บทกวีเหล่านี้จะได้เรียนรู้ด้วยตัวเอง! กวีเด็กสมัยใหม่ที่ดีที่สุด บทกวีโดยกวีสมัยใหม่สำหรับเด็ก

และนักเขียนร้อยแก้วนักแปลบทกวีต่างประเทศ Irina Tokmakova ชีวประวัติของผู้หญิงที่น่าทึ่งคนนี้เต็มไปด้วยการปฏิวัติที่ไม่คาดคิด แม้ว่าเธอจะเขียนนิทานสำหรับเด็กมากมายก็ตาม อายุก่อนวัยเรียนและแปลบทกวีพื้นบ้านภาษาอังกฤษและสวิส Irina Petrovna ไม่ได้วางแผนที่จะอุทิศชีวิตของเธอเพื่อจุดประสงค์อันสูงส่งนี้

อิรินา ต็อกมาโควา. ชีวประวัติของปีการศึกษา

นางเอกของเราเกิดที่มอสโกในปี พ.ศ. 2472 เมื่อวันที่ 3 มีนาคม จากไปแล้ว อายุยังน้อยเริ่มแสดงความสามารถด้านการเขียนของเธอเต็มตัว ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจซึ่งเธอได้สะท้อนให้เห็นบางส่วนในงานของเธอ แต่มันเกิดขึ้นในภายหลัง

เธอเป็นเด็กที่อยากรู้อยากเห็นมากและกระหายความรู้ ฉันอ่านหนังสือมากมายในห้องสมุดโรงเรียน ความรู้ที่สั่งสมมาช่วย Irina ในการศึกษาของเธอ เธอสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนด้วยเหรียญทอง

เวลามหาวิทยาลัย

Irina Petrovna ชอบผลงานของกวีและนักเขียนทั้งในและต่างประเทศ กวีในอนาคตเขียนบทกวีบทแรกของเธอในวัยเด็ก ไม่มีใครสังเกตเห็นความพยายามในการเขียนและหญิงสาวก็ละทิ้งงานอดิเรกของเธออย่างรวดเร็วโดยตัดสินใจว่าเธอไม่มีความสามารถในการเขียน

หลังจากสำเร็จการศึกษาเธอได้เข้าเรียนภาควิชาภาษาที่สถาบันอุดมศึกษาที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศในขณะนั้น - มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก หลังจากการฝึกอบรมเธอทำงานเป็นนักแปล

ชีวิตที่สร้างสรรค์

กวีในอนาคตเริ่มศึกษาวรรณกรรมช้ามาก อย่างไรก็ตาม Irina Tokmakova ไม่เคยคิดเรื่องนี้ด้วยซ้ำ ชีวประวัติของผู้หญิงที่น่าทึ่งคนนี้เต็มไปด้วยการปฏิวัติที่ไม่คาดคิด เช่นเดียวกับการพบปะกับ Mr. Borgquist ผู้เชี่ยวชาญด้านพลังงานชาวสวิส เขาโชคดีที่ได้พบกับ Irina Petrovna นักแปลผู้ทะเยอทะยาน เมื่อรู้ว่าผู้หญิงคนนั้นสนใจบทกวีพื้นบ้านของสวิส เขาจึงส่งคอลเลคชันเพลงพื้นบ้านสำหรับเด็กให้เธอ เพื่อแนะนำลูกชายของเธอให้รู้จักกับผลงานของนักเขียนชาวต่างประเทศ Irina Tokmakova ได้ทำการแปลครั้งแรก ชีวประวัติของเธอเป็นตัวอย่างว่าโชคชะตาผลักดันผู้หญิงให้ทำสิ่งที่เธอชอบและสิ่งที่เธอทำได้ดี

ดูเหมือนเป็นการมีโอกาสได้รู้จักกับผู้เชี่ยวชาญด้านพลังงานจากสวีเดน แต่มันส่งผลต่อชะตากรรมของเขาในอนาคตอย่างไร! บางทีถ้าไม่ใช่สำหรับการประชุมครั้งนี้ Irina Tokmakova คงจะเลือกเส้นทางที่แตกต่างออกไป ชีวประวัติสำหรับเด็กที่เต็มไปด้วยเรื่องราวที่น่าประทับใจไม่น่าจะทำให้ใครเฉยได้

Lev Tokmakov สามีของ Irina เคยนำงานแปลของเธอไปที่สำนักพิมพ์โดยวาดภาพประกอบให้พวกเขาล่วงหน้า เขาไม่ได้พูดอะไรกับภรรยาของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ ด้วยวิธีที่น่าสนใจเช่นนี้ ในปี 1961 หนังสือเล่มแรกของ Irina Petrovna เรื่อง "The Bees Lead a Round Dance" ได้รับการตีพิมพ์

การทดสอบการแปลประสบความสำเร็จ หนึ่งปีต่อมา Irina Tokmakova ได้เปิดตัวคอลเลกชันบทกวีของเธอเองเรื่อง "Trees" ชุดแรก ชีวประวัติของเธอเต็มไปด้วยการตัดสินใจที่เกิดขึ้นเองและประสบความสำเร็จในการทำสิ่งที่ดูเหมือนไม่ได้วางแผนไว้

ความคิดสร้างสรรค์ของครอบครัว

เช่นเดียวกับคอลเลกชันแรกของการแปล สามีของเธอวาดภาพประกอบสำหรับหนังสือเล่มแรกของบทกวีของ Irina Irina Tokmakova ตีพิมพ์เรื่องราวของเด็กใหม่อย่างรวดเร็ว ชีวประวัติของผู้หญิงที่น่าทึ่งคนนี้น่าสนใจ เช่นเดียวกับผลงานมีเรื่องราวให้ความรู้มากมายอยู่ในนั้น แต่ละคนมีคุณธรรมที่ซ่อนอยู่ซึ่งชัดเจนแม้กระทั่งผู้อ่านที่อายุน้อยที่สุด


Irina Petrovna เขียนอะไรและเพื่อใคร

นอกเหนือจากการเขียนบทกวีที่น่าทึ่งและการแปลผลงานที่มีชื่อเสียงสำหรับเด็กแล้ว Tokmakova ยังสนใจละครอย่างจริงจังอีกด้วย ผลงานนี้เขียนขึ้นเพื่อผู้ชมที่เป็นเด็ก ความนิยมโดยเฉพาะ ได้แก่: "The Enchanted Hoof", "Morozko", "Kukareku" และ "Starship Fedya"

ทุกคนรู้จักเกมนิทานสำหรับเด็กที่เขียนโดย Irina Tokmakova เช่นเดียวกับผลงานอื่นๆ พวกเขาได้รับความรักจากผู้อ่าน แม้ว่าจะมีรูปแบบที่แตกต่างจากผลงานอื่นๆ ก็ตาม Irina Tokmakova มีความหลากหลายทั้งในฐานะบุคคลและในฐานะกวี ชีวประวัติดังกล่าวข้างต้นมีความน่าสนใจและน่าหลงใหล ชายผู้ไม่เคยใฝ่ฝันที่จะเขียนจะได้รับความรักจากผู้ชมเด็กที่ไม่เสื่อมคลาย

บทสรุป

สม่ำเสมอ ประวัติโดยย่อ Irina Tokmakova มีเสน่ห์ไม่น้อยไปกว่าผลงานของเธอ ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการแปลเพื่อใช้ในครอบครัว แต่การแปลเหล่านั้นไม่ได้กลายเป็นจุดสิ้นสุดสุดท้ายสำหรับ เส้นทางที่สร้างสรรค์กวีหญิง เธอพัฒนาความสามารถของเธออย่างต่อเนื่องและสามารถปลูกฝังให้เด็ก ๆ รักวรรณกรรมได้

และใครจะไม่ชอบเกมเรื่องราวตลก ๆ และบทกวีตลก ๆ ของเธอ? ผลงานมีคุณค่าจากมุมมองการสอน แต่ละคนสอนบางสิ่งบางอย่าง พัฒนาและให้ความรู้บางอย่างในตัวเด็ก

ฉันสามารถเรียก Dmitry Sirotin หนึ่งในผู้เขียนหลักของฤดูร้อนนี้ได้อย่างมั่นใจ ฉันและลูกชายค้นพบบทกวีของเขาใน คอลเลกชันเล็กๆ สามชุด “ทำไมวาฬถึงไม่มีหู”, “ใครอยู่ในตู้เย็น?”และ “เรื่องตักเตือน” ตอนนี้พวกเขาจะอยู่ในห้องสมุดของเราเป็นเวลานาน



และของโปรดของฉัน :)


ไม่น่าแปลกใจที่ Dmitry Sirotin ชนะใจเด็ก ๆ อย่างรวดเร็วเพราะตัวเขาเองยังรู้วิธีเล่นเกมสำหรับเด็ก: เขาเปลี่ยนแมลงสาบที่ส่งเสียงกรอบแกรบในนาฬิกาให้กลายเป็นนักเดินทางข้ามเวลาพยายามไขปริศนาของวัวสองตัว (เต่าทองและนกบ้าน ) และค้นหาสาเหตุของการไม่มีหูในวาฬ เรียนรู้ที่จะประดิษฐ์คำศัพท์ใหม่ ๆ (เช่น “เลดี้วัว”) บทกวีของเขาเรียบง่ายเข้าใจง่ายและจดจำได้ง่ายจนดูเหมือนว่าคุณรู้จักกวีคนนี้มาหลายปีแล้ว หนังสือของ Sirotin ยังแสดงโดย Sasha Kru ศิลปินชาวมอสโกผู้น่าสนใจและเป็นต้นฉบับ ภาพวาดนั้นดูแปลกตา น่าขบขัน และฉันก็กับลูกชายด้วย

ฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับ Anastasia Orlova ในตัวฉันแล้ว ในคอลเลกชันของเธอ "ดอกเดซี่"



บทกวีที่ดังและอบอุ่นอย่างน่าอัศจรรย์ที่ทั้งเด็กทารกและเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีและแน่นอนว่าผู้ปกครองตกหลุมรัก

ในบทกวีสั้น ๆ ของเธอเธอสอนให้เด็ก ๆ เอาใจใส่ (แม่อีกากลายเป็นเห็บ) เผยภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจและแปลกตา (โลกคือลูกชายของโลกในหมวก) ช่วยให้เด็กแก้ปัญหาการเติบโตการฟื้นตัวและ แม้กระทั่งจัดการกับความคับข้องใจ บทกวีของ Natalia Klyuchareva นำเสนอในหนังสือ "จิงโจ้ยามเช้า"


จะดึงดูดเด็กอายุตั้งแต่สองขวบขึ้นไป เธอใช้คำที่เราคุ้นเคยจากบทกวีพื้นบ้าน (tritatushki-tri-ta-ta, chok-chok-chok-chok-chok) อย่างชำนาญเพื่อสร้างบทกวีเต้นรำของเธอ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเด็ก ๆ หลายคนเมื่อได้ยิน "เพลงซ้ำ" เหล่านี้จะจำบทกวีของเธอได้อย่างรวดเร็วและกระโดดไปตามถนนจะฮัมเพลงเหล่านั้นมากกว่าหนึ่งครั้ง และแน่นอนว่าบทกวีของเธอหลายบทสามารถเรียกได้ว่าเป็นบทกวีของครอบครัว เธอเล่าบทสนทนาที่ "จริงจัง" ครั้งแรกระหว่างแม่กับลูกอย่างอ่อนโยน และมองเห็น "แสงแดดของแม่" ในตัวเด็กทุกคน หากคุณต้องการเข้าใจความคิดของเด็กอายุสาม สี่ หรือแม้แต่เจ็ดขวบ คุณควรใส่ใจกับบทกวีของ Masha Rupasova คอลเลกชันบทกวีของเธอ “หญิงชราตกลงมาจากฟ้า”


สมบัติที่แท้จริงสำหรับทั้งเด็กและผู้ปกครอง บทกวีของเธอหลายบทถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของบทสนทนาระหว่างเด็กกับโลก: กับซุป กับแม่ กับทะเล เด็กๆ สามารถจดจำตัวเองได้อย่างง่ายดายด้วยบทเพลงที่คล้องจองอย่างเชี่ยวชาญ เต็มไปด้วยบทเพลงโปรดของเด็ก ๆ และผู้ใหญ่ก็สามารถจดจำชีวิตของพวกเขาได้


และสิ่งที่น่าประหลาดใจก็คือที่นี่อีกครั้ง เช่นเดียวกับ Sirotin ที่มีคำคล้องจอง: “ไม่อยู่บ้าน... ออนไลน์” นี่เป็นหัวข้อเฉพาะและเฉพาะเจาะจงมาก ...

หลังจากบทกวีของเธอ คุณอยากจะแนบชิดกับลูกน้อยของคุณและพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับบางสิ่งที่ผิดปกติ หนังสือโดย ยูเลีย ซิมเบียร์สกายา เด็กอายุมากกว่าสี่ปีจะรักมัน คอลเลกชันนี้ตีพิมพ์ในซีรีส์โปรดเรื่องหนึ่งของฉัน "Nastya and Nikita" โดยสำนักพิมพ์ "Foma" และอย่าสับสนกับความจริงที่ว่าบทกวีส่วนใหญ่เกี่ยวกับฤดูร้อน เพียงแต่ผู้เขียนเชื่อว่าในวัยเด็กไม่มีฤดูกาลอื่น


กวีหญิงเชิญชวนเด็ก ๆ เข้าสู่โลกของพวกเขาที่ซึ่งธรรมชาติเบ่งบานสัตว์นกและแม้แต่สายฝนทะเลแห่งความสุขสาดกระเซ็น แต่ไม่มีผู้ใหญ่เลย

นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณต้องอ่านบทกวีเหล่านี้ ดื่มด่ำไปกับความสุขแบบเด็ก ๆ ไม่เช่นนั้นคุณจะไม่สามารถได้รับความประทับใจในวัยเด็กครั้งแรกซึ่งเติมเต็มหนังสือของ Yulia Simbirskaya ภาพวาดสีน้ำที่ละเอียดอ่อนและโปร่งแสงของ Natalia Kondratova ช่วยเสริมเส้นแสงที่โบยบินได้อย่างสมบูรณ์แบบ พูดตามตรง ฉันไม่สามารถอ่านหนังสือเล่มนี้ได้อย่างสงบ - ​​ตั้งแต่บรรทัดแรก ฉันเอาชนะความคิดถึงในวัยเด็กที่ไร้ความกังวลได้ตั้งแต่บรรทัดแรก...


Arthur Givargizov สร้างความประหลาดใจ ประหลาดใจ ทำลายรูปแบบบทกวีและชีวิตประจำวันด้วยบทกวีที่น่าหัวเราะและสับสนของเขา บทกวีเหล่านี้ไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กเลย แต่เด็กอายุ 6 ปีขึ้นไปคลั่งไคล้คอลเลกชันของเขา "นักบินอวกาศ" และ "นายพล" - หนังสือเหล่านี้จะได้รับการชื่นชมจากเด็กผู้ชายเป็นหลัก เนื่องจากตัวละครหลักในหนังสือเหล่านี้คือเด็กผู้ชาย Givargizov แบ่งจังหวะบทกวีหลายร้อยครั้งตลอดทั้งเล่ม ทำให้เด็ก ๆ สงสัย (จะเป็นอย่างไรต่อไป) ซึ่งมักจะได้รับการแก้ไขด้วยเสียงหัวเราะที่ควบคุมไม่ได้ในตอนท้ายของบทกวี และภาพประกอบโดยศิลปินใหม่สำหรับฉัน Maxim Pokalev! ตลกมาก มีสไตล์เหมือนภาพวาดและแอพพลิเคชั่นสำหรับเด็ก บางครั้งก็บ้าไปหน่อย ฉันอดใจไม่ไหวที่จะซื้อ "นายพล" แม้ว่าจะเร็วเกินไปสำหรับลูกชายของฉันก็ตาม ตอนนี้ฉันอ่านให้แม่และเพื่อนผู้ใหญ่ที่มาเยี่ยมฟัง :) ทุกคนหัวเราะ!





หนังสือบทกวีอีกเล่มที่จะดึงดูดเด็กนักเรียนอายุน้อยเขียนโดย Vyacheslav Leikin และก็เรียกว่า “สวัสดีจากแรด”- ในนั้นผู้เขียนเล่นอย่างสนุกสนานและจริงจัง ตัวเลือกที่เป็นไปได้แก้ปัญหาโรงเรียน (ขี้เกียจตื่นเช้า, ผลการเรียนแย่, สาวๆ) และอีกนัยหนึ่ง ตัวละครของเขาที่อยู่ห่างไกลจากนักเรียนที่เก่งที่สุดในชั้นเรียนมักจะสรุปว่าโรงเรียนดีกว่าการป่วย เศร้า หรือหนีออกจากบ้านมาเป็นโจรสลัด


คุณสามารถลองใช้เป็นแรงบันดาลใจในช่วงต้นปีการศึกษาใหม่ได้ :)

วันที่ 17 กุมภาพันธ์เป็นวันครบรอบ 110 ปีวันเกิดของ Agnia Lvovna Barto กวีเด็กชื่อดัง
เธอเขียนบทกวีที่สดใสร่าเริงร่าเริงซึ่งเป็นที่รักของเด็กๆ หลายรุ่น แต่เด็กๆ เป็นนักอ่านที่เข้มงวดมาก และในความทรงจำของหลาย ๆ คนตั้งแต่วัยเด็ก ทั้งวัวที่โยกตัวขณะเคลื่อนไหวและทันย่าที่ร้องไห้ซึ่งมั่นใจ: "ลูกบอลจะไม่จมน้ำในแม่น้ำ!"

ใครเป็นคนฉีกอุ้งเท้าหมี?
ฝนตกมีกระต่ายไหม?
ธัญญ่าโยนลูกบอลลงแม่น้ำ?
คุณทำลายไม้กระดานของวัวหรือไม่?
ทุกคนรู้ดีว่านี่คือใคร!
นี่คืออักเนีย บาร์โต!

และมีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่ากวีเด็กชื่อดังต้องผ่านประสบการณ์และเอาตัวรอดมาด้วยกันมากมายกับคนทั้งประเทศ...

Agnia Lvovna Barto (2449-2524) - นามแฝงชื่อจริงของกวีคือ Getel Leibovna Volova เธอเกิดที่มอสโกในครอบครัวของสัตวแพทย์ Lev Nikolaevich (Abram-Lev Nakhmanovich) Volov (พ.ศ. 2418-2467) ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของชาวยิวลิทัวเนีย แม่ Maria Ilyinichna (Elyashevna) Volova (née Bloch; 2424-2502 มีพื้นเพมาจาก Kovno) เป็นแม่บ้าน น้องชายของแม่เป็นแพทย์โสตศอนาสิกแพทย์ที่มีชื่อเสียงและจักษุแพทย์ Grigory Ilyich Blokh (พ.ศ. 2414-2481) ซึ่งในช่วงทศวรรษที่ 20-30 เป็นหัวหน้าคลินิกวัณโรคในยัลตา (ปัจจุบันคือสถาบันวิจัยวิธีทางกายภาพของการรักษาและภูมิอากาศวิทยาทางการแพทย์ของ Sechenov) และในของเขาด้วย เวลาว่างเขียนบทกวีสำหรับเด็ก

เมื่อตอนเป็นเด็ก Agnia Lvovna ไม่คิดว่าเธอจะเชื่อมโยงชีวิตของเธอกับบทกวีด้วยซ้ำ เธอเรียนที่โรงยิมและในเวลาเดียวกันที่โรงเรียนบัลเล่ต์ เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นนักบัลเล่ต์และฝึกฝนที่บาร์บัลเล่ต์ตั้งแต่เช้าจรดเย็น จริงอยู่ที่ระหว่างชั้นเรียนเธออ่านบทกวีของ Vladimir Mayakovsky และ Anna Akhmatova อย่างกระตือรือร้นและยังเขียนผลงานของเธอลงในสมุดบันทึกด้วยซ้ำ
ในปีพ. ศ. 2467 ผู้บังคับการการศึกษา Lunacharsky เข้าร่วมคอนเสิร์ตสาธิตของผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนออกแบบท่าเต้น เขาให้ความสนใจกับการแสดงบทกวีของ Agnia และไม่กี่วันต่อมาก็เชิญเธอไปงานเลี้ยงรับรองที่ People's Commissariat ซึ่งเขาแนะนำให้เธอมาเป็นกวี

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนออกแบบท่าเต้น Agnia ก็เข้าร่วมคณะบัลเล่ต์ ค่อนข้างเป็นไปได้ที่เธอจะกลายเป็นนักบัลเล่ต์ที่ดีหากความรักไม่เข้ามาแทรกแซงชีวิตของเธอ Agniya Lvovna แต่งงานกับเพื่อนจากสตูดิโอบัลเล่ต์ Pavel Barto ซึ่งเขียนบทกวีด้วย ในไม่ช้าพาเวลก็ออกจากบัลเล่ต์โดยตัดสินใจอุทิศตนให้กับบทกวี หนึ่งปีหลังจากงานแต่งงาน คู่บ่าวสาวจะมีลูกชายชื่อการิก แต่บทบาทของแม่บ้านไม่เหมาะกับบาร์โต

จากนั้นพาเวลก็เชิญภรรยาของเขามาเป็นผู้เขียนร่วม “นั่นเสียงหอนอะไร? คำรามแบบไหน? ที่นั่นไม่มีฝูงวัวเหรอ?” Agony และ Pavel นำข้อเหล่านี้มาที่สำนักพิมพ์ กองบรรณาธิการชอบพวกเขามากจนถูกส่งไปพิมพ์ทันที แต่คู่สมรสจะไม่เขียนด้วยกันอีกต่อไป อักเนียเองก็ตัดสินใจเช่นนั้น เธอพูดโดยตรง:“ ฉันกลายเป็นกวีภายใต้ชื่อนี้ และอย่างที่คุณทราบ เปลี่ยนนามสกุล หรือไม่เขียนเลย” ในไม่ช้าเธอก็แยกทางกับสามีของเธอและเริ่มเขียนด้วยตัวเอง ทันทีที่อักเนียมีชื่อเสียง เธอก็ตีพิมพ์หนังสือ "The Roaring Girl" และ "The Dirty Girl" อีกครั้งทันทีซึ่งเขียนร่วมกับพาเวล ชื่อของเขาหายไปจากปก กวีหญิงคนนี้จัดสรรการประพันธ์บทกวีเหล่านี้ให้กับตัวเธอเองอย่างสมบูรณ์

ไม่นานหลังจากแยกทางกับสามีของเธอ บาร์โตก็ได้รับชื่อเสียงซึ่งนำมาจากคอลเลกชั่น "ของเล่น" การตัดสินใจเผยแพร่ในปีนั้นเกิดขึ้นในที่ประชุม กวีสาวเล่าว่า: “บทกวีนั้นดี แต่บทกวีจำเป็นต้องทำใหม่ เด็กๆ เข้าใจยาก” สหภาพนักเขียนไม่ชอบบทกวีเกี่ยวกับหมีเป็นพิเศษ ใช่ ใช่ สิ่งเดียวกัน: “พวกเขาทิ้งหมีลงบนพื้น ฉีกอุ้งเท้าหมี…” พวกเขาต้องการแบนการตีพิมพ์ จากนั้นในปี 1934 Korney Chukovsky ยืนหยัดเพื่อ Barto พวกเขาฟังความคิดเห็นของเขา และกวีหญิงก็ไม่เรียบเรียงคำคล้องจองอีก

เวลาผ่านไปหลายปี ยูริ กาการินจะเขียนบรรทัดแรกของบทกวีนี้ลงในสมุดบันทึก เซ็นชื่อและมอบให้ Agnia Lvovna ตามที่นักบินอวกาศกล่าวไว้ นี่เป็นบทกวีบทแรกเกี่ยวกับความดีในชีวิตของเขา...


คอลเลกชัน "ของเล่น" ซึ่งรวมถึงบทกวี "ช้าง", "กระต่าย", "ยางซีน่า" และอื่น ๆ อีกมากมายมีไว้สำหรับเด็กอายุ 2-3 ปี การเขียนในยุคนี้ยากที่สุด Agnia Lvovna ประสบความสำเร็จ และเธอก็กลายเป็นกวีเด็กที่มีชื่อเสียงที่สุด ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีสำหรับเธอในชีวิตส่วนตัวของเธอ หลังจากการหย่าร้างจากสามีคนแรกของเธอ Agniya Lvovna แต่งงานครั้งที่สอง คนที่เธอเลือกคือวิศวกรเครื่องทำความร้อนรุ่นเยาว์นักวิทยาศาสตร์ Andrei Shcheglyaev ในไม่ช้าทั้งคู่ก็มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อทัตยานา เหตุการณ์ที่สนุกสนานนี้จะได้พบกับคำตอบในบทกวีของเธอ “ทันย่าของเราร้องไห้เสียงดัง” ในไม่ช้า


สงครามได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ในปี 1942 เธอเป็นนักข่าวของ Komsomolskaya Pravda ฉันเคยอยู่ในกองทัพมากกว่าหนึ่งครั้งและอ่านบทกวีของฉันให้ทหารในสนามเพลาะฟัง
ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ ครอบครัว Barto ถูกอพยพไปยัง Sverdlovsk ที่นั่นอักเนียต้องเชี่ยวชาญอาชีพช่างกลึง เธอบริจาครางวัลที่เธอได้รับระหว่างสงครามเพื่อสร้างรถถัง
ในปี พ.ศ. 2487 ครอบครัวกลับมาที่มอสโกว Son Garik เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 เมื่ออายุ 18 ปี - เขาถูกรถบรรทุกชนขณะขี่จักรยานใน Lavrushinsky Lane

กวีหญิงกำลังวางแผนที่จะเขียนหนังสือเกี่ยวกับสงครามเพื่อเด็ก นี่คือลักษณะที่บทกวี "Zvenigorod" ปรากฏเกี่ยวกับเด็กกำพร้าสงคราม บทกวีไม่เหมือนกับบทกวีที่ร่าเริงก่อนหน้านี้ของเธอเลย หลังจากการตีพิมพ์บทกวีบุรุษไปรษณีย์ก็เริ่มส่งจดหมายถึงเธอจากทั่วประเทศ ในวีรบุรุษของบทกวี ผู้อ่านหวังว่าจะจดจำเด็กที่หายไปได้ จดหมายฉบับหนึ่งมีคำร้องขออันแสนเจ็บปวดให้ตามหาลูกสาวของเขา บาร์โตพบหญิงสาวคนนั้นและมีบทความเกี่ยวกับเรื่องนี้ปรากฏในโอกอนยอค
หลังจากเหตุการณ์นี้ Agnia Lvovna เริ่มได้รับจดหมายขอให้เธอตามหาลูกที่หายไป

นอกเหนือจากหนังสือบทกวีเด็กบทภาพยนตร์เล่มใหม่ ("The Elephant and the Rope" (1945), "Alyosha Ptitsyn Develops Character" (1953) และอื่น ๆ ) Agnia Barto ยังเป็นเจ้าภาพจัดรายการวิทยุ "Find a Person" เป็นเวลา 10 ปี เกี่ยวกับการค้นหาครอบครัวของเด็กที่สูญหายในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ
ในช่วงหลังสงคราม ทั้งตำรวจและกาชาดพยายามค้นหาญาติที่หายไปมากมาย แต่มักมีข้อมูลไม่เพียงพอสำหรับการค้นหา Agnia Lvovna ตัดสินใจมองหาผู้คนตามความทรงจำในวัยเด็ก
ต้องขอบคุณโปรแกรมนี้ การเชื่อมต่อระหว่างผู้คนหลายพันคนที่แยกจากกันจึงได้รับการฟื้นฟู มีการประชุมซึ่งมีความเป็นไปได้ที่ยากที่จะเชื่อ ตัวอย่างเช่น เด็กผู้ชายคนหนึ่งจำได้ว่าพี่ชายของเขาแนะนำให้เขาถอนฟันโดยใช้ด้ายที่แข็งแรง พี่ชายผูกด้ายไว้กับฟัน แต่ดึงแรงมากจนไม่เพียงแต่ฟันจะหลุดออกเท่านั้น แต่เด็กชายก็ล้มลงด้วย ตามความทรงจำในวัยเด็กนี้พี่น้องได้พบกัน
จากโปรแกรมมีการเขียนหนังสือร้อยแก้ว "Find a Person" (1968)

จากบทของ Agnia Lvovna ภาพยนตร์เรื่อง "Looking for a Man" ถ่ายทำในปี 1973 นี่เป็นภาพเกี่ยวกับผู้คนที่สูญหายไปในช่วงสงครามและพบกันหลายปีต่อมา บาร์โตเขียนบทให้กับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ รวมถึงภาพยนตร์ตลกเรื่อง “Foundling” อย่างไรก็ตาม เป็นเธอ ไม่ใช่ Faina Raevskaya ผู้เขียนวลีอันโด่งดัง "Mulya อย่าทำให้ฉันรำคาญ"

ไม่กี่ปีหลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Foundling" กวีได้รับการเสนอให้เขียนบทภาพยนตร์สำหรับเด็กอีกเรื่อง "The Elephant and the String" ผู้กำกับใช้บทกวี “Rope” ของบาร์โตเป็นพื้นฐานสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ กวีกลายเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์สำหรับเด็กเรื่องอื่น: "Alyosha Ptitsyn พัฒนาตัวละคร" และ "10,000 Boys"


ในปี 1972 บาร์โตได้รับรางวัลเลนิน ขณะเดินทางไปต่างประเทศ กวีหญิงได้สื่อสารกับเด็ก ๆ จากประเทศอื่น ๆ แล้วแปลบทกวีของพวกเขา เด็กๆ จากฟินแลนด์ ฝรั่งเศส บัลแกเรีย กรีซ และประเทศอื่นๆ เขียนเกี่ยวกับแม่ ฤดูกาล สัตว์เลี้ยง และ Agnia Lvovna แปลแบบเชิงเส้น เธอเขียนบทกวีจากการแปลเหล่านี้ หลายคนถูกเรียกแบบนี้: “ในนามของ...” แล้วตามด้วยชื่อและนามสกุลของเด็ก
การแปลบทกวีของเด็กรวมอยู่ในคอลเลกชันที่เรียกว่า "การแปลจากเด็ก" มันออกมาในปี 1977

แต่ยุค 70 กลับกลายเป็นเรื่องยากสำหรับกวี การตายของสามีของเธอทำให้ Agnia Lvovna ไม่มั่นคง เธอทนทุกข์ทรมานจากความเหงา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา บาร์โตได้รับความเดือดร้อนอีกครั้ง ในปี 1974 โปรแกรม "Find a Person" ของเธอถูกปิดลง

เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2524 Agnia Lvovna ควรจะเปิดสัปดาห์หนังสือเด็กในมอสโก วันก่อนเธอรู้สึกไม่สบาย กวีหญิงมีอาการหัวใจวาย วันที่ 1 เมษายน กวีเด็กร่าเริงถึงแก่กรรม


บทกวีเหล่านี้จะได้เรียนรู้ด้วยตัวเอง! กวีเด็กร่วมสมัยที่ดีที่สุด

แน่นอนว่า Marshak, Chukovsky และ Agnia Barto เป็นเสาหลักสามประการที่วัยเด็กของเรายืนและกระโดดและลูกหลานของเราจะไม่รอดพ้นจากพวกเขา แต่เด็กไม่ได้อยู่กับเสียงคลิกเพียงลำพัง!

เขามีผู้ร่วมสมัยที่ยอดเยี่ยมมากมายที่เขียนบทกวีที่น่าทึ่งสำหรับเด็กอายุตั้งแต่ 2 ถึง 92 ปี อิจฉา! ยังดีกว่าอ่านกับลูกหลานของคุณ ผลลัพธ์ที่เป็นบวกจะเป็นสองเท่าไม่อีกร้อยเท่า!

มาชา รูปโซวา

“ฉันอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ บนชายฝั่งแปซิฟิก เขียนบทกวีและเทพนิยาย และดูลูกของฉันเติบโตขึ้น เด็กคือหน้าต่างสู่มิติใหม่ และฉันใช้เวลาส่วนใหญ่กับหน้าต่างนี้”

ใช่ เรื่องราวบน Facebook ของ Masha Rupasova เกี่ยวกับ Maxon ลูกชายของเธอ ผู้ทดสอบหลักในงานของเธอ และประสบการณ์ต่างๆ วิญญาณที่ยิ่งใหญ่– นี่คือความสุขที่แยกจากกันและสม่ำเสมอ

***
แม่อยู่บ้านหรือเปล่า?
แม่ไปแล้ว
แม่จากไปแล้ว
บนอินเทอร์เน็ต
แม่กำลังมองอยู่
บนอินเทอร์เน็ต
คุณเป็นอย่างไร
ในโลกสีขาว.
ดื่มกาแฟ
นำไปสู่ดวงตาของเขา -
มีอะไรในโลกบ้าง
เกิดขึ้นเหรอ?
แม่ฉันจะบอกคุณ!
ในโลกที่ฉันมาจาก!

วาดิม เลวิน


“ฉันโชคดีเมื่อฉันเกิด เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว - ในปี พ.ศ. 2476... ตอนเป็นเด็ก ฉันมีหนังสือดีๆ มากมายที่มีบทกวีที่ใจดี ฉลาด และตลกขบขัน ฉันจำบทกวีเหล่านี้ได้ เล่นกับมัน... และพยายามแต่งบทกวีของตัวเอง ฉันพยายาม พยายาม พยายาม และคุ้นเคยกับมันแล้ว”

เลวินเป็นอดีตชาวเมืองคาร์คอฟ ซึ่งปัจจุบันเป็นพลเมืองของมาร์บูร์ก นักเขียนคลาสสิกที่มีชีวิต ผู้แต่งหนังสือ "Stupid Horse" ที่เป็นอมตะ และอื่นๆ อีกมากมาย

บทกวีกับมังกร

ในบทกวีของฉันในตอนเช้า
มังกรตัวหนึ่งเดินไป
กล่าวว่า: “ถึงเวลาแล้ว!” -
และกลืนกินระเบียง
นอนครึ่งวันก็หาว
และเขาก็ประกาศว่า: “อาหารกลางวัน”
เขาลุกขึ้นและกินเก้าอี้
บุฟเฟ่ต์และออฟฟิศ
ฉันไม่รู้ว่ามังกรคืออะไร
ไว้กินตอนท้ายๆ...
ถ้าเขามาทานอาหารเย็นล่ะ?
คุณจะรวมฉันไว้ในเมนูหรือไม่?
กำหนดรสนิยมของคุณ
ฉันจะไม่ต่อสู้กับมังกร
และฉันกลัวที่จะพูด
ว่าฉันเป็นอาหารที่ไม่ดี
แน่นอนเขาทำได้
เขาอยากกินอะไรเป็นมื้อเย็น?
แต่ฉันเป็นมังกร
ไม่จำเป็นในบทกวีของฉัน

อันเดรย์ อูซาเชฟ


“ตอนแรกฉันอยากเป็นนักเดินทาง จากนั้นฉันก็อยากเป็นนักธรณีวิทยา จากนั้นก็เป็นนักดนตรี และในที่สุดฉันก็กลายเป็นนักเขียน” ไม่ใช่นักเขียนทุกคนที่รู้ทันทีว่าเขาจะกลายเป็นนักเขียน ตัวอย่างเช่น ตอลสตอยเป็นทหารคนแรก…”

และ Usachev ยังเป็นนักเขียนบทละครและผู้เขียนบทอีกด้วย จำ "สุนัขอัจฉริยะ Sonya" ได้ไหม? เขาเป็นคนคิดมันขึ้นมา เพราะแทนที่จะเป็น Sonya ลูกสาวของเขา Misha ลูกชายของเขาจึงเกิด - ดังนั้นชื่อที่ดีเช่นนี้จึงไม่สามารถสูญหายได้!..

สามพี่น้อง
พี่น้องนักกายกรรมสามคน
วันหนึ่งเราไปสวนสาธารณะ:
อันหนึ่งมีร่ม
อีกอันอยู่กับแมว
และประการที่สาม - เช่นนั้น
จู่ๆ ฝนก็เริ่มตก...
รีบอยู่ใต้ร่ม!
แต่มีประโยชน์เพียงเล็กน้อยใน:
เราสามคนไม่สามารถอยู่ใต้ร่มได้
โดยเฉพาะกับแมว
แถมยังเป็นพี่น้องกันกลางสายฝน
กลับบ้านแห้ง:
อันหนึ่งมีร่ม
อีกอันอยู่กับแมว
และอันที่สาม - กับที่เหลือ!

อาเธอร์ จิวาร์กิซอฟ


“ อย่างที่ฉันจำได้ตอนนี้:“ Givargizov เพื่อว่าในบทเรียนต่อไปเรียงความเกี่ยวกับฤดูร้อนจะอยู่บนโต๊ะของฉัน!” แน่นอนว่าในบทเรียนถัดไป ตัวชี้ที่พัง เสียงร้อง: "ในนรกอะไร!" น้องชายของซุสอีกคนคืออะไร! ออกไป!” โดยทั่วไปแล้ว ตรงทางเดินในโรงเรียน ฉันรู้สึกเหมือนเป็นนักเขียนที่เก่งมาก อย่างไรก็ตามจากนั้นเขาก็ออกไปที่ถนนแล้ววิ่งไปที่ Kolomenskoye เพื่อเดินเล่นอย่างรวดเร็ว และฉันก็รู้สึกเหมือนเป็นนักวิ่งที่ยอดเยี่ยม…”

เป็นเรื่องง่ายที่จะจดจำบทกวีของ Givargizov: ถ้าในตอนแรกคุณหัวเราะเสียงดังจากนั้นก็พองตัวพึมพำ: "ช่างเป็นคนอันธพาลและเป็นคนตัวใหญ่ด้วย ... " - นั่นคือเขาแน่นอน!

ผิดปกติ
“ ทำไมวันนี้คุณ Seryozha อารมณ์ไม่ดี” -
แมลงวันสองตัวถามและกัด Seryozha
“เขาหมดแรงจากความร้อนอันแรงกล้า”
พวกเขาบอกว่ายุงกัดเขา
“มาเถอะ ยิ้มแล้วเช็ดน้ำตา”
พวกเขากล่าวว่าปลิงและตัวต่อกัด
“ มันผิดปกติสำหรับเราเขาร่าเริงอยู่เสมอ” -
พวกเขาพูดว่ากัดสุนัขและผึ้ง
“หรือบางทีเขาอาจจะป่วยแล้วทำไมเขาถึงเศร้าล่ะ?”
“ปล่อยเด็กไว้คนเดียว ที่สำคัญคือมันอร่อย!”

ทิม โซบากิน


“เมื่อฉันรู้สึกว่าบทกวีของฉันอาจจะตีพิมพ์วันนี้หรือพรุ่งนี้ ฉันก็คิดถึงนามแฝง แต่ไม่มีอะไรคุ้มค่าเข้ามาในใจของฉัน แล้วฉันก็เห็นภาพยนตร์สำหรับเด็กในทีวี มีเด็กชายคนหนึ่งยืนอยู่หน้าฝูงบิน รูปร่างผอมเพรียว... และผู้บังคับบัญชาก็เคร่งขรึม: “สำหรับความกล้าหาญและความกล้าหาญที่แสดงออกมา ฉันขอแสดงความขอบคุณต่อ Gregory... คุณนามสกุลอะไร?” เขาตอบว่า "ใช่ เราเป็นสุนัข..." และฉันก็รู้ทันทีว่านี่คือของฉัน"

อันที่จริงเขาคือ Andrei Ivanov - แต่แค่อ่านบทกวีและร้อยแก้วของเขา... แล้วคุณจะอุทานทันที: ในขณะที่เขาเขียน Sobakin! เขายังเป็นหัวหน้าบรรณาธิการของนิตยสาร Tram ที่ยิ่งใหญ่และเป็นอมตะอีกด้วย

วิวรณ์หนอนผีเสื้อ
ทันทีที่พระจันทร์
ล้อมกรอบด้วยหน้าต่าง
เขาจะเข้ามาเป็นนักโทษสมัครใจ
ฉันอยู่ใต้ผ้าห่ม
เหมือนรังไหมที่ห่อหุ้มไว้
ฉันคลานเข้ามาเหมือนหนอนผีเสื้อที่น่ารังเกียจ
และที่นั่นฉันคิดว่า
เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างที่ชาญฉลาด
แช่แข็งด้วยแท่งทรงกระบอก
และดูเหมือนว่าสำหรับฉัน
อะไรจากรังไหมในตอนเช้า
ฉันจะโบยบินออกไปเหมือนผีเสื้อแสนน่ารัก
แต่เช้ามา -
และดวงอาทิตย์บนแอ่งน้ำ
ผ่านเมฆ
มันฉายแววสับสน...
จากรังไหม
ฉันกำลังคลานออกมา
ผู้บริสุทธิ์ทำให้ต้นไม้เสียหาย

ลุดมิลา อูลาโนวา


“ฉันอาศัยอยู่ในคาซาน ฉันทำงานเป็นนักแปลในบริษัทคอมพิวเตอร์ ส่วนใหญ่ฉันเขียนสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ที่ไม่ต้องการแยกจากวัยเด็ก แต่ความสำเร็จหลักของฉันคือ Sashka ลูกสาวของฉันอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตามบางครั้งเธอก็ลองใช้บทกวีด้วย เธอและฉันมักจะเล่น "บทกวี" และ "บทกวี" ซึ่งเป็นกิจกรรมที่สนุกมาก ฉันแนะนำให้ทุกคน!”

และเราสงสัยว่ามิลา อูลาโนวาเป็นนักแสดงละครสัตว์ในดวงใจจริงๆ คุณชื่นชมที่เธอจัดการกับคำพูด - และหัวใจของคุณเต็มไปด้วยความอิจฉาสีขาวบริสุทธิ์ ดีและมีความสุขมากขึ้น

แมลงในครัวเรือน
แมลงกำลังพองตัว - เขากำลังลากดอกแดนดิไลอัน
เพื่อที่จะทำเป็นโซฟาออกมาได้
เขาพกพริกแดงใส่กระเป๋า
ท้ายที่สุดแล้วมันว่างเปล่า - มันจะทำเหมือนตู้เสื้อผ้า
พระองค์จะทรงทำชั้นวางด้วยโคนสน
โต๊ะทำจากหิน และประตูทำจากเศษไม้
มีเพียงโคมระย้าเท่านั้นที่คำถามยังไม่ชัดเจน
และหิ่งห้อยไม่เห็นด้วยอย่างดื้อรั้น!
เพื่อนเรียกว่า...

กริกอรี ครูซคอฟ


“บางทีประสบการณ์ในวัยเด็กที่ชัดเจนที่สุดในการพบกับบทกวีนั้นอาจเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาที่ฉันป่วยด้วยอะไรบางอย่างและมีไข้สูง ฉันอายุสองขวบยังเป็นเด็กทารก แม่ของฉันอุ้มฉันไปรอบ ๆ ห้องในอ้อมแขนของเธอและเพื่อทำให้ฉันสงบลงอ่าน: "กวีเสียชีวิตเป็นทาสผู้มีเกียรติตกอยู่ภายใต้ข่าวลือใส่ร้าย ... " นั่นเป็นวิธีที่มันเข้ามาหาฉันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา”

Kruzhkov เป็นนักฟิสิกส์ นักแปล ครู และนักปรัชญาไปพร้อมๆ กัน และในผลงานของลูก ๆ ของเขาไม่มีความขัดแย้งการเสียดสีและความไร้สาระที่ร่าเริงน้อยกว่างานคลาสสิกภาษาอังกฤษที่เขาชื่นชอบซึ่งเขาแปลอย่างแข็งขัน

เร๊อะ!
ลีโอก็ออกมา
จากด้านหลังภูเขา
และหลังจากที่คิดแล้ว
พูดว่า:
- เร๊อะ!
นกกระตั้วบินขึ้น:
คุณหมายถึงอะไร?
ฉันจะฉีกมันออกเป็นชิ้น ๆ หรือไม่?
ฉันจะทุบมันและกระจายมันไหม?
ฉันจะทำให้ทุกคนกลัวไหม?
เลฟ กล่าวว่า:
– ฉันแค่ RRRAD!

มิคาอิล ยาสนอฟ


“ตอนเด็กๆ ฉันมั่นใจว่าจะต้องเป็นกวีผู้ยิ่งใหญ่และจริงจัง จากนั้นการแปล บทกวีสำหรับเด็ก บทความ บทวิจารณ์ บทความ ประวัติศาสตร์ ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในบทกวี... ผลลัพธ์ก็คือเซนทอร์”

Yasnov มอบวรรณกรรมสำหรับเด็ก (นั่นคือสำหรับเรา!) การแปลจากภาษาฝรั่งเศสจำนวนมาก - และหนังสือบทกวีของเขาเองสำหรับเด็กมากถึงหกสิบเล่ม

***
ฉันเดินออกจากประตูเมื่อเช้านี้ -
ฤดูใบไม้ผลิอยู่รอบตัว
และฝูงแกะ ฟองสบู่
บินไปจากหน้าต่าง
เธอบินไปทางนี้และนั่น
และไปทางด้านข้างและในระยะไกลและในความกว้าง
และผู้นำก็บินไปข้างหน้า -
ฟองใหญ่ขนาดนั้น
ไปข้างหน้าก่อนแล้วจึงย้อนกลับ
และขึ้นลงอีกครั้ง -
มีแต่ฟองและฟอง
ฉันไม่สามารถรวมมันเข้าด้วยกัน
อยู่คนเดียวร่าเริงเหมือนอยู่ในความฝัน
แขวนอยู่บนสายไฟ
อีกคนหนึ่งปีนกำแพง
เขานั่งลงบนหิ้ง
และประการที่สามถูกดวงอาทิตย์บังตา
ผิวปาก: “ฟา-มิ-เร-โด...”
และบินไปที่ต้นเมเปิลเก่า -
น่าจะเป็นการสร้างรัง

ปีเตอร์ ซินยาฟสกี้


“บางครั้งฉันกำลังนั่งอยู่ในร้านอาหารหรือเดินไปตามถนน และจู่ๆ ก็มีบางอย่างเกิดขึ้น ฉันเขียนหนังสือ “Mushroom Train” ประมาณสี่สิบนาที และ “Green Pharmacy” ใช้เวลาเจ็ดปี”

Sinyavsky เริ่มเขียนบทกวีเมื่ออายุสี่สิบ แต่เป็นเพลงแรกของเขาเมื่ออายุยี่สิบห้า ก่อนที่จะมาเป็นนักเขียนและกวี เขาเป็นนักดนตรี และตอนนี้เขาแสดงเพลงด้วยกีตาร์ ผู้ชมร้องเพลงด้วยความยินดี!

เรื่องแปลก
เจอแมลงปีกแข็งในป่าแห่งหนึ่ง
ตัวต่อน่ารัก
- โอ้ช่างเป็นแฟชั่นนิสต้า!
ให้ฉันได้พบคุณ
เรียน ท่านผู้สัญจรไปมา
นั่นก็คล้ายกันร้อยเปอร์เซ็นต์!
คุณไม่มีความคิด
คุณเผ็ดแค่ไหน!
และตัวต่อที่สวยงาม
บินออกไปสู่ท้องฟ้า
พลเมืองแปลกหน้า
น่าจะเป็นชาวต่างชาติครับ
แมลงรบกวนกับเพรทเซล
วิ่งไปรอบๆสำนักหักบัญชี
- มันจะต้องเป็นเช่นนั้น
บ้าไปแล้ว!
วิธีที่จะไม่จบลงอีก
ในสถานการณ์เช่นนี้ -
เราต้องแต่งงานกันโดยด่วน
เป็นภาษาต่างประเทศ

เซอร์เกย์ มาโกติน


“มันมักจะเกิดขึ้นที่เด็กบางคนตื่นขึ้นมาในตอนเช้าด้วย อารมณ์ไม่ดี- รองเท้าแตะติดอยู่ใต้เตียง ไม่อยากกินข้าวเช้า ไม่อยากไปโรงเรียนด้วยซ้ำ สิ่งนี้เกิดขึ้นกับผู้ใหญ่ด้วย: พวกเขาไม่ต้องการไปทำงานเลย มีสูตรที่ยอดเยี่ยม: คุณต้องจำและอ่านบทกวีตลก ๆ บทหนึ่ง!”

บทกวีของ Makhotin เหมาะมากสำหรับเป้าหมายอันสูงส่งนี้ และเมื่อเขาเขียน ร้อยแก้วผู้ใหญ่และเมื่อเขาแก้ไขนิตยสารสำหรับผู้ใหญ่ เขาก็อย่าลืมว่า “บทกวีสำหรับเด็กเป็นกิจกรรมที่มีความสุขที่สุดในโลก”!

เรากำลังปฏิบัติหน้าที่
วันนี้เราอยู่ที่นี่มาหนึ่งชั่วโมงแล้ว
ทำความสะอาดแล้ว ชั้นเรียนใหม่.
กระดาษทอฟฟี่หนึ่งร้อยแผ่น
ร้อยบิตและบันทึกย่อ
เราค้นพบมัน
มีเพียงสามบทเรียนเท่านั้น
ไม่ใช่ห้า
และไม่ใช่หก
เราจัดการทำอะไรได้มากขนาดนั้น?
เขียนอ่านและกิน?!

เวียเชสลาฟ ไลคิน


“พวกเขากำลังรออยู่แล้ว มองมาที่ฉันอย่างเงียบๆ ฉันบอกชื่อของฉันให้เขาฟัง บอกว่าฉันอายุเท่าไหร่ และเสริมว่าตอนเด็กๆ ฉันก็เคยพยายามเขียนบทกวีด้วย แต่ก็ไม่มีอะไรดีเกิดขึ้นเลย...”

ดังนั้น Leikin ในหนังสือของเขาเรื่อง "Playing Poetry" จึงเริ่มต้นเรื่องราวเกี่ยวกับสตูดิโอวรรณกรรมสำหรับเด็กซึ่งเขาเป็นผู้นำ - และต้องขอบคุณเขาที่จาก "Lekin's Sparks" กลายเป็น "Leikin's" - และเลี้ยงดูกวีที่ยอดเยี่ยมมากมาย การอ่านผลงานของนักเรียนบางครั้งก็สนุกไม่น้อยไปกว่าการอ่านผลงานของเขาเอง อะไรจะพูดได้ดีกว่าเกี่ยวกับครู?

บาราโบชกา
Baraboshka อาศัยอยู่ในโลก
หนักยี่สิบกิโลกรัม
ฉันมองออกไปนอกหน้าต่างทั้งวัน
ตอนกลางคืนเขาวิ่งไปรอบ ๆ หลา
เขาเคี้ยวเฉพาะหลังค่อมเท่านั้น
และฉันอ่านเฉพาะปกเท่านั้น
และไม่ใช่แฟนหรือแฟน
บาราโบชก้าไม่มีมัน
เมื่อได้น้ำมันหมูมาชิ้นหนึ่งแล้ว
เขาล่อแมวให้มาเยี่ยม
หนึ่งวันต่อมาเธอก็วิ่งหนีไป
เกา Baraboshka
เขาเรียกบูลด็อกมาหาเขา -
บูลด็อกกินเยอะมาก
เต่าจะได้รับเชิญ -
เต่าก็หลับไป
Baraboshka เบื่อและเศร้า
อยู่คนเดียวในโลก;
ซ่อนหัวของเขาไว้ในมือของเขา
และไม่ใช่คำพูดกับใครเลย
วันผ่านไป คืนผ่านไปอย่างรวดเร็ว
และเขาไม่รู้สิ่งที่น่าสงสาร
สิ่งที่อยู่ตรงกันข้ามเป็นอย่างมาก
Cheburashka โดดเดี่ยว

มิคาอิล เวคสเลอร์


“ฉันคิดคำจำกัดความนี้ขึ้นมาเอง: “นักเขียน” ฉันยังหลีกเลี่ยงคำว่า "บทกวี" ฉันจะแทนที่มันด้วยคำว่า "ข้อความ" หรือฉันเรียกมันว่า - ฉันเกิดคำว่า - "vekslerostishya"

Odessa Veksler เป็นคนที่มีความสามารถมากซึ่งมีญาติที่ใกล้ชิดที่สุดคือความกะทัดรัด บทกวีใดๆ ของเขาทั้งที่เป็นเด็กและไม่ใช่เด็ก จะถูกจดจำทันที - และมีการยกคำพูดอย่างสมบูรณ์แบบในทุกขั้นตอน!

***
เดินไปตามทางของฉันเอง
ฉันกินพายกับมันฝรั่ง
จากนั้นฉันก็ไปและคิดว่า:
“ฉันจะไปที่ไหน”
***
ฉันเดินไปตามชายฝั่ง ฉันคิดถึงคุณ.
เขาเคาะบ้านหอย
"ยินดีต้อนรับ!" - ฉันได้ยิน
แต่เขาไม่เข้าไป และเขาไม่ออกมา
***
และด้วยลิ้นของสุนัข
และฉันคุ้นเคยกับแมว:
ฉันเข้าใจสุนัขและแมว
ครึ่งวูฟ ครึ่งเหมียว

มาริน่า โบโรดิตสกายา


“ฉันเหมือนมังกรสามหัว หัวหนึ่งแต่งสำหรับเด็ก ส่วนอีกหัวเขียนเนื้อเพลงสำหรับผู้ใหญ่ ส่วนหัวที่สามแปล หัวที่สี่งอกขึ้นเป็นประจำแล้วฉันก็ออกอากาศทางวิทยุ และฉันเริ่มเขียนผลงานของลูก ๆ เมื่อ Andryusha ลูกชายคนโตของฉันอายุหนึ่งขวบครึ่ง…”

ต้องขอบคุณหัวหน้าคนที่สามของ Marina เราจึงสามารถสื่อสารเป็นภาษารัสเซียกับ Chaucer, Burns, Browning, Stevenson, Kipling, Milne, Carroll, Hugo... และต้องขอบคุณคนแรกที่มีตัวละครที่ไพเราะและสนุกที่สุดของเธอเอง

โรงเรียนหมี
วันที่ 1 เมษายน
ในวันแรกของการเรียน
ลูกกำลังเขียน
บทความที่โรงเรียน
โพสต์หัวข้อแล้ว
บนต้นสนใหญ่:
“ฉันจะนอนหลับในช่วงวันหยุดของฉันอย่างไร
และสิ่งที่คุณเห็นในความฝันของคุณ”

นาตาเลีย ครุสเชวา


“งานวิจัยของฉันคือกระบวนการที่เกิดขึ้นในของแข็งเมื่อถูกฉายรังสีด้วยอิเล็กตรอน มีบทกวีประเภทหนึ่ง: "ปีศาจของ Maxwell", "ทรงกลมของ Ewald", "โซนของ Brillouin" …”

หลังจากลูกสาวของเธอเกิด Nastya ปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น: นักฟิสิกส์ผู้จริงจังล้มลงและกลายเป็นนักแต่งเพลงสำหรับเด็ก! นอกจากผู้ชมที่เป็นเด็กโดยทั่วไปแล้ว โรงละคร St. Petersburg Zazerkalye ซึ่ง Natalya รับผิดชอบแผนกวรรณกรรมก็โชคดีเป็นพิเศษ

พ่อของฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์-นักปรัชญา
พ่อของฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์-นักปรัชญา
เขาเชื่อว่า: การสอนเป็นแสงสว่าง
เขาถามคำถามมากมาย
และมองหาทุกคำตอบ
ควันฟุ้งกระจาย
ใส่แว่นที่จมูก
“อะไรที่ไม่สามารถลบล้างได้” -
วันหนึ่งเขาถามคำถาม
ที่นี่ทุกคนคิดเล็กน้อย
และเขาก็แสดงความเห็น:
ฉันตะโกนอย่างร่าเริง: "แมว!"
และแม่ก็ถอนหายใจ: “ชุดชั้นใน…”

กาลินา ดาดินา


“เพื่อไม่ให้เสียไปเอง / คำที่เป็นประโยชน์จากพจนานุกรม / ฉันจะพูดเกี่ยวกับตัวเอง / คำสองคำที่เรียบง่ายว่า "ฉัน" และ "เป็น"

นี่คือความสุภาพเรียบร้อยที่ประดับประดาผู้เขียนซึ่งในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมาได้ตกแต่งด้วยรถม้าและเกวียนบทกวีเล็ก ๆ ซึ่งมีทะเลแห่งความรักสำหรับเด็ก ๆ สาดกระเซ็น แม้ว่ากาลินาจะไม่ได้เป็นเพียงแม่สองครั้งเท่านั้น แต่ยังเป็นอีกด้วย ครูโรงเรียนตามอาชีพ! -

มด
ในหญ้าหนาทึบหนาทึบ
วันหนึ่งมีมดตัวหนึ่งหายไป...
ท้ายที่สุดเขาไม่ใช่ช้างหรือยีราฟ
แค่มดตัวน้อย...
เห็ดธรรมดาก็เป็นภูเขาแล้ว
เมื่อเทียบกับดริปมูรา...
และแม้แต่ใบก็มากเกินไป
ใหญ่สำหรับคนตัวเล็ก...
แล้วใครจะหามู...อยู่บนพื้นหญ้าล่ะ?
ฉันให้วัวเขา!

ภาพ: Shutterstock
เนื้อร้อง: ยูเลีย เชเกต

ต้องการรับบทความที่ยังไม่ได้อ่านที่น่าสนใจหนึ่งบทความต่อวันหรือไม่?

บทกวีเด็กสมัยใหม่คืออะไร? มันแตกต่างจากอันเก่าที่เราซึ่งเป็นแม่ของเราและบางครั้งก็เป็นคุณย่าที่เติบโตขึ้นอย่างไร?

จริงๆ แล้วนี่เป็นคำถามที่ค่อนข้างยาก เพราะบทกวีที่สร้างบทกวีสำหรับเด็กเป็นวรรณกรรมชั้นพิเศษ ทุกอย่างเกี่ยวกับเขาเหมือนกับผู้ใหญ่ ดีขึ้นมากเท่านั้น

วัยเด็ก... อะไรจะงดงามไปกว่าวัยเด็กเล่า? บางทีอาจเป็นเพียงช่วงวัยเด็กของลูก ๆ ของฉันเองเท่านั้น ช่างดีเหลือเกินที่ได้ค้นพบกับลูกของคุณ รู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุ้นเคยมานานแล้ว และการมองโลกผ่านปริซึมของการจ้องมองของเด็กที่บริสุทธิ์ เข้าใจความบริสุทธิ์นี้ในช่วงเวลาของคำถามแรก: “แม่ ทำไม ?”

สิ่งที่ทำให้วัยเด็กมีความสุขนั้นเป็นสิ่งที่เรียบง่ายมาก ซึ่งถึงแม้พวกเขาจะแตกต่างกัน แต่ก็แตกต่างกันไปสำหรับเด็กแต่ละคน แต่รวมเป็นหนึ่งเดียวกัน: ความรักที่มีต่อทารก มือที่ห่วงใยของแม่ เพลงกล่อมเด็กที่อ่อนโยนของคุณยาย การเดินเล่นกับพ่อ และความรู้สึกว่าอยู่ภายใต้การคุ้มครองที่เชื่อถือได้มากที่สุดในโลก เราจดจำสิ่งนี้ได้เมื่อเราเติบโตขึ้น นำจุดประกายแห่งความอบอุ่นและความเอาใจใส่มาสู่ลูก ๆ ของเรา

แต่ฉันจำได้ดีเป็นพิเศษในตอนเย็นหรือวันที่เงียบสงบซึ่งมีการอ่านหนังสือกับคุณเท่านั้น กับคุณเท่านั้นและเพื่อคุณเท่านั้น
แม่กำลังนอนหลับ เธอเหนื่อย - บทกวีคลาสสิกสำหรับเด็ก สำหรับพวกเราที่เติบโตมากับบทกวีที่ยอดเยี่ยมของ Agnia Barto, Marshak, Uspensky ดูเหมือนว่าทุกอย่างในบทกวีของเด็ก ๆ ได้รับการกล่าวไปแล้วว่าคงเป็นไปไม่ได้ที่จะเขียนให้ดีขึ้นและน่าสนใจยิ่งขึ้น

ยิ่งคุณเชื่อว่า "ทุกอย่างได้ถูกกล่าวไปแล้ว" มากเท่าไร คุณจะยิ่งประหลาดใจกับสิ่งที่คุณจะพบที่นี่ บนหน้าที่เกี่ยวกับบทกวีสำหรับเด็กโดยเฉพาะ บทกวีสำหรับเด็กที่สร้างโดยนักเขียนสมัยใหม่อยู่ในหน้าเหล่านี้ เป็นมืออาชีพและเรียบง่าย คุณแม่ที่รักและพ่อซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในการเขียนบทกวี ลูกชายของตัวเองหรือลูกสาวของคุณเอง

คุณจะพบกับทะเลแห่งความอ่อนโยนและความรักที่นี่ การเล่นคำที่น่าทึ่งซึ่งดูเหมือนจะเคยได้ยินแล้ว แต่พูดในรูปแบบใหม่

เราขอเชิญคุณเข้าสู่โลกแห่งเทพนิยาย อ่านบทกวีสำหรับเด็กให้ลูก ๆ ของคุณอ่านเพื่อตัวคุณเอง เซอร์ไพรส์ สอน ค้นพบโลกและพื้นที่ใหม่ ต้องขอบคุณบทกวีสำหรับเด็ก คุณสามารถกลับไปสู่ช่วงเวลาแห่งความสุขในวัยเด็ก และเด็กๆ จะเติบโตขึ้นและรักบทกวีเหล่านี้ เพื่อว่าในภายหลังเมื่อพวกเขาเป็นผู้ใหญ่ พวกเขาสามารถพาลูกๆ มายังดินแดนเทพนิยายแห่งนี้ได้

เราได้สร้างบทกวีที่ยอดเยี่ยมสำหรับคุณและลูก ๆ ของคุณ ไม่ใช่การเลือก แต่เป็นช่อดอกไม้จริง เรามอบให้คุณ!

ยินดีต้อนรับผู้อ่านที่รัก!

  • หัวเรื่อง

วัสดุล่าสุดในส่วน:

คำอธิบายโดยละเอียดของชุด Vanessa Montoro Sienna
คำอธิบายโดยละเอียดของชุด Vanessa Montoro Sienna

สวัสดีตอนเย็นทุกคน ฉันสัญญาว่าจะมีแพทเทิร์นสำหรับชุดของฉันมาเป็นเวลานาน โดยได้รับแรงบันดาลใจมาจากชุดของเอ็มม่า การประกอบวงจรโดยอาศัยสิ่งที่เชื่อมต่ออยู่แล้วนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย...

วิธีลบหนวดเหนือริมฝีปากที่บ้าน
วิธีลบหนวดเหนือริมฝีปากที่บ้าน

การมีหนวดเหนือริมฝีปากบนทำให้ใบหน้าของสาวๆ ดูไม่สวยงาม ดังนั้นตัวแทนของเพศที่ยุติธรรมกว่าจึงพยายามทำทุกอย่างเท่าที่เป็นไปได้...

การห่อของขวัญแบบทำเองด้วยตัวเอง
การห่อของขวัญแบบทำเองด้วยตัวเอง

เมื่อเตรียมตัวสำหรับกิจกรรมพิเศษ บุคคลมักจะคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับภาพลักษณ์ สไตล์ กิริยาท่าทาง และแน่นอนว่ารวมถึงของขวัญด้วย มันเกิดขึ้น...