संगीतकार जी.आर. टेरपिलोव्स्की बॅलेट्स 1 च्या मुख्य कामांची परिशिष्ट यादी. फील्ड्सची राणी (वंडरवूमन). लिब्र के. इसौलोवा. १९६१.२. जंगलात गोळी झाडली ( वन परीकथा). लिब्र व्ही. व्होरोब्योव्ह आणि के. एसालोवा. १९६६.३. शॉट (प्रथम चाळीस). लिब्र एम. गाझीवा. १९६३.४. उरल. लिब्र एम. गाझीवा.

शेरलॉक होम्सअशा साहित्यिक पात्रांपैकी एक जे त्याच्या साहसांबद्दल काहीही वाचले नसलेल्या लोकांसह जवळजवळ प्रत्येकाला परिचित आहे. ते महान इंग्रजी लेखक सर आर्थर यांच्या जन्माचे ऋणी आहेत कॉनन डॉयल, ज्यांनी 1887 मधील त्यांच्या "अ स्टडी इन स्कार्लेट" या कादंबरीत आमची ओळख करून दिली.

विचित्रपणे, शेरलॉक होम्सबद्दलच्या साहसांच्या भविष्यातील वाचकांसाठी, कादंबरीने त्या प्रेक्षकांवर फारसा छाप पाडली नाही. डॉयलची ही पहिली प्रकाशित कादंबरी होती, ज्यांना फक्त लघुकथा लिहिण्यापेक्षा बरेच काही करायचे होते. तथापि, आम्ही वर म्हटल्याप्रमाणे, इंग्रजी वाचकांनी या निर्मितीवर सौम्यपणे प्रतिक्रिया दिली, जी दुसर्या इंग्रजी भाषिक देशाच्या वाचकांबद्दल सांगता येत नाही - युनायटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिका. आणि त्यांच्यामुळेच डॉयलला त्याच्या नवीन नायकाबद्दल साहसांचे सिक्वेल लिहिण्यासाठी एक अर्ज प्राप्त झाला आणि त्याने “द साइन ऑफ फोर” (1890) तयार केले, ज्याला यावेळी प्रत्येकाने तितकाच प्रतिसाद दिला.

आणि त्यानंतर जग त्याशिवाय करू शकत नाही शेरलॉक होम्स आणि त्याचा चरित्रकार जॉन वॉटसन (वॉटसन, जसे हे आडनाव रशियामध्ये भाषांतरित केले जाऊ लागले), एक सेवानिवृत्त डॉक्टर, ज्यांच्या नोट्स आर्थर कॉनन डॉयल यांनी प्रकाशित केल्या होत्या. शेरलॉक होम्स हा एक अद्वितीय नायक आहे, जो पूर्वी आलेल्या इतरांपेक्षा मूलभूतपणे वेगळा आहे. तो त्याच्या क्षेत्रातील व्यावसायिक आहे, परंतु त्याच वेळी, डॉ. वॉटसनच्या म्हणण्यानुसार, तो काही प्रमाणात सदोष आहे असे दिसते, मुख्यतः कारण शेरलॉक होम्सला केवळ काही विशिष्ट ज्ञान आहे आणि जे एखाद्या सुशिक्षित व्यक्तीला अज्ञानी व्यक्तीपासून वेगळे करतात त्याकडे तो पूर्णपणे दुर्लक्ष करतो.

तथापि, हे कोणत्याही प्रकारे वाचकाला नायकापासून दूर ठेवत नाही, परंतु, त्याउलट, त्याला आकर्षित करते आणि त्याच्या प्रतिभेची आणि त्याच्या "वहनशील पद्धती" ची प्रशंसा करते, जे असे म्हटले पाहिजे की, योगायोगाने जोर दिला गेला नाही, परंतु एक म्हणून काम केले. इतर साहित्यिक नायकांच्या गुन्ह्यांचा तपास करण्याच्या पद्धतींचा पुनर्विचार करणे, जसे की: गुप्तहेर लेकोक, फ्रेंच लेखक एमिल गॅबोरिया;

एडगर पो आणि इतरांद्वारे गुप्तचर ऑगस्टे डुपिन.

याव्यतिरिक्त, शेरलॉक होम्सचे मुख्य प्रोटोटाइप डॉयलच्या शिक्षकांपैकी एक होते, डॉ. जोसेफ बेल, जे निरीक्षण, तर्कशास्त्र, अनुमान आणि त्रुटी शोधण्यात निपुण होते. या सर्व साहसांचा आधार तयार करण्यापूर्वी लोकांचे आजार आणि व्यवसाय बाह्य लक्षणांद्वारे तपासण्याची त्यांची पद्धत होती. शेरलॉक होम्सबद्दलच्या कथांच्या प्रकाशनाची सुरुवात आणि सिडनी पेजेटने त्याच्या हाताने काढलेल्या प्रतिमेच्या निर्मितीमुळे या व्यक्तिरेखेबद्दल अधिक रस निर्माण झाला. तथापि, डॉयल हळूहळू त्याच्या नायकाचा भार बनू लागतो, जरी तो महत्त्वपूर्ण लाभांश आणतो आणि शेरलॉक होम्स “होम्सची शेवटची केस” या कथेत मरण पावतो.

त्याच्या नायकापासून सुटका केल्यावर, त्याच्या लेखकाने सुटकेचा नि:श्वास सोडला, परंतु तसे झाले नाही - हे कसे केले जाऊ शकते याबद्दल वाचक नाराज आहेत आणि प्रत्येकजण डॉयलला पुढे जाण्यासाठी विचारू लागला आणि शेवटी लेखक गेला. एक बैठक आणि त्याच्या नायकाचे पुनरुत्थान, परंतु मृत्यूपर्यंत कधीही त्याच्याशी विभक्त झाला नाही. वाचकांना शेरलॉक होम्स आणि डॉ. वॉटसन वेगळ्या पद्धतीने समजले. त्यांनी त्यांची मोजणी केलीवास्तविक लोक , आणि डॉयल हा महान गुप्तहेराच्या ग्रंथकाराचा केवळ साहित्यिक एजंट होता. या नायकांच्या पत्त्यावर पत्रे येऊ लागली (बेकर स्ट्रीट, क्र. 221-बी), तसेच लेखक स्वत: या किंवा त्या समस्येचे निराकरण करण्यात मदत मागतात. पूर्वी कधीच नाहीसाहित्यिक नायक

इतके भौतिकीकृत नव्हते! आणि इंग्लंडमधील स्मारक फलकाचे उद्घाटन, जिथे त्यांची बैठक झाली आणि शेवटी, एक संग्रहालय, ज्यामध्ये अभ्यागतांचा अंतहीन प्रवाह येतो, याची पुष्टी होते.

1878 मध्ये मी लंडन विद्यापीठातून पदवी प्राप्त केली, डॉक्टरची पदवी प्राप्त केली आणि ताबडतोब नेटली येथे गेलो, जिथे मी लष्करी सर्जनसाठी विशेष अभ्यासक्रम घेतला. माझे शिक्षण पूर्ण केल्यानंतर मला पाचव्या नॉर्थम्बरलँड फ्युसिलियर्सचे सहाय्यक सर्जन म्हणून नियुक्त करण्यात आले. त्यावेळी रेजिमेंट भारतात तैनात होती आणि मी तिथे पोहोचण्यापूर्वीच अफगाणिस्तानशी दुसरे युद्ध सुरू झाले. मुंबईत उतरल्यावर मला कळले की माझी रेजिमेंट खिंड ओलांडून शत्रूच्या प्रदेशात खूप पुढे गेली आहे. अशाच परिस्थितीत सापडलेल्या इतर अधिकाऱ्यांसोबत मी माझ्या रेजिमेंटचा पाठलाग करायला निघालो; मी कंदाहारला सुरक्षितपणे पोहोचण्यात यशस्वी झालो, तिथे शेवटी मला तो सापडला आणि लगेच माझी नवीन कर्तव्ये सुरू झाली.

या मोहिमेने अनेकांना सन्मान आणि पदोन्नती मिळवून दिली, परंतु मला अपयश आणि दुर्दैवाशिवाय काहीही मिळाले नाही. माझी बर्कशायर रेजिमेंटमध्ये बदली झाली, ज्यांच्यासोबत मी मैवंदच्या जीवघेण्या लढाईत भाग घेतला होता. रायफलची गोळी माझ्या खांद्यावर लागली, हाड मोडले आणि सबक्लेव्हियन धमनीवर आदळले.

बहुधा मी निर्दयी गाझींच्या हाती पडलो असतो, जर माझ्या ऑर्डरली मरेची भक्ती आणि धैर्य नसता, ज्याने मला घोड्याच्या पाठीवर फेकले आणि मला इंग्रजांच्या स्थानावर सुरक्षितपणे पोहोचवले. युनिट्स

जखमेने कंटाळलेल्या आणि प्रदीर्घ एकांतामुळे अशक्त झाल्याने, मला, इतर अनेक जखमी रुग्णांसह, पेशावरच्या मुख्य रुग्णालयात रेल्वेने पाठवण्यात आले. तिथे मी हळूहळू बरे होऊ लागलो आणि आधीच इतका मजबूत होतो की मी वॉर्डात फिरू शकलो आणि बाहेर व्हरांड्यात जाऊन उन्हात थोडं न्हाऊनही जाऊ शकलो, जेव्हा अचानक मला विषमज्वराचा त्रास झाला, आमच्या भारतीय वसाहतींचा त्रास. कित्येक महिन्यांपर्यंत मला जवळजवळ हताश मानले जात होते, आणि शेवटी जीवनात परत आल्यानंतर मी अशक्तपणा आणि थकवा यातून माझ्या पायावर उभा राहू शकलो नाही आणि डॉक्टरांनी ठरवले की मला ताबडतोब इंग्लंडला पाठवायचे आहे. मी ओरोंटेस या लष्करी वाहतुकीवर प्रवास केला आणि एका महिन्यानंतर माझी तब्येत अपूरणीयपणे खराब झाल्याने प्लायमाउथच्या घाटावर उतरलो, परंतु नऊ महिन्यांत ते पुनर्संचयित करण्यासाठी पितृ आणि काळजीवाहू सरकारच्या परवानगीने.

इंग्लंडमध्ये माझे जवळचे मित्र किंवा नातेवाईक नव्हते, आणि मी वाऱ्यासारखा मुक्त होतो, किंवा त्याऐवजी, एका माणसासारखा ज्याने दिवसाला अकरा शिलिंग आणि सहा पेन्सवर जगायचे होते. अशा परिस्थितीत, मी नैसर्गिकरित्या लंडनकडे आकर्षित झालो, त्या प्रचंड डस्टबिनकडे जिथे संपूर्ण साम्राज्यातील आळशी आणि आळशी लोक अपरिहार्यपणे संपतात. लंडनमध्ये मी स्ट्रँडवरील एका हॉटेलमध्ये काही काळ राहिलो आणि एक अस्वस्थ आणि अर्थहीन अस्तित्व बाहेर काढले, माझ्या पैशांपेक्षा जास्त मोकळेपणाने खर्च केले. शेवटी, माझी आर्थिक परिस्थिती इतकी धोक्याची बनली की मला लवकरच समजले: एकतर राजधानीतून पळून जाणे आणि ग्रामीण भागात कुठेतरी वनस्पती करणे किंवा माझी जीवनशैली आमूलाग्र बदलणे आवश्यक आहे. नंतरचे निवडल्यानंतर, मी प्रथम हॉटेल सोडण्याचा आणि आणखी काही नम्र आणि कमी खर्चिक निवास शोधण्याचा निर्णय घेतला.

ज्या दिवशी मी या निर्णयावर आलो, त्या दिवशी कोणीतरी माझ्या खांद्यावर निकष बारमध्ये टॅप केला. मागे वळून, मला तरुण स्टॅमफोर्ड दिसला, ज्याने एकदा लंडनच्या रुग्णालयात वैद्यकीय सहाय्यक म्हणून माझ्यासाठी काम केले होते. लंडनच्या विस्तीर्ण जंगलात एकाकी माणसाला अचानक ओळखीचा चेहरा दिसणे किती छान आहे! जुन्या दिवसांत स्टॅमफोर्ड आणि मी कधीच विशेष मैत्रीपूर्ण नव्हतो, पण आता मी त्याला जवळजवळ आनंदाने अभिवादन केले आणि तो देखील मला पाहून आनंदित झाला. भावनांच्या अतिरेकामुळे, मी त्याला माझ्याबरोबर नाश्ता करण्यासाठी आमंत्रित केले आणि आम्ही ताबडतोब एक कॅब घेतली आणि होलबॉर्नकडे निघालो.

वॉटसन, तू स्वतःचे काय केले आहेस? - लंडनच्या गर्दीच्या रस्त्यांवर कॅबची चाके गडगडत असताना त्याने अप्रकट कुतूहलाने विचारले. - तू चकल्यासारखा वाढला आहेस आणि लिंबासारखा पिवळा झाला आहेस!

मी त्याला माझ्या चुकीच्या साहसांबद्दल थोडक्यात सांगितले आणि आम्ही त्या ठिकाणी पोहोचण्यापूर्वी कथा संपवायला वेळ मिळाला नव्हता.

अरे, गरीब माणूस! - जेव्हा त्याला माझ्या त्रासाबद्दल कळले तेव्हा त्याला सहानुभूती वाटली. - बरं, तू आता काय करत आहेस?

"मी एक अपार्टमेंट शोधत आहे," मी उत्तर दिले. - जगात वाजवी किमतीत आरामदायक खोल्या आहेत की नाही हा प्रश्न मी सोडवण्याचा प्रयत्न करत आहे.

हे विचित्र आहे," माझ्या सोबत्याने नमूद केले, "तुम्ही दुसरी व्यक्ती आहात जिच्याकडून मी आज हा वाक्यांश ऐकतो."

पहिले कोण? - मी विचारले.

आमच्या रुग्णालयात रासायनिक प्रयोगशाळेत काम करणारा एक माणूस. आज सकाळी तो तक्रार करत होता: त्याला एक खूप छान अपार्टमेंट सापडले आहे आणि त्याला एक साथीदार सापडला नाही, आणि त्याचे पूर्ण पैसे देणे त्याला परवडणारे नव्हते.

धिक्कार! - मी उद्गारले. - जर त्याला खरोखर अपार्टमेंट आणि खर्च सामायिक करायचा असेल तर मी त्याच्या सेवेत आहे! मलाही एकटे राहण्यापेक्षा एकत्र राहणे जास्त आनंददायी वाटते!

यंग स्टॅमफोर्डने त्याच्या वाईनच्या ग्लासवरून माझ्याकडे अस्पष्टपणे पाहिले.

तो म्हणाला, “हा शेरलॉक होम्स काय आहे हे तुम्हाला अजून माहीत नाही. "कदाचित तुम्हाला त्याच्याबरोबर सतत जवळ राहायचे नसेल."

का? तो वाईट का आहे?

तो वाईट आहे असे मी म्हणत नाही. फक्त थोडे विक्षिप्त - विज्ञानाच्या काही क्षेत्रांचा उत्साही. परंतु सर्वसाधारणपणे, माझ्या माहितीनुसार, तो एक सभ्य व्यक्ती आहे.

त्याला डॉक्टर व्हायचे आहे का? - मी विचारले.

नाही, त्याला काय हवे आहे ते मला समजत नाही. माझ्या मते, त्याला शरीरशास्त्र चांगले माहित आहे, आणि तो प्रथम श्रेणीचा रसायनशास्त्रज्ञ आहे, परंतु असे दिसते की त्याने औषधाचा पद्धतशीर अभ्यास केला नाही. तो विज्ञानाशी पूर्णपणे अव्यवस्थितपणे आणि कसा तरी विचित्रपणे व्यवहार करतो, परंतु त्याने व्यवसायासाठी बरेचसे अनावश्यक ज्ञान जमा केले आहे, ज्यामुळे प्राध्यापकांना आश्चर्य वाटेल.

त्याचे ध्येय काय आहे असे तुम्ही कधी विचारले आहे का? - मी विचारले.

नाही, त्याच्याकडून काहीतरी मिळवणे इतके सोपे नाही, जरी तो एखाद्या गोष्टीबद्दल उत्कट असला तरीही, कधीकधी आपण त्याला थांबवू शकत नाही.

"मला त्याला भेटायला हरकत नाही," मी म्हणालो. - जर तुमचा रूममेट असेल तर तो शांत माणूस असेल आणि स्वतःच्या व्यवसायात व्यस्त असेल तर बरे होईल. मी आवाज आणि सर्व प्रकारचे मजबूत इंप्रेशन सहन करू शकत नाही. माझ्याकडे अफगाणिस्तानमध्ये दोन्हीपैकी इतके होते की माझ्या उर्वरित पृथ्वीवरील अस्तित्वासाठी माझ्याकडे पुरेसे आहे. मी तुमच्या मित्राला कसे भेटू शकतो?

आता तो बहुधा प्रयोगशाळेत बसला असावा,” माझ्या सोबत्याने उत्तर दिले. - तो एकतर आठवडे तिकडे पाहत नाही किंवा सकाळपासून संध्याकाळपर्यंत तिथे हँग आउट करतो. तुम्हाला हवे असल्यास, आम्ही नाश्ता करून त्याच्याकडे जाऊ.

अर्थात मला हवे आहे,” मी म्हणालो आणि संभाषण इतर विषयांकडे वळले.

आम्ही होलबॉर्नहून हॉस्पिटलला जात असताना, स्टॅमफोर्डने मला ज्या गृहस्थासोबत मी एकत्र राहणार होते त्यांची आणखी काही वैशिष्ट्ये मला सांगितली.

"तुम्ही त्याच्याशी जुळत नसाल तर माझ्यावर रागावू नका," तो म्हणाला. - मी त्याला फक्त प्रयोगशाळेतील यादृच्छिक बैठकांमधून ओळखतो. हे संयोजन तुम्ही स्वतः ठरवले आहे, त्यामुळे पुढे काय होईल यासाठी मला जबाबदार धरू नका.

जर आम्ही जमले नाही तर आम्हाला वेगळे होण्यापासून काहीही रोखणार नाही,” मी उत्तर दिले. "पण मला असे वाटते की, स्टॅमफोर्ड," मी जोडले, माझ्या सोबत्याकडे लक्षपूर्वक पाहत, "काही कारणास्तव तुम्हाला त्यापासून आपले हात धुवायचे आहेत." बरं, या माणसाचे एक भयानक पात्र आहे, किंवा काय? देवाच्या फायद्यासाठी, गुप्त राहू नका!

अवर्णनीय समजावून सांगण्याचा प्रयत्न करा,” स्टॅमफोर्ड हसला. - माझ्या आवडीनुसार, होम्सला विज्ञानाचे खूप वेड आहे - ते आधीच उदासीनतेवर आहे. मी सहज कल्पना करू शकतो की तो त्याच्या मित्राला काही नवीन सापडलेल्या वनस्पती अल्कलॉइडचा एक छोटासा डोस टोचून देईल, अर्थातच द्वेषातून नाही, परंतु केवळ कुतूहलातून, त्याच्या कृतीची दृश्यास्पद कल्पना येण्यासाठी. तथापि, त्याच्याशी प्रामाणिकपणे सांगायचे तर, मला खात्री आहे की तो स्वेच्छेने हे इंजेक्शन स्वत: ला देईल. त्याला अचूक आणि विश्वासार्ह ज्ञानाची आवड आहे.

बरं, ते वाईट नाही.

होय, पण इथेही तुम्ही टोकाला जाऊ शकता. तो शरीरशास्त्रात प्रेतांना काठीने मारतो हे सत्य समोर आल्यास, ते अगदी विचित्र दिसते हे तुम्ही मान्य केलेच पाहिजे.

तो मृतदेहांना मारहाण करतो का?

होय, मृत्यूनंतर जखम दिसू शकतात की नाही हे तपासण्यासाठी. मी ते माझ्या डोळ्यांनी पाहिले.