Samuel Marshak. Nakakatuwang account. Samuil Marshak - masasayang puntos lyrics at pagsasalin sa Russian

Narito ang isa o isa,
Napakanipis, tulad ng isang karayom ​​sa pagniniting,
Pero ito ang number two.
Humanga kung ano ito:
Ang deuce ay yumuko sa kanyang leeg,
Ang buntot ay kinakaladkad sa likod niya.
At tumingin sa likod ng deuce
Lumilitaw ang numerong tatlo.
Tatlo - ang pangatlo sa mga icon
Binubuo ng dalawang kawit.
Pagkaraan ng tatlo ay dumating ang apat,
Matalim na nakausli na siko.
At pagkatapos ay pumunta ako sa sayaw
Sa papel ang bilang ay lima.
Iniabot niya ang kanyang kamay sa kanan,
Nabaluktot nang husto ang binti.
Numero anim - lock ng pinto:
May kawit sa itaas, bilog sa ibaba.
Narito ang pito - isang poker.
May isang paa siya.
May dalawang singsing ang walo
Nang walang simula at wakas.
Bilang siyam o siyam
Circus acrobat:
Kung ito ay nasa iyong ulo,
Ang bilang na anim ay magiging siyam.
Isang numero tulad ng letrang O
Ito ay zero o wala.
Napakaganda ng round zero
Ngunit wala itong ibig sabihin!
Kung sa kaliwa, sa tabi niya
Tatanggapin namin ang unit,
Titimbangin niya pa
Dahil sampu na.

Nakaayos ang mga numerong ito
Isulat ito sa iyong kuwaderno.
Pinag-uusapan ko ang bawat isa ngayon
Susulatan kita ng kwento.

Nakatira sa isang libro ng problema
Isa at isa.
Nagpunta sila para makipag-away
Isa sa isa.
Ngunit sa lalong madaling panahon mag-isa
Tinawid ang isa.
At ngayon wala nang natira
Walang galing sa kanila.
Paano kung magkaibigan tayo
Sila ay kabilang sa kanilang sarili
Matagal na sana silang nabuhay
At magkakaroon ng dalawa sa kanila!

Dalawang kapatid na babae - dalawang kamay
Sila ay pumutol, nagtatayo, naghuhukay,
Napupunit ang mga damo sa hardin
At naghuhugas sila sa isa't isa.
Dalawang kamay na nagmamasa ng kuwarta
Kaliwa't kanan
Tubig ng dagat at ilog
Nagtampisaw sila habang lumalangoy.

Ang ilaw ng trapiko ay may tatlong kulay,
Malinaw ang mga ito sa driver:
Pulang ilaw
Walang access.
Dilaw
Maghanda para sa paglalakbay
At ang berdeng ilaw - pumunta!

May apat na sulok sa kwarto.
Apat na paa sa mesa.
At apat na paa
Ang daga at ang pusa.
Apat na gulong ang tumatakbo
Nakasuot sila ng goma.
Ano ang sasakupin mo sa loob ng dalawang oras?
Dalawang minuto na sila.

Bago kayong limang magkakapatid.
Sa bahay silang lahat ay walang damit.
Ngunit sa kalye
Ang bawat tao'y nangangailangan ng isang amerikana.

Anim
Mga kuting
Kumain
Gusto nila.
Bigyan sila ng lugaw na may gatas.
Hayaan silang kumandong ng kanilang mga dila,
Dahil pusa
Huwag kumain mula sa isang kutsara.

Pitong gabi at araw sa isang linggo.
Pitong bagay sa iyong briefcase:
Blotter at notebook,
At isang panulat upang isulat
At isang nababanat na banda upang makagawa ng mga mantsa
Maingat itong nilinis
At isang pencil case at isang lapis,
At ang primer ay iyong kaibigan.

Walong kahoy na manika,
Chubby at namumula,
Sa maraming kulay na mga sundresses
Nakatira sila sa table namin.
Ang lahat ay tinatawag na Matryoshka.
Ang unang manika ay mataba,
Ngunit sa loob siya ay walang laman.
Nakikipag-break na siya
Sa dalawang halves.
Isa pa ang nakatira dito
Ang manika ay nasa gitna.
Buksan mo itong manika
Magkakaroon ng pangatlo sa pangalawa.
Alisin ang kalahati
Makapal, lupa,
At mahahanap mo ba
Ang ikaapat na manika.
Ilabas mo at tingnan mo
Sinong nagtatago sa loob?
Ang panglima ay nagtatago sa loob nito
Pot-bellied doll
At sa loob ay walang laman.
Ang pang-anim ay nakatira dito.
At sa ikaanim
Ikapito,
At sa ikapito
ikawalo.
Ang manika na ito ang pinakamaliit
Medyo mas malaki kaysa sa isang mani.

Dito, nakalagay sa isang hilera,
Nakatayo ang magkapatid na manika.
- Ilan kayo doon? - tatanungin natin sila,
At ang mga manika ay sasagot: - Walo!

Pagsapit ng siyam hanggang sampu,
Pagsapit ng siyam hanggang sampu,
Pagsapit ng siyam hanggang sampu
Kailangan mong pumunta sa paaralan.
Alas nuwebe tumunog na ang kampana.
Magsisimula na ang lesson.
Pagsapit ng siyam hanggang sampu
Oras na para matulog ang mga bata.
Hindi ka ba matutulog?
Tatango-tango ka!

Ito ay zero o wala.
Pakinggan ang kwento tungkol sa kanya.
Sabi ng masayahin, round zero
Sa isang kapitbahay na yunit:
- Sa tabi mo ako, hayaan mo ako
Tumayo sa pahina para sa akin!
Tumingin siya sa kanya
Sa isang galit, mapagmataas na tingin:
- Ikaw, zero, ay walang halaga.
Wag kang tumabi sakin!
Sumagot si Zero: - Inaamin ko,
Na wala akong halaga
Ngunit maaari kang maging sampu
Kung ako sayo.
Sobrang lonely mo ngayon
Maliit at manipis
Ngunit ikaw ay magiging sampung beses na mas malaki
Pagtayo ko sa kanan.
Walang kabuluhan ang iniisip nila na ito ay zero
Gumaganap ng maliit na papel.
Magiging dalawampu tayo.
Ng tatlo at apat
Kaya natin kung gusto natin
Gumawa ng tatlumpu, kwarenta.
Sabihin nila na tayo ay wala
Na may dalawang zero na magkasama
Mula sa isa ay isang daan,
Sa dalawa - kasing dami ng dalawang daan!

Narito ang isa o isa,
Napakanipis, tulad ng isang karayom ​​sa pagniniting,
Pero ito ang number two.
Humanga kung ano ito:
Ang deuce ay yumuko sa kanyang leeg,
Ang buntot ay kinakaladkad sa likod niya.
At tumingin sa likod ng deuce
Lumilitaw ang numerong tatlo.
Tatlo - ang pangatlo sa mga icon
Binubuo ng dalawang kawit.
Pagkaraan ng tatlo ay dumating ang apat,
Matalim na nakausli na siko.
At pagkatapos ay pumunta ako sa sayaw
Sa papel ang bilang ay lima.
Iniabot niya ang kanyang kamay sa kanan,
Nabaluktot nang husto ang binti.
Numero anim - lock ng pinto:
May kawit sa itaas, bilog sa ibaba.
Narito ang pito - isang poker.
May isang paa siya.
May dalawang singsing ang walo
Nang walang simula at wakas.
Bilang siyam o siyam
Circus acrobat:
Kung ito ay nasa iyong ulo,
Ang bilang na anim ay magiging siyam.
Isang numero tulad ng letrang O
Ito ay zero o wala.
Napakaganda ng round zero
Ngunit wala itong ibig sabihin!
Kung sa kaliwa, sa tabi niya
Tatanggapin namin ang unit,
Titimbangin niya pa
Dahil sampu na.
Nakaayos ang mga numerong ito
Isulat ito sa iyong kuwaderno.
Pinag-uusapan ko ang bawat isa ngayon
Susulatan kita ng kwento.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

Nakakatuwang account

Narito ang isa o isa,
Napakanipis, tulad ng isang karayom ​​sa pagniniting,
Pero ito ang number two.
Humanga kung ano ito:
Ang deuce ay yumuko sa kanyang leeg,
Ang buntot ay kinakaladkad sa likod niya.
At tumingin sa likod ng deuce
Lumilitaw ang numerong tatlo.
Tatlo - ang pangatlo sa mga icon
Binubuo ng dalawang kawit.
Pagkaraan ng tatlo ay dumating ang apat,
Matalim na nakausli na siko.
At pagkatapos ay pumunta ako sa sayaw
Sa papel ang bilang ay lima.
Iniabot niya ang kanyang kamay sa kanan,
Nabaluktot nang husto ang binti.
Numero anim - lock ng pinto:
May kawit sa itaas, bilog sa ibaba.
Narito ang pito - isang poker.
May isang paa siya.
May dalawang singsing ang walo
Nang walang simula at wakas.
Bilang siyam o siyam
Circus acrobat:
Kung ito ay nasa iyong ulo,
Ang bilang na anim ay magiging siyam.

Isang numero tulad ng letrang O
Ito ay zero o wala.
Napakaganda ng round zero
Ngunit wala itong ibig sabihin!
Kung sa kaliwa, sa tabi niya
Tatanggapin namin ang unit,
Titimbangin niya pa
Dahil sampu na.

Nakaayos ang mga numerong ito
Isulat ito sa iyong kuwaderno.
Pinag-uusapan ko ang bawat isa ngayon
Susulatan kita ng kwento.

1

Nakatira sa isang libro ng problema
Isa at isa.
Nagpunta sila para makipag-away
Isa sa isa.
Ngunit sa lalong madaling panahon mag-isa
Tinawid ang isa.
At ngayon wala nang natira
Walang galing sa kanila.
Paano kung magkaibigan tayo
Sila ay kabilang sa kanilang sarili
Matagal na sana silang nabuhay
At magkakaroon ng dalawa sa kanila!

2

Dalawang kapatid na babae - dalawang kamay
Sila ay pumutol, nagtatayo, naghuhukay,
Napupunit ang mga damo sa hardin
At naghuhugas sila sa isa't isa.
Dalawang kamay na nagmamasa ng kuwarta
Kaliwa't kanan
Tubig ng dagat at ilog
Nagtampisaw sila habang lumalangoy.

3

Ang ilaw ng trapiko ay may tatlong kulay,
Malinaw ang mga ito sa driver:
Pulang ilaw
Walang access.
Dilaw
Maghanda para sa paglalakbay
At ang berdeng ilaw - go!

4

May apat na sulok sa kwarto.
Apat na paa sa mesa.
At apat na paa
Ang daga at ang pusa.
Apat na gulong ang tumatakbo
Nakasuot sila ng goma.
Ano ang sasakupin mo sa loob ng dalawang oras?
Dalawang minuto na sila.

5

Bago kayong limang magkakapatid.
Sa bahay silang lahat ay walang damit.
Ngunit sa kalye
Ang bawat tao'y nangangailangan ng isang amerikana.

6

Anim
Mga kuting
Kumain
Gusto nila.
Bigyan sila ng lugaw na may gatas.
Hayaan silang kumandong ng kanilang mga dila,
Dahil pusa
Huwag kumain mula sa isang kutsara.

7

Pitong gabi at araw sa isang linggo.
Pitong bagay sa iyong briefcase:
Blotter at notebook,
At isang panulat upang isulat
At isang nababanat na banda upang makagawa ng mga mantsa
Maingat itong nilinis
At isang pencil case at isang lapis,
At ang primer ay iyong kaibigan.

8

Walong kahoy na manika,
Chubby at namumula,
Sa maraming kulay na mga sundresses
Nakatira sila sa table namin.
Ang lahat ay tinatawag na Matryoshka.
Ang unang manika ay mataba,
Ngunit sa loob siya ay walang laman.
Nakikipag-break na siya
Sa dalawang halves.
Isa pa ang nakatira dito
Ang manika ay nasa gitna.
Buksan mo itong manika
Magkakaroon ng pangatlo sa pangalawa.
Alisin ang kalahati
Makapal, lupa,
At mahahanap mo ba
Ang ikaapat na manika.
Ilabas mo at tingnan mo
Sinong nagtatago sa loob?
Ang panglima ay nagtatago sa loob nito
Pot-bellied doll
At sa loob ay walang laman.
Ang pang-anim ay nakatira dito.
At sa ikaanim
Ikapito,
At sa ikapito
ikawalo.
Ang manika na ito ang pinakamaliit
Medyo mas malaki kaysa sa isang mani.

Dito, nakalagay sa isang hilera,
Nakatayo ang magkapatid na manika.
- Ilan kayo doon? - tatanungin natin sila,
At ang mga manika ay sasagot: - Walo!

9

Pagsapit ng siyam hanggang sampu,
Pagsapit ng siyam hanggang sampu,
Pagsapit ng siyam hanggang sampu
Kailangan mong pumunta sa paaralan.
Alas nuwebe tumunog na ang kampana.
Magsisimula na ang lesson.
Pagsapit ng siyam hanggang sampu
Oras na para matulog ang mga bata.
Hindi ka ba matutulog?
Tatango-tango ka!

0

Ito ay zero o wala.
Pakinggan ang kwento tungkol sa kanya.

Sabi ng masayahin, round zero
Sa isang kapitbahay na yunit:
- Sa tabi mo ako, hayaan mo ako
Tumayo sa pahina para sa akin!
Tumingin siya sa kanya
Sa isang galit, mapagmataas na tingin:
- Ikaw, zero, ay walang halaga.
Wag kang tumabi sakin!
Sumagot si Zero: - Inaamin ko,
Na wala akong halaga
Ngunit maaari kang maging sampu
Kung ako sayo.
Sobrang lonely mo ngayon
Maliit at manipis
Ngunit ikaw ay magiging sampung beses na mas malaki
Pagtayo ko sa kanan.
Walang kabuluhan ang iniisip nila na ito ay zero
Gumaganap ng maliit na papel.
Magiging dalawampu tayo.
Ng tatlo at apat
Kaya natin kung gusto natin
Gumawa ng tatlumpu, apatnapu.
Sabihin nila na tayo ay wala
Na may dalawang zero na magkasama
Mula sa isa ay isang daan,
Sa dalawa - kasing dami ng dalawang daan!

Mula isa hanggang sampu

Narito ang isa o isa,
Napakanipis, tulad ng isang karayom ​​sa pagniniting,

Pero ito ang number two.
Humanga kung ano ito:

Ang deuce ay yumuko sa kanyang leeg,
Ang buntot ay kinakaladkad sa likod niya.

At tumingin sa likod ng deuce -
Lumilitaw ang numerong tatlo.

Tatlo - ang pangatlo ng mga icon -
Binubuo ng dalawang kawit.

Pagkaraan ng tatlo ay dumating ang apat,
Matalim na nakausli na siko.

At pagkatapos ay pumunta ako sa sayaw
Sa papel ang bilang ay lima.

Iniabot niya ang kanyang kamay sa kanan,
Nabaluktot nang husto ang binti.

Numero anim - lock ng pinto:
May kawit sa itaas, bilog sa ibaba.

Narito ang pito - isang poker.
May isang paa siya.

May dalawang singsing ang walo
Nang walang simula at wakas.

Numero siyam o siyam -
Circus acrobat:

Kung ito ay nasa iyong ulo,
Ang bilang na anim ay magiging siyam.

Isang numero tulad ng titik O -
Ito ay zero o wala.

Napakaganda ng round zero
Ngunit wala itong ibig sabihin!

Kung sa kaliwa, sa tabi niya
Tatanggapin namin ang unit,
Titimbangin niya pa
Dahil sampu na.

Nakaayos ang mga numerong ito
Isulat ito sa iyong kuwaderno.
Pinag-uusapan ko ang bawat isa ngayon
Susulatan kita ng kwento.

Nakatira sa isang libro ng problema
Isa at isa.
Nagpunta sila para makipag-away
Isa sa isa.

Ngunit sa lalong madaling panahon mag-isa
Tinawid ang isa.
At ngayon wala nang natira
Walang galing sa kanila.

Paano kung magkaibigan tayo
Sila ay kabilang sa kanilang sarili
Matagal na sana silang nabuhay
At magkakaroon ng dalawa sa kanila!

Dalawang kapatid na babae - dalawang kamay
Sila ay pumutol, nagtatayo, naghuhukay,
Napupunit ang mga damo sa hardin
At naghuhugas sila sa isa't isa.

Dalawang kamay ang masahin ang kuwarta -
Kaliwa't kanan
Tubig ng dagat at ilog
Nagtampisaw sila habang lumalangoy.

Ang ilaw ng trapiko ay may tatlong kulay,
Malinaw ang mga ito sa driver:

pulang ilaw -
Walang access.
dilaw -
Maghanda para sa paglalakbay
At ang berdeng ilaw - go!

May apat na sulok sa kwarto.
Apat na paa sa mesa.
At apat na paa
Ang daga at ang pusa.

Apat na gulong ang tumatakbo
Nakasuot sila ng goma.
Ano ang sasakupin mo sa loob ng dalawang oras?
Dalawang minuto na sila.

Bago kayong limang magkakapatid.
Sa bahay silang lahat ay walang damit.
Ngunit sa kalye
Ang bawat tao'y nangangailangan ng isang amerikana.

Anim
Mga kuting
Kumain
Gusto nila.
Bigyan sila ng lugaw na may gatas.
Hayaan silang kumandong ng kanilang mga dila,
Dahil pusa
Huwag kumain mula sa isang kutsara.

Pitong gabi at araw sa isang linggo.
Pitong bagay sa iyong briefcase:
Blotter at notebook,
At isang panulat na isusulat
At isang nababanat na banda upang makagawa ng mga mantsa
Maingat itong nilinis
At isang pencil case at isang lapis,
At ang primer ay iyong kaibigan.

Walong kahoy na manika,
Chubby at namumula,
Sa maraming kulay na mga sundresses
Nakatira sila sa table namin.
Ang lahat ay tinatawag na Matryoshka.

Ang unang manika ay mataba,
Ngunit sa loob siya ay walang laman.

Nakikipag-break na siya
Sa dalawang halves.
Isa pa ang nakatira dito
Ang manika ay nasa gitna.

Buksan mo itong manika -
Magkakaroon ng pangatlo sa pangalawa.

Alisin ang kalahati
Siksikan, lupain, -
At mahahanap mo ba
Ang ikaapat na manika.

Ilabas mo at tingnan mo
Sinong nagtatago sa loob?

Ang panglima ay nagtatago sa loob nito
Pot-bellied doll
At sa loob ay walang laman.
Ang pang-anim ay nakatira dito.
At sa ikaanim -
Ikapito,
At sa ikapitong -
ikawalo.

Ang manika na ito ang pinakamaliit
Medyo mas malaki kaysa sa isang mani.

Dito, nakalagay sa isang hilera,
Nakatayo ang magkapatid na manika.

Ilan kayo diyan? - tatanungin natin sila,
At ang mga manika ay sasagot: - Walo!

Pagsapit ng siyam hanggang sampu,
Pagsapit ng siyam hanggang sampu,
Pagsapit ng siyam hanggang sampu
Kailangan mong pumunta sa paaralan.
Alas nuwebe tumunog na ang kampana.
Magsisimula na ang lesson.

Pagsapit ng siyam hanggang sampu
Oras na para matulog ang mga bata.
At huwag matulog -
Tatango-tango ka!

Ito ay zero o wala.
Pakinggan ang kwento tungkol sa kanya.

Sabi ng masayahin, round zero
Sa isang kapitbahay na yunit:
- Sa tabi mo ako, hayaan mo ako
Tumayo sa pahina para sa akin!

Tumingin siya sa kanya
Sa isang galit, mapagmataas na tingin:
- Ikaw, zero, ay walang halaga.
Wag kang tumabi sakin!

Sumagot si Zero: - Inaamin ko,
Na wala akong halaga
Ngunit maaari kang maging sampu
Kung ako sayo.

Sobrang lonely mo ngayon
Maliit at manipis
Ngunit ikaw ay magiging sampung beses na mas malaki
Pagtayo ko sa kanan.

Walang kabuluhan ang iniisip nila na ito ay zero
Gumaganap ng maliit na papel.

Magiging dalawampu tayo.
Ng tatlo at apat
Kaya natin kung gusto natin
Gumawa ng tatlumpu, kwarenta.

Hayaang sabihin nila na tayo ay wala -
Na may dalawang zero na magkasama
Mula sa isa ay isang daan,
Sa dalawa - kasing dami ng dalawang daan!