Tali pinggang Slutsk

 3.04.2013 15:20

Presiden Belarus mengarahkan untuk memulihkan pengeluaran tali pinggang Slutsk.

Disulam dengan benang emas...

Pengeluaran tali pinggang Slutsk yang unik sedang dihidupkan semula di Belarus.

Bagi orang Belarus, tali pinggang Slutsk adalah simbol identiti budaya dan kemerdekaan negeri. Tidak lama lagi, bagi pihak Presiden Belarus, pengeluaran mereka akan dihidupkan semula, yang dimulakan tiga abad yang lalu oleh putera Radziwills dan tukang Madzharsky. Salah satu koleksi terbesar barangan tulen sut lelaki Abad XVIII-XIX disimpan di Moscow.

Dibuat di Slutsk

Tali pinggang Slutsk adalah aksesori yang sangat mulia, barang yang mahal - lagipun, ia bersulam dengan benang emas. Pengeluaran barang kemas untuk kostum bangsawan itu dimulakan oleh pengrajin Armenia Madzharsky, dijemput oleh putera Radziwill dari Stanislav (kini Ivano-Frankivsk) ke Nesvizh, dan kemudian ke Slutsk. Mengapa pakar Armenia turun ke perniagaan? Di Barat Ukraine, kedudukan diaspora Armenia adalah kuat, yang mengekalkan hubungan dengan negara-negara Timur. Dan orang kaya pada abad ke-18 memakai pakaian yang terdapat banyak unsur oriental, termasuk tali pinggang. Tali pinggang telah dieksport dari Parsi, Turki, tempat tinggal ramai orang Armenia.

Sarjana yang dijemput oleh Radziwills menjadi perantara antara budaya Timur dan Belarusia. Keluarga Madzharsky mengajar tukang Slutsk di "Parsi" (sebuah kilang tali pinggang "Parsi") untuk menenun corak luar negara. Tetapi secara beransur-ansur corak ini ditambah dengan motif tempatan. Dari masa ke masa, tali pinggang dari Slutsk mula tersebar di seluruh Eropah, kilang-kilang muncul di mana mereka "menempa" bukan Parsi, tetapi tali pinggang Slutsk - di Poland, Perancis, Rusia. Pada abad ke-19, memakai aksesori ini dilarang: dipercayai bahawa dengan mengikat tali pinggang, seseorang menunjukkan nostalgianya untuk masa kebebasan dari rejim tsarist. Pada tahun 1848, "Parsi" di Slutsk telah ditutup. Dan rahsia menenun dilupakan. Selepas itu, tali pinggang adalah koleksi, tidak dipakai. Kini kos satu kelangkaan sedemikian boleh mencecah sehingga 50 ribu dolar.

Aksesori dalam ayat

Bagaimanakah aksesori yang mulia menjadi simbol kebangsaan Belarusia? Dua faktor menyumbang kepada ini. Pertama, pada awal abad ke-20, penyair yang luar biasa Maxim Bogdanovich secara tidak sengaja melihat tali pinggang dalam koleksi Lutskeviches, tokoh terkenal di Vilna yang mengumpul barang antik Belarusia. Kekayaan warna dan sejarah legenda penciptaan aksesori memberi inspirasi kepada penulis lagu untuk mengarang puisi buku teks - "penenun Slutsk". Sejak awal abad ke-20, tali pinggang Slutsk telah ditunjukkan di pameran seni lebih daripada sekali, motif mereka mula digunakan dalam reka bentuk buku, seni dan kraf. Pada malam sebelum Perang Patriotik Besar, orang-orang di Moscow belajar tentang tali pinggang - pada pameran pencapaian ekonomi negara Belarus, motif fabrik kuno digunakan untuk menghias eksposisi.

Jadi, unsur pakaian mulia, yang dicipta oleh tangan penenun Belarusia, "kembali" kepada rakyat - ia menjadi salah satu simbolnya.

Teknologi rahsia

Hampir 300 tahun selepas permulaan pengeluaran tali pinggang Slutsk, Presiden Belarus memulakan kebangkitan semula industri - secara perindustrian. Baru-baru ini, mesyuarat kumpulan organisasi untuk pembinaan semula teknologi untuk pengeluaran tali pinggang Slutsk berlaku. Mesyuarat itu dihadiri oleh ahli sejarah, ahli sejarah seni, ahli teknologi, pereka, penenun praktikal, wakil perusahaan industri ringan negara.

"Teknologi menenun tali pinggang Slutsk telah hilang," kata Alexander Lokotko, pengarah Institut Sejarah Seni, Etnografi dan Cerita Rakyat Akademi Sains Kebangsaan Belarus. - Rahsia ketukangan penenun memerlukan kajian yang teliti. Mula-mula anda perlu meneroka ciri-ciri artistik tali pinggang, buat katalog gabungan barang-barang ini yang terdapat dalam koleksi Belarusia dan asing.

Pakar kini tidak menjamin untuk menamakan berapa banyak tali pinggang Slutsk dan yang dibuat mengikut imej dan rupa mereka telah bertahan sehingga hari ini. Terdapat sedikit lebih daripada sedozen salinan di muzium yang berbeza di Belarus. Sementara itu, Belkhudozhpromysly, Tali Pinggang Slutsk, dan Gabungan Seni Hiasan dan Gunaan Borisov bersedia untuk mula mengeluarkan aksesori baharu berdasarkan corak kuno. Pakar mengkaji bahan dari mana tali pinggang dibuat pada abad ke-18.

Diwariskan oleh saudagar Shchukin

Untuk memulihkan teknologi pengeluaran dengan tepat, jelas sekali, bantuan pakar dari Moscow akan diperlukan. Hakikatnya ialah Muzium Sejarah Negeri mempunyai salah satu koleksi terbesar tali pinggang Slutsk. Seperti yang dikira oleh Tatiana Ivanova, ketua jabatan fabrik dan pakaian, terdapat 80 keping keseluruhan dan 60 serpihan. Dengan persetujuan menteri kebudayaan kedua-dua negara, beberapa tali pinggang dari Moscow dipamerkan di Muzium Seni Negara Belarus. Bagaimanakah perkara ini sampai ke Rusia? Pedagang Moscow Pyotr Shchukin mempunyai minat terhadap perkara-perkara oriental. Penghantaran fabrik berharga dari wilayah barat Empayar Rusia dihantar kepadanya sejak 1890. Pada tahun 1912, koleksi Shchukin telah diwariskan kepada Muzium Sejarah Imperial (Negeri hari ini).

Kelas induk etika yang mulia

Apabila tali pinggang "Moscow" meninggalkan Minsk, ia telah digantikan oleh jarang dari Vilnius. Tali pinggang Slutsk dari Muzium Seni Lithuania akan dipamerkan di Muzium Seni Negara Belarus sehingga 17 Jun. Pada mereka anda boleh membaca: "Grad Slutsk, Yan Madzharsky" - bandar pembuatan dan nama pengarang.

Elena Karpenko, ketua jabatan muzium seni kuno Belarusia, menjelaskan varian tali pinggang Slutsk yang boleh didapati dalam eksposisi:

- Di bawah Jan Madzharsky, kira-kira 7 plot telah dibangunkan. Anak lelaki Yan, Leon, mempertingkatkan teknologi bapanya. Tali pinggang "Vilnius" adalah kerja bapa dan anak lelaki. Inskripsi Latin pada aksesori menunjukkan bahawa tali pinggang itu dibuat sebelum Slutsk menjadi sebahagian daripada Rusia, dan inskripsi Cyrillic menunjukkan bahawa item itu dibuat selepas 1793. Tali pinggang adalah satu sisi dan berbilang sisi - ini memungkinkan untuk memakai perkara yang sama pada hari cuti dan berkabung, bergantung pada skema warna.

Ngomong-ngomong, anda boleh memesan kelas induk di Muzium Seni Negara dan mereka akan menunjukkan kepada anda cara memakai tali pinggang Slutsk dengan betul.

Anda boleh melihat bangsawan di tali pinggang Slutsk dalam potret Wojciech Puslovsky, yang juga dibawa dari muzium Lithuania. Gambar itu dilukis oleh seorang penduduk Minsk, rakan Mickiewicz dan kenalan Pushkin - Valenty Vankovich.

Jadi tali pinggang Slutsk menyatukan tradisi banyak orang - dari Poland ke Rusia, dari Perancis ke Parsi.

Teks: Viktor Korbut ( [e-mel dilindungi])

"Penyaman Slutsk", Ensemble "Pesnyary"

"Penenun Slutsk" (Maxim Bagdanovich)

Jahanam sanak saudara, jahanam pondok orang asli
Di halaman tuan ada keindahan
Yana, byazdolny, knot
Anyaman payas bertampal.

Saya tidakagam berjam-jam,
Dzyavochya melupakan mimpi,
Timbunan kain lebar
Yanas ditenun dengan cara Parsi.

Dan di sebalik scyanoy padang membengkak,
Ziyae sky z-untuk jerawat, -
Saya fikir mknuzza mimavoli
Di sana, di mana musim bunga mekar;

Dze bіshcha zbozhzha ў jarak yang jelas,
bunga jagung biru manis,
Pujian diberikan kepada srebrs sejuk
Pergunungan Mіzh kelip-kelip udang karang.

Boron bergerigi tepi Tsamnee ...
І tche, pelupa, tangan,
Corak persіdskogo Zamіzh
Bunga jagung bunga Radzima.

Halo pembaca yang dikasihi!

Kami bersegera untuk mengucapkan tahniah kepada anda pada hari pertama musim luruh, permulaan tahun sekolah baharu!

Kami menjemput anda untuk memulakan musim baharu bersama kami. BW Belarusia yang pertama dan pengarang projek The Оlgas dengan sukacitanya mempersembahkan anda yang baharu projek - "Jadilah inspirasi dari Belarus"!
Intipati projek adalah untuk diilhamkan oleh salah satu topik yang dicadangkan untuk melakukan apa-apa kerja, memenuhi syarat yang dicadangkan pada setiap peringkat. Dan kita mulakan dengan tema " Tali pinggang Slutsk".

Syarat pekerjaan:

1. Anda mesti menggunakan satu daripada elemen yang diperlukan untuk dipilih: imej tali pinggang (atau sekeping sebenar, tiba-tiba ia terletak di tempat anda), pinggir atau jumbai benang. Kerja skrap boleh jadi apa sahaja - halaman, poskad, bingkai, dsb.
2. Tulis beberapa perkataan tentang sebab anda diilhamkan dan memilih ia adalah imej tali pinggang Slutsk ini atau mereka memutuskan untuk menggunakan pinggir, jumbai.
3. Pautan ke siaran ini diperlukan.
4. Karya mestilah baharu, diterbitkan selepas tugasan dikeluarkan.
5. Kerja boleh mengambil bahagian dalam tugas lain, tetapi tidak lebih daripada tiga, termasuk ini.
6. Tarikh akhir penerimaan karya dari 1-09 hingga 23-09-2012 termasuk.

Apakah tali pinggang Slutsk?

Sedikit sejarah

Pada mulanya, tali pinggang dibawa ke tanah Komanwel dari Timur. Pada tahun 1758 kilang Parsi pertama dibuka di Nesvizh. Kemudian, Putera Mikhail Kazimir Radziwill Rybonka memindahkan kilangnya dari Nesvizh ke Slutsk. Di sini, sebenarnya, sejarah tali pinggang yang paling terkenal bukan sahaja di Belarus bermula dengan ini.
Pada mulanya, sarjana dari Empayar Uthmaniyyah dan Parsi telah dijemput. Oleh itu, tali pinggang pertama dibuat dengan corak oriental. Latihan penenun itu berlangsung sekurang-kurangnya tujuh tahun. Apabila pengrajin tempatan menguasai proses membuat tali pinggang, mereka mula menggunakan motif tempatan dalam corak tali pinggang - forget-me-nots, bunga jagung, chamomile, daun maple, oak.
Tali pinggang Slutsk juga dihasilkan di Nesvizh, Warsaw, Krakow dan bandar-bandar lain di Grand Duchy of Lithuania dan Komanwel. Pengeluaran mereka dianjurkan di Moscow dan Perancis.
Kilang Slutsk wujud sehingga 1848. Selepas pembahagian ketiga Komanwel dan pemberontakan 1831 di wilayah yang menjadi sebahagian daripada Empayar Rusia, dilarang memakai tali pinggang Slutsk, trend fesyen berubah. Di bawah pengaruh faktor-faktor ini, sifat pengeluaran berubah - pengeluaran kain untuk keperluan gereja bermula.
Pada separuh kedua abad ke-19 dan awal abad ke-20, tali pinggang Slutsk menjadi barangan pengumpul. Mereka dikumpulkan oleh muzium dan individu. Tali pinggang mula dikaji sebagai produk tenunan artistik.
Teknologi tenunan yang digunakan dalam pengeluaran tali pinggang Slutsk kini hilang.

Fakta Yang Sedikit Diketahui

• Tali pinggang adalah keseronokan lelaki secara eksklusif. Hanya lelaki yang menenunnya, dan adalah mustahil untuk mengatasi kerja sedemikian sahaja. Tukang yang paling mahir menganyam kepala. Mereka juga hanya dipakai oleh bangsawan lelaki. Dan hanya lelaki yang membantu memakainya. Terdapat kepercayaan bahawa jika tangan seorang wanita menyentuh benang berharga, kain itu akan luntur dan tali pinggang boleh dibuang serta-merta. Jadi Maxim Bogdanovich sangat tersilap. (Semua pelajar sekolah Belarus mempelajari puisi ini dengan hati. Syarahan yang membosankan mengenai penindasan datang bersamanya sebagai pakej wajib orang biasa pada masa itu).
• Harga satu tali pinggang adalah lebih kurang sama dengan pendapatan tahunan seorang pegawai dalam tentera Komanwel. Harga semasa tali pinggang bermula dari tiga ratus ribu dolar.
• Dari 400 hingga 800 gram emas pergi ke satu produk.
• Paling tuan terkenal Jan Madzharsky mula menghasilkan tali pinggang 4 muka (setiap satu bahagian hadapan mempunyai dua lukisan bebas). Tali pinggang sedemikian boleh dipakai dengan empat pakaian yang berbeza pada pelbagai kesempatan - khusyuk, setiap hari atau berduka. Apabila mengambil bahagian dalam cuti, tali pinggang itu diikat ke luar dengan bahagian emas, merah tali pinggang; dalam berkabung, bahagian hitam tali pinggang digunakan; dalam pakaian sehari-hari, sebagai peraturan, hijau, kelabu.
• Tali pinggang Slutsk digunakan sebagai dompet. Sebelum mengikatnya, tali pinggang itu digandakan panjangnya. Wang dimasukkan ke dalam poket yang begitu aneh.
• Tali pinggang itu terdiri daripada bahagian tengah, kepala (corak hiasan yang cantik di hujung tali pinggang) dan pinggir, yang dijahit hanya untuk bangsawan Poland.

Hari ini, kira-kira 11 (11! daripada beberapa ribu) tali pinggang disimpan di Belarus, yang kebanyakannya adalah serpihan. Sudah tentu tali pinggang masih disimpan di beberapa gereja, kerana dari akhir abad ke-18 perhiasan untuk pendeta dijahit daripada mereka. Mereka juga dalam koleksi peribadi, tetapi pemilik tidak mengiklankan nilai mereka.

Jahanam sanak saudara, jahanam pondok orang asli
Di halaman tuan ada keindahan
Yana, byazdolny, knot
Anyaman payas bertampal.

Saya memanggil untuk masa yang lama,
Dzyavochya melupakan mimpi,
Timbunan kain lebar
Yanas ditenun dengan cara Parsi.

boron bergerigi tepi Tsamnee...
Saya tche, pelupa, tangan,
Corak Parsi Zamіzh,
Bunga jagung bunga Radzima.

Maxim Bagdanovich. penenun Slutsk. 1912

Di banyak negara di dunia orang tahu tentang tali pinggang Slutsk - kerja tenunan tangan yang sangat artistik di Belarus pada separuh kedua abad ke-18 - awal abad ke-19. Koleksi besar disimpan di Muzium Sejarah Negeri USSR, di Muzium Etnografi Rakyat USSR dan di Hermitage, Muzium Sejarah Negeri SSR Ukraine di Kyiv dan di Muzium Etnografi di Lvov. Terdapat juga di Vilnius di Muzium Sejarah dan Etnografi, dan di Muzium Sejarah Chernihiv. Di luar negara, koleksi tali pinggang Slutsk disimpan di Muzium Negara Warsaw, Krakow, Gdansk, Poznan, di Muzium Sejarah Pengeluaran Tekstil di Lodz, di muzium di Paris dan New York.
Di Belarus, terdapat tali pinggang Slutsk di muzium di Minsk, di Muzium Sejarah dan Arkeologi Grodno, dan satu disimpan di Muzium Kesenian Tempatan Wilayah Minsk di Molodechno.
Tali pinggang ini dibuat dengan tangan di kilang tali pinggang sutera Slutsk, yang dimiliki oleh putera Radziwills, yang diasaskan pada akhir 30-an abad ke-18. Ia dicipta daripada tiga perusahaan: yang terawal, yang menghasilkan gelen emas untuk topi, pakaian seragam dan pakaian, serta tali pinggang, yang kedua - "kilang" untuk pengeluaran tali pinggang sutera, dan yang ketiga - "kilang pelbagai bahan. ", yang ditenun dengan benang sutera, emas dan perak. Salah satu daripada perusahaan ini - "kilang" tali pinggang sutera - pada asalnya terletak di Nesvizh (dari pertengahan 50-an abad ke-18) dan pada akhir tahun 1760 telah dipindahkan ke Slutsk dan digabungkan dengan yang lain ke dalam kilang tali pinggang sutera Slutsk yang terkenal. (35, hlm. 443-444). Oleh itu, kilang ini, memandangkan aktiviti awalnya, adalah kilang pertama bukan sahaja di Belarus, tetapi di seluruh wilayah Komanwel ketika itu.
Dalam tempoh ini, kraf tenunan telah dibangunkan di Slutsk dan tradisi seni yang telah lama wujud. Oleh itu, mengikut daftar tukang 1737 (tidak lengkap), terdapat 23 penenun, 12 pengapit, 1 penyulam, 1 penenun permaidani di bandar. Pada 30-40-an abad XVIII. di Slutsk, tali pinggang sutera dengan benang logam telah dihasilkan, yang membuktikan kemahiran hebat pengrajin Belarus tempatan pada masa itu. Produknya pelbagai: tali pinggang "kaya" dan "mudah" dihasilkan, serta gelen emas dan perak, jalur, reben, permaidani dan permaidani. Pentadbiran putera menguruskan perusahaan. Jumlah pengeluaran adalah agak kecil. Terdapat maklumat bukan sahaja mengenai tali pinggang, tetapi juga mengenai permaidani Slutsk "Merah Turki", yang dibuat sebelum 1756 mengikut model oriental.
Hanya pada pertengahan abad XVIII. di wilayah Komanwel dan di Belarus, termasuk tali pinggang sutera Turki dan Parsi, dihiasi dengan corak warna yang berbeza, benang emas dan perak, menjadi fesyen. Mereka sangat mahal - sehingga 1000 zloty (leftenan kemudian menerima 600 zloty setahun). Tali pinggang sedemikian panjang dan lebar, ditenun dengan emas dan perak pada sutera. Benar, terdapat tali pinggang yang lebih murah (dari 50 hingga 200 zloty). Mereka dipakai oleh pembesar dan bangsawan terkaya.
Memandangkan permintaan untuk tali pinggang leshkovy, pemilik Slutsk ketika itu, Putera Hieronymus Florian Radziwill, memutuskan untuk membuka kilang besar, mengarahkan pembinaan dua bangunan besar untuknya, yang telah siap pada tahun 1756. Pada Mei 1760, selepas kematian Hieronymus Florian, Slutsk diwarisi oleh abang sulungnya Mikhail Kazimir, pemilik Nesvizh. Pada akhir tahun 1760, pembesar ini memindahkan kilang kecil untuk pembangunan tali pinggang "Parsi" ("Parsi") dari Nesvizh ke Slutsk. Pada masa itu, seorang tuan yang terkenal, seorang Armenia Turki, Jan Madzharsky (Hovhannes Madzharyants), yang datang kepada putera raja dari Istanbul, mengerjakannya, 2 perantis dan 9 pelajar (48, l. 8).
Mengapakah "Parsi" dipindahkan oleh pembesar dari satu bandar ke bandar lain? Nampaknya lebih baik dia mempunyai kilang tali pinggang sutera di sebelahnya, di Nesvizh, tempat kediamannya.
Ahli sejarah M. Balinsky, Yu. Kolachkovsky dan 3. Glöger pada abad ke-19. serta T. Mankovsky (dalam 30-50-an abad XX) menyatakan bahawa di Nesvizh dan Slutsk terdapat kilang berasingan tali pinggang Parsi sutera (persianni). Pada masa yang sama, kilang Nesvizh tidak lama lagi tidak wujud, manakala kilang Slutsk "berkembang" (34 a, ms 647; 34 b, ms 328; 35, ms 443-44; 36, ms 33). Pemerhatian ahli sejarah ini disokong oleh maklumat arkib yang berkaitan. Slutsk ialah sebuah bandar dengan lebih banyak lagi tradisi lama tenunan, terdapat lebih ramai tukang mahir, bengkel kraftangan sudah wujud, serta kilang besar lain untuk pengeluaran gelen dan pelbagai bahan yang ditenun dengan benang sutera, emas dan perak. Pengalaman dalam menguruskan perusahaan sedemikian terkumpul di sini. Di kampung-kampung Sluchchyna, sejenis tenunan telah lama dibangunkan. Premis perindustrian yang besar pada masa itu dibina. Semua ini diambil kira apabila kilang Parsi dari Nesvizh dipindahkan ke Slutsk dan digabungkan dengan kilang yang terdapat di sini. Daripada 12 pekerja kilang di Nesvizh pada 1759-1760. (termasuk 9 pelajar) di Slutsk pada tahun 1763, 46 orang telah bekerja: Jan Madzharsky, 39 perantis dan 6 perempuan-woolers sutera. Pada masa itu, mereka mempelajari kraf itu untuk masa yang lama, beberapa tahun. Angka-angka ini bercakap tentang tukang yang sudah terlatih di Slutsk, yang bukan di Nesvizh
Kemudahan pengeluaran kilang tenunan sutera Slutsk dibina di Jalan Senatorskaya, di New Town, di seberang Sungai Sluch. Jalan ini terbentang dari empangan ke Istana Baru.
Radziwill mahu mencipta sebuah kilang yang boleh dicontohi, supaya produknya bukan sahaja bersaing dengan tali pinggang dan fabrik Turki, Parsi dan Cina, tetapi juga mengatasi produk luar negara. Dan dia mencapainya.
Pengembangan kilang di Slutsk dikaitkan dengan nama Jan Madzharsky, yang berpindah ke Belarus pada akhir 1757, dan dari Januari 1758 menjadi ketua (maitre)
sebuah kilang kecil tali pinggang sutera di Nesvizh. Bahagian alat tenun khas dan gelanggang luncur khas untuk tali pinggang bergolek miliknya telah diangkut ke Belarus. Beberapa mesin telah dibuat di tapak. Selepas berpindah ke Slutsk, Jan Madzharsky menguruskan kilang itu sehingga 1776. Sudah pada tahun 1763, kilang Slutsk telah disusun semula, pengeluarannya meningkat secara mendadak, dan perusahaan itu sendiri berkembang. Produk kilang tali pinggang sutera Slutsk semakin popular di Komanwel.
Pada 60-70-an abad XVIII. Tali pinggang Slutsk ditenun daripada benang sutera, emas dan perak. Panjang pelbagai tali pinggang adalah antara 300 hingga 408 sentimeter, lebar - 27-28.5 sentimeter. Mereka dihiasi dengan perhiasan yang mewah. Kedua-dua belah tali pinggang itu ditenun dalam warna yang berbeza. Bidang tali pinggang itu sendiri biasanya dipenuhi dengan jalur melintang atau corak bersisik. Hujungnya ditenun dengan kalungan bunga dan daun yang rimbun. Di bahagian tepi, tali pinggang itu dihiasi dengan sempadan bercorak sempit. Sejak awal 80-an abad XVIII. tali pinggang berakhir dengan pinggiran tenunan emas sutera - dari 12 hingga 30 sentimeter.
Dalam hiasan tali pinggang Slutsk, corak oriental dengan rakyat, corak Belarusia digunakan: bunga jagung bergaya, forget-me-nots, daun oak, acorns. Tali pinggang Slutsk (pass) ialah jalur panjang berkilat dari benang sutera, emas dan perak. Tali pinggang juga boleh "dilemparkan" daripada emas. Tali pinggang seperti itu seolah-olah dilemparkan dari sekeping logam, walaupun asasnya adalah sutera. Tali pinggang "Cast" digulung pada gelanggang luncur khas. Di hujung tali pinggang terdapat tanda di kedua-dua belah dalam bahasa Latin "Saya dibuat di Slutsk", "Dibuat di Slutsk", atau dalam Cyrillic "Di bandar Slutsk", "Di Slutsk". Selepas itu, apabila kilang itu dikendalikan oleh anak Jan Madzharsky, tandatangan "Leo Madzharsky" muncul. Tali pinggang Slutsk biasanya mempunyai sebelah lebih ringan, sebelah lagi lebih gelap atau hitam. Ia boleh diterbalikkan dan dengan tali pinggang yang sama pergi sama ada ke majlis perkahwinan atau pengebumian.
Pada pertengahan 70-an abad XVIII. Putera Karol Radziwill ("Pane Kohanka"), yang sentiasa kekurangan wang kerana perbelanjaan yang besar, memutuskan untuk memajakkan kilangnya kepada Jan Madzharsky yang kaya. Pada tahun 1776, perjanjian telah ditandatangani di mana Madzharsky membayar 10 ribu zlotys setahun kepada perbendaharaan putera, yang mana dia menerima kilang miliknya "dengan semua pelajar di dalamnya dan mesin milik kraf ini." Perjanjian ini telah diperbaharui setiap tahun. Pada tahun 1778, pajakan itu diserahkan kepada anak lelaki Jan, Leon Madzharsky. Keluarga Radziwills sering mengambil produk dalam bentuk barangan daripada mereka sebagai sewa. Leon Madzharsky menyewa kilang itu dari 1778 hingga 1807.
Leon Madzharsky melakukan penambahbaikan selanjutnya, menambah bilangan mesin dan menarik lebih ramai pekerja. Kualiti produk yang dipertingkatkan. Mereka mula menghasilkan tali pinggang empat muka, i.e. dengan empat jenis warna dan reka bentuk, apabila tali pinggang itu dipakai, ia digandakan memanjang. Mereka menghasilkan tali pinggang berukuran 300x28 dan 374x34 sentimeter. Terdapat juga saiz lain. Tali pinggang Slutsk mendapat populariti yang besar bukan sahaja di kalangan bangsawan Komanwel, tetapi juga di kalangan orang tua Ukraine, bangsawan Rusia. Pada tahun 80-an abad XVIII. eksport tali pinggang Slutsk ke Rusia meningkat.
Tali pinggang Slutsk dengan cepat menggantikan tali pinggang Turki dan Parsi dan menakluki pasaran di Poland, Lithuania, Belarus, Ukraine dan negara Eropah yang lain. Penenun Slutsk termasuk dalam bunga hiasan flora tempatan, Belarusia - bunga jagung, forget-me-nots dan lain-lain. Kerana ini, dia kehilangan gaya orientalnya dan mendekati perhiasan kebangsaan Belarusia.
Selalunya, apabila mengecat tali pinggang, mereka menggunakan warna jingga dengan benang biru dan emas atau merah dengan benang biru dan emas. Leon Madzharsky menambah baik corak. Jalur yang berbeza lebar, warna dan perhiasan diperkenalkan. Digunakan kontras, bergantian hiasan geometri dengan bunga.
Tali pinggang Slutsk menjadi model untuk kilang tenunan lain yang dibuka di bandar dan bandar lain: di Gorodnitsa, Lososna, Stanislav, Kobylki, Lipkow, Krakow, dan juga di Lyon.
Seim Komanwel pada tahun 1790 menekankan kepentingan pembuatan tali pinggang Slutsk dan mengangkat Leon Madzharsky dengan semua keturunannya kepada golongan bangsawan (dia membayar 500 ducat emas kepada perbendaharaan untuk diploma untuk golongan bangsawan). Cucunya Elizaveta pada tahun 1818 berkahwin dengan pemilik tanah Belarus Cheslav Manyushko, yang mempunyai ladang kecil Ubel di Igumenshchina (sekarang daerah Chervensky) dan sebuah rumah di Minsk (kini di sudut jalan Engels dan Internatsionalnaya). Pada 5 Mei 1819, anak lelaki mereka Stanisław (1819-1872), kemudian seorang komposer, konduktor dan tokoh muzik dan masyarakat Poland yang cemerlang, pengasas opera klasik kebangsaan, dilahirkan di Ubelka falwarka pada 5 Mei 1819.
Pengeluaran tahunan kilang Slutsk sehingga akhir abad ke-18. berjumlah 200 tali pinggang. Mereka berharga dari 5 hingga 50 zloty merah (dari 83 hingga 833 zloty). Untuk 50 złoty anda boleh membeli dua ekor kuda. Selepas pengilhakan Belarus ke Rusia, pada tahun 1796, tali pinggang itu berharga 50-100 rubel.
Dalam perihalan Slutsk pada tahun 1765, diperhatikan bahawa "di kilang pereskoy" terdapat 16 mesin dan lebih daripada 800 bahagian yang berbeza untuk mereka: roda berputar, penggelek, bobbin, pengangkutan dan lain-lain. Jan Madzharsky mengeksport alat tenun pertamanya dari Turki dalam beberapa bahagian, kerana pihak berkuasa Sultan melarang keras eksport alat tenun tersebut, supaya di negara lain tidak akan ada persaingan untuk tali pinggang sutera Turki dengan emas. Mesin itu telah dipasang di Slutsk. Mesin lain dibuat di Belarus oleh mekanik putera pada model mesin yang dipasang. Rahsia produk Slutsk ialah Madzharsky membawa alat mesin khas dengan bahagian tembaga dan tembaga, dan ini menjejaskan kualiti istimewa tali pinggang Slutsk.
Kompleks bangunan kilang Slutsk menduduki kawasan yang luas - 2.4 hektar. Di sini pada tahun 1765 terdapat kemudahan pengeluaran dan berek dengan 11 bilik, di mana tuan dan pekerja kilang itu tinggal. Pada tahun 1793, bangunan dua tingkat kilang itu mempunyai 5 premis pengeluaran (stesen), 2 premis pengeluaran besar (dewan), pertukangan kayu dan premis pentadbiran. Bilangan alat mesin di kilang pada suku terakhir abad ke-18. meningkat kepada 24-25. Pada tahun 1793 terdapat 28 mesin yang berbeza di sini. Jumlah pekerja mencecah 60 orang. Oleh itu, sehingga akhir abad XVIII. bilangan alatan mesin yang beroperasi di kilang adalah ketara, dan jumlah pengeluaran tidak berkurangan (10, ms 51).
Pada awal abad XIX. Pendapatan Leon Madzharsky merosot apabila ikat pinggang sutera mula ketinggalan zaman. Pada tahun 1801-1802. hanya 12 mesin berfungsi.
Berdasarkan senarai pekerja, tidak ada warga asing (kecuali J. Madzharsky) di kilang itu. Kebanyakan penduduk tempatan, penduduk bandar Slutsk dan Nesvizh, dan petani dari kampung Slutsk mengusahakannya. Jadi, pada tahun 1807, daripada 27 pekerja, 19 datang dari Slutsk, 2 dari Urechye, 2 dari Nesvizh, 1 dari Sverzhen, 1 dari Selk (berhampiran Slutsk). Nama dan nama keluarga pekerja menunjukkan asal Belarus tempatan mereka. Ini menyangkal pendapat sebilangan ahli sejarah Poland dan lain-lain bahawa orang Turki dan Parsi, yang didakwa dijemput ke sini oleh Radziwill, bekerja di kilang itu. Antara pekerja yang tersenarai dan pekerja wanita. Jadi puisi terkenal oleh Maxim Bogdanovich "penenun Slutsk" mempunyai asas sejarah yang benar-benar nyata.
Pada tahun 1807, Madzharsky enggan memajak kilang itu dan menerima harta pusaka Mankov (kemudian Mankovo) daripada putera raja. Pada dekad pertama abad XIX. kilang itu rosak. Selepas 1810, pengeluaran menurun dengan ketara.
Semasa perang 1812, kilang mengalami kerosakan teruk: beberapa bahan telah dirompak, penggelek telah dibawa pergi, dan beberapa pekerja telah diberhentikan kerana kekurangan kerja. Pada tahun 1814, bagaimanapun, ia dibuka semula, tetapi pudar dari tahun ke tahun. Pentadbiran Radziwill menyewakan kilang itu pada tahun 1823 kepada saudagar Slutsk Kantorovich, dan kemudian kepada anak perempuannya, kepada saudagar kaya Bluma Lieberman dan suaminya... untuk 30 rubel perak setahun! Pajakan itu berlangsung sehingga 1835. Pada tahun 1823, hanya 1 alat mesin bekerja di sini, di mana 4 pekerja awam bekerja. Untuk sepanjang tahun, hanya 6 tali pinggang dan 147 keping bahan sutera yang berbeza dihasilkan. Pada tahun 1828, hanya 1 master dan 1 perantis bekerja. Sejak 1835, pajakan kilang telah dipindahkan kepada pelbagai penduduk Slutsk. Maklumat terkini mengenai pengeluaran tali pinggang sutera untuk Putera Wilhelm Radziwill bermula pada tahun 1846. Pada tahun yang sama, pemilik kilang, Putera L. Vitenshtein, mengarahkan untuk menutupnya (36, ms 48-50). Beginilah cara kilang tali pinggang Slutsk yang terkenal suatu ketika dahulu menamatkan kewujudannya.

Tali pinggang Slutsk yang terkenal adalah salah satu peninggalan kebangsaan Belarusia, contoh seni dan kraf yang indah, yang telah menjadi bukan sahaja simbol budaya bersejarah, tetapi juga jenama moden Belarus.

Barangan almari pakaian lelaki yang luar biasa cantik, simbolik dan mahal, hanya boleh diakses oleh orang dari kelas atasan - tali pinggang Slutsk - ditenun di Belarus pada abad ke-18. Peristiwa menakjubkan dan rahsia keluarga, kisah misteri dan kadangkala mistik dikaitkan dengannya.

Hari ini, tali pinggang Slutsk purba jarang berlaku: salinan tunggal dan serpihan disimpan di Belarus, dan kebanyakan karya seni dan kraf negara berada di muzium dan koleksi peribadi di seluruh dunia.

Tali pinggang lebar panjang corak yang cantik dan tenunan kompleks dari benang berharga telah tersebar luas di tanah Belarusia seawal abad ke-16-17, yang difasilitasi oleh legenda tentang asal usul bangsawan Komanwel dari puak purba Sarmatian yang suka berperang.

Dalam pakaian pembesar, tali pinggang adalah simbol kepunyaan golongan elit, berabad-abad lamanya. tradisi keluarga dan, tentu saja, kekayaan. Tali pinggang mahal untuk golongan bangsawan telah dibawa dari negara-negara timur, tetapi pada abad ke-18 fenomena seni yang unik, "tali pinggang Slutsk", telah dibentuk di tanah Belarusia.

Penenun Belarus telah mencipta corak unik dan motif simbolik mereka sendiri, teknologi eksklusif. Tali pinggang persiyarny Slutsk, kilang dinasti terkaya dan paling berpengaruh di Eropah, Radziwills, mendapat kemasyhuran dunia.

Parsi pertama berasal dari Nesvizh, tetapi atas perintah Mikhail Kazimir Radziwill Rybanka pada tahun 1750-an ia dipindahkan ke Slutsk, yang telah lama terkenal dengan penenun mahir.

Tuan terkenal Jan Madzharsky (Avanes Madzharyants asal Armenia, yang bekerja di Istanbul, Stanislav) telah dijemput untuk membimbing. Pada 1777-1807, anaknya Leon mengetuai kilang itu.

Semasa zaman kegemilangan Slutsk, sehingga 55 penenun (hanya lelaki!), Bilangan perantis dan pemutar yang sama bekerja. Kira-kira 200 tali pinggang kerja terbaik dihasilkan setiap tahun pada 20-25 mesin.

Tidak lama kemudian, tali pinggang Slutsk mula disalin di kilang lain: di Belarusian Grodno, Slonim, Ruzhany, Postavy, Korelichi, Shklov, Kobylki Poland, Lipkow, Krakow, Gdansk, Lyon Perancis, di Austria ...

Tetapi walaupun terdapat tanda "Slutsk membuat saya", ini bukan tali pinggang Slutsk sebenar. Pengeluaran asal di kilang Radziwill itu sendiri berterusan sehingga pertengahan abad ke-19.

Adalah dipercayai bahawa kira-kira seribu tali pinggang Slutsk telah bertahan di dunia hari ini. Dan hampir kesemuanya berada di luar Belarus: dalam koleksi muzium Poland (Warsaw, Krakow, Poznan, Gdansk), Ukraine (Kyiv, Lvov), Rusia (Moscow, St. Petersburg), Lithuania (Vilnius, Kaunas), di koleksi peribadi.

Muzium Belarusia menyimpan 11 tali pinggang Slutsk tahun yang berbeza pembuatan dan pelbagai keadaan, serta banyak serpihan.

Klasik Tali pinggang Slutsk- ini adalah kain panjang yang mewah (sehingga 3.5-4 m) selebar 35-40 cm, yang, dilipat separuh atau dipintal, diikat di atas kostum bangsawan (kuntush).

Aksesori bergaya boleh menjadi satu, dua, tiga, empat muka. Setiap bahagian digunakan bergantung pada warna pakaian dan keadaan. Sebagai contoh, pada hari cuti, tali pinggang diikat ke luar dengan bahagian merah keemasan; sisi hitam digunakan dalam berkabung; dalam Kehidupan seharian- hijau dan kelabu.

Mengikut komposisi, tali pinggang Slutsk dibahagikan kepada tiga bahagian: dua hujung segi empat tepat ("kepala") dan bahagian utama ("tengah").

Corak bunga, batang berjalin dengan daun, dahan pokok, medali pelbagai bentuk ditenun pada "kepala". Bahagian utama terdiri daripada jalur polos melintang atau jalur dengan hiasan. Kadangkala corak "lusk" (serupa dengan sisik ikan) atau corak "polka dot" muncul di sini.

Di sepanjang sisi tali pinggang terdapat sempadan sempit dengan hiasan bunga. Hujungnya juga dihias dengan jalur hiasan dan jumbai.

Tali pinggang Slutsk ditenun daripada benang sutera semula jadi: biasa dan dibalut dengan dawai emas atau perak terbaik. Aksesori berharga sedemikian dipanggil "cast", kerana selepas melancarkan tali pinggang yang sedikit kasar melalui aci khas, kelancaran yang luar biasa dan kilauan mewah muncul.

Sarjana Slutsk meletakkan tanda khas pada setiap tali pinggang: semasa zaman Komanwel - dalam bahasa Latin, kemudian dalam Cyrillic: "SLUCK", "SLUCIAE", "SLUCIAE FECIT", "MEFECIT SLUCIAE" ("Slutsk made me"), "ВЪ GRAD SLUTSKЪ" "...

Koleksi tali pinggang Slutsk yang paling jarang dari Galeri Seni Negeri BSSR terdiri daripada 48 item. Pada tahun 1940, sebahagian daripada koleksi itu dipamerkan di Moscow pada pameran yang didedikasikan untuk Dekad Seni Belarusia, kemudian kembali ke Minsk. Pada masa yang sama, tali pinggang telah difoto dan diterangkan. Dokumen juga telah dipelihara yang mengesahkan bahawa tali pinggang Slutsk milik muzium Belarusia. Tali pinggang hilang semasa Perang Patriotik Besar. Menurut satu versi, semasa tempoh pendudukan mereka dibawa ke Koenigsberg dan berakhir dalam "Inventori pameran yang dicuri dan dimusnahkan oleh tentera fasis pada 1941-1944." Menurut versi lain, tali pinggang itu terselamat dan disimpan di salah satu muzium di Rusia atau Ukraine. Terdapat juga versi ketiga, mengikut mana kotak dengan tali pinggang pada permulaan perang boleh disembunyikan di laluan bawah tanah yang terletak di sebelah galeri. Nasib pameran hari ini dikaji secara aktif oleh pakar dari Muzium Seni Negara.

Ini adalah foto tali pinggang, diambil oleh saya di Istana Nesvizh

Berikut ialah pameran Istana Nesvizh

Ini adalah perhiasan Belarusia

Dan ini adalah bagaimana tali pinggang ajaib ini dibuat

Saya harap anda, kawan-kawan, berminat untuk melihat karya buatan manusia yang menakjubkan ini? ..

Pelan:

pengenalan

• 1 Penerangan
• 2 Permulaan pengeluaran di Belarus
• 3 Pengedaran dan "matahari terbenam" pengeluaran
• 4 Tempoh selepas tamat pengeluaran
• 5 Muzium-muzium yang koleksinya disimpan dengan tali pinggang Slutsk
• 6 Fakta menarik
kesusasteraan

pengenalan

Vaclav Rzewuski ( Waclaw Rzewuski) dalam sut dengan tali pinggang

Tali pinggang Slutsk

Tali pinggang Slutsk(belor. Tali pinggang Slutsk) - elemen pakaian lelaki kaya dari bangsawan Poland dan Litvin (Belarus). Ia dianggap sebagai tanda kelahiran mulia dan kehadirannya menunjukkan kesejahteraan pemiliknya. Nama itu berasal dari nama bandar Slutsk di Belarus.

1. Penerangan

Tali pinggang Slutsk ditenun daripada sutera nipis, benang emas dan perak. Panjang tali pinggang mencapai dari 2 hingga 4.5 meter, dan lebar dari 30 hingga 50 cm. Tali pinggang itu dihiasi di sepanjang tepi - dengan sempadan bercorak, dan hujung - dengan hiasan yang megah, terutamanya bunga, di mana corak rakyat telah digabungkan dengan motif oriental. Tali pinggang Slutsk tidak mempunyai sisi yang salah, semua sisi berada di hadapan. Tali pinggang dibuat satu sisi (dengan bahagian belakang), dua sisi (kedua-dua belah depan atau satu dua sisi dengan satu sisi yang salah). Tali pinggang Slutsk empat sisi dianggap paling berharga - setiap sisi tali pinggang dibahagikan kepada dua bahagian dengan warna yang berbeza, tali pinggang dilipat separuh. Bahagian tengah tali pinggang mempunyai hiasan dengan jalur licin atau bercorak melintang, lebih jarang coraknya adalah jaringan, titik polka, dll. Hujung tali pinggang mempunyai hiasan yang kompleks, lebih kerap dengan dua motif: selalunya bujur dikelilingi oleh daun dengan batang dan bunga. Di sudut tali pinggang, di kedua-dua belah pihak, satu label ditenun dalam Slavonic Lama dan Latin (Slutsk, Di bandar Slutsk, Dibuat di Slutsk). Hujung tali pinggang kadangkala dijumbai. Tali pinggang Slutsk diikat di atas kuntush - pakaian luar lelaki, senjata dipasang pada tali pinggang.

2. Permulaan pengeluaran di Belarus

Pada mulanya, tali pinggang dibawa dari Timur - dari Empayar Uthmaniyyah, Parsi, jadi mereka dipanggil Istanbul atau Parsi. Pada tahun 1758, sebuah kilang telah dianjurkan untuk menghasilkan tali pinggang. Kilang sedemikian dipanggil - "Parsi" (Belarus Parsi), dari tempat asal prototaip tali pinggang Slutsk. Yang paling terkenal ialah kilang Slutsk, pengasasnya ialah Mikhail Kazimir Radziwill (1702-1762), hetman hebat Lithuania.

Pada penghujung tahun 1757, tuan terkenal Turki Hovhannes Majarants, seorang Armenia mengikut kewarganegaraan, telah dijemput ke Slutsk. Dia bekerja untuk beberapa waktu di Stanislav (Ivano-Frankivsk), kemudian di Nesvizh. Dua artis Slutsk, Jan Godowsky dan Tomasz Khaetsky, telah dilatih di Stanislav. Pada tahun 1758, Hovhannes Madzharants menyimpulkan perjanjian dengan Mikhail Kazimir Radziwill mengenai penciptaan "kilang Parsi" untuk pembuatan "tali pinggang dengan emas dan sutera" dengan latihan mandatori pengrajin tempatan dalam "kerja Parsi".

Pada mulanya, sarjana dari Empayar Uthmaniyyah dan Parsi telah dijemput. Oleh itu, tali pinggang pertama dibuat dengan corak oriental. Latihan penenun itu berlangsung sekurang-kurangnya tujuh tahun. Apabila pengrajin tempatan menguasai proses membuat tali pinggang, mereka mula menggunakan motif tempatan dalam corak tali pinggang - forget-me-nots, bunga jagung, chamomile, daun maple, oak.

Dalam Komanwel Poland-Lithuania, nama Hovhannes Madzharants telah dibuat semula ke dalam cara tempatan - Jan Madzharsky.

Cicit perempuannya Elizaveta ialah ibu kepada Stanislav Moniuszko, seorang komposer dan konduktor terkenal.

Pada pergantian abad ke-18 dan ke-19, anak lelaki Madzharsky, Levon (Lyavon), menjadi penyewa kilang Slutsk, di mana kira-kira 60 penenun telah bekerja.

Ketukangan penenun tempatan sangat hebat sehingga tali pinggang kuntush, yang dibuat walaupun di luar Slutsk, mula dipanggil Slutsk.

3. Pengedaran dan "matahari terbenam" pengeluaran

Tali pinggang Slutsk juga dihasilkan di Nesvizh, Warsaw, Krakow dan bandar-bandar lain di Grand Duchy of Lithuania dan Komanwel. Pengeluaran mereka juga dianjurkan di kilang Moscow dan Lyon. Di Moscow, terdapat kira-kira 20 industri tenunan sutera.

Di wilayah Poland moden, orang Parsi yang paling terkenal terletak di Kobylki dan Lipkow berhampiran Warsaw. Beberapa kemudahan pengeluaran terletak di Krakow dan Gdansk. Kilang-kilang ini berada di bawah pengaruh besar kilang Slutsk.

Kilang Slutsk wujud sehingga 1848. Selepas pembahagian ketiga Komanwel dan pemberontakan 1831 di wilayah yang menjadi sebahagian daripada Empayar Rusia, dilarang memakai tali pinggang Slutsk, trend fesyen berubah. Di bawah pengaruh faktor-faktor ini, sifat pengeluaran berubah - pengeluaran kain untuk keperluan gereja bermula.

4. Tempoh selepas tamat pengeluaran

Pada separuh kedua abad ke-19 - awal abad ke-20, tali pinggang Slutsk menjadi barang pengumpul. Mereka dikumpulkan oleh muzium dan individu. Tali pinggang mula dikaji sebagai produk tenunan artistik.

Teknologi tenunan yang digunakan dalam pengeluaran tali pinggang Slutsk kini hilang.

5. Muzium, dalam koleksi yang mana tali pinggang Slutsk disimpan

• Muzium Sejarah Negeri di Moscow
• Muzium Budaya Belarus Purba Institut Sejarah Seni, Etnografi dan Cerita Rakyat Akademi Sains Belarus
• Muzium Etnografi Rusia di St. Petersburg
• Muzium Ivan Lutskevich di Vilnius
• Muzium Etnografi dan Kraf Artistik Lviv Institut Etnologi Akademi Sains Kebangsaan Ukraine
• Muzium Sejarah Lviv
• Muzium-Rizab Negeri Smolensk
• Muzium Wilayah Minsk Pengetahuan Tempatan Molodechno
• Muzium Sejarah dan Arkeologi di Grodno, Belarus
• Muzium Negara di Warsaw
• Muzium Seni Negara Belarus
• Muzium Sejarah Tempatan Slonim

6. Fakta menarik

Hanya lelaki yang terlibat dalam menenun di kilang untuk pembuatan tali pinggang Slutsk. Adalah dipercayai bahawa apabila disentuh tangan perempuan kepada benang emas dan perak, ia akan pudar dan tali pinggang akan rosak.

Corak untuk tali pinggang dibangunkan bukan oleh penenun, tetapi oleh artis.

Apabila mengambil bahagian dalam cuti, tali pinggang itu diikat ke luar dengan bahagian emas, merah tali pinggang; dalam berkabung, bahagian hitam tali pinggang digunakan; dalam pakaian sehari-hari, sebagai peraturan, hijau, kelabu.

Ia mengambil masa antara 400 hingga 800 gram emas untuk membuat satu tali pinggang.

Kos tali pinggang adalah antara 5 hingga 50 ducat (satu ducat bersamaan dengan 3 rubel emas). Harga dalam zlotys mencapai 1000, yang kira-kira sama dengan pendapatan tahunan seorang pegawai dalam tentera Komanwel.

kesusasteraan

• Yakunina L.I. Slutsk tali pinggang dalam koleksi Muzium Sejarah Negeri. M., Narkompros daripada RSFSR. 16 muka surat; 1941 570 salinan.
• Yakunina L.I., tali pinggang Slutsk, Minsk, 1960.