Sa pasasalamat, kailangan ng kuwit o hindi. "Na may paggalang" - ay isang kuwit na kailangan o hindi (panuntunan). Paano magandang tapusin ang isang liham sa isang pribadong tao

Ang kagandahang-asal ay isang paraan ng pag-uugali, mga tuntunin ng kagandahang-loob at pagiging magalang na tinatanggap sa lipunan, itinatag ang mga pamantayang moral na resulta ng mahabang proseso ng pagbuo ng mga relasyon sa pagitan ng mga tao. Kung hindi sinusunod ang mga pamantayang ito, imposible ang relasyong pampulitika, pang-ekonomiya, at kultura, dahil imposibleng umiral nang walang paggalang sa isa't isa. Ang kagandahang-asal sa mga liham ay ang lahat ng parehong mga pormalidad na naging pasadya.

Mga panuntunan ng kagandahang-asal na sinusunod sa mga liham

1. Kapag nakaupo upang magsulat ng isang liham, kailangan mong tandaan na "kung ano ang nakasulat sa pamamagitan ng panulat ay hindi maaaring putulin ng isang palakol." Samakatuwid, ito ay lalong mahalaga na huwag umupo upang magsulat sa isang masamang kalagayan, kapag ang iyong mga nerbiyos ay panahunan.

2. Nakaugalian na magsulat ng mga titik lamang sa isang gilid ng sheet, na iniiwan na blangko ang reverse side. Kahit na magsulat ng ilang mga parirala, kailangan mong gumamit ng isang buong sheet ng papel.

3. Sa kaliwang gilid ng sulating papel, mag-iwan ng libreng margin na humigit-kumulang dalawang daliri ang lapad, na dapat ay pareho ang lapad mula sa itaas hanggang sa ibaba. 1-3 cm din ang natitira sa ibaba depende sa format ng papel.

4. Sa ating bansa, tulad ng iba pang mga bansa, hindi kaugalian na magsimula ng isang liham na may salitang "I".

5. Ang kagandahang-asal ay hindi nangangailangan ng magandang sulat-kamay, ngunit ito ay hindi kanais-nais na magsulat nang hindi mabasa.

6. Ang petsa at lugar ay dapat isulat sa bawat titik.

7. Itinuturing na napakapangit at hindi magalang na maglagay ng isang titik na may tuldok sa halip na isang pirma.

8. Ang P.S. (postscript), o pahabol, ay inilalagay sa dulo ng liham, pagkatapos ng lagda.

9. Ang liham ay nakatiklop kasama ang teksto sa loob.

10. Mas mainam na sumulat ng iba't ibang pagbati at liham ng pasasalamat sa pamamagitan ng kamay.

11. Ang mga pagbati sa holiday ay dapat ipadala nang maaga, na isinasaalang-alang ang lugar ng tirahan ng addressee, upang matanggap ang mga ito sa bisperas ng kaukulang kaganapan.

12. Dapat sagutin ang mga liham sa lalong madaling panahon, kahit man lang sa ilang linya.

13. Ang address ay dapat na tumpak at maayos na nakasulat.

14. Sa pamamagitan ng pagsulat ng iyong return address, nai-save mo ang oras ng iyong tatanggap, na maaaring nawala ito.

Bilang karagdagan, ang address ng nagpadala ay kinakailangan din kung sa ilang kadahilanan ay kailangang ibalik ang sulat.

Taos-puso, kuwit!

Kadalasan ang mga nagsusulat ng mga liham ay may tanong: kailangan ba ng kuwit bago ang lagda o pangalan sa dulo ng teksto ng liham? "Na may paggalang, Ivan Ivanov" o "Na may paggalang, Ivan Ivanov"? "Taos-puso sa iyo, Ivan Ivanov" o "Taos-puso sa iyo, Ivan Ivanov"?

Ayon sa mga pamantayan ng wikang Ruso, hindi kailangan ng kuwit dito. Sa kabilang banda, sa itinatag na kasanayan ng pagsulat ng Ruso, kaugalian na maglagay ng kuwit pagkatapos ng mga naturang salita: ito ay dahil sa oryentasyon sa pagsulat ng Ingles ("Pag-ibig, Ann" - "Sa pag-ibig, Ann"). Bagaman kabilang sa mga British, sa isang katulad na kaso, ang mga pamantayan ng etiketa ng epistolary genre ay hindi sumasalungat sa mga pamantayan ng bantas. Sa isang salita, ang pagpipilian ay nananatili sa may-akda: mas gusto niyang sundin ang itinatag na kasanayan o ang mga patakaran ng bantas ng Ruso. Sa anumang kaso, walang magiging error. Ngunit sa pagsusulatan sa negosyo, mas mainam na bigyan ng kagustuhan ang opsyon na semicolon.

Karaniwan sa mga sulat sa negosyo o mga indibidwal na liham lamang, lalo na kapag pamilyar na tayo sa nagpadala, hindi natin madalas na binibigyang pansin ang mga pirma, at kung minsan sa mga address din. Kadalasan ang impormasyon sa gitna ng isang liham ay mahalaga sa amin, bakit mag-abala sa pagtingin sa lahat ng uri ng itinatag na mga format ng sulat? Ngunit gayon pa man. Mula nang lumitaw ang iyong tala, sinimulan kong partikular na tingnan ang lahat ng mga titik na dumarating sa akin para sa kuwit na ito, at - oh, horror - lahat ng nagpadala ko ay mayroon nito. Sa palagay ko, hindi lahat ay pamilyar sa iyong site, at malamang na hindi sila maghinala ng paglabag sa anumang pamantayan ng wika sa piraso ng liham na ito. Inaamin ko, ako mismo ay naglagay ng kuwit noon at wala ring ideya tungkol sa pagkakamali. Huminto ako sa pag-install nito - sigurado akong walang nakapansin sa mga pagbabago. Ngunit maaari akong palaging lumapit sa mga kaibigan at kakilala upang itama sila ng tama, o makahanap ng isa pang pagkakataon upang sabihin sa kanila na hindi lahat ay tama. Ngunit paano ang natitira? Mayroon akong dalawang partikular na tanong para sa iyo:

1. Ano ang dapat gawin kung tayo ay sumusulat ng isang liham sa unang pagkakataon at ang kahalagahan nito ay napakalaki na ang kawalan ng kuwit ay maituturing na labis na kapabayaan, halos walang paggalang sa tinutugunan? Tulad ng sinabi ko, sa mga kakilala at sa mga kaso kung saan ang sulat ay hindi isang beses na kalikasan, ito ay hindi nakakatakot at maaaring itama. Ngunit paano kung ang liham ay naka-address sa isang potensyal na employer at titingnan sa ilalim ng magnifying glass ng departamento ng HR? O ang liham na ito ay para lamang sa isang mahalagang tao na, sa unang pagbasa, ay maaaring isaalang-alang ang kawalan ng kuwit bilang kawalan ng paggalang sa kanyang sarili? Kung tutuusin, mas nangingibabaw pa rin ang karamihan sa mga nakatitiyak na ang kuwit ay kailangan at obligado. At pagkatapos ay mayroong napakaraming kamangmangan ngayon, at walang mga gabay na mithiin sa katauhan ng parehong Solzhenitsyn at Rosenthal, na walang silbi na mag-apela sa kanila.

2. Ang tanong na ito ay mas pandaigdigan. Paano naman ang mga pagwawasto sa pagsulat sa pangkalahatan? Ang mga pagwawasto tungkol sa spelling at syntactic norms ay mas madalas sa buhay at mas nauugnay sa oral speech. Paano naman ang bantas at pagbabaybay? Ang kanilang mga pamantayan ay ipinakikita lamang sa nakasulat na pananalita. Kung susundin natin ang lohika na isinusulat natin ito at ang paraan kung saan tayo ay lubos na nagtitiwala, maiiwasan natin ang pagsulat nang naiiba dahil sa kawalan ng katiyakan at kamangmangan, kung gayon ang kawalan/pagkakaroon ng ilang mga pagkakamali sa nakasulat na pananalita ay nagpapahiwatig ng mas malalim na pagtagos ng mga bahid ng kahusayan sa ating katutubong wika. Ang ganitong mga pagkakamali ay ang pinakamahirap na alisin. Halimbawa, maaari nating tandaan, o itinutuwid tayo na ang normatibong "mga singsing", o ang paggamit ng mga imperative non-prefixed na anyo ng pandiwa na "to ride" ay kolokyal o kahit imposible, pagkatapos ay ang mga pagkakamali "sa pagsulat" ay huling naitama para sa sa amin ng isang guro ng wikang Ruso sa paaralan.

Dmitry Ivanovich, matutuwa ako kung linawin mo ang sitwasyong ito kahit kaunti at ipahayag ang iyong awtoritatibong opinyon sa dalawang isyung ito. salamat po!

DI. ERMOLOVICH:

Pagod na sa "Best regards" at gusto ng bago? Ang koponan sa MediaDigger, isang platform na nag-o-automate ng pag-iimbak ng isang database ng contact at ginagawang posible na magpadala ng mga mass personalized na email, ay gumawa ng pagpili ng mga alternatibong lagda kung saan maaari mong tapusin ang iyong email. Pagkatapos ng lahat, sa kabila ng lahat, ang email ay nananatiling pangunahing paraan ng komunikasyon sa negosyo:

1. Pagbati- Para sa mga mahilig sa mga klasiko. Ang pinakaligtas na opsyon.

2. Taos-puso sa iyo– Mayroong isang bagay dito, ngunit hindi lahat ay kayang bayaran ang gayong pirma. Kailangan mong maging at tumingin sa isang tiyak na paraan.

3. Pinakamabuting pagbati– Medyo hindi pormal at naaangkop sa isang liham pangnegosyo.

4. Maglagay lamang ng pangalan– Medyo angkop, lalo na sa mga kaso kung saan mayroong aktibong pagpapalitan ng mga titik.

5. Ang iyong inisyal- Ito ay katanggap-tanggap din, ngunit ang tanong ay lumitaw: bakit hindi mo na lang isulat ang iyong pangalan nang buo, at nag-iiwan ng hindi kasiya-siyang aftertaste.

6. Magkaroon ng magandang araw– Para sa isang pangwakas na liham, kapag hindi mo inaasahan na makarinig ng anumang bagay mula sa iyong kausap sa araw, ito ay lubos na angkop.

7. Magkaroon ng isang magandang linggo– Kapareho ng "magkaroon ng magandang araw", kung hindi ka na nakikipag-usap sa loob ng isang linggo.

8. Pagbati– English version “with respect.” Ang pinakaligtas para sa komunikasyon sa negosyo. Ang ilang mga nagsasalita ng Ruso ay gumagamit lamang ng lagdang ito. Sa prinsipyo, ito ay katanggap-tanggap, ngunit kung marami kang nakikipag-usap sa mga dayuhan at alam ito ng lahat. Kung hindi, mukhang kakaiba.

9. Magiliw na pagbati– Ang parehong bilang pinakamahusay na pagbati, ngunit medyo hindi gaanong pormal.

10. Sa magiliw na pagbati"Hindi pa kami nakakita ng ganito, ngunit narinig namin ang tungkol dito." Gusto ko lang sabihin na tumawag sila mula 70s at hiniling na ibalik ang pirma sa kanila.

11. See you later– Kung sakaling sumang-ayon ka sa isang pulong sa malapit na hinaharap at bigyang-diin na naaalala mo ito.

12. Good luck sa iyong mahirap na gawain!– Maaaring gamitin ang lagdang ito kapag sinubukan mong tulungan ang isang tao (o hindi mo magawa), at sinusubukan mong pasayahin ang kausap.

13. Ipinadala mula sa iPhone– Posibleng ipaliwanag kung bakit maaaring may mga typo sa sulat, ngunit maaaring mukhang ipinagmamalaki mo ang modelo ng iyong telepono.

14. Ipinadala mula sa isang smartphone– Mas ligtas kaysa sa “ipinadala mula sa iPhone”: nauunawaan ng kausap na sumulat ka mula sa iyong telepono at maaaring gumawa ng mga typo ang auto-correct, habang hindi mo ipinapakita ang iyong telepono.

15. Salamat sa iyong pansin– Ang pariralang ito ay pinakamahusay na natitira para sa mga taong sumusubok na magbenta sa iyo ng isang bagay.

16. Salamat- Kung talagang nagpapasalamat ka, magagawa mo. Ngunit hindi mo dapat lagdaan ang bawat sulat na tulad nito kapag nagbigay ka ng mga tagubilin sa isang tao. Magbibigay ito ng maayos na tono.

17. Nang may ganap na paggalang– Para sa mga mahilig mag-stand out. Medyo romantic at bongga.

18. Mangyaring isipin ang tungkol sa kalikasan bago mo ilimbag ang liham na ito.- Una sa lahat, hindi mo dapat sabihin kahit kanino. Pangalawa, kung minsan ang inskripsiyong ito ay maaaring mas mahaba kaysa sa mismong teksto ng liham. Pangatlo, may nag-iimprenta pa ba ng mga titik sa mga araw na ito?

19. Handa para sa serbisyo- Hmmm. Hindi lang.

20. Sa pag-ibig- Mabait at katanggap-tanggap kung matagal na kayong magkakilala.

21. All the best– Ito ay mas angkop kung hindi mo inaasahan na makipag-usap sa isang tao sa malapit na hinaharap.

22. Hinahalikan kita ng malalim- Ito ay lubos na angkop para sa pamilya at mga mahal sa buhay.

23. May lambing sa ama– Maaari mo, ngunit kung ikaw ay talagang isang ama at ngayon lang natutunan kung ano ang Internet.

24. Sa iyo magpakailanman– Mas mainam na iwanan ito sa opisina ng pagpapatala.

25. Have a nice weekend"Ito ay karaniwang isinulat ng mga taong masigasig na nagsisikap na sirain ang mga ito para sa iyo sa pamamagitan ng pagpapadala ng isang sulat sa pagtatapos ng araw ng trabaho sa Biyernes na nagpapahiwatig ng mga bagay na kailangang gawin. Sa pangkalahatan, ito ay posible, ngunit kapag hindi mo binibigyang pasanin ang isang tao, kung hindi, ito ay may panunuya.

26. Mainit na pagbati– Ito ay katanggap-tanggap kung dati ninyong tinatawag ang isa't isa bilang "kasama", ngunit hindi para sa iba.

27. Ang iyong abang lingkod- Ito ay malakas na sumasalamin sa sycophancy at mahirap isipin ang isang sitwasyon kung saan ito ay talagang angkop.

28. Taos-puso na nakatuon sa iyo– Ang parehong mga problema tulad ng “Iyong abang lingkod.”

29. May pag-asa para sa higit pang mabungang pagtutulungan– Medyo mahaba, ngunit katanggap-tanggap, halimbawa, para sa unang titik, kapag sumusulat sa isang estranghero.

30. Mga halik– Kung sumulat ka sa iyong iba pang kalahati, kung gayon ito ay pinahihintulutan.

May alam ka bang iba pang pagpipilian? Sumulat sa amin sa

Para sa higit na panghihikayat, sipiin natin ang Doctor of Philology, Propesor ng Moscow State Linguistic University na si Dmitry Ivanovich Ermolovich: "Kung isusulat mo ito ("Taos-puso, Anton") na pinaghihiwalay ng kuwit sa isang linya, ang "Anton" ay mukhang isang address. Ang katotohanan na sa mga titik ang pangalan ng may-akda ng liham ay nakasulat sa isang bagong linya ay hindi nagbabago ng anuman: sa ganitong paraan ito ay naka-highlight nang graphically, ngunit ang gayong pag-highlight ay hindi nakakaapekto sa bantas."

Sa lahat ng uri ng mga sangguniang aklat tulad ng "Mga Liham sa Negosyo" o "Kultura ng Oral at Nakasulat na Pagsasalita ng isang Tao sa Negosyo," ang kawalang-silbi ng kuwit ay ipinaliwanag nang mas simple: "sa mga pormang ito, ang kuwit bago ang isang lagda ay kalabisan mula sa ang punto ng pananaw ng bantas at hindi dapat ilagay.”

Sa pamamagitan ng paraan, sinimulan nilang gamitin ito sa modernong pagsasanay ng pagsulat ng negosyo, marahil sa pamamagitan ng pagkakatulad (o sa paggaya) ng panuntunan ng ilang mga banyagang wika, sa partikular na Ingles, kung saan kinakailangan ang isang kuwit. Ngunit ang bawat kubo, tulad ng sinasabi nila, ay may sariling mga kalansing. Bakit lumipat sa pagsulat ng wikang Ruso ng isang bagay na hindi legal mula sa punto ng view ng gramatika ng Russia? Ang "guiding star" sa mga ganitong kaso ay dapat na ang epistolary practice ng hindi maikakaila na may pinag-aralan at may kultura, naniniwala ang mga philologist. Siyanga pala, suriin ang mga liham na natanggap mo mula sa iyong mga kasosyo sa Aleman. Hindi rin sila naglalagay ng kuwit pagkatapos ng "Mit freundlichen Grüßen".

Bagaman, sa katunayan, ang nangingibabaw na opinyon ay ang kuwit ay kinakailangan at obligado. Kakaiba, ang maliit na "squiggle" na ito ay kadalasang isang uri ng marker ng literacy para sa may-akda ng liham (o kahit na ang kumpanya) para sa mga kasosyo, boss, at potensyal na employer. At ang kawalan ng kuwit ay maaaring makita hindi lamang bilang kamangmangan ng manunulat, kundi pati na rin bilang matinding kapabayaan, halos walang paggalang sa addressee. Sa kasong ito, sabi ni Propesor Ermolovich, maaari mong ilagay pagkatapos ng mga salitang "Taos-puso sa iyo" o "Na may paggalang", "Na may pinakamahusay na kagustuhan", "Na may pinakamahusay na hangarin at pag-asa para sa pakikipagtulungan", atbp. tuldok o gitling. Ang isang gitling, paliwanag ng isang iginagalang na philologist, "ay tama rin: pinapalitan ng gitling ang mga ipinahiwatig na salita ("sumulat sa iyo, hinarap ka")."

Makikita rin ang mga opsyong ito sa mga titik ng aming mga classic.

Buweno, ang kahanga-hangang portal na iyong binanggit, na ang payo ay ginagamit din sa aming tanggapan ng editoryal, ay nag-uudyok sa paggamit ng dagdag na kuwit sa pamamagitan ng "itinatag na kasanayan sa pagsulat." Alam mo na kung paano ito naging.

QUOTE:

Nagkaroon din ng tanong tungkol sa kung kailangan bang maglagay ng kuwit pagkatapos ng parirala... kapag nasa isang liham ka... kaya, tapusin mo ang liham at isulat ang "Na may paggalang." At hiniling nila sa akin na magbigay, kumbaga, isang teoretikal na katwiran. Kaya, sasabihin ko kaagad iyon palaging ginagamit ang kuwit : “Na may paggalang – kuwit – ganito at ganyan.” Ngunit, sa kasamaang-palad, walang teorya sa bagay na ito, palaging may kuwit doon, at ito ay tinatanggap lamang.

Marina Koroleva sa programang "Speaking Russian" sa radyo " Echo ng Moscow» 06/29/2014

COMMENT:

Gaya ng nakasanayan, ayon sa pagkakabanggit, sinabi ni Marina Koroleva na pagkatapos ng expression (hindi ang parirala!) "Na may paggalang" sa dulo ng liham, ang isang kuwit ay dapat na palaging inilalagay bago ang lagda. Hindi niya maipaliwanag ito "na parang theoretically," ngunit tinutukoy ang katotohanan na ito ay "tinanggap lang."

Kung maglalagay ka ng ganoong kuwit at "tinanggap", kung gayon hindi ito para sa lahat at, natatakot ako, hindi para sa mga dapat kang kumuha ng halimbawa. Gayunpaman, dapat kong aminin na ang problema ay kumplikado. Ang opinyon ni M. Koroleva ay ibinahagi ng website ng Gramota.ru:

Siyempre, ang Gramota.ru ay isang iginagalang na site, at alam namin na ang mga mamamahayag ng Ekho Moskvy ay kaibigan dito. Ngunit hindi pa rin ito ang tunay na katotohanan; ang mga sertipiko sa site na ito ay isinulat ng mga ordinaryong tao na nagkakamali din. At hayaan mo akong ipaalala sa iyo na may iba pang mga tao na gumagawa ng parehong bagay, halimbawa, ang website na "Gramma.ru". Kabaligtaran ang pananaw niya:

Tamang-tama ang pagkakabanggit ng sertipikong ito na ang kuwit na ito ay hindi pinag-iisipan na inilipat ng aming mga negosyante mula sa mga panuntunan sa pagsulat ng mga liham sa Ingles.

Tulad ng para sa teoretikal na pagbibigay-katwiran para sa kawalan ng kuwit, mayroong tiyak na isa. Isipin na nagsulat ka sa linya: " Pagbati, Ivan" Ginagawa ng spelling na ito ang pangalan Ivan sirkulasyon, i.e. lumalabas na hindi ikaw - si Ivan, kundi ang kausap mo. Ngunit ang isang pirma ay hindi isang address, at ang mga salitang "may paggalang" ay hindi isang panimulang parirala. Ang mga salitang ito ay isang hindi kumpletong pangungusap, isang fragment ng ipinahiwatig na parirala: "Isinulat ni Ivan ang liham na ito nang may paggalang sa iyo." Sa pamamagitan ng paraan, ang "Na may paggalang" ay hindi lamang ang paraan ng pagtatapos ng isang liham sa parehong paraan - nang walang kuwit bago ang pirma - ang mga pariralang "Na may pagbati", "Na may pag-ibig", "Na may pinakamahusay na kagustuhan", atbp. ay nakasulat.

At upang ganap na maalis ang mga pagdududa, pinakamahusay na bumaling sa mga awtoritatibong mapagkukunan. Sa kasong ito, magiging mga liham mula sa walang alinlangan na mga taong may pinag-aralan. Magbigay muna ako ng dalawang halimbawa: