ഇംഗ്ലീഷിൽ ജന്മദിനാശംസകൾ. ഇംഗ്ലീഷിൽ ജന്മദിനാശംസകൾ - റെഡിമെയ്ഡ് അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ശൈലികൾ, കവിതകൾ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് അവസാന ജന്മദിന വിവർത്തനം

എല്ലാ സംസ്കാരത്തിനും അതിൻ്റേതായ അഭിവാദന മര്യാദകളുണ്ട്; ഏത് അവസരത്തിനും അനുയോജ്യമായ ക്ലീഷേ പദസമുച്ചയങ്ങളുണ്ട്, കൂടാതെ നിർദ്ദിഷ്ട ആളുകൾക്കും ഒരു പ്രത്യേക അവസരത്തിലും ബാധകമായ കൂടുതൽ നിർദ്ദിഷ്ട ആഗ്രഹങ്ങൾ. ഈ മര്യാദയുമായി പരിചയപ്പെടേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, കാരണം പ്രാദേശിക സ്പീക്കറുകൾ ഒരു ഭാഷാ തെറ്റിന് നിങ്ങളോട് എളുപ്പത്തിൽ ക്ഷമിക്കുമെങ്കിലും, അവർ ഒരു സാംസ്കാരിക തെറ്റ് ക്ഷമിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല. ഈ ലേഖനം എഴുതാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, കാരണം ഫ്രാൻസിൽ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാത്ത സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ പഠനത്തിൻ്റെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ പോലും, വിവിധ അവധി ദിവസങ്ങളിൽ അവരെ ആനുകാലികമായി അഭിനന്ദിക്കുക എന്ന ചുമതല എനിക്ക് നേരിടേണ്ടിവന്നു. എൻ്റെ കത്തുകൾക്കും ഇ-മെയിലുകൾക്കും നട്ടെല്ലായി വർത്തിക്കുന്ന ഉപയോഗപ്രദമായ പദപ്രയോഗങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് ഒരു ബ്ലോഗ് ഇതിന് സഹായിച്ചു. അഭിനന്ദനങ്ങൾ എഴുതുന്നതിനുള്ള എൻ്റെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഘടന ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു (ഭാവനയ്ക്ക് ഇവിടെ ആവശ്യത്തിലധികം ഇടമുണ്ടെങ്കിലും, നിങ്ങൾ പ്രിയപ്പെട്ടവർക്ക് എഴുതുകയാണെങ്കിൽ, അതുല്യമായ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു):

2. ആശംസകളോടെയുള്ള വിപുലമായ അഭിനന്ദനങ്ങൾ (ടെംപ്ലേറ്റ് ശൈലികൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും, പക്ഷേ അവ പര്യാപ്തമല്ല: നിങ്ങളുടേതായ എന്തെങ്കിലും ചേർക്കണം, ആഗ്രഹം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിയെ പ്രസാദിപ്പിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും ചേർക്കുക, അത് കൂടുതൽ വ്യക്തിപരമാക്കുന്നു; ഞാൻ കുറഞ്ഞത് 3-4 ഓഫറുകളുമായി വരിക).

3. വിലാസക്കാരൻ്റെ അവസാന വാക്യവും ഒപ്പും.

ജനറൽപദപ്രയോഗങ്ങൾ:

ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിജയം / സന്തോഷം / സന്തോഷം / എല്ലാത്തിലും മികച്ചത് / നല്ല ആരോഗ്യം / സ്നേഹം മുതലായവ നേരുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം / സന്തോഷം / സന്തോഷം / എല്ലാ ആശംസകളും / ആരോഗ്യം / സ്നേഹം തുടങ്ങിയവ നേരുന്നു.

പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ഞാൻ നിന്നെ ആശംസിക്കുന്നു...
പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ഞാൻ നിന്നെ ആശംസിക്കുന്നു...

ഈ അവസരത്തിൽ... ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശംസിക്കുന്നു...
ഈ അവസരത്തിൽ... ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശംസിക്കുന്നു...

ഈ സന്തോഷ ദിനത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നു...
ഈ സന്തോഷ ദിനത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നു...

ദയവായി, എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ച/ഊഷ്മളമായ/ഏറ്റവും ഹൃദയസ്പർശിയായ/ഹൃദ്യമായ/ആത്മാർത്ഥമായ ആഗ്രഹങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുക!
ദയവായി എൻ്റെ മികച്ച/ഊഷ്മളമായ/ഹൃദയപൂർവ്വമായ/ആത്മാർത്ഥമായ ആശംസകൾ സ്വീകരിക്കുക!

എന്നെയും പ്രതിനിധീകരിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
എൻ്റെയും പേരുടെയും പേരിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു...

എൻ്റെ വിജയം നിങ്ങളെ സംബന്ധിക്കുന്നു!
എല്ലാത്തിലും ഭാഗ്യം നിങ്ങളെ പിന്തുടരട്ടെ!

നന്നായി സൂക്ഷിക്കുക! ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക!
ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക!

നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സ്വപ്നങ്ങളും സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടട്ടെ!
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സ്വപ്നങ്ങളും സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടട്ടെ!

ആഘോഷിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്!
ആഘോഷിക്കാനുള്ള സമയം!

ലോകത്തിലെ എല്ലാ ഭാഗ്യങ്ങളും നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നു!
ലോകത്തിലെ എല്ലാ ഭാഗ്യത്തിനും നിങ്ങൾ അർഹനാണ്!

ജന്മദിനങ്ങൾ

ജന്മദിനാശംസകൾ!
ജന്മദിനാശംസകൾ!

നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ആശംസകൾ!
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ എല്ലാ ആശംസകളും!

അനേകം ഹാപ്പി റിട്ടേണുകൾ!
ജന്മദിനാശംസകൾ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി വർഷങ്ങൾ ആശംസിക്കുന്നു!

നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ പുഞ്ചിരിക്കുക.
പുഞ്ചിരി നിർത്തരുത്!

നിങ്ങൾക്ക് ഈ രസകരമായ ഉദ്ധരണികളിൽ ചിലത് ചേർക്കാനും കഴിയും (ഇത് പോലെ രസകരമായ ആശംസകൾഇംഗ്ലീഷിൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഇൻ്റർനെറ്റിൽ കണ്ടെത്താനാകും):

സൂര്യനെ ചുറ്റിയുള്ള മറ്റൊരു യാത്ര പൂർത്തിയാക്കിയതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
സൂര്യനെ ചുറ്റിയുള്ള മറ്റൊരു യാത്ര പൂർത്തിയാക്കിയതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

പ്രായമാകൽ നിർബന്ധമാണ്; വളരുന്നത് ഓപ്ഷണൽ ആണ്.
എല്ലാവർക്കും പ്രായമാകും, പക്ഷേ എല്ലാവരും വളരേണ്ടതില്ല.

ഓരോ മുതിർന്ന വ്യക്തിയുടെ ഉള്ളിലും എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്ന ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ.
ഓരോ മുതിർന്നവരുടെ ഉള്ളിലും എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു കുട്ടിയുണ്ട്.

സത്യസന്ധമായി ജീവിക്കുക, സാവധാനം ഭക്ഷണം കഴിക്കുക, നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തെക്കുറിച്ച് കള്ളം പറയുക എന്നതാണ് ചെറുപ്പമായി തുടരുന്നതിൻ്റെ രഹസ്യം.
ചെറുപ്പമായി തുടരുന്നതിൻ്റെ രഹസ്യം സത്യസന്ധമായി ജീവിക്കുകയും പതുക്കെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തെക്കുറിച്ച് കള്ളം പറയുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്.

എത്രയെത്ര മെഴുകുതിരികൾ... വളരെ ചെറിയ കേക്ക്.
എത്രയെത്ര മെഴുകുതിരികൾ... വളരെ ചെറിയ കേക്ക്.

കല്യാണം/വാർഷികം:

നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

നിങ്ങളുടെ സ്വർണ്ണ/വെള്ളി വിവാഹ വാർഷികത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
സുവർണ്ണ/വെള്ളി വിവാഹ വാർഷിക ആശംസകൾ!

നിങ്ങളുടെ വിവാഹനിശ്ചയത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! ഞങ്ങൾ വലിയ ദിവസത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
നിങ്ങളുടെ വിവാഹനിശ്ചയത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! വലിയ സംഭവത്തിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

സന്തോഷകരമായ ദാമ്പത്യ ജീവിതം ആശംസിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ചുള്ള സന്തോഷകരമായ ജീവിതം ഞങ്ങൾ ആശംസിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ പത്താം വാർഷികത്തിന് ആശംസകൾ!
നിങ്ങളുടെ പത്താം വാർഷികത്തിൽ എല്ലാ ആശംസകളും!

നിങ്ങളുടെ വിവാഹദിനത്തിൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ഒരുപാട് സന്തോഷം. നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം എന്നേക്കും ഊഷ്മളമായി പ്രകാശിക്കട്ടെ.
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അഭിനന്ദനങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ വിവാഹദിനത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം സന്തോഷം നേരുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം ജീവിതത്തിലുടനീളം നിങ്ങളെ ചൂടാക്കട്ടെ.

നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അഭിനന്ദനങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ വിവാഹദിനത്തിലെന്നപോലെ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും സന്തോഷത്തോടെയും സ്നേഹത്തോടെയും ആയിരിക്കട്ടെ.
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അഭിനന്ദനങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ വിവാഹദിനത്തിലെന്നപോലെ സന്തോഷത്തോടെയും സ്നേഹത്തോടെയും തുടരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ വിവാഹ ദിനത്തിൽ എല്ലാ ആശംസകളും. നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളെല്ലാം സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷത്തിൻ്റെയും സ്നേഹത്തിൻ്റെയും ലോകം ആശംസിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ വിവാഹദിനത്തിൽ ആശംസകൾ. നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷത്തിൻ്റെയും സ്നേഹത്തിൻ്റെയും ലോകവും നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളുടെയും പൂർത്തീകരണവും ഞങ്ങൾ നേരുന്നു.

നിങ്ങളുടെ പുതിയ മകൻ്റെ ജനനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ജനനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

സന്തോഷകരമായ ക്രിസ്മസ്!
സന്തോഷകരമായ ക്രിസ്മസ്!

പുതുവത്സരാശംസകൾ/ ഈസ്റ്റർ തുടങ്ങിയവ.
പുതുവത്സരാശംസകൾ/ഈസ്റ്റർ തുടങ്ങിയവ.

പുതുവത്സരാശംസകൾ/ ഈസ്റ്റർ മുതലായവയ്ക്ക് എല്ലാ ആശംസകളും.
പുതുവത്സരം/ഈസ്റ്റർ മുതലായവയ്ക്ക് എല്ലാ ആശംസകളും.

ക്രിസ്തുമസ് ആശംസകളും വരും വർഷത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തിനും സന്തോഷത്തിനും എല്ലാ ആശംസകളും നേരുന്നു!
സന്തോഷകരമായ ക്രിസ്തുമസ്, വരും വർഷത്തിൽ ആരോഗ്യത്തിനും സന്തോഷത്തിനും ആശംസകൾ!

ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷകരമായ ക്രിസ്തുമസ് ആശംസിക്കുന്നു, സാന്താക്ലോസിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി സമ്മാനങ്ങളും പുതുവത്സരാശംസകളും നേരുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മെറി ക്രിസ്മസ് ആശംസിക്കുന്നു, സാന്തയിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി സമ്മാനങ്ങളും പുതുവത്സരാശംസകളും!

സമാധാനവും പ്രതീക്ഷയും സ്നേഹവും ഇന്നും നാളെയും എല്ലായ്‌പ്പോഴും ക്രിസ്തുമസ് ആശംസകൾ നേരുന്നു!
സമാധാനവും പ്രത്യാശയും സ്നേഹവും ഇന്നും നാളെയും എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകട്ടെ. സന്തോഷകരമായ ക്രിസ്മസ്!

ക്രിസ്തുമസ് അടുത്തിരിക്കുന്നു, സന്തോഷിക്കൂ!
ക്രിസ്തുമസ് വരുന്നു! സന്തോഷവും സന്തോഷവും!

ഊഷ്മളമായ ഒരു അവധിക്കാലത്തിനും വളരെ സന്തോഷകരമായ പുതുവർഷത്തിനും ഊഷ്മളമായ ചിന്തകളും ആശംസകളും!
ഈ അത്ഭുതകരമായ അവധിക്കാലത്തും പുതുവത്സരാശംസകളും നേരുന്നു!

സീസണിൻ്റെ ആശംസകൾ.
ഹാപ്പി ഹോളിഡേ! (ക്രിസ്മസ് മാത്രം)

എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം (ചുവടെയുള്ള എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും ശേഷം, അയച്ചയാളുടെ പേര് നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കണം):

ആശംസകൾ, നിങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥതയോടെ...
ആശംസകൾ, നിങ്ങളുടെ…

ഒത്തിരി ആശംസകളോടെ, നിങ്ങളുടെ......!
ആശംസകൾ, നിങ്ങളുടേത്...!

എല്ലാ ആശംസകളും.
എല്ലാ ആശംസകളും.

ആലിംഗനങ്ങളും ചുംബനങ്ങളും.
ഞാൻ ചുംബിക്കുകയും ആലിംഗനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

xoxo ("ആലിംഗനങ്ങളും ചുംബനങ്ങളും" എന്നതിൻ്റെ പ്രതീകം)

നിങ്ങളുടെ താടി ഉയർത്തി വയ്ക്കുക!
നിരുത്സാഹപ്പെടരുത്! മൂക്ക് ഉയർത്തി!

ചിയേഴ്സ്, പ്രിയേ.
എല്ലാ ആശംസകളും, പ്രിയ.

നിങ്ങളെ ഉടൻ കാണുമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
നിങ്ങളെ ഉടൻ കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

സ്നേഹം.
സ്നേഹപൂർവം.

നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക!
നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക!

നന്നാവുക!
മിടുക്കനായിരിക്കുക!

ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നു.
എല്ലാം നിങ്ങളോട് നന്നായിരിക്കട്ടെ!

വിശ്വസ്തതയോടെ.
ആത്മാർത്ഥമായ ആശംസകളോടെ.

ആത്മാർത്ഥതയോടെ നിങ്ങളുടെ / നിങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥതയോടെ / നിങ്ങളുടേത് / നിങ്ങളുടേത് വിശ്വസ്തതയോടെ...
ആത്മാർത്ഥതയോടെ... തികഞ്ഞ ആദരവോടെ...

എങ്ങനെകൈമാറുകആഗ്രഹങ്ങൾ:

എൻ്റെ ആശംസകൾ അറിയിക്കുക...
എൻ്റെ ആശംസകൾ അറിയിക്കൂ...

എൻ്റെ ആശംസകൾ അറിയിക്കുക...
എൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ അറിയിക്കണേ...

എൻ്റെ ആശംസകൾ അറിയിക്കൂ... / എൻ്റെ സ്നേഹം നൽകൂ...
ഹലോ പറയൂ...

© താഴ്വരയിലെ ലില്ലി

എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും ഏത് കാരണത്താലും ഉപയോഗിക്കുന്നു. IN ഇംഗ്ലീഷ്വ്യക്തിപരമായ പരിശ്രമങ്ങളും നേട്ടങ്ങളും ഇല്ലാത്ത ആഘോഷത്തിൽ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ, കലണ്ടർ തീയതികൾ എന്നിവയുടെ ഒരു കാരണമായി യഥാർത്ഥ മെറിറ്റുകൾ തമ്മിൽ ഒരു വ്യത്യാസമുണ്ട്. റഷ്യൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നുസംഭാഷണത്തിൻ്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലുള്ള വാക്കുകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ യോജിക്കും.

1. അഭിനന്ദിക്കാൻ - അഭിനന്ദിക്കുക (ഓൺ വിജയകരമായി അല്ലെങ്കിൽ വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കിയ എന്തും, വ്യക്തിയുടെ നേട്ടങ്ങൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ): smth-ൽ smb- യെ അഭിനന്ദിക്കാൻ - എന്തെങ്കിലും ആരെയെങ്കിലും അഭിനന്ദിക്കാൻ; smth ചെയ്യുന്നതിൽ smb യെ അഭിനന്ദിക്കുക - ആരെയെങ്കിലും അവൻ ചെയ്തതിൽ അഭിനന്ദിക്കാൻ / അവൻ നേടിയതിന് ആരെയെങ്കിലും അഭിനന്ദിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ടീമിനെ വിജയത്തിൽ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - എഴുത്ത് ടീമിനെ അവരുടെ വിജയത്തിൽ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഗെയിം വിജയിച്ചതിന് നിങ്ങളുടെ ടീമിനെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - ഈ മത്സരം വിജയിച്ചതിന് നിങ്ങളുടെ ടീമിനെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒന്നാം സമ്മാനം നേടിയ നിങ്ങളുടെ ടീമിനെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടിയതിന് നിങ്ങളുടെ ടീമിനെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സർവ്വകലാശാലയിൽ നിന്ന് മുന്നേറിയ എന്നെ അഭിനന്ദിക്കാൻ വന്നില്ല. - യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയതിന് എന്നെ അഭിനന്ദിക്കാൻ അദ്ദേഹം വന്നു. - നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ജനനത്തിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കട്ടെ. - നന്ദി, അതൊരു യഥാർത്ഥ സന്തോഷം. അവസാനം രണ്ട് പെൺമക്കൾക്ക് ശേഷം. - നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ജനനത്തിന് നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കുക. - നന്ദി, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്. ഒടുവിൽ, രണ്ട് പെൺമക്കൾക്ക് ശേഷം.

2. അഭിനന്ദനങ്ങൾ - (സാധാരണ pl) അഭിനന്ദനങ്ങൾ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ: ഞങ്ങൾ "അവസാനം ജോലി പൂർത്തിയാക്കി. - അഭിനന്ദനങ്ങൾ. - ശരി, ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ ജോലി പൂർത്തിയാക്കി. - അഭിനന്ദനങ്ങൾ. / എൻ്റെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പീറ്റർ ബഹുമതികളോടെ പൂർത്തിയാക്കി. - ശരിക്കും!? അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 3 നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഓ, പീറ്റർ ബഹുമതികളോടെ ബിരുദം നേടി - ശരിക്കും?!

3. ആഗ്രഹിക്കാൻ - അഭിനന്ദിക്കുക ( എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ആരെങ്കിലും; പ്രധാനമായും ഏകദേശം കലണ്ടർ അവധി ദിനങ്ങൾഅവധിക്കാലത്തിൻ്റെ പേരുകൾക്കൊപ്പം; ക്രിയ തന്നെ ആഗ്രഹിക്കാൻവീഴാം; സാധാരണയായി വാക്കാലുള്ള സംസാരത്തിൽ): (ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആശംസിക്കുന്നു) പുതുവത്സരാശംസകൾ! - (ഞാൻ) പുതുവർഷത്തിൽ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു! (ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആശംസിക്കുന്നു) ഒരു ക്രിസ്മസ് ആശംസകൾ! - നിങ്ങൾക്ക് ക്രിസ്മസ് ആശംസകൾ! - നിങ്ങൾക്ക് ഈ ദിവസത്തെ സന്തോഷകരമായ വരുമാനം ഞാൻ നേരുന്നു! - ജന്മദിനാശംസകൾ!

4. ആഗ്രഹങ്ങൾ - (സാധാരണ pl) അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ആശംസകൾ: മാതൃദിനത്തിൽ അദ്ദേഹം എന്നെ അഭിനന്ദിച്ചു ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ് ആശംസകൾ അറിയിക്കുന്നു.

5. ആശംസകൾ - (സാധാരണ pl) അഭിനന്ദനങ്ങൾ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ ( സാധാരണയായി ശരത്കാല-ശീതകാല അവധി ദിനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് - ക്രിസ്മസ്, സെൻ്റ്. നിക്കോളാസ്, പുതുവത്സരം): ഒരുവൻ്റെ ആശംസകൾ അയയ്‌ക്കാൻ/നൽകാൻ/നീട്ടാൻ - അവധിക്കാലത്തിന് (നിങ്ങളുടെ) അഭിനന്ദനങ്ങൾ അയയ്ക്കുക - അവധിക്കാല പുതുവത്സരാശംസകൾക്കായി ആരിൽ നിന്നും അഭിനന്ദനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുക! - പുതുവത്സരാശംസകൾ! സീസണിൻ്റെ ആശംസകൾ - അവധി ദിനങ്ങളിൽ അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

ഒരു വിദേശ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അറിവ് കാണിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും ഇതിന് ഒരു പ്രത്യേക അവസരമുണ്ടെങ്കിൽ. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെയോ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെയോ ജന്മദിനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ അഭിനന്ദിക്കുന്നത് യഥാർത്ഥവും ഗംഭീരവുമാണ്, മാത്രമല്ല ഒരാളുടെ ആത്മാഭിമാനത്തെ ചെറുതായി ഉയർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ജന്മദിനാശംസകൾ വിദേശ സുഹൃത്തുക്കൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണെങ്കിൽ, അതിലുപരിയായി നിങ്ങളുടെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ സമർത്ഥമായും അതേ സമയം സ്പഷ്ടമായും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയേണ്ടതുണ്ട്. ഇതാണ് ഞങ്ങൾ ഇന്ന് പഠിക്കുന്നത്: സ്റ്റാൻഡേർഡ് പതിപ്പിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ “ജന്മദിനാശംസകൾ” എങ്ങനെ എഴുതാമെന്ന് ലേഖനത്തിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറയും, മനോഹരവും യഥാർത്ഥവുമായ അഭിനന്ദനങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നൽകും, കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ എങ്ങനെ അഭിനന്ദിക്കാമെന്നും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറയും. ഒരാൾ തൻ്റെ ജന്മദിനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ ഒരു കവിതയുമായി. എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, ആവേശകരവും വിദ്യാഭ്യാസപരവും ഉപയോഗപ്രദവുമായ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു!

ഏറ്റവും ലളിതവും സാധാരണവുമായ ഉദാഹരണം ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് വിശകലനം ആരംഭിക്കാം: “ജന്മദിനാശംസകൾ” എന്ന വാക്യത്തിൻ്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം നൽകാം. മെറ്റീരിയൽ മനസ്സിലാക്കുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നതിന്, റഷ്യൻ ഭാഷയുമായി ഒരു ചെറിയ സാമ്യം ഉണ്ടാക്കാം.

ജന്മദിന ആൺകുട്ടിയെ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ എങ്ങനെ അഭിനന്ദിക്കുമെന്ന് നമുക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാം? സമ്മതിക്കുക, അഭിനന്ദനങ്ങളുടെ ശൈലി നിരവധി കാരണങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു: പരിചയത്തിൻ്റെ അടുപ്പം, പ്രായം, ബന്ധങ്ങൾ മുതലായവ. ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ രൂപവും പ്രധാനമാണ്: അങ്ങനെയായിരിക്കുമോ? ആശംസാ കാർഡ്ഒരു സുഹൃത്തിനോട്, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ വാർഷികത്തിൽ ഗംഭീരമായ പ്രസംഗം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീക്ക്/പ്രിയപ്പെട്ട പുരുഷന് കാവ്യാത്മകമായ അഭിനന്ദനം. ഓരോ അവസരത്തിനും, നിങ്ങൾ മനോഹരമായ ആശംസകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഉചിതമായ രൂപത്തിൽ ഇടേണ്ടതുണ്ട്.

എന്നാൽ അതേ സമയം, ഏത് അവസരത്തിനും ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഒരു സാധാരണ അഭിനന്ദന വാക്യമുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, ഒരു സഹപ്രവർത്തകൻ, ബിസിനസ്സ് പങ്കാളി, സുഹൃത്ത് അല്ലെങ്കിൽ പോലും അഭിനന്ദനങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുക ഒരു അപരിചിതന് (ഇത് ജീവിതത്തിൽ സംഭവിക്കാം) സാധാരണ മര്യാദയുള്ള പദപ്രയോഗം " ജന്മദിനാശംസകൾ! സമർത്ഥമായ എല്ലാം ലളിതമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നത് വെറുതെയല്ല, കാരണം അത്തരമൊരു ലാക്കോണിക് വാക്യം ജന്മദിന വ്യക്തിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉചിതവും മനോഹരവുമാണ്.

ഇംഗ്ലീഷിൽ സമാനമായ ഒരു ഔപചാരിക അഭിനന്ദനം ഉണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ, ഈ സംഭാഷണ ഘടന ചെറിയ മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമാകുന്നു. ബ്രിട്ടീഷുകാർ പ്രാഥമികമായി മര്യാദയുള്ളവരും അതിഥിപ്രിയരുമായതിനാൽ, അവർക്ക് ജന്മദിനം (ഇംഗ്ലീഷിൽ ജന്മദിനം) എന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ, ബ്രിട്ടീഷ് പ്രസംഗത്തിൽ, "സന്തോഷം" എന്ന അധിക പദമുള്ള ഒരു വാക്യം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു ( സന്തോഷം). അതിനാൽ, ജന്മദിനം ആളുകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ "ഹാപ്പി ബർത്ത്ഡേ!" പിന്നെ ഇങ്ങനെയാണ് കാണുന്നത് ശരിയായ അക്ഷരവിന്യാസംഇംഗ്ലീഷിൽ "ജന്മദിനാശംസകൾ":

ജന്മദിനാശംസകൾ! - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ] - [ഹാപ്പി ബൈ nw

ദിവസം] - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ] - [ഹാപ്പി ബൈ" ഇംഗ്ലീഷ് ശബ്‌ദം θ റഷ്യൻ “z” നേക്കാൾ കൂടുതൽ നിശബ്ദമാണ് എന്നതാണ് വസ്തുത, കാരണം ഇത് നാവ് പല്ലുകൾക്കിടയിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് ഉച്ചരിക്കുന്നു. ഈ പോയിൻ്റ് കണക്കിലെടുക്കുക, ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക് കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത ഉച്ചാരണത്തോടെ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാൻ പഠിക്കാൻ ആദ്യ പാഠങ്ങൾ മുതൽ ശ്രമിക്കുക.

ഈ പദപ്രയോഗം വളരെ ജനപ്രിയമാണ്, ഇംഗ്ലീഷ് പഠിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ആളുകൾക്ക് പോലും ഇത് അറിയാം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇംഗ്ലീഷിലെ ജന്മദിനാശംസകൾ എന്ന ലിഖിതം പോസ്റ്റ്കാർഡുകളിലും സുവനീർ മഗ്ഗുകളിലും വർണ്ണാഭമായ ചിത്രങ്ങളിലും സ്റ്റിക്കറുകളിലും ഇൻ്റർനെറ്റിൽ കാണാം. മാത്രമല്ല, അതിൻ്റെ വൈവിധ്യത്തിന് നന്ദി, സുഹൃത്തുക്കൾക്കും മാതാപിതാക്കൾക്കും സഹപ്രവർത്തകർക്കും ജോലിസ്ഥലത്തെ മേലുദ്യോഗസ്ഥർക്കും ജന്മദിനാശംസകൾ എന്ന ലിഖിതത്തോടുകൂടിയ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുന്നു.

അതേ സമയം, ഈ ജനപ്രിയ പദപ്രയോഗത്തിൻ്റെ ചെറുതായി പരിഷ്കരിച്ച പതിപ്പ് കുറവല്ല:

ജന്മദിനാശംസകൾ! - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə ju] - [ഹാപ്പി ബൈ - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ] - [ഹാപ്പി ബൈദിവസം തു യു]

മാത്രമല്ല, ഇംഗ്ലീഷിൽ "നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ" എന്ന് പറയുന്നത് ഉചിതമാണ് പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാൾക്ക്, മാത്രമല്ല അപരിചിതരായ ആളുകൾക്കും അതുപോലെ പ്രായമായവർക്കും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇംഗ്ലീഷ് നിങ്ങൾ ഒരേസമയം മൂന്ന് റഷ്യൻ വ്യക്തിഗത ഫോമുകൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു: നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത്തരമൊരു വാചകം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം അഭിനന്ദിക്കാം. "എനിക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ" ഇംഗ്ലീഷിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ പ്രകടിപ്പിക്കാം:

എനിക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ! - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ] - [ഹാപ്പി ബൈ- [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə miː] - [ഹാപ്പി ബൈ

ദിവസം tu mi]

നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, സങ്കീർണ്ണമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല, നിങ്ങൾ വ്യക്തിഗത സർവ്വനാമത്തിൻ്റെ രൂപം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അതനുസരിച്ച്, "അവൾ", "അവൻ", "അവരുടെ" എന്നിവയ്‌ക്കുള്ള വിവർത്തനങ്ങളോടൊപ്പം നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷിൽ ജന്മദിനാശംസകൾ നൽകാനും കഴിയും. ഞങ്ങൾ എല്ലാ ഓപ്ഷനുകളും ഒരു ഉദാഹരണത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.അവൾക്ക്, അവനും, അവർക്കും ജന്മദിനാശംസകൾ! - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ] - [ഹാപ്പി ബൈ- [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪtə hə(r)/ hɪm/ ðəm] - [ഹാപ്പി ബൈ

ദിവസം തു ഹ്യോ/അവൻ/സെം] പക്ഷേ, സ്വാഭാവികമായും, അത്തരം ഫോമുകൾ വളരെ കുറച്ച് തവണ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂ, കാരണം മൂന്നാം കക്ഷികളിലൂടെ ഒരു വ്യക്തിഗത അവധിക്കാലത്ത് ജന്മദിന വ്യക്തിയെ അഭിനന്ദിക്കുന്നത് പതിവല്ല. ഞങ്ങൾ അപൂർവ്വമായി റഷ്യൻ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു..

അവളുടെയോ അവരുടെയോ അവൻ്റെയോ ജന്മദിനാശംസകൾ" നമുക്ക് സംഗ്രഹിക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ അല്ലെങ്കിൽ ജന്മദിനാശംസകൾ - നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ അവരുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഹ്രസ്വമായി അഭിനന്ദിക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷിൽ ഒരു വലിയ ആഗ്രഹം എഴുതണമെങ്കിൽ, അടുത്ത ഭാഗം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. അവിടെ ഞങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുംമനോഹരമായ വാക്യങ്ങൾ

ഒരു സുഹൃത്തിനും കാമുകിക്കും മാതാപിതാക്കൾക്കും പ്രിയപ്പെട്ടവർക്കും പോസ്റ്റ്കാർഡിനായി ഇംഗ്ലീഷിൽ ജന്മദിനത്തെക്കുറിച്ച്. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, "ജന്മദിനാശംസകൾ" എന്നതിൻ്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വളരെ വൈവിധ്യപൂർണ്ണവും ആത്മാർത്ഥവുമായിരിക്കും.

അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഒരു സർക്കിളിൽ, ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും കൂടുതൽ തുറന്നതും ഊഷ്മളവുമായ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു. അതനുസരിച്ച്, റഷ്യൻ, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷകളിൽ ജന്മദിനാശംസകൾ വിപുലീകരിച്ച രൂപത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു, അതായത്. ജന്മദിന വ്യക്തിക്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങളുടെയും വിജയങ്ങളുടെയും ഒരു ലിസ്റ്റ്. മാത്രമല്ല, ഇതെല്ലാം മനോഹരമായ രൂപത്തിൽ "പൊതിഞ്ഞ്" കൊടുക്കുന്നത് നല്ലതാണ്, കാരണം നിങ്ങൾ ഈ അവസരത്തിലെ നായകനെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്! ചുവടെയുള്ള പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന മനോഹരമായ ഇംഗ്ലീഷ് ജന്മദിനാശംസകൾ അത്തരമൊരു വാചകം രചിക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇംഗ്ലീഷിൽ ജന്മദിനത്തിനായുള്ള മനോഹരമായ വാക്യങ്ങൾ

മുകളിലുള്ള വിവർത്തനങ്ങളിൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും "ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു" എന്ന് എഴുതിയിട്ടുണ്ടെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക, എന്നാൽ പദസമുച്ചയങ്ങൾ ബഹുവചന ഫോർമാറ്റിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് തികച്ചും സ്വീകാര്യമാണ്, അതായത്. "ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു". ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ കുടുംബത്തിനും വേണ്ടി ജന്മദിന വ്യക്തിയെ അഭിനന്ദിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ (I) എന്ന സർവ്വനാമം മാറ്റി ഞങ്ങൾ (ഞങ്ങൾ) എന്ന സർവ്വനാമം ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. ഒരു വിഷയവും ഇല്ലാത്തിടത്ത്, ഒന്നും മാറ്റേണ്ടതില്ല. ഈ അഭിനന്ദനം എല്ലാവർക്കും അനുയോജ്യമാണ്, കൂടാതെ ഇംഗ്ലീഷ് വ്യാകരണം ഏകവചനത്തിനും ബഹുവചനത്തിനും നിർബന്ധിത വാക്യങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് ഒരൊറ്റ സൂത്രവാക്യം ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് ഇതിന് കാരണം.

നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടയാൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷിൽ അഭിനന്ദനങ്ങൾ

ഊഷ്മളമായ വികാരങ്ങളുടെ വിശദമായ പ്രസ്താവനയും ഹ്രസ്വവും മധുരവുമായ അഭിനന്ദനങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിലെ ജന്മദിനാശംസകൾ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. ഇവിടെ കുറച്ച് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്.

മറ്റ് ഇംഗ്ലീഷ് വിഷയങ്ങൾ: ഇംഗ്ലീഷിലെ ക്രിയകൾ: തുടക്കക്കാർക്കുള്ള മികച്ച 100 വാക്കുകൾ + വ്യാകരണ വിവരങ്ങൾ

ഇംഗ്ലീഷിൽ ജന്മദിനാശംസകൾ എഴുതാൻ എത്ര വഴികൾ കണ്ടുപിടിച്ചു. അതുമാത്രമല്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള കവിതകൾ നിങ്ങളുടെ പ്രധാന വ്യക്തിക്ക് അവരുടെ ജന്മദിനത്തിൽ സമർപ്പിക്കാനും കഴിയും. ഈ ഫോമിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറയും, പക്ഷേ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്.

സുഹൃത്തിനും സഹോദരനും പിതാവിനും ജന്മദിനാശംസകൾ

ഒരു പുരുഷന് ജന്മദിനാശംസകൾ സാധാരണയായി കൂടുതൽ സംക്ഷിപ്തമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല കൂടുതൽ രസകരമായ സെമാൻ്റിക് ഉള്ളടക്കവും. ഇവിടെ ചിന്ത വൃക്ഷത്തിലുടനീളം വ്യാപിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ശേഖരിക്കപ്പെടുകയും ജന്മദിന ആൺകുട്ടിക്ക് അഭിനന്ദന സൗഹാർദ്ദപരമായ പ്രഹരം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് നമുക്ക് പറയാം! ഉദാഹരണത്തിന്, സുഹൃത്തുക്കളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നതിനായി ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ നൽകുന്ന "ഹാപ്പി ബർത്ത്ഡേ" എന്നതിൻ്റെ വിവർത്തനം ഇതാ.

രസകരമായ ആശയം, അല്ലേ? പക്ഷേ, തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കൂടുതൽ വിശദമായ രൂപത്തിൽ അഭിനന്ദിക്കാം. എങ്ങനെ എഴുതാം എന്നതിൻ്റെ മറ്റൊരു ഉദാഹരണം ഇതാ ആശംസകൾഇംഗ്ലീഷിൽ സഹോദരൻ.

വഴിയിൽ, അഭിനന്ദനങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾക്ക് അതേ വാചകം ഉപയോഗിക്കാം ആത്മ സുഹൃത്ത്. അർത്ഥം തികച്ചും അനുയോജ്യമാണ്, അവസാന വാചകം മാറ്റി ജന്മദിനാശംസകൾ, എൻ്റെ സുഹൃത്ത് (ജന്മദിനാശംസകൾ, എൻ്റെ സുഹൃത്ത്) ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ വ്യാകരണം കുറച്ച് ശരിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

"കഠിനമായ" പുരുഷ ആശംസകളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിലെ വാർഷിക ആശംസകളോടെ പൂർത്തിയാക്കാം, ഇത് അച്ഛനെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്.

അത്തരമൊരു വാചകം തമാശയാണെങ്കിലും അതേ സമയം വളരെ മനോഹരമാണെന്നത് ശരിയല്ലേ?

സുഹൃത്തിനും സഹോദരിക്കും അമ്മയ്ക്കും അഭിനന്ദനങ്ങൾ

സമ്മതിക്കുക, ഒരു സ്ത്രീക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ പുരുഷന്മാരുടേതിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്. സ്ത്രീകൾ നിങ്ങളുടെ നല്ല വാക്കുകളെ അഭിനന്ദിക്കും, വലിയ സംഖ്യവിശേഷണങ്ങൾ, ആഹ്ലാദകരമായ താരതമ്യങ്ങൾ, നിരവധി അഭിനന്ദനങ്ങൾ. അതിനാൽ ഇൻ മനോഹരമായ അഭിനന്ദനങ്ങൾഇംഗ്ലീഷിൽ, ഒരു സുഹൃത്തോ അമ്മയോ സഹോദരിയോ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിൽ വിരസത കാണിക്കരുത്. കുറച്ച് ഉദാഹരണങ്ങൾ പറയാം.

അത് വളരെ മനോഹരവും മനോഹരവുമല്ലേ? അത്തരമൊരു ഹൃദയസ്പർശിയായ അഭിനന്ദനത്തിൽ നിന്ന് ഒരു അമ്മയ്ക്കും സന്തോഷത്തിൻ്റെ കണ്ണുനീർ തടയാൻ കഴിയില്ല.

എന്നാൽ ഈ അഭിനന്ദന ഇംഗ്ലീഷ് വാചകം നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ കാർഡിന് അനുയോജ്യമാണ്.

നിങ്ങളുടെ സഹോദരി നിങ്ങളുടെ ഉറ്റസുഹൃത്തിനെപ്പോലെയാണെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷിൽ ജന്മദിനാശംസകൾ വളരെ രസകരമായ രീതിയിൽ എഴുതാം.

പിന്നെ സുഹൃത്തുക്കളെ കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ! ഇനിപ്പറയുന്ന രീതികളിലൊന്ന് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു:

• പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ - ജന്മദിനാശംസകൾ! നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയും മിടുക്കനും കഴിവുള്ളവനുമാണ്. നിങ്ങൾ ഉള്ളതുപോലെ തന്നെ തുടരുക! ആലിംഗനങ്ങളും ചുംബനങ്ങളും! — എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് - ജന്മദിനാശംസകൾ! നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമാംവിധം സുന്ദരിയും മിടുക്കനും കഴിവുള്ളവനുമാണ്. നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണോ അതുപോലെ തന്നെ തുടരുക. ആലിംഗനങ്ങളും ചുംബനങ്ങളും!
• എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മേരി, നിങ്ങൾക്ക് ദീർഘവും വിജയകരവുമായ ജീവിതം നേരുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച ആരോഗ്യം നേരുന്നു. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു - അളവില്ലാതെ - എല്ലാ ദിവസവും! — എൻ്റെ പ്രിയ മേരി! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ദീർഘവും വിജയകരവുമായ ജീവിതം നേരുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച ആരോഗ്യവും നേരുന്നു. എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു എന്നതാണ്: നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ ദിവസവും വലിയ സന്തോഷം!
• വളർന്നുവരുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ പങ്കിട്ട വർഷങ്ങൾ എനിക്ക് നിധി പോലെയാണ്. ഞങ്ങളുടെ ചിരിയുടെ ഓരോ നിമിഷവും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. എൻ്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ, ജന്മദിനാശംസകൾ. — ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെലവഴിച്ച വളരുന്ന വർഷങ്ങൾ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിലെ നിധികളാണ്. അതുകൊണ്ട് തന്നെ നമ്മുടെ ചിരിയുടെ ഏത് നിമിഷവും എനിക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ഓർത്തെടുക്കാനാകുംഎ. ജന്മദിനാശംസകൾ എൻ്റെ പ്രിയേ കൊള്ളാം കാമുകി!
• മനോഹരമായ ജന്മദിനാശംസകൾ! നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷവും സന്തോഷവും നിറഞ്ഞ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസം ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. — ജന്മദിനാശംസകൾ, സുന്ദരി! ഇത് നിങ്ങളുടെ സന്തോഷവും സന്തോഷവും നിറഞ്ഞ ദിവസമാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
• പ്രിയ സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ദീർഘവും അതിശയകരവുമായ ജീവിതം നേരുന്നു. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഇടപാടുകളിലും മികച്ച ആരോഗ്യവും മികച്ച ഫലങ്ങളും ഞാൻ നേരുന്നു. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഓരോ മിനിറ്റിലും അളവില്ലാതെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു. സ്നേഹിക്കപ്പെടുക, സന്തോഷവാനായിരിക്കുക, എല്ലാ ദിവസവും ആസ്വദിക്കൂ! — പ്രിയ സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ദീർഘവും സംതൃപ്തവുമായ ജീവിതം നേരുന്നു. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളിലും മികച്ച ആരോഗ്യവും മികച്ച ഫലങ്ങളും ഞാൻ നേരുന്നു. എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനമായി: നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഓരോ മിനിറ്റിലും നിങ്ങൾക്ക് പരിധിയില്ലാത്ത സന്തോഷം നേരുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും സ്നേഹിക്കുകയും സന്തോഷിക്കുകയും സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്യുക!

ഇംഗ്ലീഷിലെ അത്തരം വൈകാരിക ജന്മദിന ആശംസകൾക്കൊപ്പം, ജന്മദിന പെൺകുട്ടികൾ തീർച്ചയായും ദിവസം മുഴുവൻ മികച്ച മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്!

ജന്മദിനത്തിന് ഇംഗ്ലീഷ് കവിതകൾ

കവിതയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക റഷ്യൻ അഭിനന്ദനങ്ങൾഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, മാത്രമല്ല ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. വാക്യത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ ജന്മദിനാശംസകൾ ഉടൻ കണ്ടെത്തുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇനിപ്പറയുന്ന ഓപ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മനുഷ്യന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയുടെ ജന്മദിനത്തിനായുള്ള റൊമാൻ്റിക് കവിത

ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ ജന്മദിനത്തിനായുള്ള കവിത

സാർവത്രിക കാവ്യ ആശംസകൾ

ശരി, ഇപ്പോൾ ലേഖനം അവസാനിപ്പിക്കാൻ സമയമായി. ഞങ്ങൾ ഡസൻ കണക്കിന് ഉദാഹരണങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്, ഗദ്യത്തിലും കവിതയിലും പ്രിയപ്പെട്ടവർക്ക് ഇംഗ്ലീഷിൽ ജന്മദിനാശംസകൾ നേരുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം. അനുയോജ്യമായ ഒരു അഭിനന്ദനം തിരഞ്ഞെടുത്ത് ജന്മദിന വ്യക്തിക്ക് അയയ്ക്കുക: ആശംസകൾ സ്വീകർത്താവിൻ്റെ ഊഷ്മളമായ വികാരങ്ങളും ആർദ്രമായ ആനന്ദവും എത്താൻ കൂടുതൽ സമയം എടുക്കില്ല. ആശംസകൾ, വീണ്ടും കാണാം!

ചില ആളുകൾക്ക് ഒരു ഡസൻ ഹാപ്പി ന്യൂ ഇയർ അല്ലെങ്കിൽ ഹാപ്പി ബർത്ത്ഡേ കാർഡുകൾ ഒപ്പിടാൻ 10 മിനിറ്റ് മതി. അഭിനന്ദനങ്ങളുടെ വാചകം രചിച്ച് ഒരു പോസ്റ്റ്കാർഡിന് മുകളിൽ എനിക്ക് അരമണിക്കൂറോളം ഇരിക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിദേശ ഭാഷയിൽ അഭിനന്ദിക്കണമെങ്കിൽ, ഇതിന് ഒരു മണിക്കൂർ വിലയേറിയ സമയം എടുത്തേക്കാം.

എന്നെപ്പോലുള്ള ആളുകൾക്ക്, സൈറ്റിൻ്റെ ഈ പേജിൽ, സുഹൃത്തുക്കൾ, സഹപ്രവർത്തകർ, പങ്കാളികൾ എന്നിവർക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ, വാക്യത്തിലും ഗദ്യത്തിലും വിവർത്തനത്തോടൊപ്പം ഇംഗ്ലീഷിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

ജന്മദിനാശംസകൾ

ഇംഗ്ലീഷിൽ ജന്മദിനാശംസകൾ

നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ദിവസം നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് സന്തോഷവും സ്നേഹവും വിനോദവും നൽകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അവരെ ഒരുപാട് അർഹിക്കുന്നു. ആസ്വദിക്കൂ! ഈ പ്രത്യേക ദിവസം നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് സന്തോഷവും സ്നേഹവും വിനോദവും നൽകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അവരെ അർഹിക്കുന്നു. ആസ്വദിക്കൂ! ഒരു അത്ഭുതകരമായ ജന്മദിനം ആശംസിക്കുന്നു! നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ദിവസവും ഒരുപാട് സ്നേഹവും ചിരിയും സന്തോഷവും സൂര്യപ്രകാശത്തിൻ്റെ ഊഷ്മളതയും കൊണ്ട് നിറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരു അത്ഭുതകരമായ ജന്മദിനം ആശംസിക്കുന്നു! നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ദിവസവും സ്നേഹം, ചിരി, സന്തോഷം, സൂര്യപ്രകാശത്തിൻ്റെ ചൂട് എന്നിവയാൽ നിറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ദിനത്തിൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നു. ഈ അത്ഭുതകരമായ ദിവസം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ സന്തോഷവും അനുഗ്രഹവും നിറയ്ക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഒരു അത്ഭുതകരമായ ജന്മദിനം ആശംസിക്കുന്നു! നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ദിനത്തിൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നു. ഈ അത്ഭുതകരമായ ദിവസം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ സന്തോഷവും അനുഗ്രഹവും നിറയ്ക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഒരു അത്ഭുതകരമായ ജന്മദിനം ആശംസിക്കുന്നു! പ്രത്യേക ദിവസം, പ്രത്യേക വ്യക്തി, പ്രത്യേക ആഘോഷം. ഈ വരുന്ന വർഷത്തിൽ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സ്വപ്നങ്ങളും ആഗ്രഹങ്ങളും സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടട്ടെ! ജന്മദിനാശംസകൾ! പ്രത്യേക ദിവസം പ്രത്യേക വ്യക്തി, ഒരു പ്രത്യേക ആഘോഷം. വരും വർഷത്തിൽ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സ്വപ്നങ്ങളും ആഗ്രഹങ്ങളും സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടട്ടെ! ജന്മദിനാശംസകൾ! നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം ദേശീയ അവധിയായി ആഘോഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കാരണം എനിക്ക് ഒരു ദിവസം അവധി ലഭിക്കും. ജന്മദിനാശംസകൾ! നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം അതുപോലെ ആഘോഷിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ദേശീയ അവധി, കാരണം അപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു ദിവസം അവധി ലഭിക്കും. ജന്മദിനാശംസകൾ! താമസിയാതെ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു പുതിയ വർഷം ആരംഭിക്കാൻ പോകുകയാണ്, ഈ വരുന്ന വർഷം നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്ന എല്ലാ വിജയങ്ങളും കൊണ്ടുവരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ജന്മദിനാശംസകൾ! താമസിയാതെ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടേത് ആരംഭിക്കും പുതുവർഷംജീവിതവും വരും വർഷം നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്ന വിജയം നിങ്ങൾക്ക് നൽകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ജന്മദിനാശംസകൾ! പ്രായമാകുന്തോറും ഓർമ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് അവർ പറയുന്നു. ഭൂതകാലത്തെ മറന്ന് ഇന്ന് ജീവിതം പൂർണമായി ജീവിക്കുക എന്നാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്. ഐസ് ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കുക. ജന്മദിനാശംസകൾ! പ്രായത്തിനനുസരിച്ച് ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഓർമ്മ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് അവർ പറയുന്നു. ഞാൻ പറയുന്നു, ഭൂതകാലത്തെ മറന്ന് ഇപ്പോൾ ജീവിതം പൂർണ്ണമായി ജീവിക്കുക! ഐസ് ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കുക. ജന്മദിനാശംസകൾ! നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വെളിച്ചമാകൂ. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വഴി കണ്ടെത്തുക. ആ മെഴുകുതിരികളെല്ലാം എളുപ്പമായിരിക്കണം. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വെളിച്ചമാകൂ. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വഴി കണ്ടെത്തുക. ധാരാളം മെഴുകുതിരികൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് എളുപ്പമായിരിക്കണം. ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച വർഷത്തിൻ്റെ തുടക്കമാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ജന്മദിനാശംസകൾ! ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അത്ഭുതകരമായ വർഷത്തിൻ്റെ തുടക്കമാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ജന്മദിനാശംസകൾ! നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്ന എല്ലാ നിയമങ്ങളും ലംഘിക്കുക. നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തെക്കുറിച്ച് കള്ളം പറയുക. ഉച്ചത്തിൽ ജീവിക്കുക. ഒപ്പം അവിസ്മരണീയവും ജന്മദിനാശംസകളും നേരുന്നു! നിങ്ങൾക്ക് ലംഘിക്കാൻ കഴിയുന്ന എല്ലാ നിയമങ്ങളും ലംഘിക്കുക. നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തെക്കുറിച്ച് കള്ളം പറയുക. തത്സമയം ഉച്ചത്തിലുള്ള ജീവിതം. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവിസ്മരണീയവും ജന്മദിനാശംസ നേരുന്നു! നിങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യം, സ്നേഹം, സമ്പത്ത്, സന്തോഷം എന്നിവയും നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാം നേരുന്നു. ജന്മദിനാശംസകൾ! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യം, സ്നേഹം, സമ്പത്ത്, സന്തോഷം, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാം നേരുന്നു. ജന്മദിനാശംസകൾ!