രോശിച്ചു: "ആരുടെയെങ്കിലും അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ കയറാൻ കഴിയുമോ?" എന്നാൽ എല്ലാ വാതിലുകളും പൂട്ടിയ നിലയിലായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ എട്ടാം നിലയിലെത്തി. തുറന്ന തീയിൽ ഒരാൾ ബാൽക്കണിയിൽ കയറുകയും അടുത്തുള്ള വാതിലിൽ മുട്ടുകയും ചെയ്തു. താഴെ നിന്ന് ഒരു ആൺകുട്ടി അലറി:

"ദൈവമേ, എനിക്ക് അടി കിട്ടി!" ഈ ശബ്ദം എന്നെ അഭിനയിക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു. ഭയം കൊണ്ട് വിറച്ചു, എന്നെ രക്ഷിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ മൃദുവായ ഒരു കുട്ടി കോട്ട് മറച്ചു, സ്വന്തം മൂക്കിൽ നിന്ന് കുറച്ച് അടി അകലെ വെടിയുണ്ടകളുടെ വിസിൽ കേട്ട് ഞാൻ അടുത്തുള്ള വാതിലിലേക്ക് ഓടി.

സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും നിറഞ്ഞ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലേക്ക് ഞങ്ങളെ അനുവദിച്ചു. ഒരു മണിക്കൂറോളം ഷെല്ലാക്രമണം തുടർന്നു. ബാരിക്കേഡിന് പിന്നിൽ നിന്ന് ഓടി ഒളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മൂന്ന് കുട്ടികളെ ഞാൻ ജനാലയിൽ നിന്ന് കണ്ടു. ഒരു ഷൂട്ടിംഗ് റേഞ്ചിലെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പോലെ വെടിയുണ്ടകൾ അവരെ തുളച്ചു. പുരോഹിതൻ അവരെ പിന്തുടർന്ന് ഒരു വെള്ള തൂവാല വീശി. വൃദ്ധൻ കുട്ടികളുടെ ദേഹത്ത് കുനിഞ്ഞ് പ്രാർത്ഥിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവനും അതേ വിധി അനുഭവിച്ചു.

ഞങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന മുറിവേറ്റ മനുഷ്യൻ ആരെങ്കിലും കണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചു. ഇളയ സഹോദരൻ. ഉത്തരം: "അവൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു."

കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, എൻ്റെ സഹോദരൻ വിയറ്റ്നാമിൽ മരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തെ ഗ്രാമപ്രദേശത്തുള്ള കണക്റ്റിക്കട്ടിൽ അടക്കം ചെയ്തു. ഹോണർ ഗാർഡ് ശവപ്പെട്ടി ഒരു പതാക കൊണ്ട് മൂടി, അത് ചില കാരണങ്ങളാൽ ഒരു പുതപ്പിനോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്. ആളുകൾ എൻ്റെ കൈ കുലുക്കി പറഞ്ഞു, “നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.” ഹൃദയാഘാതം വന്ന ഒരാളോട് "അത് ഹൃദയത്തിൽ എടുക്കരുത്" എന്ന പൊള്ളയായ വാക്കുകൾ പറയുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ലെന്ന് ഞാൻ അപ്പോൾ ചിന്തിച്ചു. "നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം" എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പറയാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം. എനിക്ക് ഇത് മുമ്പ് അറിയില്ലായിരുന്നു.

അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു കൂട്ടക്കൊലയ്ക്ക് ശേഷം, മറ്റു പലരെയും പോലെ ഞാനും ഒരു കത്തോലിക്കാ ഗെട്ടോയിലെ ഒരു വേനൽക്കാല വസതിയിൽ എന്നെത്തന്നെ കണ്ടെത്തി. നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ എക്സിറ്റുകളും തടഞ്ഞു. കാത്തിരിപ്പ് മാത്രമായിരുന്നു ബാക്കി. ബ്രിട്ടീഷ് പട്ടാളക്കാർ വീടുവീടാന്തരം തിരച്ചിൽ തുടങ്ങുന്നത് വരെ ഞങ്ങൾ കാത്തിരുന്നു.

“സൈനികർ വന്ന് വെടിയുതിർത്താൽ നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?” എനിക്ക് അഭയം നൽകിയ വൃദ്ധയോട് ഞാൻ ചോദിച്ചു. “ഞാൻ മുഖം താഴ്ത്തി കിടക്കാം,” അവൾ പറഞ്ഞു.

മരിച്ചവരുടെ പേരുവിവരങ്ങൾ ഫോണിലൂടെ അറിയാൻ സ്ത്രീകളിലൊരാൾ ശ്രമിച്ചു. ഒരിക്കൽ ബോധ്യപ്പെട്ട പ്രൊട്ടസ്റ്റൻ്റ്, ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. പക്ഷേ, "നിനക്ക് ഈ ലോകത്ത് ഒരൊറ്റ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ:" എന്ന് തുടങ്ങുന്ന ഒരു മണ്ടൻ കുട്ടികളുടെ കളി ഞാൻ ഓർത്തു. ന്യൂയോർക്കിലുള്ള എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളെ വിളിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവൻ മാന്ത്രിക വചനങ്ങൾ പറയും, ആപത്ത് നീങ്ങും.

"ശരി, എങ്ങനെ പോകുന്നു?"

"ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടത് അത്ഭുതം തന്നെ. ഇന്ന് പതിമൂന്ന് പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു."

"നിൽക്കൂ. ലണ്ടൻ ഡെറിയാണ് വാർത്തയിലുള്ളത്."

"ഇത് ഒരു രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ ആണ്."

"നിനക്ക് ഉറക്കെ സംസാരിക്കാമോ?"

"ഇതുവരെ അവസാനിച്ചിട്ടില്ല. ഒരു കവചിത പേഴ്‌സണൽ കാരിയർ പതിന്നാലു കുട്ടികളുടെ അമ്മയെ ഓടിച്ചു."

"നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഫ്രണ്ട് ലൈനിൽ പോകേണ്ടതില്ല, മറക്കരുത്, ഐറിഷ് സ്ത്രീകളെക്കുറിച്ച് ഒരു ലേഖനം എഴുതണം. സ്ത്രീകളോടൊപ്പം ചേരുക, കുഴപ്പത്തിലാകരുത്, ശരി, പ്രിയേ?"

ഈ അർത്ഥശൂന്യമായ സംഭാഷണത്തിനുശേഷം, ഞാൻ തളർന്നുപോയി. എൻ്റെ കാഴ്ച ഇരുണ്ടുപോയി, എൻ്റെ തല കാസ്റ്റ് ഇരുമ്പായി. എനിക്ക് ഒരേയൊരു ചിന്ത മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ: അതിജീവിക്കാൻ. ലോകം എന്നെ ഇനി ഒന്നും ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. പതിമൂന്നു പേർ മരിക്കും അല്ലെങ്കിൽ പതിമൂവായിരം പേർ മരിക്കും, ഒരുപക്ഷേ ഞാനും മരിക്കും. നാളെ എല്ലാം പഴയതായിരിക്കും. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി: എൻ്റെ കൂടെ ആരുമില്ല. എന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല.

അതിനുശേഷം, ഒരു വർഷം മുഴുവൻ ഞാൻ തലവേദന അനുഭവിച്ചു.

വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, എൻ്റെ സാധ്യമായ മരണത്തിൻ്റെ മതിപ്പിൽ ഞാൻ വളരെക്കാലം തുടർന്നു. ഒരു ലേഖനത്തിൻ്റെ ചോദ്യവും ഉണ്ടായില്ല. അവസാനം, എനിക്ക് കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയാൻ കഴിഞ്ഞു, സമയപരിധി പൂർത്തിയാക്കി, പക്ഷേ എന്ത് വിലകൊടുത്തു? എൻ്റെ കോപം എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവർക്കെതിരെ കടുത്ത ഭാഷയിൽ കലാശിച്ചു. എന്നെ പിന്തുണച്ച എല്ലാവരെയും ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു, ഭയത്തിൻ്റെ പിശാചുക്കളോട് പോരാടാൻ എന്നെ സഹായിക്കാമായിരുന്നു: ഞാൻ നാല് വർഷമായി കൂടെയുള്ള ആളുമായുള്ള എൻ്റെ ബന്ധം വിച്ഛേദിച്ചു, എൻ്റെ സെക്രട്ടറിയെ പുറത്താക്കി, എൻ്റെ വീട്ടുജോലിക്കാരനെ വിട്ടയച്ചു, എൻ്റെ മകളെ തനിച്ചാക്കി മൗറയും എൻ്റെ ഓർമ്മകളും.

വസന്തകാലത്ത് ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല. പെട്ടെന്നുള്ള തീരുമാനങ്ങളെടുക്കാനുള്ള എൻ്റെ കഴിവ്, പഴയ കാഴ്ച്ചപ്പാടുകളിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാൻ എന്നെ അനുവദിച്ച എൻ്റെ ചലനാത്മകത, അടുത്ത ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ധിക്കാരവും സ്വാർത്ഥതയും, ലോകമെമ്പാടും അലഞ്ഞുതിരിയുക, തുടർന്ന് രാത്രി മുഴുവൻ കാപ്പിയും സിഗരറ്റും ഉപയോഗിച്ച് ലേഖനങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു - എല്ലാം ഇത് ഇനി എന്നെ ബാധിച്ചില്ല.

ഒരു ആന്തരിക ശബ്ദം എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു: "നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ പകുതി ജീവിച്ചു, ഇത് രണ്ടാമത്തെ കുട്ടിയെ പരിപാലിക്കേണ്ട സമയമല്ലേ?" ഞാൻ എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോയ ചോദ്യത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം എന്നെ ചിന്തിപ്പിച്ചു: “നിങ്ങൾ ലോകത്തിന് എന്താണ് നൽകിയത്, നിങ്ങൾ ഈ ലോകത്ത് ഒരു പ്രകടനക്കാരനായിരുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു പങ്കാളിയാണോ? ഇതിനകം മുപ്പത്തിയഞ്ച്:"

ജീവിതത്തിൻ്റെ ഗണിതവുമായുള്ള എൻ്റെ ആദ്യ കണ്ടുമുട്ടലായിരുന്നു ഇത്.

അഗ്നിക്കിരയാകുന്നത് ഭയങ്കരമാണ്, എന്നാൽ ഏത് അപകടത്തിന് ശേഷവും അതേ വികാരങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടാം. സങ്കൽപ്പിക്കുക: ഊർജസ്വലനായ മുപ്പത്തിയെട്ടുകാരനായ ഒരു വ്യവസായിയുമായി ആഴ്ചയിൽ രണ്ടുതവണ നിങ്ങൾ ടെന്നീസ് കളിക്കുന്നു. ഒരു ഗെയിം കഴിഞ്ഞ് ഒരു ദിവസം, ഒരു രക്തം കട്ടപിടിച്ച് ഒരു ധമനിയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു, ഹൃദയ വാൽവ് തടഞ്ഞു, ആ വ്യക്തിക്ക് സഹായത്തിനായി വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല. അവൻ്റെ മരണം ഭാര്യയെയും ബിസിനസ്സ് സഹപ്രവർത്തകരെയും നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സമപ്രായക്കാരായ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളെയും ഞെട്ടിച്ചു.

അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അച്ഛനോ അമ്മയോ ആശുപത്രിയിലാണെന്ന് ദീർഘദൂര കോൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. കട്ടിലിൽ കിടന്നുറങ്ങുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ അമ്മ എത്ര ഊർജസ്വലയും പ്രസന്നതയുമുള്ളവളായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു, അവളെ ആശുപത്രിയിൽ കാണുമ്പോൾ, രോഗവും നിസ്സഹായതയും മാറ്റി, ഇതെല്ലാം എന്നെന്നേക്കുമായി ഇല്ലാതായതായി നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

മുപ്പത്തിയഞ്ചു മുതൽ നാൽപ്പത്തഞ്ചു വയസ്സ് വരെ പ്രായമെത്തിയപ്പോൾ, ജീവിതത്തിൻ്റെ പകുതിയാകുമ്പോൾ, നമ്മൾ മർത്യരാണെന്നും നമ്മുടെ സമയം കടന്നുപോകുകയാണെന്നും ഈ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് തീരുമാനിക്കാൻ തിടുക്കം കാട്ടിയില്ലെങ്കിൽ അത് മാറുമെന്നും ഗൗരവമായി ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. അസ്തിത്വം നിലനിർത്താൻ നിസ്സാരമായ കടമകളുടെ പ്രകടനത്തിലേക്ക്. ഈ ലളിതമായ സത്യം നമ്മെ ഞെട്ടിക്കുന്നതാണ്. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ജീവിതത്തിൻ്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ ഞങ്ങളെ പൂർണ്ണമായും തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്ന റോളുകളിലും നിയമങ്ങളിലും ഒരു മാറ്റം ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, എന്നാൽ രണ്ടാം പകുതിയിൽ അത് പരിഷ്കരിക്കണം.

സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, വിധിയുടെ പ്രഹരങ്ങളോ വലിയ ആഘാതങ്ങളോ ഇല്ലാതെ, ഈ പ്രശ്നങ്ങൾ ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. നമുക്ക് ക്രമീകരിക്കാൻ സമയം വേണം. എന്നാൽ അവ നമ്മുടെ മേൽ ഒറ്റയടിക്ക് വീഴുമ്പോൾ, നമുക്ക് അവയെ പെട്ടെന്ന് "ദഹിപ്പിക്കാൻ" കഴിയില്ല. ജീവിതത്തിൻ്റെ രണ്ടാം പകുതിയിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനം നമുക്ക് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയാത്തവിധം വളരെ കഠിനവും വേഗമേറിയതുമായി തോന്നുന്നു.

നോർത്തേൺ അയർലണ്ടിൽ അപ്രതീക്ഷിതമായി മരണത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചപ്പോൾ ഈ ചോദ്യങ്ങൾ എന്നിൽ ഉയർന്നു.

ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം സംഭവിച്ചത് ഇതാ. ഇത് ചിത്രീകരിക്കുക: ഞാൻ, ആത്മവിശ്വാസം, വിവാഹമോചനം ബിസിനസ്സ് സ്ത്രീഞാൻ ഒരു വിജയകരമായ കരിയറിൽ ആണ്, ഡെമോക്രാറ്റിക് നാഷണൽ കൺവെൻഷനുവേണ്ടി ഫ്‌ളോറിഡയിലേക്ക് വിമാനം പിടിക്കാൻ കുതിക്കുന്ന എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വളർത്തുപക്ഷികളിൽ ഒന്ന് ചത്തതായി കാണുമ്പോൾ. ഞാൻ കണ്ണടച്ച് കരയാൻ തുടങ്ങുന്നു. "ഈ സ്ത്രീക്ക് ഭ്രാന്താണ്" എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞേക്കാം. ഞാനും അതേ കാര്യം തന്നെ ചിന്തിച്ചു.

വിമാനം തകർന്നാൽ അവസാനമായി നിലത്തിറങ്ങുന്നത് ഞാനായിരിക്കും എന്നതിനാൽ ഞാൻ വിമാനത്തിൻ്റെ പിൻഭാഗത്ത് സീറ്റ് എടുത്തു.

ഒരു വിമാനത്തിൽ പറക്കുന്നത് എനിക്ക് എപ്പോഴും സന്തോഷം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. മുപ്പത് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ഭയം എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ പാരച്യൂട്ടിംഗിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇപ്പോൾ എല്ലാം വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. വിമാനത്തിന് അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ വടക്കൻ അയർലണ്ടിലെ ഒരു ബാൽക്കണി കണ്ടു. താമസിയാതെ ഈ ഭയം ഒരു ഫോബിയയായി വളർന്നു. വിമാനാപകടങ്ങളുടെ കഥകളിലേക്ക് എന്നെ ആകർഷിക്കാൻ തുടങ്ങി. ക്രാഷ് സൈറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളിലെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും ഞാൻ വേദനയോടെ പഠിച്ചു. മുൻവശത്ത് വിമാനങ്ങൾ തകരുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, ഞാൻ വാലിൽ ഇരിക്കുന്നത് ഒരു നിയമമാക്കി, വിമാനത്തിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ പൈലറ്റിനോട് ചോദിച്ചു: “നിങ്ങൾക്ക് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ് ലാൻഡിംഗ് നടത്തിയ പരിചയമുണ്ടോ?” അതേ സമയം എനിക്ക് നാണക്കേട് തോന്നിയില്ല.

ഗെയിൽ ഷീഹിയുടെ പുസ്തകംവിളിച്ചു പ്രായ പ്രതിസന്ധികൾ പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരാളുടെ പ്രായവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രതിസന്ധികളുടെ പ്രശ്നത്തിന് സമർപ്പിക്കുകയും മനഃശാസ്ത്രപരമായ അഭിമുഖങ്ങളുടെ ശൈലിയിൽ എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു. 35 വയസ്സിനു ശേഷം ഓരോ വ്യക്തിയെയും അനിവാര്യമായും കാത്തിരിക്കുന്ന മുതിർന്ന പ്രതിസന്ധികൾക്കുള്ള വിവിധ ഓപ്ഷനുകളും അവ മറികടക്കാനുള്ള വഴികളും ഇത് വിശദമായി പരിശോധിക്കുന്നു. പുസ്തകം, "പ്രായ പ്രതിസന്ധികൾ", സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾക്കും വിശാലമായ വായനക്കാർക്കും വലിയ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഇത് ബെസ്റ്റ് സെല്ലറായി മാറുകയും ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ അഞ്ച് ദശലക്ഷത്തിലധികം കോപ്പികൾ വിറ്റഴിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഗെയ്ൽ ഷീഹി യുഗ പ്രതിസന്ധികൾ
വ്യക്തിഗത വളർച്ചയുടെ ഘട്ടങ്ങൾ
രചയിതാവിൽ നിന്ന്

ഭാഗം ഒന്ന്: ലൈഫ് സൈക്കിളിൻ്റെ രഹസ്യങ്ങൾ

ഭാഗം രണ്ട്: രക്ഷാകർതൃ വേരുകളിൽ നിന്ന് പൊട്ടൽ

ഭാഗം മൂന്ന്: ഒരു ഇരുപതു വർഷത്തെ തിരയൽ

ഭാഗം നാല്: മുപ്പത് വയസ്സിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനം

ഭാഗം അഞ്ച്: ഞാൻ അദ്വിതീയനാണ്

ഭാഗം ആറ്: പത്ത് വർഷത്തെ അവലോകന കാലയളവ്

ഭാഗം ഏഴ്: അപ്ഡേറ്റ്

പുസ്തകം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക:
(312)

പി.എസ്. എൻ്റെ പേരിൽ ഞാൻ ചേർക്കും, പുസ്തകം മികച്ചതാണ്,
നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ സമയം അവൾക്ക് നൽകുക
നിങ്ങൾ അതിൽ അൽപ്പം ഖേദിക്കേണ്ടിവരില്ല!

പ്രായപൂർത്തിയായവരുടെ പ്രായവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രതിസന്ധികളുടെ പ്രശ്നത്തിന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പുസ്തകം മനഃശാസ്ത്രപരമായ അഭിമുഖങ്ങളുടെ ശൈലിയിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. 35 വയസ്സിനു ശേഷം ഓരോ വ്യക്തിയെയും അനിവാര്യമായും കാത്തിരിക്കുന്ന മുതിർന്ന പ്രതിസന്ധികൾക്കുള്ള വിവിധ ഓപ്ഷനുകളും അവ മറികടക്കാനുള്ള വഴികളും ഇത് വിശദമായി പരിശോധിക്കുന്നു. ഈ പുസ്തകം സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾക്കും വിശാലമായ വായനക്കാർക്കും വളരെ താൽപ്പര്യമുള്ളതാണ്. പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഇത് ബെസ്റ്റ് സെല്ലറായി മാറുകയും ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ അഞ്ച് ദശലക്ഷത്തിലധികം കോപ്പികൾ വിറ്റഴിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഭാഗം ഒന്ന്: ലൈഫ് സൈക്കിളിൻ്റെ രഹസ്യങ്ങൾ

അധ്യായം 1. ഭ്രാന്തും അതിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്ന രീതിയും

മുപ്പത്തിയഞ്ചാം വയസ്സിൽ, എൻ്റെ ആദ്യത്തെ നാഡീവ്യൂഹം എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു. ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരുന്നു, ശക്തി നിറഞ്ഞു, പെട്ടെന്ന് ഞാൻ പാറയിൽ നിന്ന് ഒഴുകുന്ന അരുവിയിലേക്ക് വീണതുപോലെ. ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു.

മാസികയിൽ നിന്നുള്ള നിയമനത്തിൽ, ഞാൻ വടക്കൻ അയർലൻഡിൽ, ഡെറി പട്ടണത്തിൽ ആയിരുന്നു. സൂര്യൻ ഉജ്ജ്വലമായി തിളങ്ങി, കത്തോലിക്കാ പൗരാവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള ഒരു മാർച്ച് അവസാനിച്ചു, പങ്കെടുത്ത ഞങ്ങൾക്ക് വിജയികളായി തോന്നി. എന്നിരുന്നാലും, ബാരിക്കേഡുകളിൽ സൈനികർ ഞങ്ങളെ നേരിട്ടു, അവർ കണ്ണീർ വാതകവും റബ്ബർ ബുള്ളറ്റുകളും ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് നേരെ വെടിവച്ചു. ഞങ്ങൾ പരിക്കേറ്റവരെ വലിച്ചിഴച്ച് സുരക്ഷിത സ്ഥാനത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം ബാൽക്കണിയിൽ നിന്ന് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിരീക്ഷിച്ചു.

"പാരാട്രൂപ്പർമാർക്ക് ഇതുവരെ ഗ്യാസ് കാട്രിഡ്ജുകൾ എങ്ങനെ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയും?" - ഞാൻ എൻ്റെ അരികിൽ നിൽക്കുന്ന ചെറുപ്പക്കാരനോട് ചോദിച്ചു.

“നോക്കൂ, അവർ നിതംബം കൊണ്ട് നിലത്ത് അടിക്കുകയാണ്,” അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു. എന്നിട്ട് ഒരു വെടിയുണ്ട അവൻ്റെ വായിൽ തട്ടി, നാസൽ സെപ്തം തുളച്ചു, അവൻ്റെ മുഖം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തവിധം വികൃതമാക്കി.

“ദൈവമേ,” ഞാൻ സ്തംഭിച്ചുപോയി, “ഇവ യഥാർത്ഥ വെടിയുണ്ടകളാണ്!” ജീവിതത്തിലാദ്യമായി തിരുത്താൻ പറ്റാത്ത ഒരു സാഹചര്യം നേരിടേണ്ടി വന്നു.

ഈ സമയത്ത്, ബ്രിട്ടീഷ് കവചിത കാറുകൾ ജനക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് തങ്ങളെത്തന്നെ കുടുക്കാൻ തുടങ്ങി, മെഷീൻ ഗണ്ണർമാർ അവയിൽ നിന്ന് ചാടി. അവർ ഞങ്ങളെ ഈയ ബുള്ളറ്റുകൾ തളിച്ചു.

ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റ യുവാവ് എൻ്റെ മേൽ വീണു. റൈഫിൾ കുറ്റി കൊണ്ട് കഴുത്തിൽ ശക്തമായി ഇടിച്ച ഒരു വൃദ്ധൻ കോണിപ്പടികൾ കയറി ഞങ്ങളുടെ മുകളിലേക്ക് വീണു. കുറേപ്പേർ കൂടി പുറത്തെ പടവുകളിലേക്ക് ഞെക്കി, ഞങ്ങൾ തീയിൽ ഇഴഞ്ഞു.

ഞാൻ ആക്രോശിച്ചു: "ആരുടെയെങ്കിലും അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ കയറാൻ കഴിയുമോ?" എന്നാൽ എല്ലാ വാതിലുകളും പൂട്ടിയ നിലയിലായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ എട്ടാം നിലയിലെത്തി. തുറന്ന തീയിൽ ഒരാൾ ബാൽക്കണിയിൽ കയറുകയും അടുത്തുള്ള വാതിലിൽ മുട്ടുകയും ചെയ്തു. താഴെ നിന്ന് ഒരു ആൺകുട്ടി അലറി:

"ദൈവമേ, ഞാൻ അടിച്ചു!" ഈ ശബ്ദം എന്നെ അഭിനയിക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു. ഭയം കൊണ്ട് വിറച്ചു, എന്നെ രക്ഷിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ മൃദുവായ ഒരു കുട്ടി കോട്ട് മറച്ചു, സ്വന്തം മൂക്കിൽ നിന്ന് കുറച്ച് അടി അകലെ വെടിയുണ്ടകളുടെ വിസിൽ കേട്ട് ഞാൻ അടുത്തുള്ള വാതിലിലേക്ക് ഓടി.

സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും നിറഞ്ഞ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലേക്ക് ഞങ്ങളെ അനുവദിച്ചു. ഒരു മണിക്കൂറോളം ഷെല്ലാക്രമണം തുടർന്നു. ബാരിക്കേഡിന് പിന്നിൽ നിന്ന് ഓടി ഒളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മൂന്ന് കുട്ടികളെ ഞാൻ ജനാലയിൽ നിന്ന് കണ്ടു. ഒരു ഷൂട്ടിംഗ് റേഞ്ചിലെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പോലെ വെടിയുണ്ടകൾ അവരെ തുളച്ചു. പുരോഹിതൻ അവരെ പിന്തുടർന്ന് ഒരു വെള്ള തൂവാല വീശി. വൃദ്ധൻ കുട്ടികളുടെ ദേഹത്ത് കുനിഞ്ഞ് പ്രാർത്ഥിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവനും അതേ വിധി അനുഭവിച്ചു.

ഞങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന മുറിവേറ്റയാൾ തൻ്റെ ഇളയ സഹോദരനെ ആരെങ്കിലും കണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചു. ഉത്തരം: "അവൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു."

കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, എൻ്റെ സഹോദരൻ വിയറ്റ്നാമിൽ മരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തെ ഗ്രാമപ്രദേശത്തുള്ള കണക്റ്റിക്കട്ടിൽ അടക്കം ചെയ്തു. ഹോണർ ഗാർഡ് ശവപ്പെട്ടി ഒരു പതാക കൊണ്ട് മൂടി, അത് ചില കാരണങ്ങളാൽ ഒരു പുതപ്പിനോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്. ആളുകൾ എൻ്റെ കൈ കുലുക്കി പറഞ്ഞു, “നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.” ഹൃദയാഘാതം വന്ന ഒരാളോട് "അത് ഹൃദയത്തിൽ എടുക്കരുത്" എന്ന പൊള്ളയായ വാക്കുകൾ പറയുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ലെന്ന് ഞാൻ അപ്പോൾ ചിന്തിച്ചു. “നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം,” എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പറയാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം. എനിക്ക് ഇത് മുമ്പ് അറിയില്ലായിരുന്നു.

അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു കൂട്ടക്കൊലയ്ക്ക് ശേഷം, മറ്റു പലരെയും പോലെ ഞാനും ഒരു കത്തോലിക്കാ ഗെട്ടോയിലെ ഒരു വേനൽക്കാല വസതിയിൽ എന്നെത്തന്നെ കണ്ടെത്തി. നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ എക്സിറ്റുകളും തടഞ്ഞു. കാത്തിരിപ്പ് മാത്രമായിരുന്നു ബാക്കി. ബ്രിട്ടീഷ് പട്ടാളക്കാർ വീടുവീടാന്തരം തിരച്ചിൽ തുടങ്ങുന്നത് വരെ ഞങ്ങൾ കാത്തിരുന്നു.

“സൈനികർ വന്ന് വെടിയുതിർത്താൽ നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?” എനിക്ക് അഭയം നൽകിയ വൃദ്ധയോട് ഞാൻ ചോദിച്ചു. “ഞാൻ മുഖം താഴ്ത്തി കിടക്കാം,” അവൾ പറഞ്ഞു.

മരിച്ചവരുടെ പേരുവിവരങ്ങൾ ഫോണിലൂടെ അറിയാൻ സ്ത്രീകളിലൊരാൾ ശ്രമിച്ചു. ഒരിക്കൽ ബോധ്യപ്പെട്ട പ്രൊട്ടസ്റ്റൻ്റ്, ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. പക്ഷേ, "നിനക്ക് ഈ ലോകത്ത് ഒരേയൊരു ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ..." എന്ന് തുടങ്ങുന്ന ഒരു മണ്ടൻ കുട്ടികളുടെ കളി ഞാൻ ഓർത്തു. ന്യൂയോർക്കിലുള്ള എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളെ വിളിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവൻ മാന്ത്രിക വചനങ്ങൾ പറയും, ആപത്ത് നീങ്ങും.

"ഞാൻ ജീവനോടെയുണ്ട്."

"ശരി, എങ്ങനെ പോകുന്നു?"

“ഒരു അത്ഭുതത്താൽ ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടു. ഇന്ന് 13 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

"ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. അവർ വാർത്തകളിൽ ലണ്ടൻ-ഡെറിയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

"ഇത് ഒരു രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ ആണ്."

"നിനക്ക് ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കാമോ?"

“ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല. പതിന്നാലു കുട്ടികളുടെ അമ്മയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ ഒരു കവചിത പേഴ്‌സണൽ കാരിയർ പാഞ്ഞുകയറി.”

“ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങൾ മുൻനിരയിലേക്ക് പോകേണ്ടതില്ല. മറക്കരുത്, നിങ്ങൾ ഐറിഷ് സ്ത്രീകളെക്കുറിച്ച് ഒരു ലേഖനം എഴുതണം. സ്ത്രീകളോടൊപ്പം ചേരുക, പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ അകപ്പെടരുത്. ശരി, പ്രിയേ?

ഈ അർത്ഥശൂന്യമായ സംഭാഷണത്തിനുശേഷം, ഞാൻ തളർന്നുപോയി. എൻ്റെ കാഴ്ച ഇരുണ്ടുപോയി, എൻ്റെ തല കാസ്റ്റ് ഇരുമ്പായി. എനിക്ക് ഒരേയൊരു ചിന്ത മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ: അതിജീവിക്കാൻ. ലോകം എന്നെ ഇനി ഒന്നും ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. പതിമൂന്നു പേർ മരിക്കും അല്ലെങ്കിൽ പതിമൂവായിരം പേർ മരിക്കും, ഒരുപക്ഷേ ഞാനും മരിക്കും. നാളെ എല്ലാം പഴയതായിരിക്കും. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി: എൻ്റെ കൂടെ ആരുമില്ല. എന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല.

അതിനുശേഷം, ഒരു വർഷം മുഴുവൻ ഞാൻ തലവേദന അനുഭവിച്ചു.