Siya ay may payat, manipis na pigura at malapad na balikat. Pagsubok sa nobelang "Isang Bayani ng Ating Panahon". Takot sa selos na panghuhusga

1) Sa Kobe naghiwalay kami ng landas ni Maxim Maksimych; Pumunta ako sa pamamagitan ng koreo, at siya, dahil sa mabigat na bagahe, ay hindi niya ako masundan.

3) Sa kalooban ng Diyos, walang mas masahol pa sa kanila



6) At sigurado, delikado ang daan; sa kanan, ang mga tambak ng niyebe ay nakasabit sa itaas ng aming mga ulo, na tila handa nang mahulog sa bangin sa unang bugso ng hangin; ang makitid na kalsada ay bahagyang natatakpan ng niyebe, na sa ilang mga lugar ay gumuho sa ilalim ng aming mga paa, sa iba naman ay naging yelo mula sa pagkilos ng sinag ng araw at mga hamog na nagyelo sa gabi, kaya nahirapan kaming gumawa ng aming paraan sa aming sarili; nahulog ang mga kabayo; sa kaliwa ay may malalim na bangin kung saan ang isang batis ay gumulong, ngayon ay nagtatago sa ilalim ng nagyeyelong crust, ngayon ay tumatalon na may bula sa ibabaw ng mga itim na bato

1) Sa Kobe naghiwalay kami ng landas ni Maxim Maksimych; Pumunta ako sa pamamagitan ng koreo, at siya, dahil sa mabigat na bagahe, ay hindi niya ako masundan.

[...]; [...], isang [...].

2) Ang aming kuta ay nakatayo sa isang mataas na lugar, at ang tanawin mula sa kuta ay maganda; sa isang gilid, isang malawak na clearing, pockmarked sa pamamagitan ng ilang mga beam, natapos sa isang gubat na stretched hanggang sa tagaytay ng mga bundok; dito at doon auls ay naninigarilyo sa ito, bakahan ay naglalakad; sa kabilang banda, isang maliit na ilog ang dumadaloy, at sa tabi nito ay mga siksik na palumpong na sumasakop sa mga burol na siliceous na konektado sa pangunahing kadena ng Caucasus.

[ ... ], At [ ... ]; [ ... ], (na...); [...], [...]; [ ... ], at [ ... ], (na...).

3) Sa kalooban ng Diyos, walang mas masahol pa sa kanila
makakarating tayo doon: hindi ito ang unang pagkakataon para sa atin,” at tama siya: tiyak na hindi tayo makakarating doon,
gayunpaman, nakarating pa rin kami doon, at kung ang lahat ng mga tao ay nangatuwiran pa, kung gayon
Sila ay kumbinsido na ang buhay ay hindi nagkakahalaga ng pag-aalaga ng labis tungkol sa ...

“P” - a: [...], gayunpaman [...], at (kung b (...), kung gayon...), (ano...), (para...).

4) Huminto ako sa isang hotel kung saan humihinto ang lahat ng manlalakbay at kung saan, samantala, walang mag-uutos na iprito ang pheasant at lutuin ang sopas ng repolyo, dahil ang tatlong invalid na pinagkatiwalaan nito ay sobrang bobo o lasing. na walang sense na makakamit mula sa kanila.

[ ... ], (saan..) at (saan...), para sa [ ... ], (na...), [kaya...], (na...).

5) Siya ay may katamtamang taas; ang kanyang payat, balingkinitang pigura at malawak na mga balikat ay nagpatunay ng isang malakas na katawan, na may kakayahang tiisin ang lahat ng mga paghihirap ng buhay na lagalag at pagbabago ng klima, na hindi natalo alinman sa pamamagitan ng kahalayan ng metropolitan na buhay o ng mga espirituwal na bagyo; ang kanyang maalikabok na velvet na sutana, na ikinabit lamang ng dalawang butones sa ibaba, ay naging posible upang makita ang kanyang nakasisilaw na malinis na lino, na nagpapakita ng mga gawi ng isang disenteng tao; ang kanyang stained gloves ay tila sadyang iniayon sa kanyang maliit na aristokratikong kamay, at nang tanggalin niya ang isang guwantes, nagulat ako sa manipis ng kanyang maputlang mga daliri.

[...]; [...]; [...]; [...], at (kapag...), pagkatapos (...).

6) At sigurado, delikado ang daan; sa kanan, ang mga tambak ng niyebe ay nakasabit sa itaas ng aming mga ulo, na tila handa nang mahulog sa bangin sa unang bugso ng hangin; ang makitid na kalsada ay bahagyang natatakpan ng niyebe, na sa ilang mga lugar ay nahulog sa ilalim ng aming mga paa, sa iba ay naging yelo mula sa pagkilos ng sinag ng araw at mga hamog na nagyelo sa gabi, kaya't nahirapan kaming gumawa ng aming paraan; nahulog ang mga kabayo; sa kaliwa ay humikab ang isang malalim na bangin, kung saan ang isang batis ay gumulong, na ngayon ay nagtatago sa ilalim ng nagyeyelong crust, ngayon ay tumatalon na may bula sa ibabaw ng mga itim na bato.

[...]; [...]; [ ... ], (na...), [kaya... ]; [ ...], [ ... ], (Saan...).

7) - Narito ang Krestovaya! - ang sabi sa akin ng staff captain nang bumaba kami sa Devil's Valley, na itinuro ang isang burol na natatakpan ng natatakpan ng niyebe; sa tuktok nito ay may isang itim na krus na bato, at isang bahagya na kapansin-pansing daan ang dumaan dito, na dinadaanan lamang ng isa kapag ang gilid ay natatakpan ng niyebe; inanunsyo ng aming mga tsuper ng taksi na wala pang pagguho ng lupa, at, iniligtas ang kanilang mga kabayo, pinalibot nila kami.

P! - a, (kailan); [ ... ], at [ ... ], (na...), (kapag...); [ ... ], (ano...), at [ ... ].

Si Pechorin ang pangunahing tauhan ng nobela ni M.Yu. Lermontov "Bayani ng Ating Panahon". Isa sa mga pinakatanyag na karakter sa mga klasikong Ruso, na ang pangalan ay naging isang pangalan ng sambahayan. Ang artikulo ay nagbibigay ng impormasyon tungkol sa karakter mula sa trabaho, isang paglalarawan ng sipi.

Buong pangalan

Grigory Alexandrovich Pechorin.

Ang kanyang pangalan ay... Grigory Alexandrovich Pechorin. Mabait siyang tao

Edad

Minsan, sa taglagas, dumating ang isang transportasyon na may mga probisyon; may isang opisyal sa sasakyan, isang binata na mga dalawampu't lima

Relasyon sa ibang mga karakter

Tinatrato ni Pechorin ang halos lahat ng nakapaligid sa kanya nang may paghamak. Ang tanging eksepsiyon ay si , na itinuturing ni Pechorin na kapantay niya, at mga babaeng karakter na pumukaw ng ilang damdamin sa kanya.

Ang hitsura ni Pechorin

Isang binata na mga bente singko anyos. Ang isang kapansin-pansing tampok ay ang mga mata na hindi tumatawa.

Siya ay may katamtamang taas; ang kanyang payat, manipis na pigura at malapad na balikat ay napatunayang isang malakas na pangangatawan, na kayang tiisin ang lahat ng paghihirap ng isang lagalag; ang kanyang maalikabok na velvet na sutana, na ikinabit lamang ng dalawang butones sa ibaba, ay naging posible upang makita ang kanyang nakasisilaw na malinis na lino, na nagpapakita ng mga gawi ng isang disenteng tao; ang kanyang stained gloves ay tila sadyang iniayon sa kanyang maliit na aristokratikong kamay, at nang tanggalin niya ang isang guwantes, nagulat ako sa manipis ng kanyang maputlang mga daliri. Ang kanyang lakad ay pabaya at tamad, ngunit napansin ko na hindi niya ikinakaway ang kanyang mga braso - isang tiyak na tanda ng ilang pagiging mapaglihim ng pagkatao. Nang maupo siya sa bangko, nakayuko ang kanyang tuwid na baywang, na para bang wala siyang buto sa kanyang likod; ang posisyon ng kanyang buong katawan ay naglalarawan ng ilang uri ng kahinaan ng nerbiyos: umupo siya tulad ng pag-upo ng tatlumpung taong gulang na coquette ni Balzac. Sa unang tingin sa kanyang mukha, hindi ko siya bibigyan ng higit sa dalawampu't tatlong taon, bagaman pagkatapos noon ay handa akong bigyan siya ng tatlumpo. May kung anong childish sa ngiti niya. Ang kanyang balat ay may isang tiyak na pambabae na lambing; ang kanyang blond na buhok, natural na kulot, kaya kaakit-akit na nakabalangkas sa kanyang maputla, marangal na noo, kung saan, pagkatapos lamang ng mahabang pagmamasid, mapapansin ng isa ang mga bakas ng mga wrinkles. Sa kabila ng magaan na kulay ng kanyang buhok, ang kanyang bigote at kilay ay itim - tanda ng lahi sa isang tao, tulad ng itim na mane at itim na buntot ng puting kabayo. Siya ay may bahagyang nakaangat na ilong, nakasisilaw na mapuputing ngipin at kayumangging mga mata; Dapat kong sabihin ang ilang higit pang mga salita tungkol sa mga mata.
Una sa lahat, hindi sila tumawa nang tumawa siya! Ito ay isang tanda ng alinman sa isang masamang disposisyon o malalim, patuloy na kalungkutan. Dahil sa half-lowered eyelashes, kumikinang sila na may ilang uri ng phosphorescent shine. Ito ay ang kinang ng bakal, nakasisilaw, ngunit malamig; ang kanyang titig - maikli, ngunit matalim at mabigat, ay nag-iwan ng hindi kasiya-siyang impresyon ng isang hindi maingat na tanong at maaaring tila bastos kung hindi siya naging walang malasakit na kalmado. Sa pangkalahatan, napakagwapo niya at may isa sa mga orihinal na mukha na patok lalo na sa mga sekular na babae.

Katayuan sa lipunan

Isang opisyal ang ipinatapon sa Caucasus para sa ilang masamang kuwento, posibleng isang tunggalian.

Minsan, sa taglagas, dumating ang isang transportasyon na may mga probisyon; may isang opisyal sa sasakyan

Ipinaliwanag ko sa kanila na ako ay isang opisyal, pupunta ako sa isang aktibong detatsment para sa opisyal na negosyo.

At ano ang pakialam ko sa kagalakan at kasawian ng tao, ako, isang naglalakbay na opisyal?

Sinabi ko ang pangalan mo... Alam niya iyon. Mukhang nagdulot ng matinding ingay ang kwento mo doon...

Kasabay nito, isang mayamang aristokrata mula sa St. Petersburg.

malakas ang pangangatawan... hindi tinatalo ng kabulukan ng buhay metropolitan

and besides, meron akong mga alipures at pera!

tumingin sila sa akin na may magiliw na pag-usisa: iniligaw sila ng St. Petersburg cut ng frock coat

Napansin ko sa kanya na malamang na nakilala ka niya sa St. Petersburg, sa isang lugar sa mundo...

walang laman na andador sa paglalakbay; ang madaling paggalaw nito, maginhawang disenyo at makinis na hitsura ay may ilang uri ng dayuhang imprint.

Karagdagang kapalaran

Namatay habang pabalik mula sa Persia.

Nalaman ko kamakailan na namatay si Pechorin habang pabalik mula sa Persia.

Ang personalidad ni Pechorin

Upang sabihin na si Pechorin ay isang hindi pangkaraniwang tao ay walang sinasabi. Pinagsasama nito ang katalinuhan, kaalaman sa mga tao, labis na katapatan sa sarili at ang kawalan ng kakayahang makahanap ng layunin sa buhay at mababang moralidad. Dahil sa mga katangiang ito, palagi niyang nahahanap ang kanyang sarili sa mga trahedya na sitwasyon. Ang kanyang talaarawan ay humanga sa katapatan ng kanyang pagtatasa sa kanyang mga aksyon at pagnanasa.

Pechorin tungkol sa kanyang sarili

Tinutukoy niya ang kanyang sarili bilang isang malungkot na tao na hindi makatakas sa pagkabagot.

Mayroon akong malungkot na karakter; Kung ginawa ba ako ng aking pagpapalaki sa ganitong paraan, kung nilikha ako ng Diyos sa ganitong paraan, hindi ko alam; Alam ko lamang na kung ako ang dahilan ng kasawian ng iba, kung gayon ako mismo ay hindi gaanong malungkot; Siyempre, ito ay maliit na aliw para sa kanila - ang katotohanan lamang ay ganoon nga. Sa aking maagang kabataan, mula sa sandaling umalis ako sa pangangalaga ng aking mga kamag-anak, nagsimula akong baliw na tamasahin ang lahat ng kasiyahan na maaaring makuha para sa pera, at siyempre, ang mga kasiyahang ito ay naiinis sa akin. Pagkatapos ay nagtungo ako sa malaking mundo, at hindi nagtagal ay napagod din ako sa lipunan; Ako ay umibig sa mga dilag sa lipunan at minahal - ngunit ang kanilang pag-ibig ay iniinis lamang ang aking imahinasyon at pagmamalaki, at ang aking puso ay nanatiling walang laman... Nagsimula akong magbasa, mag-aral - Ako ay pagod na rin sa agham; Nakita ko na ang katanyagan o kaligayahan ay hindi nakasalalay sa kanila, dahil ang pinakamaligayang tao ay walang pinag-aralan, at ang katanyagan ay swerte, at upang makamit ito, kailangan mo lamang na maging matalino. Pagkatapos ay nainis ako... Hindi nagtagal ay inilipat nila ako sa Caucasus: ito ang pinakamasayang panahon ng aking buhay. Inaasahan ko na ang pagkabagot ay hindi nabubuhay sa ilalim ng mga bala ng Chechen - walang kabuluhan: pagkaraan ng isang buwan nasanay na ako sa kanilang paghiging at ang kalapitan ng kamatayan na, sa totoo lang, binigyan ko ng higit na pansin ang mga lamok - at ako ay naging mas nainis kaysa dati, dahil ako halos nawalan na ako ng huling pag-asa. Nung nakita ko si Bela sa bahay ko, nung unang beses, nakaluhod ako sa kanya, hinalikan ko yung itim niyang kulot, akala ko, tanga, isa siyang anghel na pinadala sa akin ng mahabagin na tadhana... Nagkamali na naman ako. : ang pag-ibig ng isang ganid ay mas mabuti kaysa sa pag-ibig ng isang marangal na babae; ang kamangmangan at kasimplehan ng isa ay nakakainis din gaya ng pagkukunwari ng isa. Kung gusto mo, mahal ko pa rin siya, I am grateful to her for a few rather sweet minutes, I would give my life for her - only I'm bored with her... Tanga ba ako o kontrabida, I don' hindi alam; datapuwa't totoo na ako rin ay lubhang karapatdapat sa pagkaawa, marahil ay higit pa sa kanya: ang aking kaluluwa ay nasira ng liwanag, ang aking guni-guni ay hindi mapakali, ang aking puso ay walang kabusugan; Hindi ako makakakuha ng sapat na ito: Nasasanay ako sa kalungkutan na kasingdali ng kasiyahan, at ang aking buhay ay nagiging mas walang laman araw-araw; Mayroon na lang akong isang remedyo na natitira: paglalakbay. Sa lalong madaling panahon, pupunta ako - huwag lang sa Europa, huwag na sana! - Pupunta ako sa Amerika, sa Arabia, sa India - baka mamatay ako sa isang lugar sa kalsada! Hindi bababa sa natitiyak ko na ang huling aliw na ito ay hindi malapit nang maubos ng mga bagyo at masasamang kalsada.”

Tungkol sa aking paglaki

Sinisisi ni Pechorin ang kanyang pag-uugali sa hindi tamang pagpapalaki sa pagkabata, hindi pagkilala sa kanyang tunay na mabubuting prinsipyo.

Oo, ito ang naging kapalaran ko mula pagkabata. Ang bawat tao'y nagbabasa sa aking mukha ng mga palatandaan ng masamang damdamin na wala doon; ngunit sila ay inaasahan - at sila ay ipinanganak. Ako ay mahinhin - ako ay inakusahan ng panlilinlang: Ako ay naging malihim. Nadama ko ang mabuti at masama; walang humaplos sa akin, ininsulto ako ng lahat: Ako ay naging mapaghiganti; Ako ay malungkot, - ang ibang mga bata ay masayahin at madaldal; I felt superior sa kanila - pinababa nila ako. Nainggit ako. Handa akong mahalin ang buong mundo, ngunit walang nakaunawa sa akin: at natuto akong mapoot. Ang aking walang kulay na kabataan ay dumaan sa isang pakikibaka sa aking sarili at sa mundo; Sa takot sa pangungutya, ibinaon ko ang aking pinakamagagandang damdamin sa kaibuturan ng aking puso: doon sila namatay. Sinabi ko ang totoo - hindi nila ako pinaniwalaan: Nagsimula akong manlinlang; Dahil natutunan kong mabuti ang liwanag at bukal ng lipunan, naging bihasa ako sa agham ng buhay at nakita ko kung paano masaya ang iba nang walang sining, malayang tinatamasa ang mga pakinabang na walang sawang hinahangad ko. At pagkatapos ay ang kawalan ng pag-asa ay ipinanganak sa aking dibdib - hindi ang kawalan ng pag-asa na ginagamot sa bariles ng isang pistol, ngunit malamig, walang kapangyarihan na kawalan ng pag-asa, na natatakpan ng kagandahang-loob at isang magandang-loob na ngiti. Ako ay naging isang moral na pilay: isang kalahati ng aking kaluluwa ay wala, ito ay natuyo, sumingaw, namatay, pinutol ko ito at itinapon - habang ang isa ay lumipat at nabuhay sa paglilingkod sa lahat, at walang nakapansin nito, dahil walang nakakaalam tungkol sa pagkakaroon ng namatay na mga kalahati nito; ngunit ngayon ay nagising mo sa akin ang alaala sa kanya, at binasa ko sa iyo ang kanyang epitaph. Para sa marami, ang lahat ng mga epitaph ay tila nakakatawa, ngunit hindi sa akin, lalo na kapag naaalala ko kung ano ang nasa ilalim ng mga ito. Gayunpaman, hindi ko hinihiling sa iyo na ibahagi ang aking opinyon: kung ang aking panlilinlang ay tila nakakatawa sa iyo, mangyaring tumawa: Binabalaan kita na hindi ito makagagalit sa akin kahit na.

Tungkol sa pagnanasa at kasiyahan

Si Pechorin ay madalas na pilosopiya, lalo na, tungkol sa mga motibo ng mga aksyon, mga hilig at tunay na mga halaga.

Ngunit may napakalaking kasiyahan sa pagkakaroon ng isang bata, halos hindi namumulaklak na kaluluwa! Siya ay tulad ng isang bulaklak na ang pinakamahusay na halimuyak ay sumingaw patungo sa unang sinag ng araw; kailangan mong kunin ito sa sandaling ito at, pagkatapos na huminga sa nilalaman ng iyong puso, itapon ito sa kalsada: baka may makapulot nito! Nararamdaman ko itong walang sawang kasakiman sa loob ko, nilalamon ang lahat ng dumarating sa akin; Tinitingnan ko ang mga pagdurusa at kagalakan ng iba na may kaugnayan lamang sa aking sarili, bilang pagkain na sumusuporta sa aking espirituwal na lakas. Ako mismo ay hindi na kayang mabaliw sa ilalim ng impluwensya ng pagsinta; Ang aking ambisyon ay pinigilan ng mga pangyayari, ngunit ito ay nagpakita ng sarili sa ibang anyo, sapagkat ang ambisyon ay walang iba kundi isang pagkauhaw sa kapangyarihan, at ang aking unang kasiyahan ay ang pasakop sa aking kalooban ang lahat ng bagay na nakapaligid sa akin; upang pukawin ang damdamin ng pag-ibig, debosyon at takot - hindi ba ito ang unang tanda at ang pinakadakilang tagumpay ng kapangyarihan? Upang maging sanhi ng pagdurusa at kagalakan para sa isang tao, nang walang anumang positibong karapatan na gawin ito - hindi ba ito ang pinakamatamis na pagkain ng ating pagmamalaki? Ano ang kaligayahan? Matinding pagmamalaki. Kung ituturing ko ang aking sarili na mas mahusay, mas makapangyarihan kaysa sa iba sa mundo, magiging masaya ako; kung mahal ako ng lahat, makakahanap ako ng walang katapusang pinagmumulan ng pagmamahal sa aking sarili. Ang kasamaan ay nagdudulot ng kasamaan; ang unang pagdurusa ay nagbibigay ng konsepto ng kasiyahan sa pagpapahirap sa iba; ang ideya ng kasamaan ay hindi maaaring pumasok sa ulo ng isang tao nang hindi niya gustong ilapat ito sa katotohanan: ang mga ideya ay mga organikong nilalang, may nagsabi: ang kanilang kapanganakan ay nagbibigay sa kanila ng isang anyo, at ang anyo na ito ay isang aksyon; ang isa sa kung saan ang ulo ng higit pang mga ideya ay ipinanganak ay kumikilos nang higit sa iba; dahil dito, ang isang henyo na nakakadena sa isang opisyal na mesa ay dapat mamatay o mabaliw, tulad ng isang lalaking may malakas na pangangatawan, na may isang laging nakaupo at may katamtamang pag-uugali, ay namamatay sa isang apoplexy. Ang mga hilig ay walang iba kundi mga ideya sa kanilang unang pag-unlad: nabibilang sila sa kabataan ng puso, at siya ay isang hangal na nag-iisip na mag-alala tungkol sa kanila sa buong buhay niya: maraming mga kalmadong ilog ay nagsisimula sa maingay na talon, ngunit walang tumatalon at bumubula lahat. ang daan patungo sa dagat. Ngunit ang katahimikan na ito ay kadalasang tanda ng dakila, bagama't nakatagong lakas; ang kapunuan at lalim ng mga damdamin at pag-iisip ay hindi nagpapahintulot ng galit na galit impulses; ang kaluluwa, nagdurusa at nagsasaya, ay nagbibigay sa sarili ng isang mahigpit na pagsasalaysay ng lahat ng bagay at kumbinsido na ito ay dapat na gayon; batid niya na walang pagkulog at pagkidlat ang patuloy na init ng araw ay magpapatuyo sa kanya; siya ay puspos ng kanyang sariling buhay - pinahahalagahan at pinarurusahan niya ang kanyang sarili tulad ng isang minamahal na anak. Tanging sa pinakamataas na estadong ito ng pagkilala sa sarili mapahahalagahan ng isang tao ang katarungan ng Diyos.

Tungkol sa nakamamatay na tadhana

Alam ni Pechorin na nagdadala siya ng kamalasan sa mga tao. Itinuturing niya ang kanyang sarili na isang berdugo:

Tinatakbuhan ko ang aking buong nakaraan sa aking alaala at hindi sinasadyang itanong sa aking sarili: bakit ako nabuhay? Sa anong layunin ako isinilang?.. At, totoo, umiral ito, at, totoo, nagkaroon ako ng mataas na layunin, dahil nararamdaman ko ang napakalawak na kapangyarihan sa aking kaluluwa... Ngunit hindi ko nahulaan ang layuning ito, ako ay dinadala ng mga pang-akit ng walang laman at walang utang na loob na mga pagnanasa; Ako ay lumabas mula sa kanilang tunawan na matigas at malamig na parang bakal, ngunit tuluyang nawala sa akin ang sigasig ng marangal na adhikain - ang pinakamagandang liwanag ng buhay. At mula noon, ilang beses ko nang ginampanan ang papel na palakol sa kamay ng tadhana! Tulad ng isang instrumento ng pagbitay, nahulog ako sa ulo ng mga napapahamak na biktima, madalas na walang malisya, palaging walang pagsisisi... Ang aking pag-ibig ay hindi nagdulot ng kaligayahan sa sinuman, dahil wala akong isinakripisyo para sa mga mahal ko: Minahal ko ang sarili ko. , para sa sarili kong kasiyahan: Nasiyahan lamang ako sa kakaibang pangangailangan ng puso, sakim na hinihigop ang kanilang mga damdamin, ang kanilang mga kagalakan at pagdurusa - at hinding-hindi ako makakakuha ng sapat. Kaya, ang isang taong pinahihirapan ng gutom ay natutulog sa pagod at nakikita sa harap niya ang mga mararangyang pinggan at sparkling na alak; nilalamon niya nang may galak ang mga regalo sa himpapawid ng imahinasyon, at tila mas madali sa kanya; pero pagkagising ko, nawala ang panaginip... ang natitira ay dobleng gutom at kawalan ng pag-asa!

Nalungkot ako. At bakit ako itinapon ng tadhana sa mapayapang bilog ng mga tapat na smuggler? Tulad ng isang bato na itinapon sa isang makinis na bukal, ginulo ko ang kanilang kalmado at, tulad ng isang bato, ako mismo ay halos lumubog sa ilalim!

Tungkol sa mga babae

Ang Pechorin ay hindi pumasa sa mga kababaihan, ang kanilang lohika at damdamin, na may isang hindi nakakaakit na panig. Nagiging malinaw na iniiwasan niya ang mga babaeng may malakas na karakter upang pasayahin ang kanyang mga kahinaan, dahil ang gayong mga kababaihan ay hindi kayang patawarin siya sa kanyang kawalang-interes at espirituwal na pagkakuripot, upang maunawaan at mahalin siya.

Ano ang dapat kong gawin? May presentiment ako... Kapag may nakilala akong babae, lagi kong hinuhulaan kung mamahalin niya ako o hindi....

Ano ang hindi gagawin ng isang babae para magalit ang kanyang karibal! Naalala ko ang isa ay umibig sa akin dahil mahal ko ang isa. Wala nang higit na kabalintunaan kaysa sa isip ng babae; Mahirap kumbinsihin ang mga babae sa anumang bagay; ang pagkakasunud-sunod ng ebidensya kung saan sinisira nila ang kanilang mga babala ay napaka orihinal; upang matutunan ang kanilang dialectics, kailangan mong i-overturn sa iyong isipan ang lahat ng mga alituntunin ng lohika ng paaralan.

Aaminin ko na hindi ko talaga gusto ang mga babaeng may ugali: is it any of their business!.. Totoo, ngayon naaalala ko: minsan, minsan lang, nagmahal ako ng babaeng may malakas na kalooban, na hinding-hindi ko matatalo.. . Naghiwalay kami bilang magkaaway, at pagkatapos, siguro kung nakilala ko siya makalipas ang limang taon, magkaiba na kami...

Tungkol sa takot na magpakasal

Kasabay nito, matapat na inamin ni Pechorin sa kanyang sarili na natatakot siyang magpakasal. Nahanap pa niya ang dahilan nito - bilang isang bata, hinulaan ng isang manghuhula ang kanyang pagkamatay mula sa kanyang masamang asawa

Minsan ay hinahamak ko ang aking sarili... hindi ba't iyan ang dahilan kung bakit hinahamak ko ang iba?.. Ako ay naging walang kakayahan sa marangal na mga salpok; Natatakot akong magmukhang nakakatawa sa sarili ko. Kung ibang tao ang nasa aking lugar, inaalay sana niya ang prinsesang anak na coeur et sa fortune; ngunit ang salitang mag-asawa ay may isang uri ng mahiwagang kapangyarihan sa akin: gaano man ako karubdob na magmahal ng isang babae, kung ipinaramdam niya lamang sa akin na dapat ko siyang pakasalan, patawarin ang pag-ibig! nagiging bato ang puso ko, at wala nang magpapainit muli. Handa ako sa lahat ng sakripisyo maliban sa isang ito; Dalawampung beses kong ilalagay ang aking buhay, maging ang aking dangal, sa linya... ngunit hindi ko ibebenta ang aking kalayaan. Bakit ko siya pinapahalagahan? What’s in it for me?.. saan ko inihahanda ang sarili ko? Ano ang inaasahan ko mula sa hinaharap?.. Talaga, ganap na wala. Ito ay isang uri ng likas na takot, isang hindi maipaliwanag na premonisyon... Kung tutuusin, may mga taong walang kamalay-malay na takot sa mga gagamba, ipis, daga... Dapat ko bang aminin?.. Noong ako ay bata pa, isang matandang babae. nagtaka tungkol sa akin sa aking ina; hinulaan niya ang aking kamatayan mula sa isang masamang asawa; ito struck ako malalim pagkatapos; Ang isang hindi malulutas na pag-ayaw sa kasal ay ipinanganak sa aking kaluluwa... Samantala, may nagsasabi sa akin na ang kanyang hula ay magkatotoo; at least susubukan kong matupad ito hangga't maaari.

Tungkol sa mga kaaway

Ang Pechorin ay hindi natatakot sa mga kaaway at kahit na nagagalak kapag mayroon sila.

Tuwang-tuwa; Gustung-gusto ko ang mga kaaway, bagaman hindi sa paraang Kristiyano. Nililibang nila ako, pinupukaw nila ang dugo ko. Upang maging laging alerto, upang mahuli ang bawat sulyap, ang kahulugan ng bawat salita, upang hulaan ang mga intensyon, upang sirain ang mga sabwatan, upang magkunwaring nalinlang, at biglang sa isang pagtulak upang ibagsak ang buong malaki at matrabahong edipisyo ng kanilang tuso at mga plano. - ito ang tinatawag kong buhay.

tungkol sa pagkakaibigan

Ayon mismo kay Pechorin, hindi siya maaaring maging kaibigan:

Ako ay walang kakayahang makipagkaibigan: sa dalawang magkaibigan, ang isa ay laging alipin ng isa, bagaman madalas ay wala sa kanila ang umamin nito sa kanyang sarili; Hindi ako maaaring maging isang alipin, at sa kasong ito ang pag-uutos ay nakakapagod na gawain, dahil sa parehong oras ay dapat akong manlinlang; and besides, meron akong mga alipures at pera!

Tungkol sa mababang tao

Hindi maganda ang pagsasalita ni Pechorin tungkol sa mga taong may kapansanan, nakikita sa kanila ang isang kababaan ng kaluluwa.

Ngunit ano ang gagawin? I am often prone to prejudice... I admit, I have a strong prejudice against all the bulag, baluktot, bingi, pipi, legless, armless, hunchbacked, etc. Napansin ko na palaging may kakaibang ugnayan sa pagitan ng hitsura ng isang tao at ng kanyang kaluluwa: na parang sa pagkawala ng isang miyembro ang kaluluwa ay nawawalan ng ilang uri ng pakiramdam.

Tungkol sa fatalismo

Mahirap sabihin nang sigurado kung naniniwala si Pechorin sa kapalaran. Malamang na hindi siya naniniwala at pinagtatalunan pa ito. Gayunpaman, nang gabi ring iyon ay nagpasya siyang subukan ang kanyang kapalaran at muntik nang mamatay. Si Pechorin ay madamdamin at handang magpaalam sa buhay, sinubukan niya ang kanyang sarili para sa lakas. Ang kanyang determinasyon at katatagan kahit na sa harap ng mortal na panganib ay kamangha-mangha.

Gusto kong pagdudahan ang lahat: ang disposisyon ng isip na ito ay hindi nakakasagabal sa pagiging mapagpasyahan ng aking pagkatao - sa kabaligtaran, para sa akin, palagi akong sumusulong nang mas matapang kapag hindi ko alam kung ano ang naghihintay sa akin. Kung tutuusin, wala nang mas masahol pa sa kamatayan—at hindi mo matatakasan ang kamatayan!

Pagkatapos ng lahat ng ito, paanong hindi magiging fatalist ang isang tao? Ngunit sino ang nakakaalam kung kumbinsido siya sa isang bagay o hindi?

Sa sandaling iyon isang kakaibang pag-iisip ang pumasok sa aking ulo: tulad ni Vulich, nagpasya akong tuksuhin ang kapalaran.

Ang putok ay umalingawngaw sa tabi ng aking tainga, napunit ng bala ang aking epaulette

Tungkol sa kamatayan

Ang Pechorin ay hindi natatakot sa kamatayan. Ayon sa bayani, nakita at naranasan na niya ang lahat ng posible sa buhay na ito sa mga panaginip at daydream, at ngayon ay gumagala siya nang walang layunin, na ginugol ang pinakamahusay na mga katangian ng kanyang kaluluwa sa mga pantasya.

Well? mamatay ng ganyan mamatay! ang pagkawala sa mundo ay maliit; at medyo nainis ako sa sarili ko. Para akong lalaking humihikab sa bola na hindi natutulog dahil wala pa ang kanyang karwahe. Ngunit handa na ang karwahe... paalam!..

At baka mamatay na ako bukas!.. at wala na ni isang nilalang sa mundo na makakaintindi sa akin ng lubos. Itinuturing ako ng iba na mas masahol pa, ang iba ay mas mahusay kaysa sa tunay na ako... Ang ilan ay magsasabi: siya ay isang mabait na kapwa, ang iba - isang hamak. Parehong magiging huwad. Pagkatapos nito, sulit ba ang problema sa buhay? ngunit nabubuhay ka dahil sa kuryusidad: umaasa ka ng bago... Nakakatawa at nakakainis!

Si Pechorin ay may hilig sa pagmamaneho ng mabilis

Sa kabila ng lahat ng panloob na kontradiksyon at kakaibang katangian, nagagawang tunay na tamasahin ni Pechorin ang kalikasan at ang kapangyarihan ng mga elemento, tulad ni M.Yu. Si Lermontov ay umiibig sa mga tanawin ng bundok at naghahanap ng kaligtasan mula sa kanyang hindi mapakali na pag-iisip sa mga ito.

Pag-uwi, umupo ako sa likod ng kabayo at tumakbo papunta sa steppe; Gusto kong sumakay ng mainit na kabayo sa matataas na damo, laban sa hangin ng disyerto; Sakim kong nilalamon ang mabangong hangin at itinuon ang aking tingin sa asul na distansiya, sinusubukang abutin ang maulap na balangkas ng mga bagay na lumilinaw at lumilinaw bawat minuto. Anuman ang kalungkutan ay nasa puso, anuman ang pagkabalisa na nagpapahirap sa pag-iisip, lahat ay mawawala sa isang minuto; ang kaluluwa ay magiging magaan, ang pagod ng katawan ay magtatagumpay sa pagkabalisa ng isip. Walang babaeng titig na hindi ko malilimutan sa paningin ng mga kulot na bundok na naliliwanagan ng timog na araw, sa paningin ng bughaw na kalangitan o pakikinig sa tunog ng batis na bumabagsak mula sa bangin patungo sa bangin.

Siya ay may katamtamang taas; ang kanyang payat, balingkinitang pigura at malawak na mga balikat ay nagpatunay ng isang malakas na katawan, na may kakayahang tiisin ang lahat ng mga paghihirap ng buhay na lagalag at pagbabago ng klima, na hindi natalo alinman sa pamamagitan ng kahalayan ng metropolitan na buhay o ng mga espirituwal na bagyo; ang kanyang maalikabok na velvet na sutana, na ikinabit lamang ng dalawang butones sa ibaba, ay naging posible upang makita ang kanyang nakasisilaw na malinis na lino, na nagpapakita ng mga gawi ng isang disenteng tao; ang kanyang stained gloves ay tila sadyang iniayon sa kanyang maliit na aristokratikong kamay, at nang tanggalin niya ang isang guwantes, nagulat ako sa manipis ng kanyang maputlang mga daliri. Ang kanyang lakad ay pabaya at tamad, ngunit napansin ko na hindi niya ikinakaway ang kanyang mga braso - isang tiyak na tanda ng ilang pagiging mapaglihim ng pagkatao. Gayunpaman, ito ay aking sariling mga komento, batay sa aking sariling mga obserbasyon, at hindi ko nais na pilitin kang bulag na maniwala sa mga ito. Nang maupo siya sa bangko, nakayuko ang kanyang tuwid na baywang, na para bang wala siyang buto sa kanyang likod; ang posisyon ng kanyang buong katawan ay naglalarawan ng ilang uri ng kahinaan ng nerbiyos: umupo siya habang ang tatlumpung taong gulang na coquette ni Balzac ay nakaupo sa kanyang mahinhin na mga upuan pagkatapos ng nakakapagod na bola. Sa unang tingin sa kanyang mukha, hindi ko siya bibigyan ng higit sa dalawampu't tatlong taon, bagaman pagkatapos noon ay handa akong bigyan siya ng tatlumpo. May kung anong childish sa ngiti niya. Ang kanyang balat ay may isang tiyak na pambabae na lambing; ang kanyang blond na buhok, natural na kulot, napakagandang binalangkas ang kanyang maputla, marangal na noo, kung saan, pagkatapos lamang ng mahabang pagmamasid, mapapansin ng isa ang mga bakas ng mga kulubot na tumatawid sa isa't isa at marahil ay nakikita nang mas malinaw sa mga sandali ng galit o pagkabalisa sa isip. Sa kabila ng magaan na kulay ng kanyang buhok, ang kanyang bigote at kilay ay itim - tanda ng lahi sa isang tao, tulad ng itim na mane at itim na buntot ng puting kabayo. Upang makumpleto ang larawan, sasabihin ko na siya ay may bahagyang nakaangat na ilong, mga ngipin ng nakasisilaw na kaputian at kayumangging mga mata; Dapat kong sabihin ang ilang higit pang mga salita tungkol sa mga mata.

Una sa lahat, hindi sila tumawa nang tumawa siya! -Napansin mo na ba ang gayong kakaiba sa ilang mga tao?.. Ito ay tanda ng alinman sa isang masamang disposisyon o malalim, patuloy na kalungkutan. Dahil sa half-lowered eyelashes, kumikinang sila na may ilang uri ng phosphorescent shine, wika nga. Ito ay hindi repleksyon ng init ng kaluluwa o ng naglalarong imahinasyon: ito ay isang ningning, tulad ng ningning ng makinis na bakal, nakasisilaw, ngunit malamig; ang kanyang titig - maikli, ngunit matalim at mabigat, ay nag-iwan ng hindi kasiya-siyang impresyon ng isang hindi maingat na tanong at maaaring tila bastos kung hindi siya naging walang malasakit na kalmado. Ang lahat ng mga pangungusap na ito ay pumasok sa aking isipan, marahil dahil lamang sa alam ko ang ilang mga detalye ng kanyang buhay, at marahil sa ibang tao ay gumawa siya ng ganap na kakaibang impresyon; ngunit dahil hindi mo ito maririnig mula sa sinuman maliban sa akin, tiyak na dapat kang makuntento sa larawang ito. Sasabihin ko sa konklusyon na sa pangkalahatan ay napakaganda niya at may isa sa mga orihinal na mukha na gusto ng mga sekular na babae.

Ang mga kabayo ay inilatag na; Paminsan-minsan ay tumunog ang kampana sa ilalim ng arko, at ang footman ay nakalapit na kay Pechorin nang dalawang beses na may ulat na handa na ang lahat, ngunit hindi pa lumitaw si Maxim Maksimych. Sa kabutihang palad, malalim ang iniisip ni Pechorin, tinitingnan ang mga asul na battlement ng Caucasus, at tila hindi siya nagmamadaling makarating sa kalsada. Lumapit ako sa kanya.

Kung gusto mong maghintay ng kaunti, sabi ko, magkakaroon ka ng kasiyahan na makita ang isang matandang kaibigan...

Oh, eksakto! - mabilis niyang sagot, - sinabi nila sa akin kahapon: ngunit nasaan siya? - Lumingon ako sa plaza at nakita ko si Maxim Maksimych, tumatakbo nang mabilis hangga't kaya niya... Pagkalipas ng ilang minuto ay malapit na siya sa amin; halos hindi siya makahinga; pawis na gumulong mula sa kanyang mukha tulad ng granizo; wet tufts ng kulay-abo na buhok, escaping mula sa ilalim ng kanyang cap, stuck sa kanyang noo; nanginginig ang kanyang mga tuhod ... gusto niyang ihagis ang kanyang sarili sa leeg ni Pechorin, ngunit sa halip ay malamig siya, kahit na may isang palakaibigang ngiti, iniabot ang kanyang kamay sa kanya. Ang kapitan ng tauhan ay natigilan ng isang minuto, ngunit pagkatapos ay sakim na hinawakan ang kanyang kamay gamit ang dalawang kamay: hindi pa siya makapagsalita.

Gaano ako kasaya, mahal na Maxim Maksimych. Well, kamusta ka na? - sabi ni Pechorin.

At... ikaw?.. at ikaw? - ungol ng matanda na may luha sa kanyang mga mata... - ilang taon... ilang araw... ngunit nasaan na?..

Ngayon na ba talaga?.. Teka lang, mahal!.. Maghihiwalay na ba talaga tayo?.. Ang tagal nating hindi nagkita...

"Kailangan kong pumunta, Maxim Maksimych," ang sagot.

Diyos ko, Diyos ko! Pero saan ka ba nagmamadali?.. Ang dami kong gustong sabihin sayo... daming tanong... Aba? retired na?.. paano?.. anong ginawa mo?..

namiss kita! - nakangiting sagot ni Pechorin.

Naaalala mo ba ang buhay natin sa kuta? Isang maluwalhating bansa para sa pangangaso!.. Pagkatapos ng lahat, ikaw ay isang madamdaming mangangaso sa pagbaril... At si Bela?..

Mga pahina: 23

Ngayon kailangan kong iguhit ang kanyang larawan. Siya ay may katamtamang taas; ang kanyang payat, balingkinitang pigura at malawak na mga balikat ay nagpatunay ng isang malakas na katawan, na may kakayahang tiisin ang lahat ng mga paghihirap ng buhay na lagalag at pagbabago ng klima, na hindi natalo alinman sa pamamagitan ng kahalayan ng metropolitan na buhay o ng mga espirituwal na bagyo; ang kanyang maalikabok na velvet na sutana, na ikinabit lamang ng dalawang mas mababang mga butones, ay naging posible upang makita ang kanyang nakasisilaw na malinis na lino, na nagpapakita ng mga gawi ng isang disenteng tao; ang kanyang stained gloves ay tila sadyang iniayon sa kanyang maliit na aristokratikong kamay, at nang tanggalin niya ang isang guwantes, nagulat ako sa manipis ng kanyang maputlang mga daliri. Ang kanyang lakad ay pabaya at tamad, ngunit napansin ko na hindi siya nagwagayway ng kanyang mga braso - isang tiyak na tanda ng ilang pagiging mapaglihim ng pagkatao... May parang bata sa kanyang ngiti. Ang kanyang balat ay may isang tiyak na pambabae na lambing; ang kanyang blond na buhok, natural na kulot, kaya kaakit-akit na nakabalangkas sa kanyang maputla, marangal na noo, kung saan, pagkatapos lamang ng mahabang pagmamasid, mapapansin ng isa ang mga bakas ng mga wrinkles na tumatawid sa isa't isa, marahil ay nakikita nang mas malinaw sa mga sandali ng galit o pagkabalisa sa isip. Sa kabila ng magaan na kulay ng kanyang buhok, ang kanyang bigote at kilay ay itim - tanda ng lahi sa isang tao, tulad ng itim na kiling at itim na buntot ng puting kabayo; upang makumpleto ang larawan, sasabihin ko na siya ay may bahagyang nakaangat na ilong, mga ngipin ng nakasisilaw na kaputian at kayumangging mga mata; Dapat kong sabihin ang ilang higit pang mga salita tungkol sa mga mata.

Pagsasanay 256. Paghambingin ang mga edisyon ng mga saknong patula ni A.S. Pushkina, M.Yu. Lermontova, N.A. Nekrasova. Ipaliwanag ang kagustuhan ng ilang mga pang-uri kaysa sa iba, na isinasaalang-alang ang kanilang pag-uuri bilang husay o kamag-anak, ang kanilang paggamit sa literal o matalinghagang kahulugan, ang mga kakaibang katangian ng kanilang tunog at nagpapahayag na mga katangian.

I. 1. Ang buwan ay dumaraan sa malungkot na ambon.

1. Ang buwan ay dumadaan sa mga kulot na fog.

2. Sumakay siya sa kabila ng bukid sakay ng isang tahimik na kabayo.

2. ...sa kanang kabayo.

3. Isang matandang mago ang naglalakad.

3. ...isang inspiradong salamangkero.

4. At nagmaneho si Oleg papunta sa mapagmataas na matanda.

4. ...sa matalinong matanda...

5. Hindi na ako tutuntong sa iyong karapatdapat na estribo.

5. ... ginintuan na estribo.

6. At ang kanilang mga kulot ay puti, tulad ng niyebe sa umaga sa ibabaw ng sira-sirang ulo ng punso.

6. ...sa ibabaw ng maluwalhating ulo ng punso.

7. Ang mga isla ay natatakpan ng makakapal na berdeng hardin.

7. Ang mga isla ay natatakpan ng kanyang madilim na berdeng hardin.

8. At ang kanilang malamig na pagbati ay mapait.

8. ... ang kanilang hindi kapatid na pagbati.

9. Natutuwa ka ba sa kanya, divine (korona) (choosy) artist?

9. Nasiyahan ka ba dito, matalinong artista? (P.)

II. 1. Isang berdeng dahon (bata) ang humiwalay mula sa katutubong sanga nito at gumulong patungo sa steppe, na dala ng malamig (walang awa) na bagyo.

1. Napunit ng dahon ng oak ang sarili mula sa katutubong sanga nito at gumulong patungo sa steppe, na dala ng isang mabangis na bagyo.

2. At ang aking mga ugat ay hinugasan ng masunurin (masunurin) dagat.

2. At ang aking mga ugat ay hinugasan ng malamig na dagat.

3. Bakit ngayon ang hindi kinakailangang koro ng mga hikbi, papuri at luha...

3. ...walang laman na papuri, hindi kinakailangang koro...

4. Kanyang libreng kahanga-hangang regalo.

4. Ang kanyang libreng bold na regalo.

5. Ang biktima ng paninibugho ay pipi.

5. Bingi ang biktima ng panibugho.

6. Bakit niya ibinigay ang kanyang kamay sa mga mapanirang-puri?

6. ...sa mga hindi gaanong mapanirang-puri?

7. Ang kanyang mga huling sandali ay nalason ng mapanlinlang na mga bulong ng mga mapanlait (insensitive) na mga mangmang. At namatay siya na may matinding pagkauhaw sa paghihiganti...

7. ...Mapanlinlang na bulong ng mga mapanuksong ignoramus. At siya ay namatay na may walang kabuluhang pagkauhaw sa paghihiganti (L.)

III. 1. Payat! Kulay abong mahabang bigote, mataas na puting sumbrero na may isang banda ng pulang tela.

1. Payat! Tulad ng mga winter hares, lahat ay puti, at isang puting sumbrero...

2. Hoc na may umbok, mahabang kulay abong bigote. At - iba't ibang mga mata: isang malusog - kumikinang. At ang kaliwa ay mapurol, matte...

2. Hoc beak, tulad ng isang lawin, mahabang kulay abong bigote. At magkaibang mata. Ang isang malusog ay kumikinang, at ang kaliwa ay maulap, maulap, tulad ng isang sentimos!

3. Kung hindi dahil sa dugong (princely) (Chernyshevs) na dumadaloy sa iyo, ako ay nanatiling tahimik.

3. Kung hindi dahil sa magiting na dugong umaagos sa iyo, ako ay nanatiling tahimik.

4. Ang aking mga kamag-anak ay mahigpit na tahimik, ang paalam ay tahimik... Ang matanda ay galit na galit na tumayo, madilim na mga anino ay lumakad sa kanyang naka-compress na mga labi, kasama ang mga kulubot ng kanyang noo...

Siya ay may katamtamang taas; ang kanyang payat, balingkinitang pigura at malawak na mga balikat ay nagpatunay ng isang malakas na katawan, na may kakayahang tiisin ang lahat ng mga paghihirap ng buhay na lagalag at pagbabago ng klima, na hindi natalo alinman sa pamamagitan ng kahalayan ng metropolitan na buhay o ng mga espirituwal na bagyo; ang kanyang maalikabok na velvet na sutana, na ikinabit lamang ng dalawang butones sa ibaba, ay naging posible upang makita ang kanyang nakasisilaw na malinis na lino, na nagpapakita ng mga gawi ng isang disenteng tao; ang kanyang stained gloves ay tila sadyang iniayon sa kanyang maliit na aristokratikong kamay, at nang tanggalin niya ang isang guwantes, nagulat ako sa manipis ng kanyang maputlang mga daliri.

Ang kanyang lakad ay pabaya at tamad, ngunit napansin ko na hindi niya ikinakaway ang kanyang mga braso - isang tiyak na tanda ng ilang pagiging mapaglihim ng pagkatao. Gayunpaman, ito ay aking sariling mga komento, batay sa aking sariling mga obserbasyon, at hindi ko nais na pilitin kang bulag na maniwala sa mga ito. Nang maupo siya sa bangko, nakayuko ang kanyang tuwid na baywang, na para bang wala siyang buto sa kanyang likod; ang posisyon ng kanyang buong katawan ay naglalarawan ng ilang uri ng kahinaan ng nerbiyos; umupo siya habang ang tatlumpung taong gulang na coquette ni Balzac ay nakaupo sa kanyang malambot na mga armchair pagkatapos ng nakakapagod na bola. Sa unang tingin sa kanyang mukha, hindi ko siya bibigyan ng higit sa dalawampu't tatlong taon, bagaman pagkatapos noon ay handa akong bigyan siya ng tatlumpo. May kung anong childish sa ngiti niya. Ang kanyang balat ay may isang tiyak na pambabae na lambing; ang kanyang blond na buhok, natural na kulot, napakagandang binalangkas ang kanyang maputla, marangal na noo, kung saan, pagkatapos lamang ng mahabang pagmamasid, mapapansin ng isa ang mga bakas ng mga kulubot na tumatawid sa isa't isa at marahil ay nakikita nang mas malinaw sa mga sandali ng galit o pagkabalisa sa isip. Sa kabila ng magaan na kulay ng kanyang buhok, ang kanyang bigote at kilay ay itim - tanda ng lahi sa isang tao, tulad ng itim na mane at itim na buntot ng puting kabayo. Upang makumpleto ang larawan, sasabihin ko na siya ay may bahagyang nakaangat na ilong, mga ngipin ng nakasisilaw na kaputian at kayumangging mga mata; Dapat kong sabihin ang ilang higit pang mga salita tungkol sa mga mata.

Una sa lahat, hindi sila tumawa nang tumawa siya! Napansin mo na ba ang ganitong kakaiba sa ilang mga tao?.. Ito ay tanda ng alinman sa isang masamang disposisyon o malalim, patuloy na kalungkutan. Dahil sa half-lowered eyelashes, kumikinang sila na may ilang uri ng phosphorescent shine, wika nga.

Ito ay hindi isang salamin ng init ng kaluluwa o ang naglalaro na imahinasyon: ito ay isang ningning, tulad ng ningning ng makinis na bakal, nakasisilaw, ngunit malamig; ang kanyang titig - maikli, ngunit matalim at mabigat, ay nag-iwan ng hindi kasiya-siyang impresyon ng isang hindi maingat na tanong at maaaring tila bastos kung hindi siya naging walang malasakit na kalmado. Ang lahat ng mga pangungusap na ito ay pumasok sa aking isipan, marahil dahil lamang sa alam ko ang ilang mga detalye ng kanyang buhay, at marahil sa ibang tao ay gumawa siya ng ganap na kakaibang impresyon; ngunit dahil hindi mo ito maririnig mula sa sinuman maliban sa akin, tiyak na dapat kang makuntento sa larawang ito. Sasabihin ko sa konklusyon na sa pangkalahatan ay napakaganda niya at nagkaroon ng isa sa mga orihinal na physiognomy na lalo na sikat sa mga sekular na kababaihan.