Shelok Xolms harakat vaqti. Konan Doylning bir qator hikoyalari va romanlari

Private Eye detektiv janrining klassikasi hisoblanadi. Xolmsning prototipi doktor Jozef Bell hisoblanadi ( Dr. Jozef Bell), Konan Doylning hamkasbi, u Qirollik Edinburg kasalxonasida ishlagan va insonning xarakterini va o'tmishini eng kichik tafsilotlardan taxmin qilish qobiliyati bilan mashhur edi.

Konan Doylning bir qator hikoyalari va romanlari

Hammasi bo'lib Sherlok Xolms Artur Konan Doylning 56 qisqa hikoyasi va 4 romanida tasvirlangan. Aksariyat hollarda rivoyat nomidan olib boriladi eng yaqin do'st va Xolmsning hamrohi doktor Uotson.

Mashhur detektiv haqidagi birinchi asar, "Skarletdagi tadqiqot" qissasi 1887 yilda Artur Konan Doyl tomonidan yozilgan. “Sherlok Xolms arxivi” so‘nggi to‘plami 1927 yilda nashr etilgan.

O'zim Konan Doyl Xolms haqidagi hikoyalarni "engil o'qish" deb hisobladi va o'quvchilarning ishtiyoqini baham ko'rmadi. Qolaversa, kitobxonlar yozuvchining boshqa barcha asarlaridan ko'ra Xolms haqidagi asarlarni afzal ko'rishi, Konan Doyl esa o'zini birinchi navbatda tarixiy roman muallifi deb bilishi uni g'azablantirdi. Oxir-oqibat, ser Artur Reyxenbax sharsharasida professor Moriarti (hozirgi ingliz mafiyasining "cho'qintirgan otasi") bilan jangda eng mashhur adabiy qahramonni yo'q qilish orqali detektiv hikoyasini tugatishga qaror qildi.

Biroq, qirol oilasi a'zolari (afsonaga ko'ra, qirolicha Viktoriyaning o'zi) bo'lgan g'azablangan o'quvchilarning maktublari oqimi yozuvchini mashhur detektivni "jonlantirishga" va uning sarguzashtlarini tasvirlashni davom ettirishga majbur qildi.

Biografiya

Artur Konan Doylning o'zi hech qachon Sherlok Xolmsning tug'ilgan sanasini o'z asarlarida aytmagan. Taxminlarga ko'ra, uning tug'ilgan yili ("Uning xayrlashuv ta'zimi" hikoyasiga ko'ra). Matbuotda Xolms 1850 yilda tug'ilgan degan versiya ham paydo bo'ldi. Versiya shifokor Jozef Bellning tarjimai holiga asoslangan bo'lib, uni Artur Konan Doyl o'zi Sherlok Xolmsning prototipi sifatida bir necha bor eslatib o'tgan va yozuvchining hikoyalariga ko'ra, Jozef Bell undan to'qqiz yosh katta bo'lgan, ya'ni yili. 1850 yilda tug'ilgan (o'zi Artur Konan Doyl 1859 yilda tug'ilgan). Biroq, aslida, Jozef Bell 1837 yilda tug'ilgan, bu ushbu versiyani bekor qiladi.

Konan Doyl ishining muxlislari Sherlok Xolmsning tug'ilgan sanasini aniqroq aniqlashga harakat qilishdi. Xususan, sana 6-yanvar bo‘lishi taklif qilingan. Sana Konan Doylning asarlari va astrolojik tadqiqotlar (!) dan parcha-parcha ma'lumotlarni taqqoslash asosida ma'lum bir Neytan L. Bengis tomonidan hisoblab chiqilgan. Gipotezaning bir qismi "Terror vodiysi" hikoyasida Shekspirning "O'n ikkinchi kecha" pyesasiga bilvosita havola bo'lib, Xolmsning tug'ilgan kuniga nisbatan nisbiy vaqt ishorasi mavjudligiga asoslanadi. Sana buyuk detektiv muxlislari orasida juda keng tarqalgan, garchi umuman olganda, bu ob'ektiv tasdiqlanmagan.

Horace Vernetning avtoportreti (1835)

Sherlok Xolmsning oilasi va ajdodlari haqida kam narsa ma'lum. "Tarjimon voqeasi" hikoyasida Xolms shunday deydi:

Xolms u erda uning buvisi frantsuz jangchi rassomi Horace Vernetning singlisi bo'lganligini ham eslatib o'tadi (-). Bir qator asarlarda Sherlok Xolmsning ukasi, undan yetti yosh katta va Tashqi ishlar vazirligida ishlaydigan Maykroft Xolms tasvirlangan. Shuningdek, Norvud pudratchisida Kensingtonda Uotsonning shifokorlik amaliyotini sotib olgan Xolmsning uzoq qarindoshi bo'lgan yosh shifokor Verner haqida ham aytilgan. Xolmsning boshqa qarindoshlari haqida hech narsa aytilmagan. Buvisi frantsuz bo'lib, bu Xolmsning qisman frantsuz kelib chiqishini ko'rsatadi, garchi uning qanchalik ustun ekanligini aniqlash qiyin.

Sherlok Xolms hayotidagi asosiy sanalar quyidagilar:

• 1881 yilda Xolms doktor Jon Uotson bilan uchrashdi (agar biz Xolmsning tug'ilgan kunini 1854 yil deb olsak, demak, o'sha paytda u taxminan 27 yoshda). Aftidan, u boy emas, chunki u birgalikda kvartira ijaraga olish uchun sherik qidirmoqda. Keyin u va Uotson Beyker ko'chasi, 221b (Beyker ko'chasi, 221b) uyiga ko'chib o'tadilar, u erda ular Gudson xonimdan birga kvartirani ijaraga olishadi. "Gloriya Skott" hikoyasida biz Xolmsning o'tmishi, uni detektiv bo'lishga undagan narsa haqida bilib olamiz: Xolmsning sinfdoshining otasi uning deduktiv qobiliyatiga qoyil qoldi.
• 1888 yilda Uotson turmushga chiqdi va Beyker ko'chasidagi kvartiradan ko'chib o'tdi. Xolms yolg'iz Gudson xonimdan kvartira ijaraga olishda davom etmoqda.
• "Xolmsning oxirgi ishi" hikoyasi 1891 yilda sodir bo'ladi. Professor Moriarti bilan jangdan so'ng Xolms yo'qoladi. Uotson (va u bilan deyarli butun ingliz jamoatchiligi) Xolmsning o'limiga ishonadi.
• Xolms 1894 yildan 1894 yilgacha qochqinda edi. Sharshara chetidagi bitta jangdan omon o'tib, u Alp tog'larini piyoda va pulsiz kesib o'tdi va Florensiyaga yetib keldi, u yerdan ukasi bilan bog'lanib, undan mablag' oldi. Shundan so'ng, Xolms Tibetga bordi, u erda ikki yil sayohat qildi, Lxasaga tashrif buyurdi va Dalay Lama bilan bir necha kun o'tkazdi - shekilli, Xolms Norvegiyalik Sigerson nomi bilan ushbu sayohat haqidagi eslatmalarini nashr etdi. Keyin u butun Fors bo'ylab sayohat qildi, Makkani ko'zdan kechirdi (shubhasiz, aktyorlik mahoratidan foydalangan holda, chunki Islom qonunlariga ko'ra, Makka va Madinaga kofirlarning tashrifi istisno qilinadi) va Xartumdagi xalifani ziyorat qildi (bu haqda u hisobot berdi. Britaniya tashqi ishlar vaziriga). Evropaga qaytib, Xolms bir necha oy Frantsiyaning janubida, Monpelyeda bo'lib, u erda ko'mir smolasidan olingan moddalarni tadqiq qilish bilan shug'ullangan.
• 1894 yilda Xolms kutilmaganda Londonda paydo bo'ldi. Moriarti jinoiy guruhining qoldiqlarini yo'q qilgandan so'ng, Xolms yana Beyker-stritga joylashdi. O'sha paytda beva qolgan doktor Uotson ham u erga ko'chib o'tdi.
• 1904 yilda Xolms nafaqaga chiqdi va Londondan Sasseksga jo'nadi va u erda asalarichilik bilan shug'ullanadi.
• Xolmsning so'nggi tasvirlangan ishi 1914 yilga to'g'ri keladi ("Uning xayrlashuv ta'zimi" hikoyasi). Bu erda Xolms taxminan 60 yoshda ("U oltmish yoshda bo'lishi mumkin edi"). Artur Konan Doyl Sherlok Xolmsning kelajakdagi taqdirini bir necha bor eslatib o'tadi. "Iblisning oyog'i" hikoyasidan ma'lum bo'lishicha, doktor Uotson Xolmsdan 1917 yilda "Kornish dahshati" haqida yozish taklifi bilan telegramma olgan, shuning uchun ikkala do'st ham Birinchi Jahon urushidan xavfsiz omon qolishgan, garchi ular alohida yashashgan. Keyinchalik "To'rt oyoqli odam" hikoyasida Uotson yana bilvosita bu ishning keng jamoatchilikka e'lon qilingan sanasi va Xolmsning taqdiri haqida ishora qiladi:

Uotson "biz oldik" deydi, ya'ni, albatta, o'zi va Xolms; Agar hikoya qahramoni professor Presberining harakatlari 1903 yilda ilmiy doiralarni xavotirga solgan bo'lsa va bu "yigirma yil oldin" bo'lsa, Xolms ham, Uotson ham 1923 yilda tirik va sog'-salomat bo'lgan degan xulosaga kelish qiyin emas.

Xolmsning shaxsiyati

Doktor Uotson Sherlok Xolms bilan birinchi marta uchrashganida ("A Study in Scarlet") buyuk detektivni uzun bo'yli, ozg'in deb ta'riflaydi. yosh yigit:

Sherlok Xolms, ko'rinishidan, biokimyogardir. Uotson bilan tanishish paytida u London kasalxonalaridan birida laborant bo'lib ishlagan - bu haqda Scarletdagi tadqiqotning boshida aytilgan. "Kasalxonamizdagi kimyoviy laboratoriyada ishlaydigan bir hamkasb... Menimcha, u anatomiyani juda yaxshi biladi va u birinchi darajali kimyogar, lekin u hech qachon tibbiyotni tizimli ravishda o'rganmaganga o'xshaydi". Xolmsning vrachlik ishi keyingi asarlarning hech birida tilga olinmagan. Muallif endi o'z qahramonining shaxsiy tadqiqotidan tashqari boshqa biron bir asari haqida gapirmaganidek.

Xolms ko'p qirrali shaxs. Ko'p iqtidorli, u o'z hayotini shaxsiy detektivlik faoliyatiga bag'ishladi. Mijozlari tomonidan taqdim etilgan ishlarni tekshirar ekan, u qonun xatiga emas, balki uning hayotiy tamoyillariga, ba'zi hollarda uning uchun byurokratik me'yorlar bandlarini almashtiradigan sharaf qoidalariga tayanadi. Xolms bir necha bor, uning fikricha, haqli ravishda jinoyat sodir etgan odamlarga jazodan qochishga ruxsat berdi. Xolms, asosan, savdogar emas, u birinchi navbatda ish bilan shug'ullanadi. Sherlok Xolms jinoyatlarni ochishdagi ishi uchun adolatli haq oladi, ammo agar uning keyingi mijozi kambag'al bo'lsa, u ramziy to'lovni olishi yoki undan butunlay voz kechishi mumkin.

Sherlok Xolms tasviri va quvur o'rtasidagi bog'liqlik faqat qisman to'g'ri. U quvur tamakini, eng avvalo, arzonligi va qo'polligiga qaramay, mustahkamligi uchun qadrlagan. Uning kuchli kavisli quvurlarni chekishi, keyinchalik rassomlar tomonidan yaratilgan afsonadir. Bir qator asarlarda (masalan, "Charlz Avgust Milvertonning oxiri", "Xolmsning oxirgi ishi", "Bo'sh uy", "Oltin ramkadagi Pensnes") Xolms bajonidil sigaret va sigaret chekadi.

Doktor Uotson “A Study in Scarlet” asarida Xolms giyohvand moddalarni iste’mol qilmasligini ta’kidlaydi, ammo “To‘rtlik belgisi”da biz uning kokainni tomir ichiga yuborishini ko‘ramiz. Sherlok Xolms giyohvand moddalarni faqat qiziqarli jinoyatlar bo'lmagan taqdirda ishlatgan:

“Mening miyam bekorchilikka qarshi isyon qiladi. Menga ish bering! Menga eng murakkab muammoni, yechilmaydigan muammoni, eng chalkash ishni bering - men sun'iy stimulyatorlarni unutaman."

Bundan tashqari, 1898 yilga kelib (bu "London ustidagi dahshat" ning taxminiy harakat vaqti - "Sherlok Xolmsning Ahdi" dan qo'lyozma) Sherlok allaqachon bu yomon odatidan xalos bo'lgan edi, bu haqda tinimsiz doktor Uotson aytgan edi. "Yo'qotilgan regbichi" hikoyasida.

Xolmsning alkogolga bo'lgan munosabati haqida aniq bir narsa aytish qiyin, garchi u qat'iy teetotaler emas.

Xolms printsipial jihatdan behuda emas va ko'p hollarda u ochilgan jinoyat uchun minnatdorchilikka unchalik qiziqmaydi:

Yutuqlar qanchalik adolatsiz taqsimlangan! [...] Bu masalada hammasini siz qilgansiz. Ammo mening xotinim bor. Va butun shon-sharaf Jonsga tushadi. Siz uchun nima qoladi?
- Mengami? - dedi Xolms. - Va men uchun - kokainli ampula.

Garchi bir qator holatlarda Xolms bu holatdan g'azablansa ham:

Ammo, ehtimol, biz bir soniyani ham behuda o'tkaza olmaymiz, - men xavotirga tushdim. - Taksi chaqirishim kerakmi?
- Men boramanmi yoki yo'qmi, bilmayman. Men dunyodagi eng dangasa odamman, ya'ni dangasalik menga hujum qilganda, lekin umuman olganda men chaqqon bo'lishim mumkin.
- Siz bunday ishni orzu qilgan edingiz!
-Azizim, menga nima keragi bor? Aytaylik, men bu ishni ochdim - baribir Gregson, Lestrade va kompaniya barcha shon-shuhratni cho'ntagiga soladi. Norasmiy odamning taqdiri shunday.

Biroq, u o'zining detektivlik qobiliyatini boshqa Evropa detektivlari bilan solishtirishga juda hasad qiladi.

Sizni Yevropaning ikkinchi yirik mutaxassisi deb hisoblagan holda...
- Bo'ldi, ser! Sizdan so'rayman, kim birinchi bo'lish sharafiga ega? — so'radi Xolms ancha qo'pol ohangda.
– Janob Bertilyon asarlari ilmiy tafakkurga ega odamlarda katta hurmat uyg‘otadi.

Xolms o'z uyida mijozlarni qabul qilishni afzal ko'radi. Bir qator hikoyalarda ko'rish mumkinki, hatto juda badavlat mijozlar, qirollik oilasi va Angliya Bosh vazirining o'zi ham uni shaxsan ko'rish uchun kelishadi. Xolms teatr ishqibozi va Simpsons restoranida (Londondagi eng nufuzli joy) ovqatlanishni yaxshi ko'radi. U operani yaxshi biladi va italyanchani biladi:

Xolms boshqa Yevropa tillarini ham yaxshi bilishi mumkin:

Katta "G" kichik "t" bilan "Gesellschaft" ning qisqartmasi bo'lib, nemischa "kompaniya" degan ma'noni anglatadi. Bu bizning "K°" kabi keng tarqalgan qisqartma. Albatta, "P" "Papier", qog'oz degan ma'noni anglatadi.<...>Eslatmani yozgan odam esa nemis. "Biz siz haqingizda har tomondan shunday fikr-mulohazalarni oldik" iborasining g'alati qurilishiga e'tibor beryapsizmi? Fransuz yoki rus bunday yoza olmasdi. Faqat nemislar o'zlarining fe'llari bilan juda tantanali.

Xolms yelka qisdi: "Ehtimol, men qandaydir foyda keltiraman." "L"homme c"est rien -- I"oeuvre c"est tout", deb Gustav Flober Jorj Sandga yozgan maktubida aytgan.

Qurollar va jang san'atlari

• Revolver. Xolms ham, Uotson ham shaxsiy revolverlarga ega; Uotsonning tortmasida har doim xizmat revolveri bo'lgan, ammo bu haqda faqat 8 ta hikoyada aytilgan. Xolms yaxshi kadr, xususan, Xolms qirolicha Viktoriya monogrammasini devorga otgan "Musgrave uyining marosimi" hikoyasidagi mashhur epizoddan dalolat beradi.
• Qamish. Xolms hurmatli jentlmen bo'lib, deyarli har doim hassa bilan yuradi. Uotson tomonidan qilichbozlik bo'yicha mutaxassis sifatida tasvirlangan, u ikki marta qurol sifatida foydalanadi. “Xalli to‘da” qissasida u zaharli ilonni qo‘rqitish uchun hassadan foydalanadi.
• Qilich. Uotson "Qırmızı rangdagi o'qish" hikoyasida Xolmsni qilichdan hech qachon foydalanmagan bo'lishiga qaramay, uni zo'r odam sifatida tasvirlaydi. Biroq, qilich Xolms qilichbozlik bilan shug'ullanadigan "Gloriya Skott" hikoyasida eslatib o'tilgan.
• Qamchi. Ba'zi hikoyalarda Xolms qamchi bilan qurollangan ko'rinadi. "Olti Napoleon" hikoyasida qamchi hatto Xolmsning eng sevimli quroli sifatida ham nomlanadi va qamchi qo'shimcha ravishda tutqichga quyilgan qo'rg'oshin bilan tortilganligi aytiladi. Biroz vaqt o'tgach, xuddi shu hikoyada Xolms Napoleonning so'nggi byustini qamchi bilan buzadi. U, shuningdek, “Qizil boshlar ittifoqi” filmida Jon Kleyning qo‘lidan qurolni tortib olish uchun qamchidan foydalanadi – bu qamchidan mohirona foydalanishni talab qiladi. Bundan tashqari, "Identifikatsiya" hikoyasida Xolms tovlamachini yashash xonasining devoriga osilgan qamchi yordamida urishni maqsad qilgan.
• Qo'ldan-qo'l jang. Uotson Xolmsni yaxshi bokschi deb ta'riflaydi. To'rtlik belgisi Xolmsning bokschi bo'lganligini va musobaqalarda qatnashganligini ko'rsatadi:

  Yo'q, Makmerdo, bilasizmi! – dedi birdan Sherlok Xolms xushmuomalalik bilan. - Menimcha, siz meni unutgansiz. To'rt yil oldin foydangiz kunida Alison ringida uch raund jang qilgan havaskor bokschini eslaysizmi?
  <…>
  - Men janob Sherlok Xolmsni ko'rmayapmanmi?! - xitob qildi bokschi. - Lekin u bitta! Qanday qilib men sizni darhol tanimadim? Siz bu erda unchalik jim turmaysiz, lekin o'zingizning mashhur jag'imga qarshi zarbangiz bilan meni urardingiz - shunda men sizni darhol taniyman. Eh, nima deyman! Siz iste'dodlarni yerga ko'mganlardansiz. Aks holda, agar xohlasalar, uzoqqa borishardi!

Xolms ko'pincha raqiblar bilan jang qilish uchun qo'l jangi mahoratidan foydalanadi va har doim g'alaba qozonadi.

"Mashhur mijoz" hikoyasida Xolms yolg'iz va qurolsiz, kaltaklar bilan qurollangan ikki jinoyatchiga duch keladi va engil jarohatlar bilan qochib ketadi. "Xolmsning so'nggi ishi" hikoyasida detektiv, shuningdek, "tayoqchali yaramas" dan o'zini himoya qilish holatini tasvirlaydi.

"Dengiz shartnomasi" hikoyasida qurolsiz Xolms pichoq bilan qurollangan jinoyatchiga qarshi muvaffaqiyatli kurashadi:

Men janob Yusufning bunchalik yovuz bo‘lishi mumkinligini xayolimga ham keltirmagan edim. U menga pichoq bilan keldi va men ustunlikka erishishimdan oldin uni ikki marta yiqitishim va uning pichog'iga o'zimni kesishim kerak edi. Jang tugaganidan keyin ham ochishi mumkin bo‘lgan yagona ko‘ziga “qotil” nigohi bilan qaragan bo‘lsa-da, baribir mening ishontirishimga quloq solib, hujjatni berdi.

Dalillarni ham ilmiy, ham mazmunli nuqtai nazardan tekshiradi. Jinoyat rivojini aniqlash uchun u tez-tez izlar, izlar, shina izlarini tekshiradi ("Qizil rangdagi o'qish", "Kumush", "Maktabdagi voqea", "Baskervillarning iti", "Sir Boskom vodiysi”), sigaret qoldiqlari, kul qoldiqlari (“Oddiy bemor”, “Baskervillarning iti”, “Scarletdagi tadqiqot”), harflarni taqqoslash (“Identifikatsiya”, “Reigate Squires”), porox qoldiqlari. ("Reigate Squires"), o'qni aniqlash ("Bo'sh uy") va hatto bir necha kun oldin qoldirilgan barmoq izlari ("Norvud pudratchi"). Xolms, shuningdek, psixologiya bo'yicha bilimini namoyish etadi ("Bogemiyadagi janjal"), Iren Adlerni tuzoqqa tushiradi va yong'in sodir bo'lganda, turmushga chiqmagan, farzandsiz ayol eng qimmatli narsani qutqarishga shoshiladi, deb to'g'ri taxmin qiladi (hikoyada, fotosurat) va turmushga chiqqan ayol, oilaning onasi, birinchi navbatda, farzandini qutqarishga shoshiladi.

Hayotdagi qiyinchiliklar (yoki hamma narsani ortda qoldirish istagi) tufayli Xolms asalarichilik bilan shug'ullanish uchun Sasseksga ("Ikkinchi nuqta") nafaqaga chiqadi va u erda "Asalarini saqlash bo'yicha amaliy qo'llanma" kitobini yozadi. Uning musiqaga bo'lgan muhabbatini dam olish usullaridan biri sifatida ham ko'rish mumkin: masalan, "Qizillar ittifoqi" hikoyasida u Pablo de Sarasate skripka chalayotganini tinglash uchun biznesda qatnashmasdan oqshom oladi.

U, shuningdek, vokal musiqasini juda yaxshi ko'radi ("Qizil uzuk").

Sherlok Xolms usuli

Sherlok Xolms. Rassom Stil tomonidan 1903 yil nashri uchun rasm

Sherlok Xolmsning deduktiv usuli