परमेश्वराच्या परिवर्तनाबद्दल अभिनंदन. प्रभुच्या परिवर्तनाच्या सणासाठी कविता

प्रभूच्या परिवर्तनावर सर्व विश्वासणारे, ज्याला लोकप्रियपणे ऍपल तारणहार म्हटले जाते, त्यांना कविता किंवा गद्य स्वरूपात दयाळू शब्दांनी अभिनंदन केले जाऊ शकते. सर्व ऑर्थोडॉक्स ख्रिश्चन दरवर्षी 19 ऑगस्ट रोजी हा महत्त्वपूर्ण दिवस साजरा करतात. 2018 अपवाद नव्हता.

19 ऑगस्ट 2018 रोजी, अशा मोठ्या आणि उज्ज्वल सुट्टीसाठी आपल्या सर्व कुटुंबाचे, मित्रांचे आणि परिचितांचे अभिनंदन करणे योग्य आहे. भेटून म्हणता येईल दयाळू शब्दडोळ्यापासून डोळ्यापर्यंत. तथापि, जीवनाच्या उन्माद गतीमुळे किंवा लांब अंतरामुळे, हे नेहमीच शक्य नसते. अशा परिस्थितीत स्मार्टफोन मदत करेल. सोशल नेटवर्क्स किंवा एसएमएसद्वारे तुम्ही सर्व लोकांचे रुपांतर परमेश्वर किंवा सफरचंदांच्या तारणकर्त्याबद्दल सहजपणे अभिनंदन करू शकता.

एक उज्ज्वल सुट्टी आमच्याकडे येत आहे,

संपूर्ण पृथ्वी मजा करत आहे.

तो उन्हाळा सोबत घेऊन जातो,

आणि शरद ऋतूतील वेळ येईल.

आपण धीर सोडू नये अशी आमची इच्छा आहे,

आणि प्रत्येक दिवस प्रेमाने जगा.

परमेश्वराचे रूपांतर आले आहे

विश्वासणारे लोक देवाच्या पुत्राची स्तुती करतात.

जेणेकरून आपल्याकडे नेहमीच सर्वकाही असेल,

पण उलट नाही.

आनंद तुम्हाला व्यापू शकेल

आणि आरोग्य बिघडत नाही.

वार्षिक एकोणीसवा ऑगस्ट

परमेश्वराचे रूपांतर साजरे करणे चांगले आहे.

आपण सदैव समृद्ध व्हावे अशी आमची इच्छा आहे,

आणि देवाबद्दल कधीही विसरू नका.

तो तुम्हाला नेहमी मदत करू शकेल,

आणि संकटात तो तुम्हाला योग्य मार्ग दाखवेल.

ऍपल डे च्या शुभेच्छा गद्य मध्ये

आई, आज मी तुम्हाला मोठ्या आणि उज्ज्वल सुट्टीवर अभिनंदन करतो. माझी इच्छा आहे की तुम्ही कधीही आजारी पडू नका आणि नेहमी तुमच्या सर्वोत्तम राहा. तुमच्या चेहऱ्यावरचे हास्य नेहमी चमकू द्या आणि तुमच्या सभोवतालच्या प्रत्येकाला त्याच्या सौंदर्याने प्रकाशित करू द्या. मी तुम्हाला जीवनातून उदार भेटवस्तू प्राप्त करू इच्छितो, ज्याचे तुम्ही नक्कीच पात्र आहात. मी तुझ्यावर खूप प्रेम करतो, मला असल्याबद्दल धन्यवाद. ऍपल तारणहार सह. ***

एका अद्भुत उन्हाळ्याच्या दिवशी, मी परमेश्वराच्या रूपांतराबद्दल तुमचे अभिनंदन करतो. तुमचे घर नेहमी देव आणि त्याच्या पुत्राच्या देखरेखीखाली राहावे अशी माझी इच्छा आहे. तुमच्या आयुष्यात कधीही संकट येऊ नये. प्रत्येक दिवस आनंदाने आणि मुलांच्या हशाने भरला जावो. आम्ही तुम्हाला चांगले आरोग्य आणि तुमच्या सर्व प्रयत्नांमध्ये शुभेच्छा देतो. तुमच्या हृदयात प्रेम राज्य करू द्या. तुम्हाला सुट्टीच्या शुभेच्छा.

मी तुमच्या सुट्टीबद्दल मनापासून अभिनंदन करतो. ऍपल तारणहार तुम्हाला फक्त आनंद, आनंद आणि विश्वास देईल. जीवनात सर्वकाही कार्य करू द्या. तुमची स्वप्ने सत्यात उतरू द्या आणि तुमचे ध्येय पूर्ण होऊ द्या. आपण दररोज आनंद घ्यावा अशी माझी इच्छा आहे. आपण नेहमी प्रामाणिक आणि वेढलेले असू द्या चांगले लोकजो तुमचा हेवा करणार नाही. सुट्टीच्या शुभेच्छा.

लॉर्ड किंवा ऍपल तारणहाराच्या परिवर्तनाच्या सुट्टीचा इतिहास आणि परंपरा

शुभवर्तमानात या दिवसाच्या घटनांचे अशा प्रकारे वर्णन केले आहे की पृथ्वीवरील सर्व लोकांना देवाच्या पुत्राची दैवी सुरुवात पहिल्यांदाच पाहायला मिळाली. येशू ख्रिस्त त्याच्या प्रेषितांसह डोंगरावर प्रार्थना करायला गेला. यादरम्यान अचानक केवळ चेहराच नाही तर येशू ख्रिस्ताचे सर्व कपडे पांढरे झाले. आकाशातून आवाज आला. तो म्हणाला तो देवाचा पुत्र आहे. आवाजाने असेही जोडले की त्याचेच ऐकणे आवश्यक आहे.

खूप लवकर, काय घडले याची अफवा संपूर्ण देशात पसरली. यामुळे माझा परमेश्वरावरील विश्वास आणखी दृढ झाला. IN आधुनिक जगऑर्थोडॉक्स एकतर विसरू नका आणि दरवर्षी 19 ऑगस्ट रोजी चर्चमध्ये जातात. तेथे ते धार्मिक विधी ऐकतात आणि सहभागिता प्राप्त करतात. या प्रक्रियेनंतर, ते बाहेर जातात, जेथे चर्चचे प्रतिनिधी सफरचंदांना आशीर्वाद देतात. ही फळे सुट्टीचा अविभाज्य भाग आहेत.

आपल्या पूर्वजांनीही परमेश्वराचे रूपांतर साजरे केले. त्यांनी हा दिवस कापणीची सुट्टी मानली. सर्व लोकांनी फळे आणि भाज्या गोळा करण्याचा प्रयत्न केला कारण त्यांचा असा विश्वास होता की 19 ऑगस्टनंतर ते अनारोग्यकारक झाले. आजपर्यंत प्रत्येकजण कापणी पूर्ण करत होता. पूर्वजांचा असा विश्वास होता की मग गहू नक्कीच नाहीसा होईल.

मुख्य सुट्टीच्या दिवशी लोकांनी नेहमीच हवामानाकडे लक्ष दिले आहे. त्यांनी त्यांचे सर्व ज्ञान त्यांच्या मुलांना आणि नातवंडांना दिले. परमेश्वराचे रूपांतर त्याला अपवाद नव्हते. असे मानले जाते की जर ते 19 ऑगस्ट रोजी उबदार असेल तर ते शरद ऋतूतील आणि उलट असेल. Yablochny वर स्पष्ट असल्यास हिवाळ्यात तीव्र frosts असेल.

याजक प्रभूच्या रूपांतराच्या दिवशी लग्न करण्याची शिफारस करत नाहीत. असे विवाह फार काळ टिकत नाहीत. सर्व जड काम आणि घरकाम दुसऱ्या दिवसासाठी पुढे ढकलणे चांगले. शिवणकाम, विणकाम, कटिंग इ. 19 ऑगस्टला सक्त मनाई आहे. यामुळे घर आणि कुटुंबावर दुर्दैव आणि दुर्दैव येऊ शकते. ऍपल डे वर, कुटुंब आणि मित्रांसह वेळ घालवणे चांगले आहे.

परमेश्वराच्या रूपांतराने
आज मी तुला नमस्कार करतो!
मी तुम्हाला शांतता, प्रकाश, उबदारपणाची इच्छा करतो
आणि तुमच्या स्वप्नांची पूर्तता.

मी तुम्हाला चांगुलपणा आणि आनंदाची इच्छा करतो,
आणि त्यांनी खराब हवामान टाळले.
जेणेकरून आकाश स्वच्छ असेल,
डोळे आनंदाने चमकले.

Appleपल तारणकर्त्याबद्दल मी तुमचे अभिनंदन करतो,
परमेश्वराच्या रूपांतराने,
मी तुम्हाला आनंदाची इच्छा करतो आणि तुमच्याशी वागतो
सफरचंदाने तुम्हाला पवित्र केले.

कुटुंबात शांती आणि आनंद, शांती,
चांगली आणि निरोगी मुले,
ऍपल तारणहार पृथ्वीवर चालू द्या
आम्हाला प्रेम देत.

ऍपल तारणहार अभिनंदन! तुमचे जीवन सफरचंदाच्या बागेसारखे अद्भुत, सुगंधित, रंगीबेरंगी होवो. मी तुम्हाला प्रत्येक दिवस आनंदाने शुभेच्छा देतो, प्रत्येक क्षणाला आनंदी क्षणात बदलू इच्छितो, प्रत्येक ध्येय सहज आणि द्रुतपणे साध्य करा, एका शब्दात, वळूच्या डोळ्यावर मारा. आरोग्य, सामर्थ्य, समृद्धी आणि सर्वात मजबूत विश्वास.

प्रभूच्या परिवर्तनाच्या दिवशी
तुमच्या आत्म्याचे नूतनीकरण करा,
आजपासून नीट जगायला सुरुवात करा
आणि परमेश्वर तुमच्या सोबत असू दे.

विश्वास तुम्हाला शक्ती देऊ द्या,
त्याला सर्व प्रश्नांची उत्तरे द्या,
जीवन आनंदी होऊ द्या
आणि ते अनेक वर्षे टिकू द्या.

प्रभूचे रूपांतर, सफरचंद जतन केले
आज ते आपल्याला मनापासून आनंदित करतात.
या सुट्टीवर मी तुमचे अभिनंदन करतो,
जगामध्ये विपुलतेने आणि विश्वासाने जगा!

परमेश्वर तुम्हाला जीवनात मार्गदर्शन करो,
दिवस आनंदी ठेवतो, आशीर्वाद देतो.
तुमच्या हृदयात आशा आणि विश्वासाने जगा,
त्याचे दार उघडून तुम्हाला भेटून आनंद झाला!

परमेश्वराच्या परिवर्तनाच्या शुभेच्छा!
आणि तुम्हाला शुभेच्छा,
आध्यात्मिक शक्ती आणि कुलीनता,
हृदयातील प्रेम.

गुन्ह्याशिवाय आणि फसवणूक न करता जगा,
खरे सांगायचे तर,
आणि, मंदिराच्या कमानीखाली जाऊन,
एक मेणबत्ती लावा.

आणि स्वर्गीय संरक्षण असू शकते
ते तुमच्याकडे उतरतील
आणि ऍपल तारणहार आनंद
छाती भरते.

ऍपल तारणहार पृथ्वीवर उतरला.
मला तुमचे मनापासून अभिनंदन करायचे आहे!
शुभेच्छा, प्रेम, पृथ्वीवरील कळकळ,
स्वर्ग नेहमीच मदत करतो.

देवदूत तुमचे दुर्दैव आणि संकटांपासून रक्षण करो,
आणि आनंद आणि प्रकाश कुठे आहे हे देवाला दाखवू द्या.
सर्वत्र आरोग्य, समृद्धी, चांगुलपणा,
आणि सर्व वर्षांसाठी आशीर्वाद!

रसाळ सफरचंद नाजूक चव
तुमच्या जीवनात गोडवा आणेल,
जेणेकरून तुमचे घर रिकामे नाही,
त्यामुळे तो क्रम कुटुंबात राज्य करतो.

तारणहार कृपा देईल,
आणि प्रभु आत्म्याला उबदार करेल,
ऑगस्ट फलदायी राहील
संतांची सफरचंद खा!

तारणहाराच्या दिवशी मी तुम्हाला शुभेच्छा देऊ इच्छितो
तुम्हाला त्रास आणि दुःख माहित नाही.
प्रेम करणे आणि फक्त आनंदाने जगणे,
मध मध्ये, मधुर गोडवा!

कुटुंबात कृपा असू द्या,
आरोग्य प्रसन्न होते, मजबूत होते.
आनंदाचा सागर असू दे
आणि पैशांनी भरलेला खिसा!

ज्या दिवशी ही हवा स्वच्छ आणि गोड असते
आणि मंदिर सफरचंदांच्या सुगंधाने भरले आहे,
लोकांनी अभिषेकासाठी काय आणले,
अशा प्रकारे परिवर्तनशील परमेश्वराला नमस्कार.

सुट्टी प्रकाश आणि आनंद आणू शकेल
आणि शांती आणि चांगुलपणा आपल्या अंतःकरणात राज्य करेल.
देव तुम्हाला वाईट आणि संकटांपासून आशीर्वाद देईल!
आणि आनंदाने भरलेली अनेक वर्षे!

हा उज्ज्वल दिवस असो
परमेश्वर तुम्हाला खराब हवामानापासून वाचवेल.
नशीब सावलीसारखे असू द्या
आणि आनंद तुम्हाला सर्वत्र भेटतो.

ऍपल तारणकर्त्याला चांगुलपणा आणू द्या,
आणि प्रेमळ स्वप्ने सत्यात उतरतात,
जेणेकरून तुम्हाला आयुष्यभर उबदार वाटेल,
आपण आनंदी आणि निरोगी रहा.

ते एका गंभीर गाण्याने तुमच्या आत्म्यात प्रवेश करेल,
मला आज सर्व लोकांचे अभिनंदन करायचे आहे,
तो तुम्हाला चमत्कारांवर विश्वास आणू शकेल.
त्याला त्याच्या उबदारपणाने तुम्हाला उबदार करू द्या,
विशाल जग दयाळू होऊ द्या,
तो या दिवशी आणि तासाला आशीर्वाद देईल,
अथांग आकाशात सूर्य चमकू द्या.

आज मनुष्याचे देवात रूपांतर होण्याचा दिवस आहे,
मी तुमचे अभिनंदन करतो आणि या दिवशी तुम्हाला शुभेच्छा देतो,
स्वर्ग तुम्हाला काही चमत्कार पाठवेल,
जेणेकरून सूर्याला वाईट सावलीने ग्रहण लागणार नाही.
परमेश्वराच्या परिवर्तनाचा उज्ज्वल दिवस असो
प्रत्येक घरात एक अद्भुत गोष्ट कशी प्रवेश करते,
आज त्याचे लोक आनंदाने त्याचे स्वागत करू दे,
तुमचे जीवन प्रेम आणि दयाळूपणाने भरले जावो.

परिवर्तनाचा हा जादुई दिवस असो
आत्मज्ञान स्वर्गातून तुमच्या आत्म्यात उतरेल,
दुःख, दुःख, अश्रू आणि त्रास माहित नसणे,
मी तुम्हाला अनेक वर्षे प्रेम आणि आनंदाने जगू इच्छितो.
देव तुमच्या सर्व प्रयत्नांना आशीर्वाद देईल,
तुझ्या सर्व इच्छा पूर्ण होवोत,
माझ्या मनापासून मी फक्त शुभेच्छा देतो,
देव तुम्हाला सामर्थ्य देईल आणि सर्व काही तुमच्यासाठी कार्य करेल.

तुम्ही परमेश्वरावर विश्वास ठेवावा अशी माझी मनापासून इच्छा आहे,
दयाळू व्हा आणि आपल्या सभोवतालच्या लोकांवर प्रेम करा,
प्रभूच्या रूपांतराच्या महान दिवसाबद्दल अभिनंदन,
कृपया या दिवशी माझ्या शुभेच्छा स्वीकारा.
तुम्हाला ज्ञान प्राप्त व्हावे अशी माझी इच्छा आहे,
परमेश्वर तुम्हाला चांगले आशीर्वाद देवो,
तो तुम्हाला बुद्धी आणि शक्ती देईल,
त्याला तुम्हाला आनंदाचा उज्ज्वल विश्वास देऊ द्या.

सकाळी चर्चची घंटा वाजते,
हवा सफरचंदांच्या सुगंधाने भरलेली आहे,
आम्ही चिन्हावर प्रार्थना करतो आणि चांगुलपणासाठी विचारतो,
जेणेकरून प्रत्येकजण हानीपासून वाचेल.
परमेश्वराच्या रूपांतराबद्दल अभिनंदन,
आम्ही तुम्हाला दीर्घ आणि आनंदी आयुष्यासाठी शुभेच्छा देतो,
परमेश्वर नेहमी तुझे रक्षण करो,
नशीब तुमच्यावर हसत राहो.

परमेश्वराचे रूपांतर उंबरठ्यावर आहे,
सर्व त्रास आणि चिंता आत्मा सोडतात,
सर्व ख्रिश्चन या गौरवशाली सुट्टी साजरे करतात,
कापणी आनंदाने धन्य आहे.
परमेश्वर तुम्हाला आशीर्वाद देईल
तुमचा मूड छान असू द्या
नशीब तुमच्यासाठी दरवाजे उघडू दे,
विश्वासार्ह मित्रांना आपल्या सभोवताली येऊ द्या.

आज एक गौरवशाली ख्रिश्चन सुट्टी आहे,
आम्ही परमेश्वराचे रूपांतर साजरे करतो,
आम्ही आमची कापणी मंदिरात आणतो,
आम्ही ते पवित्र पाण्याने पवित्र करतो.
आम्ही तुम्हाला आरोग्य, आनंद आणि शुभेच्छा देतो,
आम्ही तुम्हाला शांती, आनंद, चांगुलपणाची इच्छा करतो,
तुमचा मार्ग उज्ज्वल होवो
तुमची स्वप्ने सदैव पूर्ण होवोत.

आज आमच्याकडे आनंदाची सुट्टी आहे,
सर्व ख्रिश्चन सफरचंद तारणहार साजरा करतात,
चर्चमध्ये घंटा वाजत आहेत,
फळांना आशीर्वाद देण्याची वेळ आली आहे.

तुमची स्वप्ने नक्कीच पूर्ण होवोत,
नशिबाला दार उघडू द्या
चांगली माणसे नेहमी तुमच्याभोवती राहतील.

प्रभूचे रूपांतर आमच्याकडे आले आहे,
आनंद आणि मजा आणली,
समृद्ध कापणी डोळ्यांना आनंद देते,
आज ख्रिश्चन सफरचंद वृक्ष साजरा करतात.
कृपया माझ्या हृदयाच्या तळापासून माझे अभिनंदन स्वीकारा,
नेहमी आनंदात आणि आनंदात जगा,
आनंदाचा पक्षी तुझ्याकडे उडू दे,
आशा, विश्वास आणि प्रेम तुमच्या सोबत असू द्या.

तेजस्वी सूर्य हसतो,
दिवसाची सुरुवात घंटा वाजवण्याने होते,
प्रभूचे रूपांतर आमच्याकडे आले आहे,
प्रत्येक घरात आनंद आणला.
कृपया माझ्या हृदयाच्या तळापासून माझे अभिनंदन स्वीकारा,
तुमची स्वप्ने नक्कीच पूर्ण होवोत,
आपण नेहमी प्रत्येक गोष्टीत भाग्यवान असू द्या,
तुम्हाला शांती, समृद्धी आणि चांगुलपणाच्या शुभेच्छा.

आयकॉनच्या आधी आम्ही परमेश्वराला आशीर्वाद मागतो,
चांगल्या, चांगल्या कर्मांसाठी,
नशिबाने तुमच्या हातून जाऊ नये,
तुमचा आत्मा पापापासून शुद्ध होऊ द्या.
आपण जगावे अशी आमची इच्छा आहे, दु: ख करू नका,
नेहमी उत्तम आरोग्यात रहा,
तुमचे नशीब अप्रतिम असू दे,
तुम्हाला आणि कुटुंबाला हार्दिक शुभेच्छा.

आज परमेश्वराचे रूपांतर आहे,
लोक त्याला "ऍपल सेव्हर" म्हणतात,
देव सर्वांना दीर्घायुष्य देवो,
परमेश्वर आपल्या सर्वांचे रक्षण करो.
प्रत्येक घरात नशीब येवो,
कुटुंबात शांती आणि आनंद असो,
आनंद आणि यश तुमच्याकडे येवो,
त्याला सर्वत्र, सर्वत्र भाग्यवान होऊ द्या.

आम्ही तुम्हाला आठवण करून देतो की आज, 19 ऑगस्ट, ऑर्थोडॉक्स युक्रेनियन लोक साजरे करतात रूपांतरकिंवा निवडले सर्वोत्तम अभिनंदनउज्ज्वल सुट्टीच्या सन्मानार्थ श्लोकात.

परमेश्वराच्या परिवर्तनाबद्दल अभिनंदन

परमेश्वराचे रूपांतर -
हा ऍपल स्पा आहे.
आनंद आणि आनंद असू द्या
तुमच्या हृदयात आणि तुमच्या घरात.

आरोग्य अधिक राहील
कुटुंबात समृद्धी येईल,
रस्ते बंद होतील
तुमचे घर संकटात आहे

Apple Spas वर सुंदर अभिनंदन

आज उज्ज्वल, आश्चर्यकारक सुट्टी -
ऍपल तारणहार, परमेश्वराचे रूपांतर.
ऍपल तारणहाराबद्दल मी तुमचे अभिनंदन करतो.
मी तुम्हाला गोड, मधुर आयुष्यासाठी शुभेच्छा देतो.
तुमचे घर पूर्ण कप असू द्या,
आणि आनंद आणि प्रेम नेहमी त्याच्यामध्ये राहतात!

परमेश्वराचे रूपांतर: श्लोकात अभिनंदन

रूपांतर
आज तुमच्यासाठी प्रकाश उघडू द्या,
आत्मा उबदारपणाने भरतो
तो तुझ्यावर दयाळूपणाचा वर्षाव करो.
विविध पिकलेल्या फळांचा आस्वाद घ्या,
आणि त्यापूर्वी, त्यांना पवित्र करा.
आनंद करा, देवाला प्रार्थना करा,
विश्वासाचा मार्ग मोकळा.
मानसिक आराम ठेवा,
पापावर निर्धाराने मात करा,
तुमच्या स्वप्नांच्या दिशेने आत्मविश्वासाने चाला!

Pinterest.com

ऍपल स्पा: सर्वोत्कृष्ट अभिनंदन

IN उन्हाळी वेळ, धन्य तासात
सुट्टी येईल - ऍपल जतन केले.
या संस्काराबद्दल मी तुमचे अभिनंदन करतो,
आणि मी तुम्हाला आरोग्य, प्रेमळ शुभेच्छा देतो.

जीवन तुम्हाला प्रकाश आणि आनंद देईल,
नशिबात कोणतेही कठीण क्षण येऊ देऊ नका,
तुमचे घर आणि कुटुंब समृद्ध होवो.
तुम्हाला परमेश्वराच्या परिवर्तनाच्या शुभेच्छा!

पाश्चात्य ख्रिश्चन हा दिवस 6 ऑगस्ट रोजी साजरा करतात आणि ऑर्थोडॉक्स ख्रिश्चन 19 ऑगस्ट रोजी नवीन शैलीनुसार साजरा करतात, जो ज्युलियन कॅलेंडरनुसार 6 ऑगस्टशी संबंधित आहे. ही सुट्टी येशू ख्रिस्ताच्या रूपांतराच्या गॉस्पेल कथेच्या स्मरणार्थ समर्पित आहे (मॅथ्यू 17:1-13, मार्क 9:1-12, लूक 9:28-36). शुभवर्तमानांमध्ये वर्णन केल्याप्रमाणे, त्याच्या मृत्यूच्या चाळीस दिवस आधी, येशू, प्रेषित पीटर, जॉन आणि जेम्स यांच्यासह ताबोर पर्वतावर प्रार्थना करण्यासाठी उठला आणि तेथे त्याचा चेहरा बदलला आणि त्याचे कपडे पांढरे झाले. प्रकट झालेले संदेष्टे मोशे आणि एलीया, जे नियमशास्त्र आणि संदेष्ट्यांच्या सेवेचे प्रतिरूप करतात, त्यांनी रूपांतरित ख्रिस्तासोबत बोलले. बोलणाऱ्यांवर ढगांनी छाया केली, ज्यातून देवाचा आवाज ऐकू आला: “हा माझा प्रिय पुत्र आहे; ख्रिश्चन शिकवण या घटनेचा अर्थ मनुष्याच्या तारणासाठी दैवी प्रोव्हिडन्सच्या रहस्याचा प्रकटीकरण म्हणून करते: रूपांतरामध्ये, केवळ येशू ख्रिस्ताचे देवत्व गौरवाने प्रकट झाले नाही, तर त्याच्या अवताराद्वारे पूर्ण झालेल्या सर्व मानवी स्वभावाची पूजा देखील केली गेली. , दाखवले आहे. काही प्रमाणात, फेस्ट ऑफ द ट्रान्सफिगरेशन हे टॅबरनॅकल्सच्या ओल्ड टेस्टामेंट फेस्टशी जोडलेले आणि तुलनात्मक आहे. पीटर येशूला म्हणतो, “तुम्हाला हवे असल्यास आपण येथे तीन मंडप करू या” (मॅथ्यू 17:4). परिवर्तनाच्या मेजवानीवर (तसेच टॅबरनॅकल्सच्या मेजवानीच्या वेळी) फळे पवित्र करण्याच्या परंपरेद्वारे या कनेक्शनची पुष्टी केली जाते. पूर्वेकडे, ऑगस्टच्या सुरूवातीस, तृणधान्ये आणि द्राक्षे पिकतात, जी या फळांच्या भेटीबद्दल देवाच्या कृतज्ञतेचे चिन्ह म्हणून ख्रिश्चन मंदिरात आशीर्वादासाठी आणतात. पहिल्या शतकांमध्ये, ख्रिश्चनांनी या कापणीचा काही भाग युकेरिस्टच्या संस्कारासाठी मंदिराला दान केला. ख्रिश्चन धर्मात, परिवर्तनाच्या सणाच्या दिवशी फळांच्या अभिषेकाला एक विशेष प्रतीकात्मक अर्थ प्राप्त झाला: ख्रिस्ताचे रूपांतर दर्शविते की नवीन, बदललेली आणि कृपेने भरलेली स्थिती जी मनुष्य आणि जग ख्रिस्ताच्या पुनरुत्थानाद्वारे प्राप्त करते आणि जे होईल. सर्व लोकांच्या पुनरुत्थानात लक्षात येईल. आणि सर्व निसर्ग, ज्या क्षणापासून पापाने मनुष्याद्वारे जगात प्रवेश केला त्या क्षणापासून विस्कळीत झाला, आता मनुष्यासह एकत्र नूतनीकरणाची वाट पाहत आहे. ज्या देशांमध्ये द्राक्षे उगवत नाहीत (रशियासह), तेथे द्राक्षेऐवजी सफरचंदांना आशीर्वाद देण्याची प्रथा आहे. म्हणून, लोकांमध्ये, परिवर्तनाच्या सुट्टीला ऍपल तारणहार हे नाव देखील प्राप्त झाले. चौथ्या शतकापासून ईस्टर्न चर्चद्वारे परिवर्तनाचा उत्सव साजरा केला जात आहे. हे 1457 मध्ये पोप कॅलिक्सटस तिसरे यांनी वेस्टर्न चर्चच्या कॅलेंडरमध्ये सादर केले होते. आर्मेनियन चर्चच्या परंपरेत, परिवर्तनाचा मेजवानी इस्टर सायकलमध्ये समाविष्ट आहे, मोबाइल आहे आणि पेंटेकोस्टनंतर सातव्या रविवारी साजरा केला जातो.

एका दिवसासाठी
परमेश्वराचे रूपांतर
पर्वतावर आज तुझे रूपांतर झाले आहे,
ख्रिस्त आणि तुमच्या शिष्यांनी तिथले वैभव पाहिले,
जेणेकरून जेव्हा ते तुम्हाला वधस्तंभावर पाहतात,
तुमचे फुकटचे दुःख समजले आहे
आणि विश्वाला शेवटपर्यंत उपदेश केला,
की तुम्ही पित्याचे तेज आहात.
सेंट फिलारेट (ड्रोझडोव्ह)
मॉस्को आणि कोलोम्ना महानगर

आज एक छान सुट्टी आहे
परमेश्वराचे रूपांतर!
आता देव दाखवतो
आमच्या तारणाची आशा आहे.
सफरचंदाला मधाचा वास येतो
पवित्र मोक्ष वर विश्वास

परमेश्वराचे रूपांतर!
Apple Saving बद्दल अभिनंदन
बागेत सफरचंद पिकत आहेत,
निसर्गाची शाश्वत हालचाल.
एक उत्तम सुट्टी येत आहे
परमेश्वराचे रूपांतर!
आपण एक ओतणारे सफरचंद आहात
माझ्याकडून भेट म्हणून घ्या.
प्रत्येक दिवस आपला असू द्या
आनंदी, प्रकाश आणि तेजस्वी!

आज आनंद करण्याचे कारण आहे:
रूपांतर!
चमकदार कपड्यांमध्ये दिसणे,
जे मागतात त्यांना परमेश्वराने आशा दिली,
आणि हा दिवस त्या प्राचीन काळापासून
अंधुक प्रकाशाने प्रकाशित!
सुट्टी प्रत्येक घरात येऊ द्या
धन्य श्रमिक,
प्रार्थना, शांत उत्सव,
आणि धन्य फळे!
आणि, उज्ज्वल सुट्टीचा श्वास घेत,
व्यर्थ स्वप्नातून जागे होईल
रूपांतरित आत्मा
तो परमेश्वराच्या प्रकाशाला प्रतिसाद देईल.

परमेश्वराचे रूपांतर -
ऍपल स्पा -
चला आजचा दिवस साजरा करूया
परमेश्वर आम्हाला वाचवो!

आम्ही त्याला प्रार्थना करतो,
आम्ही चर्चमध्ये त्याची स्तुती गातो:
आमच्या प्रभु, गौरवशाली व्हा,
आणि आम्ही त्याच्या राज्यात,
आम्ही प्रार्थना करतो, विसरू नका!

ऍपल स्पा सह
अभिनंदन!
आरोग्य आणि आनंद
मी तुम्हाला माझ्या मनापासून शुभेच्छा देतो!

मागे वळून न पाहता प्रेम करा
आणि दुःखाशिवाय दिवस,
आणि जेणेकरून आम्ही एकमेकांना करू शकतो
नेहमी मदत केली!

"सुट्टीच्या शुभेच्छा!" - मुले आनंद करतात,
बागेत सफरचंद खातोय!
"सुट्टीच्या शुभेच्छा!" - ते उद्गारले, “हुर्रे!
प्रत्येक कुटुंबात तारणहार आमच्याकडे आला.”

तारणहार तुमचे उज्ज्वल घर भरू दे,
आपल्यासोबत आनंद आणि आराम आणतो.
तुमचे संपूर्ण वर्ष सोपे जावो,
त्यांना घरात कमी वेळा थकवा येऊ द्या.

ते तुमच्या आत्म्यात राज्य करू द्या
सुसंवाद आणि आनंद
आणि ते तुमच्या जवळून जातात
दुर्दैव आणि दुर्दैव.

टेबलवर अल्पोपहार असेल:
सफरचंद, मध आणि वाइनच्या स्वरूपात.
प्रत्येकाला त्यांची क्षमा मिळवू द्या,
सुट्टीच्या शुभेच्छा "हुर्रे!"

आज एक चांगली सुट्टी आहे -
परमेश्वराचे रूपांतर!
आता देव दाखवतो
आमच्या तारणाची आशा आहे.

सफरचंदाला मधाचा वास येतो
पवित्र मोक्ष वर विश्वास
संपूर्ण ऑर्थोडॉक्स जग साजरे करते
परमेश्वराचे रूपांतर!

रूपांतर,

आणि या सुट्टीचे गौरव करून,
पिकलेली फळे मंदिरात आणली जातात.

ही सुट्टी शहाणपणासाठी आहे,
आम्हाला कॉल करते.
आणि आम्ही प्रौढ आहोत,
आदेश द्यावा.

परमेश्वराच्या रूपांतराबद्दल अभिनंदनाच्या कविता
आज किती उबदार आणि उज्ज्वल दिवस आहे -
iconostasis येथे मेणबत्त्या सारखे.
रूपांतर,
ऍपल तारणहार बैठकीचा दिवस.
आम्ही आज लवकर तुमचे अभिनंदन करतो,
आणि तुला, आमचे वडील, धनुष्य सह
आम्ही लाल सफरचंदांची भेट आणतो
आणि उतार पासून योग्य मध.
तुमचे जीवन एक प्रार्थना असू द्या
आमच्याबद्दल, ज्यांचे दिवस रिकामे, पापी आहेत.
आणि दिव्य प्रकाश पसरला
ते पृथ्वीवरील घडामोडींवर असू द्या.

बागेत सफरचंद पिकत आहेत,
निसर्गाची शाश्वत हालचाल.
एक चांगली सुट्टी येत आहे -
परमेश्वराचे रूपांतर!

आपण एक ओतणारे सफरचंद आहात
माझ्याकडून भेट म्हणून घ्या.
प्रत्येक दिवस आपला असू द्या
आनंदी, प्रकाश आणि तेजस्वी!

ऍपल स्पा, संध्याकाळ, तलावावर धुके.
स्वच्छ सूर्यास्त, फुले लवकर झोपली.
ते सुट्टीसाठी वाजत आहेत, आकाश जादुई आणि अस्थिर आहे;
जेव्हा फळांचा आशीर्वाद असतो तेव्हा सर्वोत्तम वेळ असतो.

तरुण सफरचंद पिकतात आणि उबदार ठेवतात.
उन्हाळा आम्हाला सनी बागांमध्ये घेऊन गेला.

थंडपणाने निळ्या रंगाने जंगले झाकली,
विजा जळत आहे, बोटी चालत आहेत,
उत्तरेचा वारा लाटा आणि पानांसह खेळतो,
लांब उड्डाणासाठी पक्षी त्यांच्या मागे जाण्यासाठी कॉल करतात.

सफरचंद आपल्या हातात पडतील,
प्रेमाच्या उत्कट आणि पृथ्वीवरील यातना निघून जातील.

आमच्या लांब चक्कर काय भरेल:
दयाळू भावना, शब्द आणि अर्थपूर्ण कृती.
जीवन एका उज्ज्वल रूपांतरामध्ये स्पष्ट होते,
जणू आत्मा आधीच अनंतकाळ जगला आहे.

सोनेरी सफरचंद, हृदयात शांतता आणि दुःख;
संत आमच्यासाठी प्रार्थना करतात, आम्ही प्राचीन Rus चे स्वप्न पाहतो.

आज एक मोठी आणि पवित्र सुट्टी आहे,
आपल्या संपूर्ण कुटुंबासह तो साजरा करा.
सफरचंद जतन केले - चांगुलपणाची प्रेरणा,
आज सर्व काही विसरणे खूप सोपे आहे.

दिवसाचा धूसरपणा आणि नंतरची काळजी सोडा,
शेवटी, लोक ही महान सुट्टी साजरी करतात.
बाजूला उभे राहू नका, या आणि चव घ्या,
गोड सफरचंद, तुम्हाला ते अधिक चवदार वाटणार नाहीत.

चेहऱ्यावर हसू उमटू दे,
आरोग्याला तुमच्यात हरवू द्या.
सर्वत्र आणि नेहमी सकारात्मक रहा,
ऍपल तारणहाराबद्दल मी तुमचे अभिनंदन करतो.

आपल्या हृदयात त्वरीत आनंद येऊ द्या,
काही स्वादिष्ट सफरचंद वापरण्यासाठी त्वरा करा.
या सुट्टीवर आनंदी व्हा,
Apple Spas अधिक आनंदाने साजरा करा.

काळजी विसरून हसा,
तुमच्या संपूर्ण आयुष्याकडे वेगळ्या नजरेने पहा.
सुट्टी आज तुम्हाला सामर्थ्याने प्रेरित करेल,
जेणेकरून आपण आपल्या प्रियजनांबद्दल विसरू नका.

सफरचंदाचा गोडवा चाखून घ्या, चांगुलपणाने परिपूर्ण व्हा,
तुमच्यासाठी पुढे फक्त चांगल्या गोष्टी असतील.
आपल्या सर्व मित्रांचे आणि कुटुंबाचे अभिनंदन,
ऍपल स्पा ही सुट्टी आणि त्यांची आहे.

डझनहून अधिक शतकांपूर्वी
ताबोर पर्वतावर एक चमत्कार घडला -
तिन्ही प्रेषितांच्या डोळ्यासमोर
शुद्ध सौंदर्यात परमेश्वर प्रकट झाला!
त्याचा चेहरा चमकला, त्याचा झगा पांढरा शुभ्र होता,
मोशे आणि एलीया स्वर्गातून खाली आले
संभाषण आणि त्याच्या गौरवासाठी.
देव पित्याच्या आवाजाने घोषणा केली की काहीतरी माझा मुलगा आहे,
उपकार ज्यात माझे!
आणि प्रभुला आधीच माहित होते की तो वधस्तंभावर मरणार आहे
आणि तो पुन्हा उठेल, फक्त त्याच्यावर विश्वास ठेवा!

लक्षात ठेवा, देवाचे राज्य तुमच्या प्रत्येकामध्ये आहे.
लोक या दिवसाला “तारणकर्ता” म्हणतात.
पृथ्वीच्या फळांना आशीर्वाद द्या,
निसर्ग आणि स्वतःमध्ये परिवर्तन करा!

परमेश्वराच्या रूपांतराबद्दल अभिनंदनाच्या कविता
चला आपले करार पाळूया
चर्चच्या सुट्ट्या साजरी करा.
आमच्या मुलांना आनंद देण्यासाठी
आपण कधीही पाप करू नये.
रूपांतर
आम्ही तुम्हाला सफरचंद आणि मध घेऊन भेटू,
आणि आम्ही दोन आठवडे विनम्र राहू
आणि आम्ही जग चांगल्यासाठी बदलू!

रूपांतर,
लोक त्याला ऍपल तारणहार म्हणतात.
आणि या सुट्टीचे गौरव करून,
पिकलेली फळे मंदिरात आणली जातात.
ही सुट्टी आपल्याला शहाणपणाकडे बोलावते,
आणि तो आपल्याला परिपक्व व्हायला सांगतो.
बियांपासून फळे उगवतात,
पिकलेले फळ सर्वांना आनंद देईल ...
***
रूपांतर!
त्यांना विशेषतः आपल्यासाठी आवाज द्या
आज सर्वांचे अभिनंदन,
प्रत्येकाला गाणे आणि नाचू द्या
सुसंवाद जोरात वाजतो,
आनंद हा अचानक पिकलेल्या सफरचंदासारखा असतो
ते आपल्या हाताच्या तळव्यात पडेल!

सफरचंदांच्या सुगंधाने बागा भरल्या आहेत,
आमच्या दीर्घ श्रमांसाठी पृथ्वी आम्हाला धन्यवाद देते,
आणि आम्ही पुन्हा एकदा प्रत्येक गोष्टीसाठी देवाची स्तुती करू,
चला आपल्या कुटुंबाचे आणि मित्रांचे अभिनंदन करूया: महान तारणहार आला आहे.

आम्ही एकमेकांना आरोग्य, दीर्घ वर्षांची इच्छा करतो,
जेणेकरून घरात गाणी गायली जातात आणि टेबलावर भाकर असते,
जेणेकरून आम्ही ऑर्थोडॉक्स विश्वास कधीही गमावणार नाही,
आणि जीवनाचा आनंद घ्या आणि वडिलांचा आणि आईचा सन्मान करा.

आणि जीवनाचा मार्ग काही वेळा सोपा नसला तरी,
देणाऱ्याचा हात कधीही निकामी होणार नाही.
परमेश्वर आपल्याला आशीर्वाद देईल आणि शक्ती देईल,
तो एक मार्गदर्शक तारा म्हणून आपल्याला आनंदासाठी मार्गदर्शन करतो.