Dikiş makinesi pfaff arızası. Kendin yap dikiş makinesi tamiri. Üst iplik kopması

Her zaman haftada bir kez aranıyorum ve çok üzgün bir kız sesi yeni aldığım makinenin tamamen bozulduğunu ve dikiş dikmek istemediğini söylüyor.

1. En yaygın "sorun" - araba aniden güçlü bir şekilde rüzgar almaya başlar. Aşağıdan 2 santimetre uzunluğunda ilmekler oluşur, bir mekiğe sarılırlar ve her şey korkunç bir şekilde karışır. Basit mantık, genç bayana, ilmekler aşağıdan olduğu için alt iplikte bir sorun olduğunu söyler. Ondan sonra internette alt ipliğin ayarlanmasıyla ilgili tavsiyeler var ve kanatlı peri mekiği döndürüyor, parçalar yere dağılıyor ve alıcımda hıçkırıklı, titreyen bir ses duyuluyor.

Mekik gevşemediyse, durum kolayca kurtarılabilir. Tum ihtiyacin olan sey üstünü doldur bir iplik

Sorun şu ki, birçok talimatta üst ipliğin horoza takılması prosedürünün çok açık bir şekilde tarif edilmemesidir. Genel prensip dolgular, Pfaff 1142 talimatlarından sayfada anlaşılması en kolay olanıdır:

Buradaki en önemli şey, baskı ayağını kaldırmak, iplik horozu yukarı konumda olacak şekilde volanı döndürmek ve ipliği horoza geçirmektir.

Makine hala yanlış tarafta dev ilmekler yapıyorsa ipliği tekrar kontrol edin. Her şeyin doğru bir şekilde örüldüğüne, yüz yıldır dikiş diktiğine ve hata yapamayacağına dünyanın tüm hazineleri üzerine yemin eden hanımlarla defalarca tanıştım ve varışta uzmanımız ipliğin çıkmadığını gördü. İplik alma içine. Bundan sonra hanımların yüzü çok kızardı, çok özür diledi ve zahmet için yüz ruble itti.

Doğru iplik takma, yanlış tarafta güçlü sarım durumlarının %99'unu kesebilir. Kalan yüzde gerçekten de makinedeki bir arızadan kaynaklanıyor olabilir. Bu etki genellikle iğne plakasındaki veya çağanozdaki çapaklardan kaynaklanır ve bu sorun en iyi şekilde kalifiye bir tamirciye giderilir.

2. İkinci "sorun" genellikle Janome MyExcel w23u makinesinin alıcılarında görülür. Arıza belirtileri aşağıdaki gibidir - LED yanmıyor ve iğne kaldırma düğmesi çalışmıyor.

Böyle bir "arıza" çok basit bir şekilde ele alınır - masura sarma eksenini sol konuma aktarmak gerekir.

Diğer bir yaygın soru sarıcı ile ilgilidir - bobin sarımın sonunda neden kopmuyor? Sarıcının "Martı" üzerindeki bu tür davranışına alışan alıcı, bir tıklama bekler ve tüm gücüyle pedala basar. Ancak çoğu modern makinede bobin gevşemez. Sararken, dönme hızı basitçe yavaşlar ve sarıcı durur.

3. Janome 7518a (1221 vb.) makinelerinin sahipleri genellikle “Makine neden yavaş ve yüksek sesle dikiyor?” Sorusuyla bize yöneliyor.

Bu arabaların pedalında maksimum hızı sınırlayan bir anahtar bulunur. Yanlışlıkla ayağınızla bastırabilir ve fark etmeyebilirsiniz. Araba size homurdanırsa, sadece bu anahtarın konumunu kontrol edin.

4. Dikişin "gevşek" olduğu ortaya çıkarsa, üst iplikte gerginlik yoktur, belirgin ilmekler içeriden görünür ve alt iplik bir ip ile gergindir - makineye ayak yukarıdayken yeniden iplik geçirin. Belki de iplik gergi plakalarına girmemiştir. Diğer bir sebep ise, gergi plakalarına bir iplik parçasının veya diğer kalıntıların girmesi ve bunların yaklaşmasını engellemesidir. Baskı ayağı kaldırılmış durumdayken, plakalar arasındaki boşluğu kalın bir iplikle temizlemeye çalışın.

Masura ipliği gerginliği kaybolursa, mekiğin (mekik) üzerindeki germe yayının altında birikinti olup olmadığını kontrol edin. Bu plakanın altını iğne veya başka bir metal nesne ile temizlemeye çalışmayın. Mekiği çizin - tamir etmek için eziyet ediyorsunuz. Bir kürdan alsan iyi olur.

5. En sevdiğim iki sorum var - dikiş neden balıksırtı ve neden üst iplikten "noktaları" görebiliyorsunuz? Bu soruların tek bir cevabı var - uygun kalınlıkta iplik kullanmanız gerekiyor.

Gömleklerimin dikişlerini seviyorum. Pürüzsüz, düz, sadece hayran olun. Artık iyi bir ipliğin hangi ipliklerle dikildiğini görebilirsiniz. erkek gömleği ve kalınlıklarını mağazadaki "saksağan" ile karşılaştırın. Gömleğin üzerindeki ipliklerin iki kat daha ince olduğu ortaya çıktı. Aynı zamanda gömlek kumaşı da henüz en incesi değil. Sorun şu ki, satışta 50 numaradan daha az kalınlığa sahip yüksek kaliteli iplikler bulmak çok zor. Takım elbise kumaşlarında ve 3 milimetrelik dikiş uzunluğuyla "saksağan" hemen hemen her makinede mükemmel dikiş sağlar. Ve 90 numaralı iğne, 40 numaralı iplikler ve 1,5 mm uzunluğundaki dikişlerle ince ipek dikmeye çalışırsanız, mekiğin tasarımından bağımsız olarak "Noel ağacı" tüm ihtişamıyla görünecektir.

Üst ve alt iplikler bir "kordon" ile iç içe geçtiğinden "balıksırtı" herhangi bir düz dikiş makinesinde olmalıdır. Kumaşı dikiş yerinden zihinsel olarak çıkarmak ve ipliklerin nasıl iç içe geçtiğini hayal etmek yeterlidir, "balıksırtı" nın nereden geldiği belli olur. İplik örgüsü, kumaşın katmanları arasında derin bir şekilde oluşturulursa, balıksırtı neredeyse görünmez hale gelir ve bunun için iplik, çözgü ipliğinden daha kalın olmamalıdır. Ayrıca Noel ağacının görünürlüğü dikişin uzunluğundan etkilenir. Can (için Sanayi makineleri) ile balıksırtı görünürlüğünü azaltın ön taraf, iğneyi kendi ekseni etrafında biraz çevirirseniz, ancak daha sonra "ağacın" yanlış tarafında daha belirgin hale gelecektir.

6. Zikzak ve dekoratif dikişlerde kumaşın çekilmesi de bir arıza değildir. Fizik yasalarını iptal etmek imkansızdır ve ince ve gevşek bir kumaş üzerinde geniş bir zikzak "saksağan" yapmaya çalışırsanız, o zaman sadece yapışkan bir stabilizatör kasılmayı önlemeye yardımcı olacaktır. Elbette her iki ipliğin gerginliğini gevşetmeyi deneyebilir ve daha ince iplikler alabilirsiniz, ancak radikal yol bir dengeleyicidir.

7. Delinme anında dikiş sırasındaki vuruntu çoğu durumda körelmiş veya uygun olmayan bir iğneden kaynaklanır. Yoğun kumaşlardan dikiş dikerken doğru iğne seçimi özellikle önemlidir. Yuvarlatılmış uçlu üniversal bir iğne, malzemenin sıkıca iç içe geçmiş liflerini ayıramaz ve bir gümbürtüyle bir delik açar. Bu tür kumaşlar için Jeans ve Microtex markalı keskin iğnelerin stokta bulunması gereklidir. İğneyi değiştirdikten sonra, çoğu durumda vuruş kaybolur.

8. Alıcıların düzenli olarak karşılaştığı bir diğer "sorun", sette ilik ayağı olmamasıdır. Bulmak kolaydır - ana pençe setinden ayrı olarak, menteşeli bir kapağın altındaki çıkarılabilir bir masada bulunur. Janome overlokçular genellikle çift iplikli dikişler için dönüştürücüyü "kaybeder". Diğer kişisel eşyalardan ayrı bir çantada kötü bir şekilde paketlenmiştir ve bobinleri takmak için bir pime asılır.
Husqvarna Emerald bilgisayar makineleri bazen bir pedalın tamamını kaybeder! Üretici, bunun için kasanın içinde uygun bir yer sağlamıştır.

9. Kumaş konveyörün dişlerini kapatmayla ilgili "sorunu" da hatırladım. Dişler ilgili anahtar tarafından mükemmel bir şekilde kapatılır, düşerler, ancak düğmelere kaç kez basarsanız basın geri gelmek istemezler. Tabut basitçe açılır - volanın tam dönüşünden sonra konveyör dişleri çalışma konumuna yükselir. Düğmeyi geri çevirin ve dikişe başlayın.

İlginç bir şey hatırlarsam buraya ekleyeceğim.

Birçok arızalar dikiş makineleri oldukça yaygındır ve olarak kabul edilebilir tipik. İş başarısızlıkları dikiş makinesi genellikle yanlış kullanımdan kaynaklanır. Bazen arızalar dikiş makineleri tamamen farklı sebeplerden kaynaklansa da aynı şekilde görünürler. Bu nedenle, uzman olmayanlar tarafından bile kolayca belirlenen dış belirtilere göre sınıflandırmak mantıklıdır.

Sıklıkla son Dakika dikiş makinesi işlevlerini doğru bir şekilde yerine getirmeyi bırakmasıdır: bozulma iğneler, iplikler kopuyor, dikişler düzensiz (atlanan dikişler, yetersiz iplik tansiyonu, düzensiz dikişler). Bu sıkıntıların birkaç nedeni olabilir:

• Bu tip için tasarlanmamış iğnelerin kullanımı dikiş makinesi. İğne, iplik kalınlığına veya kumaş ağırlığına uymayabilir. Sonuç olarak, iğne ya kırmak, veya bükülmek. Bu durumda, sizin için doğru olanı seçmelisiniz. dikiş makinesi iğneler. Bilgisayarınıza takılı iğneler için tasarlanmamış ipliklerin kullanılması daktilo veya birlikte çalıştığınız kumaşlar için. Her iğne tipi belirli bir iplik kalınlığı gerektirir, eğer bu oran doğru seçilmezse, dikiş yeterince sıkı olmayacak veya iğneler başlayacak kırmak.
• Kırık iğne plakası. Plakadaki hasar küçükse, kendinizi iğne plakasının penceresini taşlamakla sınırlayabilirsiniz. Eğer arıza daha ciddiyse, iğne plakasının değiştirilmesi gerekecektir.
• İğnenin alçalıp yükselmesini ve horozu hareket ettirmesini sağlayan mekanizmanın ayarları bozulur. (Bu mekanizma üst şaft üzerinde yer almaktadır. dikiş makineleri.) Mekanizmayı kendi başınıza doğru şekilde ayarlamak, mekiğe miller aracılığıyla bağlı olduğu için çok zordur. Ayarlardan en ufak bir sapma operasyonda arızalara yol açar dikiş makinesi.
• Son Dakika mekik yuvası. -de bozulma mekik yuvası araba dikişi durdurur, iplik sürekli olarak kopacaktır.

diğer grup tipik kusurlar elektrik motorunun arızalanması ile ilgili dikiş makineleri . görünürler dikiş makinesi açılmıyor, motor çalışmıyor, yanık kokusu gelebilir. Motorun arızalanmasının ana nedenleri:

• tel kopması
• Motor sargısı molası
• Arıza paket çalışanı

elektronik olarak dikiş makineleri otomasyon başarısız olabilir. tezahür etti arıza bu nedenle: motor açılmıyor, araba yanma kokusu yokken çalışmaz. En yaygın nedenler:

• Yerleşik bilgisayarın arızalanması dikiş makinesi
• Kontrol ünitesinin arızası dikiş makinesi

Bu durumlarda ayrıntılar tamirat Ve restorasyon uygulanamaz, değiştirilmeleri gerekir.

Dikiş makineleri

Kırık dikiş makinesi

Dikiş makineniz mi bozuldu? Ne yapalım?

Garanti süresi içinde arızalanması durumunda dikiş makinesini yetkili serviste ücretsiz tamir ettirebilirsiniz. Servis merkezlerinin telefonları ve adresleri garanti kartında belirtilmiştir. Dikiş makinenizi kendiniz tamir etmeyin. Bir servis merkezinde tamir edilmemiş ürünler için garanti geçerli değildir.

Dikiş makinesini tamir etmek için, ürünün satın alınmasıyla birlikte verilen (dikiş makinesinin satış tarihindeki ticaret kuruluşunun işareti ve satıcının imzası ile birlikte) doğru şekilde doldurulmuş bir garanti belgesinin ibraz edilmesi yeterlidir. satıcı).

Servis mühendisi çağrısı

Moskova'nın herhangi bir bölgesine bir servis mühendisi çağırmak. sipariş ve teslimat yedek parçaİçin dikiş makinesi müşteriye. Acil arama. için nakit ve gayri nakdi ödeme dikiş makinesi tamiriözel müşteriler ve kuruluşlar için. .

Dikiş makinelerinin teşhisi ve onarımı

işin kapsamı ve Tamir Ücreti ancak sonra belirlenebilir dikiş makinesi teşhisi. Başarıyla tamamlanması durumunda tamirat, fiyat teşhis dahil Tamir Ücreti. Eğer araba tamiri gerçekleştirmek imkansız ödemek arka teşhis alınmayacaktır.

dikiş makinesi tamiri fiyat listesi

Bakmak Fiyat:% s Açık teşhis Ve dikiş makinesi tamiri. Eğer dikiş makinesi tamiri gerçekleştirmek imkansız ödemek arka teşhis sarj edilmedi. Başarıyla tamamlanması durumunda tamirat, fiyat dikiş makinesi teşhisi dahil edilecek Tamir Ücreti.

Kişiler ve yol tarifleri.

Moskova, Merkezi İdari Bölge, Gilyarovskogo caddesi, 36. (M. Prospekt Mira)

680-58-56 680-61-45

Tamirhane Multiservice.

Ana aktiviteler tamir dükkanı.
Kuruluşlarla sözleşmelerin yapılması.
dikiş makinesi tamiri Nakit ve gayri nakdi ödemeler için.
Değerlendirme tamir dükkanı.

Ev ve ofise acil çağrı

Acil yardım dikiş makinesi evde. Acil arama. Ustanın Moskova'nın herhangi bir bölgesine gitmesi. Eve teslimat için malzeme siparişi. Sorun giderme. Özel müşteriler ve kuruluşlar için nakit ve gayri nakdi ödeme.

Dikiş makinesi kullanıcıları için yardım

Yardım bir şantiyede dikiş makineleri
sorun giderme dikiş makinesi. Yardımcı ipuçlarıİle dikiş makinesi tamiri. Konsültasyonlar.
elektromekanik dikiş makineleri- basit ve çok rahat arabalar uğraşmadan ustalaşmanıza izin verir dikiş. Bu ucuz Sınıf dikiş makineleri, tümü mekanik anahtarlar aracılığıyla manuel olarak kontrol edilir. Yerine düz ayarlamalar uzunluk Ve Genişlik dikişçoklu sabit pozisyonlar rahatsız ayarlama iplik gerginliği. Tüm ipuçları davada bulunabilir dikiş makinesi, üst ve alt ipliklerin takılması basitleştirilmiştir, talimatlara yalnızca zor durumlarda ihtiyaç duyulur. Tüm dikişler gerçekleştirebilen dikiş makinesi, ön panelde yazdırılır. Tekerleği çevirmek bir dikiş seç ve gerekli kurulumu yapın ayarlar dikiş makinesi (uzunluk Ve Genişlik dikiş, iplik gerginliği). ayar uzunluk dikiş Ve Genişlik zikzaklı. nasıl değiştirebilirsiniz uzunluk senin tarafından seçilmiş dikiş, Ve Genişlik zikzaklı. Kalite düz dikiş daha yüksek dikiş makineleri yatay tip ile servis aracı. Ayrıca, dikiş makineleri böyle bir türden dikmekçok daha sessiz.

dikiş dünyasının şartları

Dikiş konularının konu dizini.

Toyota dikiş makinelerinin kurulumu ve tamiri

Toyota Dikiş Makinası Tamiri

Şirket toyotaüretimden faaliyetlerine başlamıştır. dikiş makineleri. Amblem toyota iğne deliğinden geçen iplik demektir. üretmeye devam Dikiş ekipmanları Yüksek kalite, şirket toyota yelpazeyi sürekli genişletiyor dikiş makineleri. Dikiş makineleri toyota Markanın doğasında bulunan “kalite ve kullanılabilirlik felsefesi”ne tam olarak uymak toyota. Dikiş makineleri toyota klasik veya döner kancalı, miktar dikiş modele bağlı olarak işlemler - 14-20. Toyota dikiş makinelerinin kurulumu Toyota Dikiş Makinası Tamiri Toyota dikiş makinelerinin ayarlanması. dikiş makinesi pedalı toyota. dikiş makinesi kemeri toyota. toyota.

Brother dikiş makinelerinin kurulumu ve onarımı

kardeş dikiş makinesi tamiri

Dikiş makineleri ekonomi - sınıf 6-14 işleme sahiptir, trikolar için dikişler, kalın kumaşlar için, elastik dikişler için dikişler sağlanır. Daha pahalı modeller Erkek kardeş Prestisch, Comfort 17-25 işlem gerçekleştirebilir, dekoratif fistolu kenar sürfile yapabilir, triko, dekoratif dikiş takımına sahip olabilir. Brother dikiş makinelerini kurma. kardeş dikiş makinesi tamiri"Çoklu hizmet" atölyesinde. Brother dikiş makinelerini kurma. için pedal dikiş makinesi Erkek kardeş. dikiş makinesi kemeri Erkek kardeş. Dikiş makinesi için elektrik motoru Erkek kardeş.

Juki Dikiş Makinası Tamiri

Kırık Juki dikiş makinesi? Ne yapalım?

Garanti süresi içinde bir arıza olması durumunda, makinenizi yetkili bir Juki servis merkezinde ücretsiz olarak tamir ettirebilirsiniz. Juki servis merkezlerinin telefonları ve adresleri garanti kartında belirtilmiştir.

Bir servis merkezinde arızalı bir dikiş makinesini onarmak için ne gereklidir?

Dikiş makinesini tamir etmek için, ürün satın alındığında verilen, doğru şekilde doldurulmuş Juki garanti kartının ibraz edilmesi yeterlidir.

Janome dikiş makinelerinin kurulumu ve onarımı

Janome Dikiş Makinası Tamiri

Bu markanın modelleri ev dikişi için tasarlanmıştır. Dikiş makineleri Janome kullanımı kolay, az sayıda işlem var (4 ila 12 tip hat). Daha karmaşık işler için 15-25 işlemlik makineler vardır (iliklerin yarı otomatik sürfilesi, kumaşa baskı ayarı sağlanır). New Home markası şu anda dünyanın en büyük ev tipi dikiş makinesi üreticisi olan Janome Sewing Machines Co. L.T.D.'ye aittir. Dikiş ayarları Janome makineleri . Janome Dikiş Makinası Tamiri"Çoklu hizmet" atölyesinde. Janome dikiş makinelerinin kurulumu. dikiş makinesi pedalı Janome. dikiş makinesi kemeri Janome. Dikiş makinesi için elektrik motoru Janome.

Veritas dikiş makinelerinin kurulumu ve onarımı

Veritas dikiş makinesi tamiri

Veritas dikiş makineleri Doğu Almanya tarafından üretildi.

Veritas dikiş makinelerinin kurulumu. Veritas dikiş makinesi tamiri"Çoklu hizmet" atölyesinde. Veritas dikiş makinelerinin kurulumu. Yedek parçaİle dikiş makinesi Veritas. dikiş makinesi pedalı Veritas. dikiş makinesi kemeri Veritas. Dikiş makinesi için elektrik motoru Veritas.

Yasemin dikiş makinalarının kurulumu ve tamiri

Yasemin Dikiş Makinası Tamiri

Jasmine dikiş makinelerinin kurulumu. Yasemin Dikiş Makinası Tamiri"Çoklu hizmet" atölyesinde. Jasmine dikiş makinelerinin kurulumu. dikiş makinesi pedalı Yasemin. dikiş makinesi kemeri Yasemin.

Pfaff dikiş makinelerinin kurulumu ve onarımı

Pfaff dikiş makinesi tamiri

Pfaff dikiş makinesi tamiri"Çoklu hizmet" atölyesinde. Dikiş makineleri pufÇek Cumhuriyeti'ndeki bir fabrikada üretilmiştir. 16-27 işlem, dikişlerin düzgün ayarlanması, ayak basıncı, iğne konumu, dikiş seçim düğmesi sağlarlar. Bu modeller deneyimli terziler ciddi şekilde dahil dikiş senet

Pfaff dikiş makinelerinin kurulumu

Ayarlar Ve ayarlamalar dikiş makineleri puf o kadar esnektirler ki, biri veya diğeri için istenen parametreleri kolayca ayarlamanıza izin verirler. dikiş programı. Pfaff dikiş makinelerinin kurulumu. dikiş makinesi pedalı puf. dikiş makinesi kemeri puf.

Jaguar dikiş makinelerinin kurulumu ve onarımı

Jaguar Dikiş Makinesi Tamiri

En ünlü markalardan biri dikiş makineleri - Jaguar(Tayvan). Bunlar arabalar 5-13 işlem, ilmeklerin yarı otomatik sürfilesi, dekoratif ve bitirme dikişleri yapın. Rahatlık için terziler ayrıca sert bir masa ile birlikte verilir. Jaguar dikiş makinelerinin kurulumu. Jaguar Dikiş Makinesi Tamiri"Çoklu hizmet" atölyesinde. Jaguar dikiş makinelerinin kurulumu. Yedek parçaİle dikiş makinesi Jaguar. dikiş makinesi pedalı Jaguar. dikiş makinesi kemeri Jaguar. Dikiş makinesi için elektrik motoru Jaguar.

Singer dikiş makinelerinin kurulumu ve onarımı

Singer Dikiş Makinası Tamiri

150 yılı aşkın bir süredir şirket Şarkıcı kaliteli ve güvenilir üretiminde dünya lideridir. dikiş teknolojisi. serbest bırakmak geniş bir yelpazede elektromekanikten bilgisayara ürünler dikiş makineleri, şirket Şarkıcı kurucusu Isaac tarafından 1851'de ortaya konan gelenekleri sürdürüyor Şarkıcı. arabalar, bir buçuk asır önce yapıldı, hala mükemmel çalışıyor. modern modeller kullanımı çok rahat ve kolaydır, törpüleme dahil 5 ila 18 işlem gerçekleştirin kör dikiş, kot ve fitilli kadife kumaşlar için elastik örme dikişler, güçlendirilmiş dikişler yapın. Singer dikiş makinelerinin kurulumu. Singer Dikiş Makinası Tamiri"Çoklu hizmet" atölyesinde. Singer dikiş makinelerinin kurulumu. Yedek parçaİle dikiş makinesi Şarkıcı. dikiş makinesi pedalı Şarkıcı. dikiş makinesi kemeri Şarkıcı. Dikiş makinesi için elektrik motoru Şarkıcı.

Temel, tipik dikiş makinelerinin arızaları, arızaları: kötü dikiş, iplik kopması, iğne kırılması. Dikiş makinesinin atlanan dikişleri ve overlok, kalitesiz, uygun olmayan iplik kalınlığı kullanılırsa ve ayrıca overlokta iğne ile çağanoz veya lüperler arasındaki boşluklarda değişiklik görülür. Eğilim dikişi, üst ve alt iplik ilmekleri veya alttan olanlar da dahil olmak üzere kopmalar - nedenler, kural olarak, zayıf veya çok güçlü iplik gerginliğidir. Bazen iplik kopar, bu özellikle Seagull dikiş makinesi için geçerlidir, eğer mekik kurulum parametreleri yanlışsa ve böyle bir ayarı kendi başınıza yapmak zordur. Ama temelde dikiş makinelerinin çalışmasındaki aksaklıkları ve arızaları iplik tansiyonunu ayarlayarak, iğneyi değiştirerek, makineyi yağlayarak ve temizleyerek ortadan kaldırabilirsiniz.

1. Kırık üst iplik

Yanlış iplik geçirme.
- Düşük iplik kalitesi.
- İplik numarası iğne numarasıyla uyuşmuyor.
- Mekik kilit yayı zayıflamış. Mekiğin içinde küçük bir vida vardır, onu sökerseniz kilit mekanizması çıkarılabilir ve yay hafifçe gerilebilir. Ancak yeni bir mekik satın almak daha iyidir.
- İpliğin iğneye geçme yolunda çentikler, çapaklar var. İpliğin yolunu takip edin ve bunları kaldırın. Podolsk gibi daha eski makinelerde gergi çubuğu üzerinde kesim şeklinde olabilirler. Gergiyi sökün ve çubuğu inceleyin, zımpara kağıdı ile çıkarın.

2. Kırık alt iplik

3. Alt ve üst ipliklerin dolanması, kötü dikiş

4. Zayıf doku ilerlemesi

Zayıf ayak basıncı.
- Ayak eğridir ve kumaşın tüm yüzeyine baskı yapmaz.
- Kremayer dişleri körelmiştir.
- Besleme konumu nakış yapmak için ayarlanmış veya dişler çok düşük ayarlanmış ve kumaşı iyi kancalamıyor.

Orta kalınlıkta bir kumaşı dikerken dişlerin doğru konumu: dişli, iğne plakasından maksimuma kaldırıldığında, dişler tamamen yüzeyin üzerinde görünmelidir. Konumlarının çok yüksek olması, kumaşın "uymasını" sağlayacak ve birlikte çekecektir.

5. Kırık iğne

6. İlmek atlamak

Elbette bunların hepsi dikiş makinelerinin çalışması sırasında meydana gelen arızalar, arızalar değildir. Yukarıdaki hata listesi, ustayla iletişim kurmadan bunları kendiniz ortadan kaldırmak için tasarlanmıştır. Parçaların aşınması ve bazı bileşenlerin arızalanması ile ilgili arızalar, özel bilgi ve deneyim olmadan tek başına giderilemez.

deşifre metni

1 PFAFF KULLANIM KILAVUZU Bu talimat kılavuzu, aşağıdaki sınıftaki dikiş makineleri için de kullanılabilir: Pfaff 244 # Pfaff 1243 # Pfaff 1244 #

2 İçindekiler Sayfası 1. Güvenlik talimatları Yönetmelikler Genel güvenlik talimatları Güvenlik sembolleri Önemli bilgiler Kullanım personeli ve uzmanlar Bakım personeli Uzmanlar Güvenlik talimatları Uygulama alanı Teknik veriler PFAFF PFAFF 244 / PFAFF Sınıflar ve bölümler Dikiş makinesinin atılması Nakliye, paketleme ve depolama Müşterinin fabrikasına teslimat Müşterinin fabrikasına ulaşım fabrika Ambalajın atılması Depolama Çalışma sembolleri Çalıştırma elemanları Ana şalter ayak kumandası 911/97) Ayak kumandası pedalları (baskı ayağı serbest bırakma 910/Diz şalterine sahip dikiş makineleri için (otomatik punteriz ve baskı ayağı çalıştırması olmayan dikiş makineleri için 911/97) Düğmeler KAFA dikiş makinesi (otomatik punteriz ve baskı ayağı işlemine sahip dikiş makineleri için 911/97) Silindir ayağını kaldırmak için kol Dikiş uzunluğunu ve geri dikişi ayarlamak için kol Dikiş uzunluğunu ayarlamak için kol (otomatik köprü dikiş cihazı ve baskı ayağı 911 olmayan dikiş makineleri için) /97)

3 8. Kurulum ve devreye alma Kurulum Tezgah yüksekliğinin ayarlanması V-kayışının gerilmesi V-kayışı koruma kapağının üst kısmının takılması V-kayışı koruma kapağının alt kısmının takılması Konum sensörünün takılması Makara tutucuların montajı Devreye alma Açma/ dikiş makinesinden çıkarma Ekipman PFAFF için iğnenin takılması PFAFF 244 veya PFAFF için iğnenin takılması Masura ipliğinin sarılması / masura ipliği gerginliğinin ayarlanması Mekiğin çıkarılması / takılması Mekiğe iplik takılması / masura ipliği gerginliğinin ayarlanması (PFAFF 1243 için) İplik takma / Üst iplik gerginliğinin ayarlanması (PFAFF 1243 için) Üst ipliğin takılması / Üst iplik gerginliğinin ayarlanması (PFAFF 244 veya PFAFF 1243 için) Bakım ve koruma Bakım ve bakım aralıkları Lüper bölmesinin ve lüperin kendisinin temizlenmesi Dikiş makinesinin yağlanması Lüperin yağlanması Dikiş kafasının elemanlarının yağlanması servis ünitesindeki su beslemesi Ayarlama Ayarlama talimatları Aletler, şablonlar ve diğer yardımcı malzemeler Kısaltmalar Dikiş makinesi mekanizmasının hizalanması Kumaş besleme konumu Besleme besleme yüksekliği İğne kaldırma yüksekliği (ön ayar) Boğaz plakasındaki deliğe göre iğne konumu (PFAFF 242 için) veya PFAFF 1242) Dişlinin yatay yönde hareketi Dişlinin dikey yönde hareketi Silindir ayağı tahrikinin ilk konumu (yalnızca alt sınıf 4/01 için) Silindir ayağı ve beslemenin senkronize çalışması (yalnızca alt sınıf 4/01) 11 9

4 Ters yönde dikiş yaparken makara ayağının ayrılması (yalnızca 4/01 alt sınıfı için) İğne ucu ile lüper burnu ilik kaldırma, iğne kaldırma yüksekliği ve iğne koruyucu arasındaki mesafe Mekik serbestleştirici Kayar kavrama Makara ayağı ve kayan plaka arasındaki mesafe Makara ayağı basıncı Üst kısmı gevşetin iplik tansiyonu İplik alma yayı (PFAFF 1243 ve 900/56 cihazı olmayan makineler için) İplik alma yayı (900/56 cihazı olmayan PFAFF 244 ve PFAFF 1244 için) Sarıcı 911 cihazı/Ayar başlatıcısı olan dikiş makinelerinde marş kolu ayarı 911'siz dikiş makinelerinde kol/ İplik kesici ayarı Anahtarlama elektromıknatısı Kontrol kamı (ön ayar) Yaylı kontrol kolu Kontrol kolunun stroku İplik tutucu tahriki Bağlantı çubuğu (PFAFF 244 ve PFAFF 1244 için) İplik tutucunun kaldırma yüksekliği İplik tutucunun dinlenme konumu Bıçak Basınç Kelepçesi m alt diş Kontrol kamı (son ayar) Serbest bırakma kolu Serbest bırakma çubuğu Konum sensörü ayarı Yedek parça listesi

5 1. Güvenlik talimatları 1.01 Düzenlemeler Makine, Avrupa standartlarına ve düzenlemelerine uygun olarak üretilmiştir. Bu kılavuza ek olarak, genel kabul görmüş, yasal ve diğer standartlar ve düzenlemeler ile çevreyi korumaya yönelik düzenlemelere de uymanızı öneririz! Yerel İşverenler Birliğinin veya diğer teftiş makamlarının düzenlemelerine de uyulmalıdır! 1.02 Genel güvenlik talimatları Makinenin işletime alınması, yalnızca beraberindeki kullanım kılavuzunun dikkatli bir şekilde okunmasından sonra ve özel bir eğitim kursundan geçmiş işletme personelinin gözetiminde önerilir! Dikiş makinesini çalıştırmadan önce güvenlik talimatlarını ve dikiş makinesi motorunun kullanım kılavuzunu okuyun! Dikiş makinesinin güvenlik cihazlarıyla donatıldığından emin olun! Makine yalnızca amacına uygun olarak ve güvenlik cihazlarıyla birlikte kullanılmalıdır; bunu yaparken ilgili tüm güvenlik düzenlemelerine uyulmalıdır. Dikiş ekipmanını değiştirirken (iğne, baskı ayağı, kayar plaka, besleme ve masura gibi), iplik geçirirken, işyerinden ayrılırken ve ayrıca bakım ve onarım çalışmaları sırasında dikiş makinesi kapatılmalı veya ana şalter veya elektrik fişini prizden çekerek! Günlük bakım çalışmaları sadece özel olarak eğitilmiş personel tarafından yapılmalıdır! Pnömatik ekipman üzerinde bakım ve onarım çalışmaları sırasında, dikiş makinesinin pnömatik güç kaynağıyla bağlantısı kesilmelidir! Sadece özel bir eğitimden geçmiş uzmanlar tarafından gerçekleştirilen ayar ve fonksiyon kontrollerinde istisnalara izin verilir! Onarımlar veya özel bakım çalışmaları sadece uzmanlar veya eğitimli personel tarafından yapılmalıdır! Elektrikli ekipman üzerindeki çalışmalar sadece kalifiye personel tarafından yapılmalıdır! 1-1

6 Elemanlar ve ekipmanlarla gerilim altında çalışmaya izin verilmez! EN direktifine göre istisnalar yapılabilir Makinede ve tasarımda yapılan değişiklikler, yalnızca ilgili tüm güvenlik düzenlemelerine uyulması halinde gerçekleştirilebilir! Onarımlar için yalnızca markalı yedek parçaların kullanılması tavsiye edilir! Başka bir firmaya ait makinanın yedek parçalarının ve çalışma elemanlarının tarafımızca test edilmemiş ve firmamıza ait makinalarda kullanılmasına onay verilmemiş olduğuna dikkatinizi çekeriz. Bu tür ürünlerin kullanılması makinenin tasarım özelliklerini olumsuz etkileyebilir. Orijinal olmayan yedek parçaların kullanılmasından kaynaklanan hasarlar için sorumluluk kabul etmiyoruz Güvenlik sembolleri Tehlikeli çalıştırma elemanları! Önemli Talimatlar. İşletme personeli ve uzmanlar için yaralanma tehlikesi! Dikkat Dikiş makinesini parmak koruması ve diğer güvenlik cihazları olmadan çalıştırmayın. İplik takmadan, masurayı veya iğneyi değiştirmeden, temizlemeden vb. önce. ana şalteri kapatın Önemli bilgiler Bu talimat kılavuzu, makinenin ayrılmaz bir parçasıdır ve her zaman elinizin altında olmalıdır. Makineyi çalıştırmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun. Bakım personeli ve uzmanlar, makinenin güvenlik cihazlarını ve güvenli çalıştırma yöntemlerini bilmelidir. Dikiş makinesi yalnızca kusursuz çalışır durumdaysa kullanılabilir. 1-2

7 Kullanıcı, dikiş makinesini yalnızca iyi durumda çalıştırmalıdır. Tüm güvenlik cihazlarının kurulu olduğundan emin olmak kullanıcının sorumluluğundadır. Makinenin yalnızca kalifiye personel tarafından çalıştırılmasını sağlamak kullanıcının sorumluluğundadır. Diğer talimatlar satış ofisimizden temin edilebilir. 1-2a

8 1.05. Bakım personeli ve uzmanlar Bakım personeli Bakım personeli, görevleri makinenin donatılması, çalıştırılması ve temizlenmesi ile çalışma sırasında küçük arızaların giderilmesini içeren kişilerdir. İşletme personeli aşağıdaki noktalara uymalıdır: Çalışma sırasında işletim kılavuzundaki tüm güvenlik talimatlarına uyun! Dikiş makinesinin çalıştırılmasıyla ilgili güvenlik düzenlemelerini ihlal eden işler yapmayın! Dar giysiler giyin. Zincir ve yüzük şeklinde takı takmak yasaktır! Tehlikeli unsurlara yalnızca kalifiye personelin erişmesine izin verildiğinden emin olun! Makinenin tasarımında güvenlik düzenlemelerini ihlal eden tüm değişiklikleri derhal yönetime bildirin Uzmanlar Uzmanlar, elektrik mühendisliği, elektronik, pnömatik ve mekanik alanlarında özel teknik eğitim almış kişilerdir. Makineyi yağlar, bakımını yapar, onarır ve hizalarlar. Uzmanlar aşağıdaki noktalara uymakla yükümlüdür: Çalışma sırasında kullanım kılavuzundaki tüm güvenlik talimatlarına uyun! Onarım ve ayar çalışmalarına başlamadan önce ana şalteri kapatın ve yanlışlıkla açılmasını önleyin! Gerilim altındaki elemanlar ve cihazlarla çalışmak yasaktır! EN yönetmeliğine göre istisnalar yapılabilir Bakım ve onarım çalışmalarından sonra tüm koruyucu kapakları takın! 1-3

9 1.06. Güvenlik Talimatları Dikiş makinesini kullanırken, gerektiğinde serbest erişim sağlamak için çevresinde en az 1 m boş alan olması gerekir. Dikiş işlemi sırasında ellerinizi iğnenin altına sokmayın! Yaralanma tehlikesi! Dikiş makinesini kurarken çalışma masasının üzerinde yabancı maddeler bırakmayın! Yüzlerine sıkışabilir ve uçabilirler! Yaralanma tehlikesi! Debriyaj motorunun bir engelleme cihazı olmadan mekanik çalışması sırasında, motorun tamamen durmasını beklemek gerekir! Yaralanma tehlikesi! Dikiş makinesini emniyet tertibatı olmadan çalıştırmayın İplik alma kolunun çalışması nedeniyle yaralanma tehlikesi! Dikiş makinesini kayış koruyucuları 2 ve 3 olmadan çalıştırmayın! Tahrik kayışının çalışması sırasında yaralanma tehlikesi! 2 iğneli dikiş makinelerini parmak koruması 4 olmadan çalıştırmayın! İğne işlemi nedeniyle yaralanma tehlikesi! Dikiş makinesini emniyet tertibatı 5 olmadan çalıştırmayın! Çok ağır dikiş makinesi üstü! Dikiş makinesinin üst kısmı geriye doğru yatırılırsa, makine devrilebilir! 1-4

10 2. Uygulamalar PFAFF 244, makara ayağı, alttan besleme ve dikey lüper ile donatılmış 2 iğneli çift düz dikiş makinesidir. PFAFF 1243, makaralı ayak, alttan besleme ve büyük dikey lüper ile donatılmış tek iğneli çift mekik dikiş makinesidir. PFAFF 1244, makaralı ayak, alttan besleme ve büyük dikey lüper ile donatılmış 2 iğneli çift mekik dikiş makinesidir. Dikiş makinesi, tekstil ve deri üzerinde çift dikiş yapmak üzere tasarlanmıştır. Dikiş makinesini kullanırken üreticinin tavsiyelerine uyulmaması, ürünün başka amaçlarla kullanılması olarak kabul edilir! Makinenin başka amaçlarla kullanılması sonucu arızalanması durumunda üreticinin garanti yükümlülükleri sona erer. Makinenin kullanım amacı, imalatçı tarafından belirtilen bakım, kurulum, bakım ve onarım tavsiyelerine uyulmasını da içerir. 2-1

11 3. Teknik veriler PFAFF 242/1242 Dikiş tipi (çift düz dikiş) İğne sistemi 1/100 mm olarak iğne kalınlığı: Sınıf B Sınıf C Diş kalınlığı, maks. (sentetik) B Sınıfı 40/3 C Sınıfı 15/4 Dikiş uzunluğu, maks. Grade BN 6.0 Grade CN 6.0 Volan çapı Grade B Grade C 80 mm 90 mm Dikiş makinesi boyutları: Uzunluk yaklaşık 270 mm Genişlik yaklaşık )...yaklaşık 42kg Çalışma voltajı...dikiş makinesi motorunun kullanım kılavuzuna bakın Maksimum güç tüketimi...dikiş makinesi motorunun kullanım kılavuzuna bakın Sigorta...dikiş makinesi motorunun kullanım kılavuzuna bakın Tüketim basınçlı hava... 0,8 l/görev döngüsü Gürültü seviyesi: Motor devrinde çalışırken gürültü seviyesi n PFAFF 242= 2300 dk -1 83dB(A) PFAFF 1242= 1800 dk -1 83dB(A) DIN standardı A-1'e göre gürültü seviyesi 3-1

12 3.02. PFAFF 244/243/1243* Dikiş tipi (çift mekik dikiş) İğne sistemi 1/100 mm olarak iğne kalınlığı: A Sınıfı B Sınıfı C Sınıfı ve C/D D Sınıfı Diş kalınlığı, maks. (sentetik t) Class A... 60/3 Class B... 40/3 Class C ve C/D... 15/3 Class D... 11/4 Dikiş uzunluğu, maks. AN2.5 Sınıfı... 2,5 mm A ve B Sınıfı... 4,5 mm Class CN8,C\DN8,DN8... 6,0 mm İlmek sayısı, maks.* Class B min -1 Class C min -1 Class C , C/D ve D min -1 Volan çapı Sınıf A ve B mm Sınıf C,C/D,D mm Dikiş makinesi boyutları: Uzunluk... yaklaşık 530 mm Genişlik... yaklaşık 177 mm Yükseklik (masa üstü) ... yaklaşık 265 mm Çalışma alanı genişliği mm Çalışma alanı yüksekliği mm Makaralı ayak ile kaydırma plakası arasındaki mesafe (ayak yukarıda)... 5 mm Net ağırlık (üst kısım)... yaklaşık 42 kg voltaj.. dikiş makinesi motoru kullanım kılavuzuna bakın Maksimum güç tüketimi... dikiş makinesi motoru kullanım kılavuzuna bakın Sigorta... dikiş makinesi motoru kullanım kılavuzuna bakın Basınçlı hava çalıştırma basıncı... 6 bar Basınçlı hava tüketimi... 0,8 l/görev döngüsü Gürültü seviyesi: İş yerindeki gürültü seviyesi maks. motor devri n = 1500 dak dB(A) DIN A-1'e göre gürültü seviyesi 3-2

13 Sınıflar ve alt sınıflar PFAFF 244 Sınıf A yalnızca ince kumaşlar için Sınıf B... yalnızca orta boy kumaşlar için PFAFF 1243 ve 1244 Sınıf C ve C/D yalnızca orta ve orta-ağır kumaşlar için Sınıf D... yalnızca ağır kumaşlar için Opsiyonel Ekipman : Alt sınıf 750/04... makaralı pres tahriki Alt sınıf 900/56...iplik kesici Alt sınıf 911/97...otomatik punteriz ve baskı ayağı kaldırıcı Makine tipi Alt sınıf RPM (min -1) A 2500 PFAFF 244 V 2500 C 2100 PFAFF 1243 C/D 1800 D 1800 C 2000 PFAFF 1244 C/D 1700 D

14 4. Dikiş makinesinin atılması Makinenin uygun şekilde atılması kullanıcının sorumluluğundadır. Makinenin imalatı için çelik, alüminyum, pirinç ve plastik gibi malzemeler kullanılmıştır. Elektrikli ekipman plastik ve bakırdan yapılmıştır. Makinenin atılması, yerel yasal makamların çevre düzenlemelerine uygun olarak gerçekleştirilmelidir. Gres içeren parçaların çevre düzenlemelerine uygun olarak tasfiye edilmesini sağlayın! 4-1

15 5. Nakliye, paketleme ve depolama Müşteriye teslimat Almanya'da dikiş makinesi (tablalı ve motorlu) müşteriye ambalajsız olarak teslim edilir. İhracat için masasız dikiş makinesi (sadece üst kısım), paket halinde müşteriye teslim edilir. Makinenin düzgün bir şekilde nakledildiğinden emin olun Ambalajın atılması Makine kağıt, karton ve suni elyaf kullanılarak paketlenmiştir. Ambalajın imhası müşterinin sorumluluğundadır Depolama Makine kullanılmadığı zamanlarda 6 aya kadar saklanabilir. Aynı zamanda kir ve nemden korunmalıdır. Uzun süreli depolamalarda, makinenin münferit parçaları, özellikle de yüzeyleri, üzerlerine bir yağ filmi uygulanarak korozyona karşı korunmalıdır. 5-1

16 6. Çalıştırma sembolleri Bu kılavuzun sonraki bölümlerinde, önemli talimatlar ve işlemler sembollerle işaretlenmiştir. Gösterilen semboller aşağıdaki anlamlara sahiptir: Notlar, önemli bilgiler Temizlik, bakım Yağlama Bakım, onarım, ayar, bakım (yalnızca uzmanlar tarafından gerçekleştirilir) 6-1

17 7. Çalıştırma öğeleri Ana şalter Ana şalter 1 çevrilerek dikiş makinesi açılır veya kapatılır. Hızlı motorlu dikiş makinelerinde bu şalter bulunur. Dikiş makinesinde başka tipte bir motor varsa, o zaman başka tipte bir anahtar kullanılır Ayak kumandası (otomatik punteriz ve ayakla çalıştırma özelliği olmayan dikiş makineleri için -911/97) 0 = dinlenme konumu +1 = dikiş -1 = iplik kesme (iplik kesici -900/56 olan dikiş makinelerinde) Diğer ayak kumandası işlevleri için motor kılavuzuna bakın. 7-1

18 7.03. Ayak kumanda pedalı (otomatik punteriz ve baskı ayağı işlemi olan dikiş makineleri için -911/97) 0 = bekleme konumu +1 = dikiş işi -1 = silindir ayağı yukarıda -2 = iplik kesme (kesici iplik kontrollü dikiş makinelerinde -900/ 56) Ayak kumandasının diğer işlevleri için, iplik kesicili motor kılavuzuna bakın -900/56) +2 = makaralı baskı ayağı kaldırma Diğer ayak kumandası işlevleri için, motor kılavuzuna bakın. 7-2

19 7.05. Diz kolu (otomatik punteriz ve baskı ayağı işlemine sahip dikiş makineleri için -911/97) Diz kolunun manipülasyonu 1 silindir ayağını kaldırır Dikiş makinesi kafasındaki düğme (otomatik punteriz ve baskı ayağı işlemine sahip dikiş makineleri için 911/97 ) Tarafından dikiş sırasında düğme 1'i hareket ettirerek, dikiş makinesi ters yönde bir dikişe geçer. 7-3

20 7.07. Makaralı ayak kaldırma kolu Kol 1 yukarı kaldırıldığında, makaralı ayak kaldırılır. Şekil PFAFF dikiş makinesini göstermektedir Dikiş uzunluğunu ayarlamak ve ters yönde dikmek için Kol yön. Dikiş makinesini maksimum motor devrinde geri dikişe geçirmeyin! 7-4

21 7.09. Dikiş uzunluğunu ayarlama kolu (otomatik punteriz ve baskı ayağı 911/97 olan dikiş makineleri için) Normal dikiş için dikiş uzunluğu tırtıllı vida 1 döndürülerek ayarlanır. Ters dikiş için dikiş uzunluğu tırtıllı vida 2 döndürülerek ayarlanır. Ters dikiş dikerken, normal dikişin dikişinden bağımsız olarak herhangi bir dikiş uzunluğu ayarlanabilir. Otomatik modda dikişin başında ve sonunda arka dikiş için dikiş ayarı, dikiş makinesi motorunun kullanım kılavuzunda açıklanmıştır.

22 8. Kurulum ve devreye alma Kurulum Dikiş makinesi yalnızca kalifiye personel tarafından kurulmalı ve devreye alınmalıdır! Bunu yaparken, tüm güvenlik düzenlemelerine sıkı sıkıya uyulmalıdır1 Dikiş makinesi masasız olarak verilirse, montajı için sağlanan stand ve masanın üst kapağı, motorla birlikte dikiş makinesinin ilgili ağırlığına göre tasarlanmalıdır. Dikiş makinesinin kurulduğu yer, elektrik ve basınçlı hava sağlamak için güç kaynakları, iyi aydınlatma ve yeterince sağlam bir temel ile sağlanmalıdır. Teslimat şartlarına uygun olarak masa üstü indirilir. Masa yükseklik ayarı aşağıda açıklanmıştır: Masa yükseklik ayarı Vidaları 1 ve 2 gevşetin ve istenen masa yüksekliğini ayarlayın. Vidaları sıkın 1. Pedalın gerekli konumunu ayarlayın ve vidayı sıkın

23 V-kayışının gerilmesi Somunları gevşetin 1. V-kayışını motor dengeleyici kullanarak gerin 2. Somunları sıkın 1. Şekilde Hızlı motor gösterilmektedir. Dikiş makinesinde farklı tipte bir motor varsa, kayış gerginliği için talimat kılavuzuna bakın V kayışı korumasının üst kısmının takılması Geniş çaplı bir volan kullanırken, V kayışı korumasının köşeleri 1 3 kopar. Tutucuyu 2 koruma tertibatının elemanına 3 vidalayın. Koruma tertibatının 3 elemanını vidalarla 4 vidalayın. Koruma tertibatının 5 elemanını vidalarla 6 vidalayın. Koruma tertibatının 7 elemanını vidalarla 8 vidalayın masaüstü. 8-2

24 V kayışı korumasının alt kısmının takılması Korumayı 1 motor tekerleği ve V kayışı serbestçe dönebilecek şekilde hizalayın. Resimde Hızlı motor gösterilmektedir. Dikiş makinesine başka tipte bir motor takılıysa, kayış gerginliğinin açıklaması için kayış gerginliği kullanım kılavuzuna bakın.

25 Pozisyon enkoderinin takılması Pozisyon enkoderini 1 mile yerleştirin. Vidaları hafifçe sıkın 2. Konum kodlayıcının fişini kontrol kutusuna bağlayın. Konum sensörünü ayarlayın (bkz. bölüm Konum sensörünün ayarlanması) Makara tutucuların takılması Makara tutucuları Şekil'de gösterildiği gibi monte edin. Ardından tutucuları masanın üstündeki deliklere takın ve verilen somunlarla sıkın.

26 8.02. Devreye alma Dikiş makinesinde, özellikle elektrik kablosunda ve basınçlı hava hortumunda hasar olup olmadığını kontrol edin. Dikiş makinesini temizleyin ve yağlayın (bkz. bölüm 10 Bakım ve koruma). Dikiş makinesi motorunun çalışma voltajının doğru seçilip seçilmediğini ve terminal bloğuna doğru şekilde bağlanıp bağlanmadığını bir uzmana kontrol ettirin. Aksi takdirde dikiş makinesini çalıştırmak kesinlikle yasaktır. Dikiş makinesinin çalışması sırasında volan görevliye doğru dönmelidir, eğer tekerlek ters yönde dönüyorsa uzmana makinenin motorunu yeniden düzenlemesi talimatını vermek gerekir. Dikiş makinesini basınçlı hava kaynağına bağlayın. Bu durumda, manometre üzerindeki basınç yaklaşık 6 bar olmalıdır. Aksi takdirde, basınç ayarlanmalıdır (bkz. bölüm Basınçlı hava basıncının kontrol edilmesi ve ayarlanması) Dikiş makinesinin açılması ve kapatılması Dikiş makinesini açın veya kapatın (bkz. Ana şalter bölümü). Dikiş makinesinin çalışmasını kontrol edin. 8-4

27 9. Ekipman Bu kullanım kılavuzundaki tüm talimatlara ve talimatlara uyun. Dikiş makinesinin donatılmasıyla ilgili tüm çalışmalar, özel bir eğitim kursundan geçmiş personel tarafından yapılmalıdır. Ana şalterin yardımını gerçekleştirmeden önce veya elektrik fişini prizden çekin! Dikiş makinelerinde iğnenin ayarlanması PFAFF 242,1242 Dikiş makinesini kapatın! /sp Dikiş makinesinin istenmeden çalıştırılma tehlikesi! Sadece 134 numara iğne kullanın. Baskı ayağını kaldırın. İğne milini üst konumuna getirin ve vidayı 1 gevşetin. İğneyi 2 gidebildiği kadar takın (uzun oluk sola döndürülmelidir). Vidaları 1 sıkın.

28 İğne seçimi dikiş makinesinin sınıfına, işlenen kumaşa ve ipliğe bağlıdır (bkz. bölüm 3. Teknik veriler) İğnenin dikiş makinelerine takılması PFAFF 1243 Dikiş makinesini kapatın! Dikiş makinesinin istenmeden çalıştırılma tehlikesi! Sadece iğne sistemini 134 kullanın. Silindir ayağını kaldırın ve yana doğru sallayın. İğne milini üst konumuna getirin ve vidayı 1 gevşetin. İğne 2'yi gidebildiği kadar takın (sol iğnenin uzun yivi sağa, sağ iğne sola döndürülmelidir). Vidayı 1 sıkın. İğne seçimi sınıfa bağlıdır (bkz. bölüm 3. Teknik veriler). dikiş makinesi, kumaş ve iplik 9.03 PFAFF 1244 dikiş makinelerinde iğnenin takılması Dikiş makinesini kapatın! Dikiş makinesinin istenmeden çalıştırılma tehlikesi! Sadece iğne sistemini 134 kullanın. Silindir ayağını kaldırın ve yana doğru sallayın. İğne milini üst konumuna getirin ve vidayı 1 gevşetin. İğne 2'yi gidebildiği kadar takın (sol iğnenin uzun yivi sağa, sağ iğne sola döndürülmelidir). Vidaları sıkın 1. İğne seçimi dikiş makinesinin sınıfına, işlenen kumaşa ve ipliğe bağlıdır (bkz. bölüm 3. Teknik veriler).

29 9.04. Masura ipliğinin sarılması / Masura ipliği gerginliğinin ayarlanması Masura 1'i masura sarma miline 2 yerleştirin. İpliği şekle göre takın ve masura 1'i birkaç kez saat yönünde sarın. Sarıcıyı açın, bunun için sarıcı mile 2 ve kola 3 aynı anda basın. bobin 1 dolu olduğu için. İplik sarımı eşit değilse: Somunu gevşetin 5. İplik kılavuzunu çevirin 6. Somunu sıkın

30 9.05. Mekiği çıkarma ve takma Dikiş makinesini kapatın! Dikiş makinesinin istenmeden çalıştırılma tehlikesi! Mekiği çıkarma İplik tansiyonu kolunu kaldırın. Üst kapağı açın. Mekiği 1 kaldırın ve mekiği 2 çıkarın. Mekiği takma Mekiği 2 bir klik sesi duyana kadar takın. Braketi 1 indirin ve sütunun üst kapağını kapatın. Dikiş makinesini üst kapak olmadan çalıştırmayın. Hareket eden makine parçaları nedeniyle yaralanma tehlikesi! Mekiğe iplik takmak ve masura ipliği gerginliğini ayarlamak Dikiş makinesini kapatın! Dikiş makinesinin istenmeden çalıştırılma tehlikesi! Mekikten Şekil'de gösterildiği gibi iplik geçirin. İpliği çekerken masura ok yönünde dönmelidir. Bobin ipliği tansiyonunu vida 1 ile ayarlayın.

31 9.06. Üst ipliği geçirme. Üst ipliğin gerginliğinin ayarlanması (dikiş makineleri için PFAFF 1243) Dikiş makinesinin istem dışı çalışması nedeniyle yaralanma tehlikesi Üst ipliği şekle göre geçirin.Bunu yaparken ipliğin iğneye soldan takıldığından emin olun . Tırtıllı vidayı çevirerek iplik tansiyonunu ayarlayın

32 9.08 Üst iplik geçirme. Üst iplik gerginlik ayarı (PFAFF 242 ve PFAFF 1242 dikiş makineleri için) Dikiş makinesini kapatın! Dikiş makinesinin istem dışı çalıştırılması nedeniyle yaralanma tehlikesi! Üst ipliği Şek. Tırtıllı vidayı 1 (sağ iğne) veya 2 (sol iğne) çevirerek iplik tansiyonunu ayarlayın.

33 9.09 Üst iplik geçirme. Üst iplik gerginlik ayarı (PFAFF 244 ve PFAFF 1244 dikiş makineleri için)

34 10. Bakım ve bakım Bakım sıklığı ve önleyici çalışma Lüper bölmesinin temizlenmesi... her gün, uzun süreli kullanımda daha sık Basınçlı hava basıncının kontrol edilmesi... her gün, kullanımdan önce Bakım ünitesindeki su deposunun temizlenmesi... her gün, kullanmadan önce Lüperin yağlanması... her gün , kullanmadan önce Lüperi temizleyin. ..haftada bir Dikiş makinesini yağlama...haftada iki Dikiş makinesi kafasının yağlanması...haftada iki Bu bakım aralığı, kumaşı tek kat halinde işlerken ortalama ömrü olan dikiş makineleri için geçerlidir. . Daha uzun süreler için daha sık servis çalışması önerilir Çağanoz bölmesinin ve çağanozun kendisinin temizlenmesi Dikiş makinesini kapatın! Dikiş makinesinin istenmeden çalıştırılma tehlikesi! Her gün veya dikiş makinesi uzun süre kullanılıyorsa daha sık olarak lüper bölmesini bir fırçayla temizleyin. Lüper haftada bir iyice temizlenmelidir. Sütunun üst kapağını açın. İğne milini en yüksek konumuna getirin. Mekiğin üst kısmını masura ile birlikte dışarı çekin. Lüper braketini 1 sökün. Mekiğin 2 alt kısmının burnu lüper kılavuzunun oluğuna 5 mm girene kadar volanı çevirin. Bu konumda, mekiğin 2 alt kısmını çıkarın. İlmek yapıcı kılavuzunu benzinle temizleyin. Mekiğin alt kısmını takarken, ağzın 3 kayar plakanın oluğuna girdiğinden emin olun. Lüper braketini vidalayın 1. Mekiği takın ve sütun üst kapağını kapatın. 10-1

35 Dikiş makinesi mekanizmasının yağlanması Dikiş makinesinin üst kısmındaki yatakları haftada iki kez yağlayın (oklara bakın) Dikiş makinesini kapatın! Yaralanma tehlikesi! Diz kolunu ileri doğru çekin ve dikiş makinesini geriye doğru eğin. Haftada iki kez, çalışma tezgahı kapağının altında bulunan dikiş makinesi mekanizmasının yataklarını yağlayın. Dikiş makinesini iki elinizle yerine yerleştirin.Ellerin dikiş makinesinin üstü ile masa üstü arasında sıkışma riski vardır. Yalnızca 40°C'de ortalama viskozitesi 22,0 mm2/s ve 15°C'de 0,865 g/cm3 yoğunluğundaki motor yağını kullanın PFAFF motor yağını öneririz

36 İlmek yapıcının yağlanması Dikiş makinesini kapatın! Dikiş makinesinin istem dışı çalıştırılması nedeniyle yaralanma tehlikesi! Lüper bölmesi kapağını açın. İğne milini en yüksek konumuna getirin. Lüper braketinin 1. deliğine 1-2 damla yağ ekleyin. Lüper kılavuzuna birkaç damla yağ ekleyin (oka bakın). Yalnızca 40°C'de ortalama viskozitesi 22,0 mm2/s ve 15°C'de 0,865 g/cm3 yoğunluğundaki motor yağını kullanın PFAFF motor yağını öneririz

37 Dikiş makinesi kafasının yağlanması Dikiş makinesini kapatın! Dikiş makinesinin istem dışı çalıştırılması nedeniyle yaralanma tehlikesi! Dikiş makinesi kafasının üst kapağını sökün. Temas halindeki tüm parçaları ve yatakları haftada iki kez yağlayın. Dikiş makinesi kafasının üst kapağını tekrar vidalayın. Yalnızca 40°C'de ortalama viskozitesi 22,0 mm2/s ve 15°C'de 0,865 g/cm3 yoğunluğu olan makine yağını kullanın PFAFF makine yağını öneriyoruz. Manometre 1'deki basınç değeri 6 bar olmalıdır. Aksi takdirde, basınç ayarlanmalıdır. Bunu yapmak için düğmeyi 2 yukarı kaldırın ve uygun yöne çevirin.

38 10.07 Su haznesinin boşaltılması/Su deposunun temizlenmesi Dikiş makinesini kapatın! Dikiş makinesinin istem dışı çalıştırılması nedeniyle yaralanma tehlikesi! Su deposunun 1 boşaltılması, basınçlı hava kablosu servis ünitesinden çıkarıldıktan sonra otomatik olarak gerçekleştirilir. Su kabını 1 ve filtreyi 2 sökün. Filtreyi basınçlı hava veya izopropilen solüsyonu ile temizleyin. Seri numarası Filtreyi tekrar vidalayın ve su deposunu vidalayın. 10-5

39 11. Ayarlama Bu bölümdeki tüm çizimler 2 iğneli dikiş makinesini göstermektedir. PFAFF 1243 tek iğneli dikiş makinesinin ayarlanması ile ilgili tüm çalışmalar yalnızca bir tarafta gerçekleştirilir, yani. sadece sağ lüper bölmesinde Hizalama Kılavuzu Bu kılavuzda sunulan tüm ayarlama çalışmaları yalnızca tamamen monte edilmiş bir dikiş makinesi için geçerlidir ve eğitimli personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Muayene ve ayar çalışmaları için sökülmesi ve ardından tekrar takılması gereken dikiş makinesi kapaklarından metinde bahsedilmemiştir. Parantez () içinde verilen vidalar ve somunlar, dikiş makinesinin ayardan önce gevşetilen ve ardından tekrar sıkılan sabitleme elemanlarıdır. Aletler, şablonlar ve diğer yardımcı malzemeler Uç genişliği 2 ila 10 olan tornavida seti mm 14 mm 2 ila 6 mm altıgen lokma anahtar seti Metal ölçek (seri numarası) İliği kaldırmak için ölçü (seri numarası) Sistem iğneleri 134 İplikler ve malzeme Kısaltmalar o.t. = üst ölü merkez u.t. = alt ölü nokta 11-1

40 Dikiş makinesi mekanizmasının ayarlanması Transport dişlisinin konumu Kural 1. Transport dişlisi, kendisi ile yuvanın sağ ve sol kenarları arasındaki mesafe aynı olacak şekilde kayar plaka üzerindeki yuvaya yerleştirilmelidir. 2. Maksimum uzunlukta bir dikiş dikerken, dişli hem ön hem de arka dönüş noktalarında kayar plakadaki yuvanın kenarlarından aynı mesafede durmalıdır. Vida 1 ve 2'yi gevşetin. Kaydırıcıyı 3 kural 1'e göre hareket ettirin. Vidaları 1 sıkın. Maksimum dikiş uzunluğunu ayarlayın. Kaydırıcıyı 3 kural 2'ye göre hareket ettirin ve vidaları 2 sıkın. Pimin 4 yüzeyi vidaların 1 karşısında olmalı ve sürgü aynı anda oynamalı ve kılavuzla yakın temas halinde olmalıdır. 11-2

41 Transport dişlisinin kaldırma yüksekliği Kural Dikiş uzunluğu “0” ile, üst dönüş noktasındaki alt transport dişlisi, diş yüksekliği kadar kayar plakanın üzerinde çıkıntı yapmalıdır. Dikiş uzunluğunu "0" olarak ayarlayın. Volanı çevirerek alt dişliyi üst dönüş noktasına getirin. Desteği 1 (vidalar 2) kurala göre ayarlayın. 11-3

42 İğne kaldırma yüksekliği (ön ayar) Kural İğne mili konumunda üst ölü noktada, boğaz plakası ile arasındaki mesafe 15 mm olmalıdır.İğne milini 1 (vida 2) kurala göre döndürmeden hareket ettirin .

43 İğne deliğindeki iğne konumu (PFAFF 242.1242 için) Kural Dikiş uzunluğu kadranı “0” ayarlandığında, iğneler tam olarak transport dişlisindeki iğne deliğinin merkezine düşmelidir. İlmek uzunluğunu “0” ve iğne milini TDC olarak ayarlayın Vidaları 1,2,3,4 sökün İğne çarkını çevirerek doğrudan iğne deliklerinin önüne yerleştirin ve vida 4 ile sıkın. iğne mili 5 kılavuzda 7 ağır darbelere sahip olmamalıdır. Vida 8 gevşetilerek ağır hareket önlenebilir

44 İğne plakasındaki iğne deliğine göre iğnenin konumu (PFAFF 244,1243,1244 için) Kural "0" dikiş uzunluğunda, iğne tam olarak iğne plakasındaki deliğin ortasına yerleştirilmelidir . Vidaları 1, 2 ve 3 gevşetin. Volanı çevirerek iğneyi doğrudan dişlinin üzerine getirin. İğne mili çerçevesinin 4 konumunu kurala göre ayarlayın Vidaları 1, 2 ve

45 Dişlinin yatay yönde hareketi (PFAFF 242,1242 için) Kural BDC'deki iğne konumunda, maksimum dikiş uzunluğu ayarlandığında ve dikiş değiştirme kolu hareket ettirildiğinde alt dişli hareket etmemelidir. Maksimum dikiş uzunluğunu ayarlayın. Vidaları 1 gevşetin, böylece eksantrik 2 mil üzerinde güçlükle dönebilir. İğne milini BDC konumuna getirin. Eksantrik 2'yi büyük bir eksantriklik ile aşağı doğru takın, ardından kurala göre dönme yönünde hafifçe çevirin. Vidaları sıkıştırın

46 Aşağı çevirin Besleme hareketini yatay yönde (PFAFF 244,1243 ve 1244 için) Kural TDC iğne konumunda, maksimum dikiş uzunluğu ayarlandığında ve dikiş seçme kolu hareket ettirildiğinde alt besleme dişlisi hareket etmemelidir. Maksimum dikiş uzunluğunu ayarlayın. Vidaları 1 gevşetin, böylece eksantrik 2 mil üzerinde güçlükle dönebilir. İğne milini TDC konumuna getirin. Eksantrik 2'yi büyük bir eksantriklik ile aşağı doğru takın, ardından kurala göre dönme yönünde hafifçe çevirin. vidalar 1.

47 Dişlinin dikey yönde hareketi (PFAFF 242,1242 için) Kural 1. İğne mili BDC konumunda, alt dişli üst dönüş noktasında bulunmalıdır. 2. Maksimum dikiş uzunluğunda, iğnenin ucu iğne deliğindeyken alt beslemenin dişlerinin kenarları iğne plakasıyla aynı hizada olmalıdır. İğne milini BDC'ye getirin. Eksantriği 1 (vidalar 2) kural 1'e göre hareket ettirin. Bu konumda, şimdi erişilebilen vidayı 2 hafifçe çevirin, böylece eksantrik 1 zorlukla döndürülebilir. Eksantrik 1'i kural 2'ye göre hafifçe döndürün. Her iki vidayı da sıkın

48 Dişlinin dikey yönde hareketi (PFAFF 244,1243 ve 1244 için) Kural TDC iğne mili konumunda, alt dişli üst dönüş noktasında bulunmalıdır. Maksimum dikiş uzunluğunda, iğne ucu iğne deliğindeyken dişli dişlerinin kenarları iğne plakasıyla aynı hizada olmalıdır. İğne milini TDC'ye getirin. Eksantriği 1 (vidalar 2) kural 1'e göre hareket ettirin. Bu konumda, şimdi erişilebilen vidayı 2 hafifçe çevirin, böylece eksantrik 1 zorlukla döndürülebilir. Eksantrik 1'i kural 2'ye göre hafifçe döndürün. Her iki vidayı da sıkın

49 Makaralı ayak tahriki ana konumu (yalnızca -4/01 alt sınıfı için) Kural 1. Maksimum dikiş uzunluğunda, kol 1'in kelepçe yüzeyleri ön dönüş noktasında yatay olarak ayarlanmalıdır. 2. Kol 3, kol üzerindeki yuvanın ortasına yerleştirilmelidir Kol 5, arka dönüş noktasında olduğundan, yandan 18 mm (versiyon N) veya 8 mm (versiyon N8) mesafede bulunmalıdır kapak. Maksimum dikiş uzunluğunu ayarlayın. Kol 1'i (vida 2) kural 1'e göre çevirin. Kol 3'ü (vida 4) kural 2'ye göre takın. Kol 5'i (vida 6, muhafazadaki delikten yukarıdan erişilebilir) kurala göre takın

50 Silindir baskı ayağı ve alt dişlinin senkronize çalışması (yalnızca -4/01 alt sınıfı için) Kural Silindir baskı ayağı ve alt dişlinin hareketi eş zamanlı olmalıdır. Kol 1 (vida 2) kurala göre ayarlanır

51 Ters yönde dikiş yaparken makara ayağının ayrılması (yalnızca alt sınıf 4/01 için) Kural 1. Ters yönde dikiş yapılırken makara ayağı devre dışı bırakılmalıdır (silindir 8 işlemi). 2. Makara ayağı aşağıda ve besleme besleyici ile, boru şeklindeki ayrık pim 6 ile yatak 7 arasındaki mesafe 0,5 mm olmalıdır (silindir 8 manipülasyonu olmadan). Valf 1'i (vidalar 2), kol 3'ü manipüle ederken valf 1 ölçek bölümleri 0 ve 1 arasında geçiş yapacak şekilde hareket ettirin. Bağlantı elemanı 4'ü (vidalar 5) kural 1'e göre hareket ettirin ve

52 3. İğne ve çağanoz noktası, ilik kaldırma, iğne kaldırma yüksekliği ve iğne muhafazası arasındaki koruyucu mesafe Kural İğne kaldırma yüksekliğini (tabloya bakın) ve dikiş uzunluğunu "3" ayarlarken: 1. Çağanoz burnu ortada konumlandırılmalıdır ve iğne ile arasındaki boşluk 0,05-0,1 mm olmalıdır. 2. İğne gözünün üst kenarı, çağanoz burnunun 0,8-1 mm altına yerleştirilmelidir. iğne cihazı 8 iğneye hafifçe dokunmalıdır. Menteşe yüksekliği ayarı: Derece A iğne milinin BDC'sinin 1,6 mm altında B Derecesi iğne milinin BDC'sinin 1,8 mm altı Derece C İğne milinin BDC'sinin 2,0 mm altı Derece C/D ve D Derece iğne milinin BDC'sinin 2,4 mm altı Dikişi ayarla uzunluğunu "3"e getirin ve vidaları 1, 2 ve 3 gevşetin.

53 İğneyi alt ölü noktaya getirin ve bu sınıftaki dikiş makineleri için ayarlanan kumaşın kalınlığına karşılık gelen kalınlıkta bir şablonu iğne mili yatağının altına yerleştirin. Kelepçeyi teraziye yaklaştırın ve sıkın. Teraziyi çıkarın ve kelepçe iğne mili yatağına değene kadar volanı dönme yönünde çevirin. Sütunları 4 1 kuralına göre hareket ettirin. Vidaları sıkın 1. Kancanın ucunu iğnenin ortasına yerleştirin, iğnenin koruyucu cihaza baskı yapmadığından emin olun 5. Konik dişlinin 6 çok sıkı değil ama aynı zamanda kancanın oynamadan takılması için vidaları 2 sıkın. Ayar çarkını 7 konik dişlinin 6 yakınına yerleştirin ve vidaları 3 sıkın. İğne kaldırma yüksekliğini şuna göre ayarlayın: kural 2. İğne koruyucuyu kural 3'e göre hizalayın. İğne milinin konumunu değiştirdikten sonra, iplik kesici için biyel kolunun konumunu ayarlamak gerekir (ayrıca bkz. Biyel kolu bölümü)

54 Mekik kaldırıcı Kural Üst iplik, mekik kaldırıcı 1 ile mekik kulpu 3 arasında veya pim 4 ile iğne plakası üzerindeki tutucu arasında sıkışmamalıdır. Dikiş malzemesini geçirin ve yerleştirin Silindiri veya baskı ayağını indirin Birkaç dikiş dikmek için volanı çevirin Mekik açıcının 1 (vida 2) konumunu kurala göre ayarlayın

55 Kaymalı kavrama Kaymalı kavrama 4 fabrikada monte edilmiştir. İplik koptuğunda, kancanın hasar görmesini önlemek için ayrılır. Kaydırmalı debriyajın eski haline getirilmesi aşağıdaki gibi gerçekleştirilir. Kırık ipliği onarın. Pistona 1 basın ve kilitleme mandalı 2 oyuğa oturana kadar el çarkını çevirin

56 Silindir ayağı ile kaydırma plakası arasındaki mesafe Kural 1. Baskı ayağı olan makinelerde, baskı ayağı yukarı kaldırıldığında, baskı ayağı ile boğaz plakası arasındaki mesafe 8,5 mm olmalıdır. 2. Silindirli makinelerde silindir yukarı kaldırıldığında boğaz plakası ile arasındaki mesafe 5,0 mm olmalıdır. Kolu kullanarak baskı ayağını/makarasını kaldırın. Baskı ayağı/rulo basıncını azaltın (vida 1). Çubuk 2'yi (vida 3) kurala göre hareket ettirin. Baskı ayağı/rulo basıncı bölümündeki talimatlara göre ayarlayın.

57 Baskı ayağı/rulo basıncı Kural Kumaş, yüksek dikiş hızlarında bile serbestçe beslenmelidir. Vidayı 1 kurala göre çevirin. D sınıfı dikiş makinelerinde, baskı bir vida vasıtasıyla daha da artırılır.

58 Üst iplik tansiyonunun gevşetilmesi Kural Baskı ayağı/makarası kaldırıldığında, iplik tansiyonu diskleri 4 arasındaki mesafe ortalama 0,5 mm olmalıdır. Montaj paneli 2'nin arkasında bulunan paneli 1 kurala göre ayarlayın. 0,5 mm'lik mesafe ortalama bir değerdir ve kalın iplikler kullanıldığında 1 mm'den fazla olabilir. İpliğin çalışma gerilimi ile pim 3'e hiçbir yük etkimemelidir

59 İplik alma yayı (PFAFF 1243 ve cihazsız makineler için - 900/56) Kural İplik alma yayının 5 hareketi, iğnenin ucu kumaşı deler delmez durmalıdır (yay hareketi yaklaşık 7 mm'dir) ). Dayanak 1'i (vida 2) kurala göre hareket ettirin. Yay kuvvetini ayarlamak için vidayı 3 (vida 4) çevirin. Dikiş işinin doğasına bağlı olarak yay hareketi daha az veya daha fazla olabilir.

60 İplik alma yayı (cihazlı iki iğneli makineler için - 900/56) Kural 1 ve 6 numaralı iplik alma yaylarının hareketi, iğnenin ucu kumaşı deler delmez durmalıdır (yay hareketi yaklaşık 7'dir) mm). 1 yayının gerilim kuvvetini ayarlamak için vida 2'yi (vida 3) çevirin. Durdurucu 4'ü (vida 5) kurala göre çevirin. Yayın 6 gerilim kuvvetini ayarlamak için vidayı 7 çevirin (vida 8). Stop 9 (vida 10) kuralına göre çevirin. Dikiş işine bağlı olarak yay darbesi daha az veya daha fazla olabilir.

61 Sarıcı Kuralı Sarıcı açıldığında, tırtıklı tekerlek 5 de dönmelidir. Sarıcı kapatıldığında, tırtıllı tekerlek 5 tahrik tekerleği 1 ile temas etmemelidir. Bobin kenardan 1 mm'den daha yakın bir mesafede iplikle dolduğunda sarıcı otomatik olarak kapanır. Tahrik tekerleğini 1 (vidalar 2) kural 1 ve 2'ye göre hareket ettirin. Cıvatayı 3 (vida 4) kurala göre hareket ettirin

294 1293 1294 KULLANIM KILAVUZU Bu kullanım kılavuzu aşağıdaki sınıftaki dikiş makineleri için de kullanılabilir: Pfaff 294 # 543 130 Pfaff 1293 # 539 814 Pfaff 1294 # 539

TİPİK TW1-1245 Tek İğne Kombinasyonu Yem Dikiş Makinası Kullanım Talimatları / Parça Rehberi Kullanım Talimatları İÇİNDEKİLER 1 Kısa Tanıtım

3827-4/33-4/34 KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER Bölüm sayfa 1. Güvenlik...1-1 1.01. Reçeteler...1-1 1.02. Genel Güvenlik Talimatları...1-1 1.03. Güvenlik Sembolleri...1-2

TİPİK GC6240 Serisi YÜKSEK HIZLI 2 İĞNELİ DİKİŞ MAKİNESİ KULLANIM TALİMATLARI DİKKAT 1. Motorun takılması (Şekil 1) Motoru (C) sağa veya sola hareket ettirin, oluğu hizalayın

TALİMATLAR Endüstriyel dikiş makineleri SPX-101E No. GİRİŞ Kansai Özel SPX Serisini satın aldığınız için teşekkür ederiz. Çalışmaya başlamadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve saklayın

I. Kullanım talimatları (Şek. 1) 1. Ana parçaların adları 1. el çarkı 2. makara tutucu 3. dikiş uzunluğu ayarlayıcı 4. malzeme geri besleme topuzu 5. dikiş genişliği ayarlayıcı 6a. 6b.

İçindekiler 1)Kullanım 2)Güvenlik 3)Makineyi kullanıma hazırlama 4)Yağlama 5)İplik seçme 6)İğneyi takma 7)Mekiği çıkarma 8)Masurayı sarma 9) Bobini sarıcı ile sarma

GC6717MD DIRECT DRIVE DİKEY KENAR DİKİŞ MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU / YEDEK PARÇA KATALOĞU ANA ÖZELLİKLER Uygulama Genel

Http://sparksewing.com TALİMATLAR Endüstriyel dikiş makineleri İlk yayın tarihi: Haziran 1997. 970066 http://sparksewing.com GİRİŞ Kansai Special s DLR Serisini satın aldığınız için teşekkür ederiz Lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun

ZOJE ZJ8500H, ZJ8500 Serisi YÜKSEK HIZLI DİKİŞ MAKİNESİ KULLANIM TALİMATLARI 1. ANA ÖZELLİKLER MODEL M H H MAX. HIZ (dakikada dikiş) 5000 3500 3000 İLMEK UZUNLUĞU

ZJ243/ ZJ 4-6/ ZJ 4-7 Ağır Hizmet Kombine Besleme/Yukarı ve Aşağı Besleme Tek İğne Dikiş Makinesi Kullanım Talimatları 1 İÇİNDEKİLER

TALİMATLAR Endüstriyel dikiş makineleri HDX1101 HDX1102 No. GİRİŞ Kansai Special HDX Serisini satın aldığınız için teşekkür ederiz. Lütfen çalıştırmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve saklayın.

Kullanım kılavuzu JK T1900 punteriz makinesi 1. Güvenlik 1.01. Notlar Bu makine, Avrupa yönetmeliklerine ve üretici standartlarına uygundur. Bu kullanım kılavuzuna ek olarak,

7.04.02. Ekrandaki simgeler Program numarası Geçerli dikiş programı bu simgenin altında görünür. Hız Mevcut hız bu sembolün altında görünecektir. Apsis boyunca ölçek faktörü (çapraz

3511-2/01 KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER Sayfa 1. Güvenlik... 6 1.01. Reçeteler... 6 1.02. Genel güvenlik talimatları... 6 1.03. Güvenlik sembolleri... 7

A-555-X-I (II) Endüstriyel plise dikiş makinesi Önlemler Yeni makineyi kullanmadan önce lastik tapaları (A) çıkarın, yağ karterini yağla doldurun, kaldırın

TİPİK TW1-243/273 Ağır Hizmet Kombine Besleme/Yukarı/Aşağı Besleme Tek İğneli Dikiş Makinesi Kullanım Kılavuzu / El Kitabı

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI Çalışmaya başlamadan önce 1. Yağlama yapmadan önce makineyi çalıştırmayın veya deneme çalıştırması yapmayın. 2. Bağlarken, voltaj seviyesi ve miktarının doğru olduğundan emin olun.

TALİMATLAR FX Serisi KANSAI ÖZEL Endüstriyel Dikiş Makineleri 1 GİRİŞ Kansai Özel FX Serisi Makineyi satın aldığınız için teşekkür ederiz Dikişe başlamadan önce lütfen kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun

KILAVUZ FX Serisi KANSAI ÖZEL Endüstriyel Dikiş Makineleri GİRİŞ Kansai Özel FX Serisi Makineyi satın aldığınız için teşekkür ederiz Dikişe başlamadan önce lütfen kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun

DDL-8100E Dikiş Makinesi Kullanım Kılavuzu ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE 1. Yağ karteri yağla dolu değilse makineyi çalıştırmayın. 2. Makineyi kurduktan sonra motorun dönüş yönünü kontrol edin.

ORTA VE AĞIR MALZEMELER İÇİN TİPİK ÜÇ İĞNELİ ZİNCİR DİKİŞ MAKİNASI GK31030 KULLANIM TALİMATLARI 1. TEMEL TEKNİK ÖZELLİKLER VE AMAÇ İğne tipi Dikiş uzunluğu, mm İğne

GC0617D DİREKT TAHRİKLİ VE OTOMATİK YAĞLAMALI DİKİŞ DİKİŞ MAKİNESİ KULLANIM TALİMATLARI TİPİK DİKİŞ MAKİNESİ WANPING

PROTEX SERİSİ TY-VC008 SİLİNDİRİK PLATFORM ÇİFT ZİNCİRLİ ÇOK İĞNELİ DİKİŞ MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER 1. Özellikler...3 1 1 Dikiş Tipi...3 1 2. Modeller...3

JATI 62681,62681-LG, 62682, 62682-LG Kullanım Talimatları GÜVENLİK TALİMATLARI Güvenli çalışma ve en iyi işlevsellik için makinenin doğru şekilde çalıştırılması şarttır.

TALİMAT Endüstriyel Dikiş Makinası No. GİRİŞ Kansai Special MZ Serisini satın aldığınız için teşekkür ederiz. Lütfen çalışmaya başlamadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

YÜKSEK HIZLI ENDÜSTRİYEL OVERLOK Model BRC-768 ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI Önlemler: Kazaları önlemek için, makine çalışırken hiçbir korumayı veya parçayı çıkarmayın.

İşe hazırlık ve yağlama (şek.1) 1) Makinenin temizlenmesi. Makine parçaları fabrikadan çıkmadan önce, depolama ve nakliye sırasında sertleşebilen ve tozla kirlenebilen korozyon önleyici gres ile kaplanır.

JATI JT 0303D DOĞRUDAN TAHRİKLİ VE OTOMATİK YAĞLAMALI DİKİŞ DİKİŞ MAKİNASI KULLANIM KILAVUZU JATI DİKİŞ MAKİNESİ

JUKI TNU 243 Tek İğne Yukarı ve Aşağı Beslemeli Dikiş Makinesi için JUKI Kullanım Kılavuzu

SunSir SS-9920 Sütun Sonrası Dikiş Makinesi Kullanım Talimatları İçindekiler 1. İğne konumu (dikiş yönü)...2

JK 6658 Kullanım kılavuzu Maksimum hız 2000 rpm (8 mm dikiş uzunluğunda) İğneler DP*17, #22 standart iğneler (135*17,2134, 2167) İğne mili yüksekliği 35 mm Çağanoz ve bobin Döner

TİPİK GN2000 Serisi GN3000 YÜKSEK HIZLI HAFİF DİKİŞ MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZUNA GENEL BAKIŞ TİPİK GN2000 Serisi dikiş makinesini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu kılavuzda

Http://sparksewing.com TALİMATLAR Endüstriyel Dikiş Makinaları UK10 UK11 No. http://sparksewing.com GİRİŞ Kansai Özel Birleşik Krallık Serisini satın aldığınız için teşekkür ederiz. Kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun

Makine Tablosu Şeması Kullanım Kılavuzu Ayrıntılı İçindekiler: Makine Tablosu Şeması Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce 1. Makineyi yağla doldurun. Yağlanmamış bir makinede çalışmayın.

KULLANIM KILAVUZU KM-740 2 İğneli Düz Dikiş Makinası İğne Beslemeli

RX/UTC MANUEL Endüstriyel Dikiş Makinesi No. 980101 GİRİŞ Kansai Special RX Serisini satın aldığınız için teşekkür ederiz Lütfen çalıştırmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve saklayın

JT-732 JT-752 DİKİŞ MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU 1 Giriş JATI JT-732, JT-752 serisi dikiş makinesini satın aldığınız için çok teşekkür ederiz. Bu kullanım kılavuzunda

Özel dikiş makinesi Talimat kılavuzu Makinelerin montajı için notlar 251-140040 1. Uygun V kayışının takılmasını gerektirir. V kayışının gerginliğini ayarlayın,

Makine Tablosu Şeması Kullanım Kılavuzu Ayrıntılar Ayrıntılı İçerik: Makine Tablosu Şeması Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce 1. Makineyi yağla doldurun. Yağlanmamış üzerinde çalışmayın

TİPİK Seri GC6150 GC6160 YÜKSEK HIZLI DİKİŞ MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU VE PARÇA LİSTESİ 1. ANA ÖZELLİKLER MODEL M H H MAKS. HIZ (dakikada SPM dikiş) 5000

FEIYUE'den (Çin) iki iğneli düz dikiş makinesi (FY-82, FY-84, FY-872; FY-875) için KULLANIM TALİMATLARI İÇİNDEKİLER

PROTEX TY-3500 KULLANIM KILAVUZU TEK İĞNE ALT VE ÜST BESLEMELİ, ARTTIRILMIŞ EL, UZUN MANŞONLU MODEL TY-3500 Hız 2500 dev/dak

TİPİK Silindir sonrası tahrikli dikiş makinesi GC24660 GC24680 1. Kısa Açıklama Model GC24660 dikiş için idealdir deri ayakkabı. senkronize ile donatılmıştır

Http://sparksewing.com E T R U C T I O N Endüstriyel Dikiş Makinaları DVK1702B DVK1702P,PMD DVK1702BK,PBK DVK1701EHD DVK1702EHD DVK1702MLH İlk yayın: Haziran 1997 No. 970066 http://sparksewing.com

PFAFF 521 KULLANIM KILAVUZU Bu talimat kılavuzu, seri numarası: # 2575639 296-12-18 701/001 olan tüm dikiş makineleri için uygundur. Almanca. 10.03 ben

Talimat kılavuzu Spesifikasyon Model Dikiş hızı Dikiş uzunluğu İğne İpliği Kanca Ayak kaldırma Yağlama Gürültü LU 2210N-6,-7 LU-2210W-6,-7 LU-2260N-6,-7 Maks. 3500 rpm Düz dikiş: 9mm

GC6710MD/HD SERİSİ DİREKT TAHRİKLİ TEK İĞNE DİKİŞ DİKİŞ MAKİNESİ Dikkat! Yedek parçaların "fermuarında" mıknatıslı bir koni olan bir mıknatıs vardır. Bu mıknatısın takılması gerekiyor

JACK 8990D Makine Tablosu Şeması Kullanım Kılavuzu Ayrıntılı İçindekiler: Makine Tablosu Şeması Kullanım Kılavuzu Kullanmadan Önce 1. Makineyi yağla doldurun. Yağlanmamış üzerinde çalışmayın

MF-7900-E11 KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER 1.ÖZELLİKLER... 1 2. BIÇAK BAĞLANTI (KENT) DEĞERİNİ AYARLAMA PROSEDÜRÜ... 1 3.BIÇAK BASINCI AYARLAMA PROSEDÜRÜ... 2 4. PROSEDÜR

GK 1500 TİPİK İÇERİK Kullanmadan önce Yağlama 1 Manuel yağlama 2 İğne ve iplik soğutucunun silikon yağı ile doldurulması 3 İplik geçirme 4 İplik takma tablosu (2.3. 4. iğneli makineler) 5

JT-911A Şerit Kesme Makinesi Çalıştırma Talimatları 1. Makinenin montajı a. Tabanı, platform tabanına bağlı iki sıkıştırma plakası arasına yerleştirin ve ardından vidaları ve somunları sıkın.

A-9322/9622 İÇİNDEKİLER KULLANIM KILAVUZU 1. KISA GİRİŞ 3 2. ANA ÖZELLİKLER 3 3. YAĞ KARTERİNİN MONTAJI 3 4. MAKİNE KAFASININ MONTAJI 4 5. DİZLİK MONTAJI

MOBİLYA DİKİŞ MAKİNESİ JT 4-4 JT 4-5 JT 4-5A KULLANIM KILAVUZU MAKİNENİN AMAÇ VE TEKNİK ÖZELLİKLERİ. 4-4 serisi makineler, JATI fabrikası tarafından üretilen yeni ürünlerden biridir.

SC 9003 SC 9004 SC 9005 SC 9006 SCG 9005 SCF 9005 Kullanım Kılavuzu SUNSTAR MACHINERY CO., LTD

Model için talimat kılavuzu: GK257B, GK357B, GK357B-N Talimatlar Giriş Dikiş hazırlığı İplik tansiyon ayarı Baskı ayağı basınç ayarı İğne değiştirme Yağlama Özellikler Arızalar

JT-0302 ALT VE ÜSTTEN HAREKETLİ DİKİŞ DİKİŞ MAKİNESİ Kullanım Kılavuzu İçindekiler 1. Ana teknik veriler 3 2. Çalıştırmaya hazırlık 3 3. Kurulum