Med tacksamhet är ett kommatecken nödvändigt eller inte. "Med respekt" - är ett kommatecken nödvändigt eller inte (regel). Hur man vackert avslutar ett brev till en privatperson

Etikett är ett beteende, regler för artighet och artighet som accepteras i samhället, etablerade moraliska normer som är resultatet av en lång process för att utveckla relationer mellan människor. Utan att följa dessa normer är politiska, ekonomiska och kulturella relationer omöjliga, eftersom det är omöjligt att existera utan respekt för varandra. Etikett i brev är alla samma formaliteter som har förvandlats till sedvänjor.

Etikettregler iakttagna i brev

1. När du sätter dig ner för att skriva ett brev måste du komma ihåg att "det som är skrivet med en penna kan inte skäras ut med en yxa." Därför är det extra viktigt att inte sätta sig ner för att skriva på dåligt humör, när nerverna är spända.

2. Det är vanligt att endast skriva bokstäver på ena sidan av arket och lämnar baksidan tom. Även för att skriva några fraser måste du använda ett helt ark papper.

3. På skrivpapprets vänstra kant lämnar du en fri marginal cirka två fingrar bred, som ska vara lika bred uppifrån och ned. 1-3 cm finns även kvar i botten beroende på pappersformat.

4. I vårt land, liksom i ett antal andra länder, är det inte vanligt att börja en bokstav med ordet ”jag”.

5. Etikett kräver ingen vacker handstil, men det är inte önskvärt att skriva oläsligt.

6. Datum och plats ska anges på varje brev.

7. Det anses mycket fult och oartigt att sätta en bokstav med en prick istället för en signatur.

8. P.S (efterskrift), eller efterskrift, placeras i slutet av brevet, efter underskriften.

9. Brevet är vikt med texten inuti.

10. Det är bättre att skriva olika gratulationer och tackbrev för hand.

11. Semesterhälsningar måste skickas i förväg, med hänsyn till adressatens bostadsort, så att de tas emot på tröskeln till motsvarande händelse.

12. Brev ska besvaras så snart som möjligt, åtminstone på ett par rader.

13. Adressen måste vara korrekt och snyggt skriven.

14. Genom att skriva din returadress sparar du tiden för din mottagare, som kunde ha tappat bort den.

Dessutom är avsändarens adress också nödvändig om brevet av någon anledning måste returneras.

Med vänlig hälsning, kommatecken!

De som skriver brev har ofta en fråga: är ett kommatecken nödvändigt före signaturen eller namnet i slutet av brevets text? "Med respekt, Ivan Ivanov" eller "Med respekt, Ivan Ivanov"? "Med vänlig hälsning, Ivan Ivanov" eller "Med vänlig hälsning, Ivan Ivanov"?

Enligt det ryska språkets normer behövs inte kommatecken här. Å andra sidan, i den etablerade praxisen för rysk skrift, är det vanligt att sätta ett kommatecken efter sådana ord: detta beror på orienteringen mot engelsk skrift ("Love, Ann" - "With love, Ann"). Även om bland britterna, i ett liknande fall, motsäger inte normerna för etikett för brevgenren normerna för skiljetecken. Med ett ord, valet förblir hos författaren: han föredrar att följa etablerad praxis eller reglerna för rysk interpunktion. Det blir i alla fall inget fel. Men i affärskorrespondens är det bättre att föredra semikolonalternativet.

Vanligtvis i affärskorrespondens eller bara enskilda brev, särskilt när vi redan är bekanta med avsändaren, uppmärksammar vi inte ofta underskrifter, och ibland även adresser. Så ofta är information mitt i ett brev viktig för oss, varför bry sig om att titta på alla möjliga etablerade korrespondensformat? Men ändå. Sedan din anteckning dök upp började jag titta specifikt på alla bokstäver som kommer till mig för detta kommatecken, och - oj, fasa - alla mina avsändare har det. Tja, jag tror att inte alla är bekanta med din webbplats, och det är osannolikt att de misstänker ett brott mot någon språknorm i det här brevet. Jag erkänner, jag hade själv satt ett kommatecken innan och hade heller ingen aning om felet. Jag slutade installera det - jag är säker på att ingen märkte ändringarna. Men jag kan alltid kontakta vänner och bekanta för att rätta dem rätt, eller hitta en annan möjlighet att berätta att allt inte är så rätt. Men hur är det med resten? Jag har två specifika frågor till dig:

1. Vad gör vi om vi skriver ett brev för första gången och dess betydelse är så stor att avsaknaden av kommatecken kommer att uppfattas som grov vårdslöshet, nästan respektlöshet mot adressaten? Som sagt, med bekanta och i de fall korrespondensen inte är av engångskaraktär är detta inte så skrämmande och går att rätta till. Men vad händer om brevet är adresserat till en potentiell arbetsgivare och kommer att ses i förstoringsglas av HR-avdelningen? Eller är detta brev helt enkelt riktat till en viktig person som vid första behandlingen kan anse frånvaron av ett kommatecken som respektlöshet för sig själv? Trots allt råder fortfarande majoriteten av dem som är säkra på att kommatecken är nödvändig och obligatorisk. Och sedan finns det så mycket okunskap nu, och det finns inga vägledande ideal i personen hos samma Solsjenitsyn och Rosenthal, att det är värdelöst att vädja till dem.

2. Denna fråga är mer global. Hur är det med rättelser i skrift i allmänhet? Rättelser som rör stavning och syntaktiska normer är vanligare i livet och är mer förknippade med muntligt tal. Hur är det med skiljetecken och stavning? Deras normer manifesteras endast i skriftligt tal. Om vi ​​följer logiken att vi skriver det här och det sättet som vi är mest säkra på, undviker vi att skriva annorlunda på grund av osäkerhet och okunskap, då tyder frånvaron/närvaron av vissa fel i skriftligt tal på en djupare penetration av brister i kompetens i vår modersmål. Sådana fel är de svåraste att utrota. Till exempel kan vi komma ihåg, eller vi korrigeras att de normativa "ringarna", eller användningen av imperativa former utan prefix av verbet "att rida" är vardagligt eller till och med omöjligt, då korrigerades fel "skriftligt" senast för oss av en ryska språklärare i skolan.

Dmitry Ivanovich, jag kommer att bli mycket glad om du klargör denna situation åtminstone lite och uttrycker din auktoritativa åsikt om dessa två frågor. Tack!

DI. ERMOLOVICH:

Trött på "Bästa hälsningar" och vill ha något nytt? Teamet på MediaDigger, en plattform som automatiserar lagringen av en kontaktdatabas och gör det möjligt att skicka masspersonaliserade e-postmeddelanden, har gjort ett urval av alternativa signaturer som du kan avsluta din e-post med. Trots allt, trots allt, är e-post fortfarande den huvudsakliga metoden för affärskommunikation:

1. Med vänlig hälsning– För älskare av klassikerna. Det säkraste alternativet.

2. Med vänlig hälsning– Det ligger något i det här, men alla har inte råd med en sådan signatur. Du måste vara och se ut på ett visst sätt.

3. Bästa hälsningar– Lite mindre formell och tillämplig i ett affärsbrev.

4. Ange bara ett namn– Ganska lämpligt, särskilt i de fall det pågår en aktiv skriftväxling.

5. Dina initialer– Detta är också acceptabelt, men frågan uppstår: varför kunde du inte bara skriva ditt namn i sin helhet, och det lämnar en obehaglig eftersmak.

6. Ha en bra dag– För ett sista brev, när du inte förväntar dig att höra något annat från din samtalspartner under dagen, är det ganska passande.

7. Ha en bra vecka– Samma som "ha en bra dag", bara om du inte kommunicerar mer inom en vecka.

8. Med vänlig hälsning– Engelsk version "med respekt." Det säkraste för affärskommunikation. Vissa rysktalande använder bara denna signatur. I princip är detta acceptabelt, men om du kommunicerar mycket med utlänningar och alla vet detta. Annars ser det lite konstigt ut.

9. Vänliga hälsningar– Samma som med vänliga hälsningar, men lite mindre formellt.

10. Med vänliga hälsningar"Vi har aldrig sett något liknande, men vi har hört talas om det." Jag vill bara säga att de ringde från 70-talet och bad att få lämna tillbaka signaturen till dem.

11. Vi ses senare– Om ni har kommit överens om ett möte inom en snar framtid och betona att ni kommer ihåg det.

12. Lycka till i din svåra uppgift!– Den här signaturen kan användas när du försökte hjälpa någon (eller inte kunde göra det) och på något sätt försöker muntra upp samtalspartnern.

13. Skickat från iPhone– Det går att på något sätt förklara varför det kan finnas stavfel i brevet, men det kan verka som att du skryter om din telefonmodell.

14. Skickat från en smartphone– Säkrare än "skickat från iPhone": samtalspartnern förstår att du skrev från din telefon och autokorrigeringen kunde ha gjort stavfel, medan du inte visar upp din telefon.

15. Tack för din uppmärksamhet– Den här frasen är bäst för dem som försöker sälja något till dig.

16. Tack– Om du verkligen är tacksam så kan du det. Men du bör inte skriva under varje brev så här när du ger instruktioner till någon. Detta kommer att avge en ordnad ton.

17. Med full respekt– För dig som gillar att sticka ut. Lite romantiskt och pretentiöst.

18. Tänk på naturen innan du skriver ut detta brev.– Först och främst ska du inte säga upp någon. För det andra kan denna inskription ibland vara längre än själva brevets text. För det tredje, är det någon som fortfarande skriver ut brev nuförtiden?

19. Klar för service- Hmmm. Nej helt enkelt.

20. Med kärlek– Det är trevligt och acceptabelt om man har känt varandra länge.

21. Allt gott– Det här är mer lämpligt om du inte förväntar dig att kommunicera med någon inom en snar framtid.

22. Jag kysser dig djupt– Det är ganska lämpligt för familj och nära och kära.

23. Med faderlig ömhet– Det kan du, men bara om du verkligen är pappa och precis har lärt dig vad internet är.

24. Din för alltid– Det är bättre att lämna detta till registret.

25. Ha en trevlig helg"Detta skrivs vanligtvis av de som flitigt försöker skämma bort dem åt dig genom att skicka ett brev i slutet av arbetsdagen på fredagen som anger vad som behöver göras. I allmänhet är det möjligt, men bara när du inte belastar någon, annars luktar det sarkasm.

26. Varma hälsningar– Det är acceptabelt om man brukade tilltala varandra som "kamrat", men inte för alla andra.

27. Din ödmjuka tjänare– Det luktar starkt av sycophancy och det är svårt att föreställa sig en situation där detta verkligen skulle vara lämpligt.

28. Uppriktigt hängiven dig– Samma problem som "Din ödmjuka tjänare."

29. Med hopp om ytterligare givande samarbete– Lite långt, men acceptabelt, till exempel för det första brevet, när man skriver till en främling.

30. Pussar– Om du skriver till din andra hälft är det tillåtet.

Vet du några andra alternativ? Skriv till oss på

För större övertygelse, låt oss citera doktor i filologi, professor vid Moscow State Linguistic University Dmitry Ivanovich Ermolovich: "Om du skriver detta ("Med vänliga hälsningar, Anton") separerat med ett kommatecken på en rad, ser "Anton" ut som en adress. Att i bokstäver namnet på författaren till brevet skrivs på en ny rad förändrar ingenting: på så sätt markeras det rent grafiskt, men sådan markering påverkar inte interpunktion.”

I alla möjliga uppslagsböcker som "Business Letters" eller "Culture of Oral and Written Speech of a Business Person" förklaras det onödiga med kommatecken ännu enklare: "i dessa former är ett kommatecken före en signatur överflödigt från synpunkten skiljetecken och bör inte placeras.”

Förresten, de började använda det i den moderna praxisen av affärsskrivande, kanske i analogi (eller i imitation) av regeln för vissa främmande språk, särskilt engelska, där ett kommatecken krävs. Men varje hydda, som man säger, har sina egna skallror. Varför överföra till ryskspråkig skrift något som inte är lagligt ur rysk grammatiksynpunkt? "Lejdstjärnan" i sådana fall borde vara epistolary praxis av onekligen utbildade och kultiverade människor, anser filologer. Granska förresten breven du fått från dina tyska partners. De sätter inte ett kommatecken efter "Mit freundlichen Grüßen" heller.

Även om den rådande uppfattningen faktiskt är att kommatecken är nödvändigt och obligatoriskt. Konstigt nog är denna lilla "squiggle" ofta en slags markör för läskunnighet för författaren till brevet (eller till och med företaget) för partners, chefer och potentiella arbetsgivare. Och frånvaron av ett kommatecken kan inte bara uppfattas som analfabetism hos författaren, utan också som grov vårdslöshet, nästan respektlöshet för adressaten. I det här fallet, säger professor Ermolovich, kan du sätta efter orden "Med vänlig hälsning" eller "med respekt", "med lyckönskningar", "med lyckönskningar och hopp om samarbete", etc. prick eller streck. Ett streck, förklarar en respekterad filolog, "är också korrekt: ett streck ersätter de underförstådda orden ("skrev till dig, tilltalade dig")."

Dessa alternativ finns också i bokstäverna i våra klassiker.

Tja, den underbara portalen du nämnde, vars råd också används på vår redaktion, motiverar användningen av ett extra kommatecken av "etablerad skrivpraxis". Du vet redan hur det blev.

CITATIONSTECKEN:

Det var också en fråga om det är nödvändigt att sätta ett kommatecken efter frasen... när du är i ett brev... så avslutar du brevet och skriver "Med respekt." Och de bad mig ge, så att säga, en teoretisk motivering. Så det säger jag genast ett kommatecken används alltid : ”Med respekt – kommatecken – sådant och sådant.” Men tyvärr finns det ingen teori i denna fråga, det finns alltid ett kommatecken där, och det accepteras helt enkelt.

Marina Koroleva i programmet "Speaking Russian" på radion " Eko av Moskva» 2014-06-29

KOMMENTAR:

Som alltid, kategoriskt, uttalade Marina Koroleva att efter uttrycket (inte frasen!) "Med respekt" i slutet av brevet, antas ett kommatecken alltid placeras före signaturen. Hon kunde inte förklara detta "som om teoretiskt", utan hänvisar till att det "helt enkelt är accepterat".

Om du sätter ett sådant kommatecken och "accepterade", så är det inte för alla och, jag är rädd, inte för dem som du bör ta ett exempel från. Jag måste dock erkänna att problemet är komplext. M. Korolevas åsikt delas av webbplatsen Gramota.ru:

Naturligtvis är Gramota.ru en respekterad sida, och vi vet att Ekho Moskvy-journalister är vänner med den. Men det är fortfarande inte den ultimata sanningen certifikaten på denna sida är skrivna av vanliga människor som också gör misstag. Och låt mig påminna dig om att det finns andra människor som gör samma sak, till exempel webbplatsen "Gramma.ru". Han har motsatt uppfattning:

Detta certifikat noterade helt korrekt att detta kommatecken tanklöst överfördes av våra affärsmän från reglerna för att skriva brev på engelska.

När det gäller den teoretiska motiveringen för frånvaron av ett kommatecken, så finns det precis en. Föreställ dig att du skrev på raden: " Med vänlig hälsning, Ivan" Denna stavning gör namnet Ivan cirkulation, dvs. det visar sig att det inte är du - Ivan, utan den du vänder dig till. Men en signatur är inte en adress, och orden "med respekt" är inte en inledande fras. Dessa ord är en ofullständig mening, ett fragment av den underförstådda frasen: "Ivan skrev detta brev med respekt för dig." Förresten, "Med respekt" är inte den enda formen för att avsluta ett brev på samma sätt - utan ett kommatecken före signaturen - fraserna "Med hälsningar", "Med kärlek", "Med lyckönskningar", etc. är skrivna.

Och för att helt skingra tvivel är det bäst att vända sig till auktoritativa källor. Sådana i det här fallet kommer att vara brev från otvivelaktigt utbildade människor. Låt mig först ge två exempel: