Senaste nytt om pensionsindexering. Senaste nytt om pensionsindexering Kommer pensionerna att öka i

Ryssarna kan förvänta sig ytterligare en pensionsökning 2017. Senaste nyheterna kom från den ryska regeringen, som publicerade ett motsvarande dekret undertecknat av premiärminister Dmitrij Medvedev.

Tisdagen den 21 mars undertecknade premiärminister Dmitrij Medvedev ett dokument enligt vilket från den 1 april 2017 år kommer att gå indexering av sociala pensioner med 1,015.

Att godkänna indexeringskoefficienten för sociala pensioner till ett belopp av 1,015 från 1 april 2017, säger resolutionen publicerad på den officiella portalen för juridisk information.

Enligt Rosstat ökade levnadskostnaderna för en pensionär med 1,5 % under 2016. Och den sociala pensionen, som ni vet, indexeras utifrån dessa uppgifter och beror inte på inflationsnivån.

Indexering av pensioner 2017

Nästa år kommer pensionerna att indexeras enligt det vanliga systemet, sa Rysslands premiärminister Dmitrij Medvedev under en intervju med journalister från ledande ryska tv-kanaler.

”Nästa år beslutades att återgå till den vanliga indexeringen av pensioner. Det vill säga, under det första kvartalet nästa år kommer pensionen att indexeras med 5,8 % – enligt inflationen för innevarande år”, noterade premiärministern.

Enligt tjänstemannen planeras "stora summor pengar" för indexering av pensioner i nästa års budget. "Totalt är detta 7 biljoner rubel," försäkrade Medvedev.

Låt oss komma ihåg att indexeringen av pensioner i år ersattes av en engångsbetalning på 5 tusen rubel. ”Som ett resultat av utbetalningen kommer den reella storleken på pensionen att öka. Denna femtusenbetalning innebär faktiskt den andra delen av indexeringen. Och för vissa pensionärer är dessa 5 tusen fler än de skulle få med indexering”, noterade Medvedev.

Indexering av pensioner från 1 februari 2017

Indexering av pensioner i februari 2017 kommer att genomföras i sin helhet för 2016 års inflation.

Utkastet till den ryska pensionsfondens budget för 2017 och för planeringsperioden 2018 och 2019, som antogs av statsduman den 9 december, ger en prognostiserad inflationstakt på 5,8 %. Storleken på den fasta betalningen efter indexering kommer att vara 4 823,35 rubel per månad, kostnaden för pensionspoängen kommer att vara 78,58 rubel (2016 - 74,27 rubel). Det slutliga indexeringsbeloppet kommer att bli känt i januari, då Rosstat publicerar den officiella inflationstakten. Den individuella pensionskoefficienten för alla pensionärer kommer att indexeras exakt med detta index.

Indexering av efterlevandepensioner

Ministerkabinettet beslutade att indexera efterlevandepensionerna från och med den 1 april 2017 i sin helhet, enligt lag. Från 1 april 2017 höjs efterlevandepensionerna och från 1 februari 2017 indexeras sociala ersättningar och kostnaden för förmånstjänster.

Hur mycket kommer pensionerna att öka för familjer som förlorat sin familjeförsörjare?

Indexeringen av pensioner vid förlust av en familjeförsörjare blir 5,4 procent, denna siffra meddelades i ministerkabinettet. Regeringen lovade att indexera pensionerna två gånger under 2017, de sociala ersättningarna höjs för alla kategorier av pensionärer och från 1 april höjs efterlevandepensionerna. Pensionerna kommer att höjas i enlighet med den faktiska inflationen, det kommer inga engångsutbetalningar som 2016. Ökningen av pensionerna fortsätter som tidigare.

Försäkringspensioner

Försäkringspensioner från 1 februari 2017 indexeras till den officiella inflationstakten 2016. Konsumentprisindex, enligt officiella uppgifter från Rosstat, för det senaste 2016 uppgick till 5,4%. Från och med den 1 februari 2017 indexeras därför försäkringspensionerna med 5,4 %. Dessutom, i enlighet med uttalandet från chefen för arbetsministeriet Maxim Topilin efter ett möte med Rysslands president Vladimir Putin med medlemmar av regeringen, från den 1 april 2017, kommer pensionerna att indexeras med 0,4%. Som ett resultat av detta kommer den totala indexeringen av försäkringspensionerna 2017 att vara 5,8 %.

Den genomsnittliga årliga åldersförsäkringspensionen 2017, som ett resultat av indexering, kommer att vara cirka 13 657 rubel.

Tyvärr måste vi erkänna att pensioner för arbetande pensionärer 2017 inte kommer att indexeras på samma sätt som föregående år. Dessutom kommer pensioner för arbetande pensionärer inte att indexeras förrän åtminstone 2019. För närvarande uppskattas antalet arbetande pensionärer i Ryssland till 9,6 miljoner människor.

Förutom försäkringspensioner kommer den månatliga kontantbetalningen (MCB), som betalas ut månadsvis till alla federala förmånstagare (alla funktionshindrade, stridsveteraner, Tjernobyl-offer - nästan 16 miljoner människor), att indexeras. EDV, liksom försäkringspensioner, kommer att indexeras med 5,8 %.

Statliga pensioner, inklusive sociala pensioner

Statens pensionspensioner, inklusive sociala pensioner, indexeras från och med den 1 april 2017, med hänsyn tagen till tillväxtindex för pensionärens levnadskostnader för 2016. Dessa pensioner kommer att indexeras för både arbetande och icke-arbetande pensionärer. Pensionsfondens budgetförslag för 2017 ger en höjning av denna typ av pension med 2,6 %

Låt oss påminna om att pensionslagstiftningen garanterar årlig indexering av försäkringspensioner från den 1 februari, med hänsyn tagen till föregående års inflation.

Så här var det fram till 2015. Men under 2016, mot bakgrund av en extremt ogynnsam ekonomisk situation, indexerades pensionerna med 4 %, med förbehåll om eventuell ytterligare indexering baserad på resultaten av budgetgenomförandet under första halvåret.

Försäkringspensioner och sociala ersättningar kommer att indexeras till inflationstakten

Moskva. 11 januari. INTERFAX.RU - Från den 1 februari kommer försäkringspensioner och sociala utbetalningar att indexeras till inflationsnivån, sade chefen för arbetsministeriet Maxim Topilin.

"Från och med den 1 februari 2017 kommer försäkringspensioner att indexeras i enlighet med inflationstakten - med 5,4%", sa Topilin till reportrar efter ett möte med presidenten med medlemmar av regeringen på onsdagen.

Från och med den 1 februari kommer alla sociala betalningar att indexeras till inflationen - barnbidrag, betalningar till krigsveteraner och funktionshindrade. Även denna indexering blir 5,4 %.

7 724

Under 2017 väcktes frågan om indexering av ålderspension mest akut i samband med senaste ändringarna V pensionslagstiftningen föregående år - avskaffandet av den årliga indexeringen, en låg procentuell ökning (endast 4 % med en inflation på 12,9 %) för de som inte längre arbetar, och ersättning med en planerad andra indexering, som betalades ut först i januari 2017.

Ökning i storlek pensionsutbetalningar utförs av staten i syfte att kompensera sina mottagare för minskningen av förmånernas köpkraft p.g.a. inflation. Dess storlek för 2016 bestämdes till 5,4 % - detta värde ingår i pensionsökningen i februari.

Hur och när indexeras pensionsutbetalningarna?

Utförs av staten årligen:

• Den 1 februari höjs pensionsförmånerna.
• Den 1 april, och öka.

Ökningen av storleken på pensionsutbetalningarna till ryska medborgare beror på från inflationstakten, som bestäms utifrån föregående års resultat och fastställs av regeringen.

Beroende på inkomsttillväxten för pensionsfonden själv och enligt den ekonomiska situationen i landet, ger lagen möjlighet att hålla ytterligare indexering försäkringspension genom att öka och (paragraf 7 i artikel 16 i lag av den 28 december 2013 nr 400-FZ).

Pensionsindexeringsprocent 2017

Fram till 2016 höjdes pensionerna i enlighet med lagen i samma nivå som föregående år. Enligt samma princip 2016, med hänsyn till inflationen i slutet av 2015, pensionsförmåner borde ha ökat med 12,9 %. Men på grund av den svåra ekonomiska situationen i landet fattade regeringen ett antal beslut:

• Från den 1 januari 2016 till den 1 januari 2017 avbröts driften av vissa lagstiftningsbestämmelser som fastställer förfarandet för den årliga ökningen av pensionsutbetalningar till medborgarna baserat på pristillväxtindex och baserat på pensionsfondens inkomst.
• Indexering av försäkringar och sociala pensioner genomfördes endast för ett fast belopp 4% , vilket är betydligt lägre än den reala inflationen 2015.
• Åldersförsäkringens pensioner indexeras.
• Ytterligare höjning av försäkringsutbetalningarna den 1 april inte genomförts.

Redan 2017 återgick dock det vanliga indexeringsförfarandet, vilket innebär att försäkringspensioner och sociala förmåner indexerades fullt ut.

Ökning av försäkrings(arbets)pensioner

Ändring av beloppet för försäkringspensioner mot deras ökning i enlighet med lagen av den 28 december 2013 N 400-FZ "Om försäkringspensioner" sker genom en årlig (1 februari) ökning av värdet på pensionskoefficienten (IPC) och storleken på den fasta utbetalningen.

Under 2017 skedde en ökning av försäkringspensionerna med ett belopp motsvarande nivån på pristillväxten under det senaste 20176 - 5,4% (enligt Rosstat).

Således, från 1 februari 2017 kostnaden för IPC har stigit till 78,28 , fast betalningsbelopp - upp till 4 805,11 rubel. Som ett resultat av indexeringen ökade den genomsnittliga storleken på försäkringspensionerna:

• - cirka 400 rubel;
• - cirka 160 rubel;
• - för 315 rubel.

Dessutom höjdes kostnaden för pensionspoäng och fast betalning den 1 april 2017 med 0,38 %, vilket tillsammans med februariindexeringen kommer att vara 5,8 %. Samtidigt är SIPC nu 78,58 rubel, och värdet på PV är 4823,37 rubel. Detta belopp av försäkringspensionskomponenter kommer att finnas kvar till till 1 februari 2018.

Öka statliga pensionsavsättningar

Förfarandet för att öka beloppet av pensionsförmåner för statens säkerhet, inklusive sociala sådana, tillhandahålls Federal lag daterad 15 december 2001 nr 166-FZ ”Om statlig pensionsavsättning i ryska federationen» . Lagstiftning införda restriktioner för att öka pensionsutbetalningarna 2016 påverkade också dessa förmåner, som ett resultat från 1 april 2016:

• storleken på sociala pensioner, indexerade med 4%, ökade i genomsnitt till 8 562 rubel;
• (EDV) för mottagare av statliga pensionsförmåner ökade med 7 %.

Samtidigt planerades en ökning av den sociala pensionsavsättningen med 2,6 % i april i år, men den genomfördes faktiskt med endast 1,5 %- Detta förklaras av den sjunkande tillväxttakten för pensionärens levnadskostnader. EDV indexerades den 1 februari med 5,4 %.

Blir det en andra indexering 2017?

Redan 2016 var det en fråga om möjligheten att omindexera pensioner, som diskuterades under mycket lång tid, och i maj 2016, under hans besök på Krim Dmitrij Medvedev noterade att i budgeten för en ytterligare ökning av pensionsutbetalningarna inga pengar. Vid beslut om att genomföra partiell indexering 2016 föreskrev regeringen lagstiftande en ytterligare höjning av försäkringspensionsutbetalningarna, men med hänsyn till nuvarande ekonomiska och social situation på landet baserat på resultatet för första halvåret innevarande år. Sålunda, genomförd den 23 augusti 2016, beslutades ödet för förindexering av pensionsutbetalningar: istället för att höja pensionerna till föregående års inflationsnivå (12,9%), fattades ett beslut om ett belopp som delvis kompenserade för indexering, lika med 5 tusen rubel.

Redan 2017 planerade de indexering enligt nivån på den faktiska inflationen (5,4 %), vilket fastställdes av Rosstat under första halvan av januari. Dock tidigare JA. Medvedev rapporterade att indexeringen "kommer att vara 5,8%", varefter pensionsfondens budget inkluderade värdet av pensionskoefficienten från och med den 1 april till 78,58 rubel, vilket skulle uppgå till en ökning av pensionerna med de tidigare antagna 1,054 gångerna.

Enligt Maxim Topilin kan ett möte komma att hållas i april ytterligare indexering till totalt 5,8 %.

Problem med att indexera pensioner för arbetande medborgare

Fram till 2016 indexerades pensionsutbetalningarna till alla pensionärer, oavsett om de fortsatte arbeta. Sedan i år har förfarandet för att öka statliga och sociala pensioner förblivit detsamma, vilket inte kan sägas om försäkringsutbetalningar.

Ett viktigt inslag i indexeringen av försäkringspensioner 2016 var att dess utbetalning gäller försäkringsersättningar endast icke-arbetande pensionärer (Artikel 26.1 i lagen "Om försäkringspensioner"). Samtidigt föreskriver lagstiftningen de villkor under vilka en pensionär återigen ska kunna få förhöjd pension:

• mottagaren av pensionsförmånen behöver inkomstbringande inkomster;
• från 2:a kvartalet 2016 ökar förmånen i odeklarerad form, det vill säga att det inte längre finns något behov av att lämna in en ansökan till pensionskassan beräkningen kommer att ske utifrån;

Efter uppsägning av en pensionär kommer beloppet på hans ålderspension att höjas med alla indexeringar som han missade. Samtidigt kommer han att kunna få den förhöjda ersättningen månaden efter den månad då pensionsmyndigheten fick kännedom om pensionärens upphörande av arbetet.

Att få en indexerad pensionsutbetalning förbjuder inte dess mottagare att få ett jobb igen, medan betalningsbeloppet kommer inte att minskas.

Samtidigt arbetar pensionärer också fick en engångsbetalning på 5 tusen rubel, som bör fungera som kompensation för förlorad pensionsinkomst 2016 för såväl arbetslösa som ålderspension.

Upphävande av pensioner för arbetande pensionärer 2017

Sedan en tid tillbaka har regeringen pratat om minskning av rättigheterna för arbetande pensionärer, koppla detta till deras totala månadsinkomst (pension + lön). Därför skapades redan 2015 ett lagförslag, enligt vilket, om en årlig inkomst överstiger 1 miljon rubel, skulle betalningen av pensioner avbrytas.

Den antogs aldrig, men frågan om andra restriktioner för arbetande pensionärer diskuteras redan ganska intensivt. Baserat på resultaten av möten som hölls i regeringen i början av 2016, utarbetade Ryska federationens finansministerium en plan för nästa förändring av pensionssystemet i en kris, varav några av punkterna innehåller meningar:

• Avbryta utbetalningen av pensioner till arbetande pensionärer, eller åtminstone dess fasta del.
• Stoppa pensionsutbetalningar till arbetare i skadliga och farliga branscher som fortsätter att arbeta under samma villkor som de fick rätt att få.

De åtgärder som Finansdepartementet föreslagit diskuterades på ministernivå och om de kommer att accepteras för genomförande är ännu inte känt, men de har redan ett antal negativa recensioner. För att genomföra en sådan plan är det nödvändigt att korrekt beräkna allt och förutsäga de möjliga konsekvenserna av dess tillämpning.

Men under 2017 kommer pensionsutbetalningar till arbetande medborgare inte att annulleras.

Det blir ingen höstindexering och pensioner i november 2017 betalas ut med samma belopp. Men redan den första dagen av det nya året kommer ryssarna att få 400 rubel mer. Enligt Penfond of Russia medelstor Sociala förmåner för ålderdom uppgick i år till 13 657 rubel. Under 2018 – 14 045 rubel, vilket är nästan fyrahundra rubel mer.

Pensionsindexeringen blir nästan 4 %

Den förväntade pensionshöjningen sker redan i början av januari medan utbetalningsschemat förblir oförändrat. Den planerade pensionsomräkningen blir 3,7 %. Lagförslaget har redan godkänts av regeringen och behandlas för närvarande i statsduman.

Chefen för Ryska federationens Penfund, Anton Drozdov, tillkännagav en ökning av pensionerna med 11 % under de kommande två åren. Höjningen kommer att drabba arbetslösa pensionärer. Experter säger att sådana prognoser är ganska naturliga och att pensionsindexeringen överträffar inflationen är ett positivt tecken.

« Staten betalar av skulder. Jag tror det<…>indexeringen kommer att överträffa inflationen, och pensionärerna kommer att gynnas", säger doktor i nationalekonomi. Sergey Smirnov.

Han är också säker på en stabil ekonomi under de kommande åren, vilket kommer att möjliggöra snabba omräkningar utan att ersätta dem engångsbelopp.

Omräkning av sociala pensioner

Mottagare av social pension - för funktionshinder, förlust av familjeförsörjare eller för äldreomsorg - kommer att få ökade utbetalningar under våren, eftersom denna kategori kommer att räknas om först från 1 april 2018. De sociala pensionerna väntas öka med 4,1 %. Denna tillväxt beror på beräkningar baserade på levnadskostnaderna för en pensionär.

Minsta levnadslön för en pensionär i landet under de senaste sju åren

När det gäller omräkning av militära pensionärer, och medborgare som fortsätter att bedriva arbetsaktivitet, då är dessa problem ännu inte lösta. Finansminister Anton Siluanov har upprepade gånger sagt att för arbetande pensionärer bibehålls förra årets regim (lagen som avskaffar indexering för denna kategori av mottagare).

Hur man ansöker om omräkning

Omräkning av pensioner görs på grundval av en ansökan och utan den. I det första fallet utförs det från den första dagen i nästa månad och kan utföras i följande fall:

• sökandens bostad i Fjärran Norden;
• förändringar i antalet funktionshindrade familjemedlemmar;
• uppnå den erforderliga kalenderarbetserfarenheten i Fjärran Norden;
• förändringar i situationen för att få försäkringspension vid förlust av en familjeförsörjare.

I övriga fall görs omräkning utan skriftlig ansökan från mottagaren.

Senaste pensionsnyheterna

Samtidigt rapporterar de senaste nyheterna att reformen skjuts upp för att öka pensionsålder. Experter är övertygade om att denna händelse är oundviklig, men inte inom en snar framtid. Troligtvis kommer detta ämne att uppstå efter presidentvalet i landet och kommer att ta mycket tid, eftersom det kommer att bli långa diskussioner på alla regeringsnivåer. Under tiden går ryssarna i pension vid 55 och 60 år, kvinnor respektive män.

Pensionsfonden erbjuder ett annat sätt att öka storleken på din pension - att skjuta upp pensionen. Avdelningen förklarar att när man ansöker om pension inte under pensionsåret, utan senare, intjänas mottagaren ökad pension.

Viktig! Du kan skjuta upp pensioneringen under en period på högst 10 år.

En arbetande pensionär kan också tillfälligt vägra att ta emot försäkringsersättningar, förutsatt att han är anställd under en period av minst ett år. Höjningen kommer att ske på grund av bonuskoefficienter, samt planerade indexuppräkningar som kommer att göras under perioden medan pensionären är i arbete.

I övrigt utgår pension enligt godkänt schema. Utbetalningarna börjar nästa månad från 1 november, inte tidigare. Om mottagaren byter bostadsort måste han skriftligen meddela pensionsfondens territoriella organ.

Varje år pensionsavsättning i Ryssland revideras för att säkerställa överensstämmelse med nivån på bekvämt boende. Tillämpade förfaranden:

1. Indexering av materiella betalningar till nivån för nuvarande inflation.
2. Omräkning av den fasta delen av förmånen.
3. Organisation av ytterligare betalning till mottagarna i händelse av bristande efterlevnad.

2016, trots hög nivå inflation, storlek utbetalningarna till pensionärer ökade endast med 4%. Samtidigt ska verkställande myndigheter med stöd av lagstiftningen ge mottagarna betalningar som motsvarar den faktiska prishöjningen för konsumentkorgen. Detta begrepp innebär helheten av den minsta mängd varor och tjänster som krävs för att faktureringsperioden (månad) ska existera.

För ersättningsändamål civilrätt Staten betalade genom pensionskassan. Dess storlek är 5 000 rub. Slutdatum – januari 2017.

I februari 2017 kommer medborgarna att möta en annan främjande erhållna förmåner. kommer att påverka mottagarna. Det vill säga att sökande till försäkring, sjuk- och efterlevandepension kan räkna med ytterligare utbetalning.

Hur mycket ökar pensionen i februari 2017??

Enligt uttalandet från D.I väsentliga betalningar under det kommande året kommer att revideras med hänsyn till faktisk inflation. I slutet av 2016 uppgick det till 5,4%.

Enligt lämnade uppgifter pensionsfond(PFR), i februari 2017, tack vare indexering, kontantbidrag kommer att stiga på 5.4%. Motsvarande resolution undertecknades av Dmitrij Medvedev den 23 januari 2017. Som ett resultat blir den genomsnittliga pensionen 13 620 rubel.

Höjningen kommer inte att påverka alla medborgare. Angiven anledning: brist på materiella resurser i budgeten. Trots detta kommer den arbetande medborgaren att få en indexerad förmån efter att hans arbetsaktivitet upphört.

Pensioner för militära pensionärer

Enligt lagen tilldelas tagare av åldersförsäkringspension en fast betalning med ett belopp av 3 935 rubel per månad. Samma betalning för förlust av en familjeförsörjare är lika med - 1 968 rubel.

Indexering av pensioner i februari 2017 kommer också att påverka den fasta betalningen. Enligt lag krävs att den indexeras till det fastställda beräkningsindexet. I början av 2017 fastställdes det på nivån 5.4%. Efter en sådan höjning kommer beloppet i fråga att räcka för mottagare av åldersförsäkring - 4 805,11 rubel. Den beräknade poängen når värdet 78,58 rubel.

Indexering av sociala betalningar och EDV

- en integrerad del av betalningarna för statligt stöd. Tilldelas till medborgare klassificerade som små nationaliteter och etniska grupper i Ryssland, samt till personer som inte har tjänstgöringstid och som inte har andra förutsättningar att få annan förmån.

EDV är en månatlig kontantbetalning som tilldelas den sk förmånskategorier medborgare. Om en person har rätt att få ett EDV av flera skäl tilldelas det endast för en av dem. I undantagsfall har Tjernobyloffer, Sovjetunionens och Rysslands hjältar rätt att få betalning av flera skäl.

Öka i februari 2017 kommer att påverka mottagare av EDV. Betalningen kommer att öka med den fastställda inflationstakten (5.4%). Social pension kommer att indexeras i april kl 2.6%. Samtidigt kommer ökningen av sociala ersättningar att påverka både arbetande och icke-arbetande medborgare.

Tack vare den planerade indexeringen blir den genomsnittliga storleken på social pension 8 803 rubel, betalning till ett handikappat barn – 13 349 rubel.

Storleken på UD kommer att öka med samma procent:

• för krigsveteraner kommer de att vara - 5054,11 rubel;
• för personer med funktionsnedsättning i grupp 1 – 3538,52 rubel, 2 grupper – 2527,06 rubel, 3 grupper – 2022,94 rubel;
• storleken på socialtjänstpaketet var 1048,97 rubel månatlig.

De populäraste frågorna och svaren om pensionsindexering

Fråga: Hej. Jag heter Nikolai Sergeevich Kobzan. Jag är en arbetande pensionär. Vad kan jag göra för att säkerställa att min pension indexeras i februari 2017?

Svar: Hej, Nikolai Sergeevich. Enligt gällande lagstiftning genomförs tillfälligt inte indexuppräkning av utbetalningar till arbetande pensionärer. För att få denna möjlighet måste du sluta din anställning. För att komma i tid till ”februari”-indexeringen 2017 var du tvungen att sluta senast kl. oktober 2016. Denna period föreskrivs av de nuvarande reglerna för att organisera kontorsarbete i pensionssystemet, vilket kräver minst 3 månader för att inkludera en arbetslös medborgare i listan över sökande för en ökning av förmånerna.

Om uppsägningen sker senare, ska höjningen enligt lag ske den fjärde månaden efter att det angivna faktumet inträffade, men med hänsyn till alla tidigare indexeringar som inte har påverkat dig. Du får alltså vid uppsägning pension inklusive med hänsyn till februariindexeringen

Slutsats

Under kommande 2017 förväntas följande omräkningar av pensionsutbetalningar till olika kategorier av personer:

1. Pensionerna för tidigare militärer bör öka från januari. Faktum är att ändringarna träder i kraft i februari.
2. I februari blir det indexuppräkning för försäkringspensionstagare kl 5.4% .
3. I april höjs de sociala ersättningarna med 2.6% .
4. Den fasta ersättningen ökar i februari i nivå med den faktiska inflationen.
5. EDV kommer också att revideras i februari, med hänsyn till den etablerade parametern för konsumentpristillväxt - 5,4%.
6. Den månatliga betalningen tilldelas endast på en basis, med undantag för personer som anges i och, såväl som de som har titeln hjältar i Sovjetunionen och/eller Ryssland.